Потери на трение в подшипниках - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
потеря устойчивости при упругих деформациях - elastic instability
общая потеря устойчивости - general instability
потеря охотничьей собакой следа - loss hunting dog track
потеря при перезаписи - generation loss
потеря при рубке леса - felling loss
потеря при сжатии - loss of compression
потеря при ферментации - fermentation loss
потеря от недоокисления - underoxidation loss
потеря от переокисления - overoxidation loss
потеря давления - pressure loss
Синонимы к потеря: потеря, утрата, убыток, ущерб, упущение, упущенное, пропуск, лишение, пропажа, убыль
Антонимы к потеря: выигрыш, доход, ставка, отдача, прибыль, прибавка, победа, выгода, доход, процент
Значение потеря: То, что потеряно, утрата, лишение чего-н..
на закате жизни - at the end of life
сидеть на троне - sit on the throne
ходовые испытания на тихой воде - calm-water trials
полномочие на доступ к реестру - registry access permission
посмотреть на фото - look at the photo
работа на смешанном топливе - dual firing
маржинальный торгуемый на бирже фонд - leveraged exchange-traded fund
заход на посадку без использования радиолокатора - non-precision approach
переходить на использование - switch
сокращение времени выхода на рынок - reducing time-to-market
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя существительное: friction, rubbing, abrasion, attrition, rub, chafing
трение в подшипниках - bearing friction
контактное трение - contact friction
ламинарное трение - laminar friction
опорное трение - bearing friction
снижать трение - reduce friction
постоянное трение - constant friction
трение без нагрузки - no-load friction
трение скольжения - sliding friction
динамическое трение - dynamic friction
механическое трение - mechanical friction
Синонимы к трение: трение, сцепление, растирание, шум, разногласия, истирание, ссадина, стирание, снашивание, абразия
Значение трение: Сила, препятствующая движению одного тела по поверхности другого; движение предмета по тесно соприкасающейся с ним поверхности другого.
устраиваемый в память - memorial
быть в охоте - to be on the hunt
в несчастье - in misfortune
в его нынешнем виде - in its current form
Центр динозавров в Вайоминге - wyoming dinosaur center
давление накачивания в холодное время - cold inflation pressure
о-в Колонсей - isle of colonsay
ни в коем разе - not on your nelly
не в добрый час - at an unlucky moment
в советский прокат - in the Soviet box office
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
шаровой подшипник - ball carrier
подшипник с масляной смазкой - oil lubricated bearing
подшипник со смазкой под давлением - pressure lubricated bearing
упорный подшипник - axial bearing
подшипник закрытого типа - enclosed bearing
высокоскоростной подшипник - high speed bearing
буксовый подшипник - axle bearing
внутренний подшипник - inner bearer
выжимной подшипник - release bearer
одинарный подшипник - single-thrust bearing
Синонимы к подшипник: ложе, постель, лагерь, бивак, стан, подшипник
Значение подшипник: Опоры вала, содействующие его вращению.
Это распространенная причина поломок роликовых подшипников и потери предварительного натяга в болтовых соединениях, когда не используется закаленная шайба. |
It is a common cause of roller bearing failures, and loss of preload in bolted joints when a hardened washer is not used. |
Дальнейшие усовершенствования сверхпроводников могут помочь устранить вихретоковые потери в существующих конструкциях магнитных подшипников. |
Further improvements in superconductors may help eliminate eddy current losses in existing magnetic bearing designs. |
В поле Причина утеряна или отменена выберите из раскрывающегося списка причину потери предложения. |
In the Reason lost or canceled field, select from the drop-down list the reason that the quotation was lost. |
Это число погибших не включало потери внутренних войск, ФСБ, полиции и местных военизированных формирований, из которых к октябрю 2003 года погибло по меньшей мере 1720 человек. |
This death toll did not include losses of Internal Troops, the FSB, police and local paramilitaries, all of whom at least 1,720 were killed by October 2003. |
Кровотечение было и так очень обильно, а Харберт чрезвычайно ослаб от потери крови. |
The hemorrhage had been very abundant, and Herbert was already too much enfeebled by the loss of blood. |
Группа отложила принятие какого-либо решения в отношении потери ценных бумаг до момента получения ею подобной претензии. |
The Panel defers any decision in respect of the loss of securities until such a claim is before it for consideration. |
Однако при расчете масштабов осаждения озона на покрытых растительностью поверхностях необходимо учитывать потери озона через внешние поверхности, а также поглощение озона через устьице. |
However, calculations of deposition to vegetated surfaces have to include ozone loss to external surfaces as well as ozone uptake through the stomata. |
Слабое развитие инфраструктуры влечет за собой увеличение производственных издержек и серьезные потери. |
Poor infrastructure increases production costs and causes huge losses. |
Поскольку пока на этой неделе не последовала дальнейшая логическая покупка, я вынужден сделать вывод, что завтра и на будущей неделе, по-видимому, более вероятны дальнейшие потери, а не рост. |
As there has been no further follow-through in buying so far this week, I am forced to conclude that further losses appear more likely than gains for tomorrow and the week ahead. |
Человека с расстроенными нервами эти глупые проделки могут напугать до потери сознания. |
Nervous patients can be scared nearly out of their minds by a silly joke. |
Прогресс, который мы совершили после потери Патрика, у нас появилась возможность извлечь целый образец ДНК Кристин, это лучшая попытка создания антидота, что мы предприняли. |
The advances we've made since Patrick was lost, the opportunities we had to derive a pure strain from Christine, this is the best shot at treatment that we've ever had. |
У вас высокий риск паралича потери речи, комы и даже смерти. |
There's a high risk of paralysis... loss of speech, vegetation, or death. |
Когда полицейские нашли его, он был избит до потери сознания, просто лежал посреди улицы. |
When the police found him, he'd been beaten unconscious, just lying there in the middle of the road. |
Просто отмечаете их как допустимые потери? |
Do you just mark them down as acceptable losses? |
Но только после того, как я проорался до потери сознания пока моя семья укладывала меня спать. |
But only after I screamed myself into a blackout while my whole family held me down. |
Обе стороны понесли тяжёлые потери. Но война ещё далеко не окончена. |
Both sides have suffered great losses, but the battle is far from over. |
Казалось, что на каждую башню-малютку приходится не менее четырех гигантов, и разрушительный жар их лучей уже нанес нам ощутимые потери. |
For every one of the towers on my side there seemed to be four of the giants, and already their beams of destructive heat were having a telling effect. |
В случае потери давления воздуха надевайте маску и не показывайте свое испуганное выражение лица. |
If cabin pressure is lost, place the mask over your face to hide your terrified expression. |
Кроме того, 9-й полк понес серьезные потери от дружественного артиллерийского огня. |
Also, the 9th Regiment suffered serious casualties from friendly artillery fire. |
Они защищают растение от потери воды, предотвращают вымывание важных минералов дождем, а также защищают от бактерий, грибков и вредных насекомых. |
They protect the plant against water loss, prevent the leaching of important minerals by the rain, and protect against bacteria, fungi, and harmful insects. |
Этот рост был достигнут, несмотря на большие и недавние потери населения, особенно в высокогорье. |
This increase was effected, notwithstanding the great and recent drains from the population, particularly of the Highlands. |
Блейк Кох, вернувшийся в NASCAR после того, как отсидел 2010 год из-за потери спонсорства, должен был вести № 81 вместе с ветераном Донни Нойенбергером. |
Blake Koch, returning to NASCAR after sitting 2010 out due to losing sponsorship, was to drive the No. 81 alongside veteran Donnie Neuenberger. |
Потери телят не коррелировали с повышенной активностью динго, а болезни крупного рогатого скота пестивирус и лептоспироз были основной причиной. |
The calf losses did not correlate with increased dingo activity, and the cattle diseases pestivirus and leptospirosis were a major cause. |
Перевернутые соски также могут появиться после внезапной и значительной потери веса. |
Inverted nipples can also occur after sudden and major weight loss. |
В 1926 году Конгресс США принял Сенатский Билль 3185, разрешающий американским индейцам в штате Вашингтон подавать иски о возмещении ущерба от потери их племенных земель. |
In 1926, the United States Congress passed Senate Bill 3185, allowing American Indians in Washington State to sue for damages from the loss of their tribal lands. |
Поскольку теория Фрейда мало основывалась на реальных наблюдениях за младенцами, было сделано мало усилий для рассмотрения последствий реальных переживаний потери. |
As little of Freud's theory was based on actual observations of infants, little effort was made to consider the effects of real experiences of loss. |
Конструкторы быстро восстановили большую часть этой потери, с различными сложными и новыми решениями, такими как роговые крылышки, впервые увиденные на Mclaren MP4-20. |
The designers quickly regained much of this loss, with a variety of intricate and novel solutions such as the 'horn' winglets first seen on the McLaren MP4-20. |
Как северные, так и западные хохлатые шрикетиты страдают от потери среды обитания и фрагментации. |
Both the northern and western crested shriketits suffer from habitat loss and fragmentation. |
По нашему опыту, пациенты чаще всего жалуются на островки потери памяти, которые становятся очевидными при обсуждении праздников или семейных событий. |
In our experience, patients most often present complaining of islands of memory loss that become apparent when discussing holidays or family events. |
Она снова появилась в качестве приглашенного судьи 16 ноября, когда она была в Австралии, чтобы продвигать Песни любви и потери 2. |
She appeared again as a guest judge, on 16 November, while she was in Australia to promote, Songs of Love & Loss 2. |
Продукты звездного нуклеосинтеза обычно рассеиваются в межзвездном газе через эпизоды потери массы и звездные ветры звезд с низкой массой. |
The products of stellar nucleosynthesis are generally dispersed into the interstellar gas through mass loss episodes and the stellar winds of low mass stars. |
Моголы помогали Франции во время Семилетней войны, чтобы избежать потери Бенгальского региона британцами. |
The Mughals had aided France during the Seven Years' War to avoid losing the Bengal region to the British. |
Полученный выигрыш в простоте может перевесить потери от ошибки интерполяции. |
The resulting gain in simplicity may outweigh the loss from interpolation error. |
Что касается стандарта IEC 60384-1, то омические потери конденсаторов измеряются на той же частоте, что и при измерении емкости. |
Regarding the IEC 60384-1 standard, the ohmic losses of capacitors are measured at the same frequency used to measure capacitance. |
Регулярные визиты к стоматологу каждые 6 месяцев для поддержания здоровья десен, профессиональная чистка, рентгенограммы для изучения потери костной ткани и состояния имплантатов. |
Regular dental appointments every 6 months to maintain gingival health, professional cleans, radiographs to examine the bone loss and the implant status. |
The Māori losses were 47 killed and about 80 wounded. |
|
Хотя оба поезда понесли некоторые потери и в конце концов были вынуждены отступить, паника в немецких рядах не прекратилась. |
Although both trains suffered some losses and were finally forced to retreat, the panic in German ranks was not stopped. |
Слово катастрофа часто используется в популярных средствах массовой информации, и оно значительно преувеличивает последствия и потери. |
Paul receives assistance from police Deputy Winston, who promises to send up a tow truck. |
Потери, в основном раненые, были высоки из-за постоянных обстрелов. |
Casualties, mostly wounded, were high from constant shelling. |
У японцев была основная цель-уничтожить русский флот, минимизировав при этом свои собственные потери. |
The Japanese had an underlying objective to destroy the Russian fleet while minimising their own losses. |
Эта цифра не включала финансовые потери в прибрежных городах. |
This figure did not include financial losses in coastal cities. |
Эмоциональные показатели могут включать чувство вины, чувство потери контроля, депрессию и перепады настроения. |
Emotional indicators can include feelings of guilt, a sense of loss of control, depression and mood swings. |
Потери с обеих сторон были относительно невелики. |
Casualties were relatively small on both sides. |
Он оценил фактическое население в 1941 году в 196,7 миллиона человек, а потери-в 27-28 миллионов. |
He estimated the actual population in 1941 at 196.7 million and losses at 27–28 million. |
Хотя советские войска несли большие потери, они были устойчивы в течение необходимого периода времени и не препятствовали окончательной победе Советского Союза. |
Although the Soviets had large losses, they were sustainable for the amount of time required and did not prevent ultimate Soviet victory. |
15 марта 1988 года силы пук захватили город Халабджа близ иранской границы и нанесли тяжелые потери иракским солдатам. |
On 15 March 1988, PUK forces captured the town of Halabja near the Iranian border and inflicted heavy losses among Iraqi soldiers. |
Существует также изменение давления между верхним и нижним сосудами ксилемы из-за потери воды из листьев. |
There is also a pressure change between the top and bottom of the xylem vessels, due to water loss from the leaves. |
Ферритовые катушки имеют более низкие потери сердечника на высоких частотах. |
Ferrite coils have lower core losses at high frequencies. |
Последнее применение должно произойти до того, как закончится 2/3 времени культивирования, чтобы избежать потери качества при хранении. |
The last application must happen before 2/3 of the cultivation time is over to avoid quality losses during storage. |
Местный совет отказал в разрешении на строительство парка развлечений в 1982 году, и это решение стоило немедленной потери 20 сотрудников. |
The local council denied planning permission to build a pleasure park in 1982, with the decision costing the immediate loss of 20 staff. |
Для сравнения, стационарные установки С-75 и С-125 понесли потери примерно на 66-80 процентов. |
As comparison the fixed S-75 and S-125 sites suffered losses to around 66 to 80 percent. |
Однако, как и буйволы до них, ураганы начали понести серьезные потери в интенсивных воздушных боях. |
However, like the Buffalos before them, the Hurricanes began to suffer severe losses in intense dogfights. |
После потери материка оставшиеся пушки были использованы Народно-освободительной армией и экспортированы во Вьетнам. |
After the loss of the mainland, the guns left behind were both used by the People's Liberation Army and exported to the Viet Minh. |
Кредитное плечо или производные финансовые инструменты могут увеличить инвестиционную прибыль, но также увеличивают соответствующий риск потери капитала в случае разворота тренда. |
Leverage or derivatives may increase investment gains but also increases the corresponding risk of capital loss if the trend reverses. |
Как и в случае с Михаилом, потери были примерно равны - примерно 110 000 человек ранены или убиты. |
As with Michael, losses were roughly equal, approximately 110,000 men wounded or killed, each. |
Потери ВВС США ограничивались одним самолетом B-29, который разбился после того, как у него закончилось топливо на обратном пути в Индию. |
USAAF losses were limited to a single B-29 which crashed after running out of fuel on its way back to India. |
Банки находятся в ведении Национального банка Молдовы, поэтому эти потери были покрыты за счет государственных резервов. |
Banks are administered by the National Bank of Moldova, so this loss was covered from state reserves. |
Потери ВВС США составили 11 Р-51 в результате действий противника и семь-по другим причинам. |
USAAF losses were 11 P-51s to enemy action and seven to other causes. |
Конкуренция со стороны Террапинов привела к тому, что Данн понес большие потери. |
The competition from the Terrapins caused Dunn to sustain large losses. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «потери на трение в подшипниках».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «потери на трение в подшипниках» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: потери, на, трение, в, подшипниках . Также, к фразе «потери на трение в подшипниках» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.