Поисковые системы, такие как - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
поисковый трафик - search traffic
боевая поисковая собака - combat tracker dog
поисково-спасательная эскадрилья - search and rescue squadron
индексируются в поисковых системах - indexed in the search engine
интерпретация данных поисковых работ - searching data interpretation
компьютерный информационно-поисковый тезаурус - computer-based information retrieval thesaurus
поисковая система Google - google search engine
поисковая команда - retrieval team
поисковое предписание - retrieve request
поисково-спасательная радиостанция - search and rescue communicator
Синонимы к поисковые: геоархеологические, геохимические, палеоэкологические
таблица набора номера из справочника системы - additional system speed dial table
алгебраические системы - algebraic systems
системы фиксации - fixing system
реформа системы - system reform
акции торговые системы - stock trading systems
Архитектура системы - system architecture
мотальная машина системы Холта - holt winding machine
дальность действия акустической системы самонаведения - acoustic homing range
Кабель чертеж системы - cable layout drawing
Гидравлические системы деление - hydraulic systems division
Синонимы к системы: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
такие времена - times like these
глобальные проблемы, такие как - global issues such as
горючие материалы, такие как - flammable materials such as
инновации, такие как - innovation such as
те, кто совершает такие - those who commit such
такие компании, как - by companies such as
такие как управление - such as the management
такие как весы - such as weights
такие, как Facebook - such as facebook
такие красивые глаза - such beautiful eyes
Синонимы к такие: такая, такие
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
как попало - horrible
выполнять как - perform as
быть таким же довольным, как удар - be as pleased as punch
как будто не - as like as not
пить как сапожник - drink like a fish
легкий как перышко - as light as a feather
оцениваться как класс - be classified grade
не так как - not like
так часто как - as often as
драть / лупить, как сидорову козу - tear / peel as gray goat
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
Хотя во многих случаях системные администраторы могут выполнять запросы на основе регулярных выражений внутри системы, большинство поисковых систем не предоставляют поддержку регулярных выражений широкой публике. |
Although in many cases system administrators can run regex-based queries internally, most search engines do not offer regex support to the public. |
Кроме того, поскольку это более трудно, чтобы превзойти масштабы или повлиять на поисковые системы таким образом, поисковые системы вкладывают больше акций в социальный поиск. |
Furthermore, since it is more difficult to top the scales or influence the search engines in this way, search engines are putting more stock into social search. |
Правила, которым другие поисковые системы могут следовать лучше, чем Google. |
Rules that other search engines can follow better than Google. |
Для обнаружения содержимого в интернете поисковые системы используют веб-обходчики, которые следуют по гиперссылкам через известные номера виртуальных портов протокола. |
To discover content on the web, search engines use web crawlers that follow hyperlinks through known protocol virtual port numbers. |
Сами поисковые системы интернета появились еще до появления Интернета в декабре 1990 года. |
Internet search engines themselves predate the debut of the Web in December 1990. |
Следует отметить, что рекомендательные системы часто реализуются с использованием поисковых систем, индексирующих нетрадиционные данные. |
Of note, recommender systems are often implemented using search engines indexing non-traditional data. |
Другие академические поисковые системы имеют аналогичные ошибки. |
Other academic search engines have similar errors. |
Популярные поисковые системы, такие как Baidu, также удаляют политически чувствительные результаты поиска. |
Popular search engines such as Baidu also remove politically sensitive search results. |
Наводчик первоначально направляется к цели поисковым радаром системы. |
The gunner is initially cued towards the target by the system's search radar. |
Поисковый маркетинг использует поисковые системы для достижения целевых аудиторий. |
Search engine marketing uses search engines to reach target audiences. |
Веб-поисковые системы перечислены в таблицах ниже Для сравнения. |
Web search engines are listed in tables below for comparison purposes. |
Суд постановил в Костехе, что поисковые системы несут ответственность за контент, на который они указывают, и, таким образом, Google был обязан соблюдать законы ЕС о конфиденциальности данных. |
The court ruled in Costeja that search engines are responsible for the content they point to and thus, Google was required to comply with EU data privacy laws. |
Некоторые небольшие поисковые системы предлагают услуги, недоступные в Google, например, не хранить личную или отслеживающую информацию. |
Some smaller search engines offer facilities not available with Google, e.g. not storing any private or tracking information. |
Я уверен, что Google и другие поисковые системы любят то, что вы сделали, но они поисковые системы, а не администраторы vBulletin. |
I'm sure Google and the other search engines love what you've done - but they're search engines, not vBulletin administrators. |
Коммерческие поисковые системы начали изучать альтернативные методы обхода глубокой паутины. |
Commercial search engines have begun exploring alternative methods to crawl the deep web. |
В этой таблице перечислены академические базы данных и поисковые системы, из которых можно импортировать справочники. |
This table lists the academic databases and search engines which reference managers can import from. |
Базы данных и поисковые системы существенно различаются по охвату и качеству поиска. |
Databases and search engines differ substantially in terms of coverage and retrieval qualities. |
Иностранные поисковые системы в Интернете, включая Microsoft Bing, Yahoo! |
Foreign Internet search engines including Microsoft Bing, Yahoo! |
Вы можете использовать не только поисковые системы Opera по умолчанию, но и настроить другие системы в объединенной адресной строке и строке поиска. |
In addition to Opera's defaults, you can set up the combined address and search bar to return results from other search engines. |
предоставлял поисковые услуги на основе поисковой системы Inktomi. |
was providing search services based on Inktomi's search engine. |
Некоторые специализированные поисковые системы, такие как Google Scholar, предлагают способ облегчить поиск академических ресурсов, таких как журнальные статьи и научные статьи. |
Some specialised search engines such as Google Scholar offer a way to facilitate searching for academic resources such as journal articles and research papers. |
Если в качестве поисковой системы по умолчанию на телефоне используется Google, ваше местоположение учитывается при обработке поисковых запросов. |
If you use Google as your default search engine on your phone, your location is used by default for your searches on Google. |
Он был достаточно неосторожен, чтобы ввести свое имя в поисковые системы ФБР. |
He was indiscreet enough to type his own name into FBI search engines. |
Различные поисковые системы предоставляют зашифрованные средства поиска в Интернете. |
Various search engines provide encrypted Web search facilities. |
Или введите установленное для вашей поисковой системы ключевое слово, затем пробел и поисковый запрос. |
Or, type your engine's assigned keyword first followed by a space and then enter your query. |
В отличие от веб-каталогов, которые поддерживаются только человеческими редакторами, поисковые системы также поддерживают информацию в реальном времени, запустив алгоритм на веб-обходчике. |
Unlike web directories, which are maintained only by human editors, search engines also maintain real-time information by running an algorithm on a web crawler. |
В таких значительных инновациях, как например, поисковые системы в интернете, машинный перевод, маркировка изображений, уже активно применяются технологии машинного обучения для обработки огромных массивов данных. |
Already, major innovations such as Internet search engines, machine translation, and image labeling have relied on applying machine-learning techniques to vast data sets. |
По ключевым словам исследований в интернете, используя поисковые системы, как Yahoo! |
Through keyword-driven Internet research using search engines like Yahoo! |
Некоторые поисковые системы могут испытывать трудности с индексированием динамической веб-страницы, поэтому в таких случаях могут предоставляться статические веб-страницы. |
Some search engines may have a hard time indexing a web page that is dynamic, so static web pages can be provided in those instances. |
Поисковые системы разработали бизнес-модели для финансирования своих услуг, такие как программы pay per click, предлагаемые Open Text в 1996 году, а затем Goto. |
Search engines developed business models to finance their services, such as pay per click programs offered by Open Text in 1996 and then Goto. |
Общедоступную информацию видят все люди в рамках наших Сервисов или за их пределами, ее можно увидеть или найти через поисковые системы в Интернете, API и традиционные СМИ, такие как телевидение. |
Public information is available to anyone on or off our Services and can be seen or accessed through online search engines, APIs, and offline media, such as on TV. |
AFAICT, Google и другие поисковые системы не только не навязывают совпадение по пунктуации, но и допускают существенные варианты написания и т. д. |
AFAICT, Google and other search engines not only do not force a match on punctuation, they also allow for substantial spelling variants, etc. |
Раньше, когда ничего не было найдено после поиска, ссылки приходили во внешние поисковые системы, такие как Google, чтобы искать на сайте то же самое ключевое слово. |
Before when nothing was found after a search links would come up to external search engines such as Google to search the site for the same keyword. |
Мобильный поиск важен для удобства использования мобильного контента по тем же причинам, по которым поисковые системы Интернета стали важны для удобства использования интернет-контента. |
Mobile search is important for the usability of mobile content for the same reasons as internet search engines became important to the usability of internet content. |
Другие ориентированные на религию поисковые системы - это Jewogle, еврейская версия Google и SeekFind. |
Other religion-oriented search engines are Jewogle, the Jewish version of Google, and SeekFind. |
Поисковые системы также часто делают веб-страницы, которые они проиндексировали, доступными из своего кэша. |
Search engines also frequently make web pages they have indexed available from their cache. |
Твиты отправляются в поисковые системы через знакомый интерфейс API. |
Tweets are then sent to search engines via the Firehose API. |
Некоторые поисковые системы также добывают данные, доступные в базах данных или открытых каталогах. |
Some search engines also mine data available in databases or open directories. |
Эта категория также включает в себя поисковые системы социальных сетей и поисковые системы доменов и людей, таких как Pipl. |
This category also includes social media search engines and search engines of domains and people such as Pipl. |
Интернет-СМИ могут включать социальные сети, электронные письма, поисковые системы и реферальные ссылки, веб-порталы, баннеры, интерактивные игры и видеоклипы. |
Online Media can include social media, emails, search engines and referral links, web portals, banners, interactive games, and video clips. |
Отдельные серверы Gopher могут также использовать локализованные поисковые системы, специфичные для их контента, такие как Jughead и Jugtail. |
Individual Gopher servers may also use localized search engines specific to their content such as Jughead and Jugtail. |
Ведущие поисковые системы используют обходчики для поиска страниц для своих алгоритмических результатов поиска. |
Leading search engines use crawlers to find pages for their algorithmic search results. |
Поисковый радар Старка и системы ЭСМ не смогли обнаружить приближающиеся ракеты. |
Stark's search radar and ESM systems failed to detect the incoming missiles. |
Нам понадобятся металлургические и хромографические характеристики Пегаса для того, чтобы правильно настроить поисковые системы. |
We'll need metallurgical and chromographic specs on the Pegasus in order to set up the proper search parameters. |
Поисковые системы рассматривают фермы контента как проблему, поскольку они, как правило, приводят пользователя к менее релевантным и более низким качественным результатам поиска. |
Search engines see content farms as a problem, as they tend to bring the user to less relevant and lower quality results of the search. |
Некоторые поисковые системы, расположенные в юрисдикциях, где это не является незаконным,делают функцию Не хранения поисковой информации пользователя. |
Some search engines, located in jurisdictions where it is not illegal, make a feature of not storing user search information. |
Нам нужно знать, насколько хорошо эти системы работают, когда поисковые системы этого не делают. |
The thing we need to know is how well these systems perform when search engines do not. |
Среди других клиентов были вертикальные поисковые системы и мобильные операторы. |
Other customers included vertical search engines and mobile operators. |
Веб-поисковые системы получают свою информацию путем обхода веб-страниц с сайта на сайт. |
Web search engines get their information by web crawling from site to site. |
С увеличением числа сайтов в Интернете в середине-конце 1990-х годов стали появляться поисковые системы, помогающие людям быстро находить информацию. |
As the number of sites on the Web increased in the mid-to-late 1990s, search engines started appearing to help people find information quickly. |
Старик, мысли которого заняты кораблем, скользящим во мраке глубокого космоса за пределами Солнечной системы. |
An old man who worried about a ship that slid through the space-darkness beyond the solar system. |
Некоторые системы общественного устройства доказали свою стабильность только в ограниченных, очень малых масштабах. |
Some social systems proved stable only on small scales. |
Люди всегда пытаются подмять системы под свои собственные цели, а хорошие лидеры играют ключевую роль в поддержании целостности своих систем. |
People always try to bend systems to their own purposes, and good leaders play a critical role in maintaining their systems' integrity. |
Когда скрипт начальной загрузки получит всю необходимую информацию, он начнет скачивание исходного кода для базовой системы и компиляцию. |
When the bootstrap script has all the information it needs, it will start to download the source code for the base system and compile it. |
Для системы «Express Clic» от компании «Кронотекс» появилась новая презентационная карта. |
Laminate floors are high-quality floor coverings which can be used for the decorative design of interior rooms. |
Автоматические торговые системы на базе таких технологий, как MQL5, для желающих получать прибыль от торговли на рынке, но не располагающих нужными навыками или временем. |
Automated trading services like MQL5, so even those who don’t have the time or skill to trade can be part of the market and reap potential profits. |
Если границы между ядерными и безъядерными государствами станут более шаткими или вовсе исчезнут, эффективность всей многосторонней системы безопасности может быть поставлена под вопрос. |
If the boundaries between nuclear haves and have-nots becomes more permeable, or even dissolves altogether, the entire multilateral security system could be called into question. |
В настоящее время в Бундестаге обсуждается реформа системы уравнивания пенсий. |
A reform of pension equalisation is currently being deliberated in the Bundestag. |
Микросхемы на обеих сторонах платы, целый мегабайт памяти под расширенную версию операционной системы... |
Chips on both sides of the board, an entire megabyte of RAM for an expanded OS... |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поисковые системы, такие как».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поисковые системы, такие как» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поисковые, системы,, такие, как . Также, к фразе «поисковые системы, такие как» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
