Полная ошибка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Полная ошибка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
complete error
Translate
полная ошибка -

- полная [имя прилагательное]

имя прилагательное: buxom, buxomy, crummy

- ошибка [имя существительное]

имя существительное: error, mistake, fault, flaw, fallacy, miscarriage, failing, lapse, slip, trip



Полная перестройка в отношении формулировок, связности и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An entire overhaul with respect to wording, cohesion etc.

На соответствующую записку, Я подал ошибка с просьбой продлить возможность Скрыть/показать сообщения ко всем подтвержденным редакторов, а не только сисопы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a related note, I've filed a bug requesting that we extend the ability to hide/unhide posts to all autoconfirmed editors, not just sysops.

История Гормана может быть захватывающей сама по себе, но я думаю, что это полная чушь, поэтому я хочу сохранить прозаическое и приземленное опровержение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gorman's story may be gripping in itself but I think it's complete bunkum, so I want to keep in the prosaic and mundane refutation.

Большая, почти полная луна осветила равнины и обратила их в голубое светящееся озеро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moonrise with a great and growing moon opened over all those flats, making them seem flatter and larger than they were, turning them to a lake of blue light.

Либо полная выплата долга, либо доля в прибыльном деле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The debt repaid in full or a share in a profitable business.

Ошибка должна быть где-то здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The error should be somewhere here.

Я думаю, что полицейские сделали огромная ошибка с самого начала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the police have made a huge mistake, right from the start.

Каков будет конечный результат, - улучшение отношений или полная интеграция этих стран в ЕС и НАТО, - этот вопрос остаётся открытым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether the end result is better relations or full integration of these countries into the EU and NATO is an open question.

Это почти недостижимая дуополия, которой необходима полная радикальная реформа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an almost untenable duopoly calling for complete root-and-branch reform.

Ошибка мистера Уиллоуби дает право Лайф Стейт признать этот контракт не имеющим законной силы и аннулировать его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Willoughby's material omission gives life state the right to render this contract null and void.

Да... о семье, прививках, адресах для выставления счетов. Но самое главное, нам нужна полная психиатрическая история.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah... family history, immunization records, billing addresses, but most importantly, we'll need a full psychiatric history.

Ваша честь, я нахожу это вполне удобным, что эта ошибка совпадает с моей просьбой о повторном вскрытии тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your Honor, I find it very convenient that this clerical error coincides with my request for a second autopsy.

которые Фергюсон знает - межрасовые. что это недостаточно полная картина... мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only couples that Ferguson knows are interracial. And while Winston views this as progress, he knows that it's not an accurate portrayal of... the world.

А теперь вы говорите, что это досадная ошибка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now you're saying it's an unfortunate mistake.

Но полная неопытность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But they're completely inexperienced.

Полная телесная переконфигурация с агрессивным воздействием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A full-torso transmogrification with corporeal aggression.

Слушай, я надеюсь это не ошибка и ЦРУ решило вознаградить меня - за мои многочисленные акты героизма...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope this isn't a mistake and the CIA has decided to compensate me for heroism.

Полная и тщательная ревизия имеющихся на кухне специй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A complete and total overhaul of the kitchen spices.

Это не ошибка малыша, что ты закончила среднюю школу с плохими воспоминаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not the kid's fault you went to high school with a treasonous scumbag.

Ситуация с дефикацией, возможно это была просто ошибка...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The business with the defecation, perhaps that was an error of...

Том, торпеды высокой проницаемости, полная мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tom, high-yield torpedoes, full spread.

Я знаю, что у тебя полная приемная застывших лиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know you've got a waiting room full of frozen faces.

Только ты и кухня, полная яиц для омлета!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just you and a kitchen full of scrambled eggs.

Чтобы это получилось, мне нужна полная темнота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this to work I need total darkness.

Одна ошибка за тысячи операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One mistake in thousands of operations.

Это вроде как главная ошибка бараньей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like a lamb mistake.

Это была наша ошибка, товарищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

' That was our mistake, comrade.

Худшая ошибка которую мы сделали - это позволили Никсону отказаться от золотого стандарта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Worst mistake we ever made was letting Nixon get off the gold standard.

Есть ли полная уверенность в том, что мы ничего не совершили, прежде чем родились?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And are you very sure that we have done nothing before we were born?

Это была ошибка его сына, что он забрал ее против ее воли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was his son's fault for taking her against her will.

Это была моя самая большая ошибка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the worst mistake of my life.

Проблема была быстро определена как незначительная техническая ошибка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The issue was quickly determined to be a minor technical error.

Это полная, полная и чудесная жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is living life completely, fully and wonderfully.

Я с радостью признаю, что включение русских в Европейскую группу-это ошибка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm happy to concede that Russians being included in European is an error.

У меня нет копии текста Панофски, но, возможно, там тоже есть ошибка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't have a copy of the Panofsky text, but it's possible the mistake is in there, too.

Если я правильно понял ваше объяснение, то это действительно ошибка разбора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I understand your explanation right, this is indeed a parsing error then.

Как правило, полная резервная копия всех файлов выполняется один раз или через нечастые промежутки времени, что служит отправной точкой для инкрементного хранилища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically a full backup of all files is once or at infrequent intervals, serving as the reference point for an incremental repository.

Очевидно, ошибка, так как большинство из них не являются первыми словами предложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obviously a bug since most aren't the first words of sentences.

У меня та же ошибка, что и раньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm having the same error that occured before.

Я не мог этого вынести, но я ничего не мог сделать, чтобы остановить это; это была полная беспомощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I couldn't bear it but there was nothing I could do to stop it; there was a total helplessness.

Полная классификация, учитывающая все сочетания звуковых изменений и окончаний, содержит около семидесяти типов, не считая неправильных глаголов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A full classification, considering all combinations of sound changes and ending patterns, contains about seventy types, not including irregular verbs.

Полная перепись населения острова Мэн, проведенная в последний раз в 2016 году, проводится раз в десять лет с 1821 года, а промежуточные переписи вводятся с 1966 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Isle of Man Full Census, last held in 2016, has been a decennial occurrence since 1821, with interim censuses being introduced from 1966.

Если вы, Редакторы, действительно возвращаетесь к работе некоторых других людей, пожалуйста, учтите, что иногда Полная статья не может быть написана за один сеанс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you editors do revert some other people work, please consider that sometimes the full article can not be written in a single session.

Хотя полная защита, безусловно, гарантирована, я задаюсь вопросом, Может ли в конечном счете быть лучшей идеей оставить его полузащищенным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While full protection is certainly warranted, I wonder whether it might ultimately be a better idea to leave it semi-protected.

Следовательно, Дион считает, что ошибка Тита связана с тем, что он не смог казнить своего брата, когда тот был уличен в открытом заговоре против него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, Dio believes Titus's mistake refers to his failure to have his brother executed when he was found to be openly plotting against him.

Полная разработка и внедрение будет зависеть как от спроса, так и от финансирования со стороны ВВС США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of these five, all but one are relatively descriptive in their respective definitions.

Полная астенозооспермия, то есть 100% иммотильные сперматозоиды в эякуляте, регистрируется с частотой 1 из 5000 мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Complete asthenozoospermia, that is, 100% immotile spermatozoa in the ejaculate, is reported at a frequency of 1 of 5000 men.

Приходская церковь яка - самая полная романская церковь в Венгрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parish church of Ják is the most complete Romanesque Church in Hungary.

Это жизнь, полная прекрасных обещаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a life full of beautiful promise.

Гамбезон использовался как полная броня сама по себе, так и под кольчугой и пластиной, чтобы смягчить тело и предотвратить натирание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gambeson was used both as a complete armor unto itself and underneath mail and plate in order to cushion the body and prevent chafing.

В сезоне 2016-17 полная система включает в себя 91 дивизион, состоящий из 1476 команд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 2016–17 season, the full system comprises 91 divisions having 1,476 teams.

Однако полная остеология всего известного материала была опубликована Бенсоном в 2010 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a full osteology of all known material was published in 2010 by Benson.

Полная версия Melty Blood была выпущена в декабре 2002 года для Windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The full version of Melty Blood was released in December 2002 for Windows.

Кроме того, мне очень не нравится ваш повелительный тон и ваша полная вера во все, что вы говорите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, I really don't like your peremptory tone and your total faith in everything Eurostat say.

Теперь я задаюсь вопросом, Может ли полная перепись с этой основной информацией быть лучшим способом достижения консенсуса между нами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am now wondering if a complete rewrite with that basic info included might be a better way to go vis-a-vis consensus among us?

Этот период / полная остановка неуклюж и разрушает поток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That period/full stop is clunky and ruins the flow.

В refs 18 и 19 полная остановка должна быть перед двумя тегами, а не после них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At refs 18 and 19, the full stop should be before the two tags not after them.

Полная зарядка ячейки NiFe состоит из семи часов при нормальной скорости работы ячейки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fully charging a NiFe cell consists of seven hours at the normal cell rate.

Когда такая ошибка вкрадывается в статью, единственный способ исправить ее-это начать обсуждение с первых принципов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a mistake such as this creeps into an article, the only way to fix it is for discussions to go from first principles.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «полная ошибка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «полная ошибка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: полная, ошибка . Также, к фразе «полная ошибка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information