По состоянию на 21 января - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кататься по льду - skate
срок платежа по векселю - maturity date of a bill
известный по преданиям - storied
управляемый по доверенности - proxy
по той причине - for the reason
инструкции по действиям в аварийной обстановке - emergency instructions
похлопать по спине - pat on the back
обязательство по заказу услуг - obligation to request services
упорядочение по возрастанию - ascending ordering
доверительная собственность по решению суда - court trust
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
состояние неопределенности - state of uncertainty
состояние безумия - insane state
запутанное состояние - entangled state
винтажное состояние - vintage condition
полужидкое состояние - semisolid state
возмущенное состояние - disturbed state
за год он промотал состояние - he went thro' a fortune in one year
ищет свое состояние - seeking their fortune
состояние и России - the state and russian
состояние мировой экономики - state of the global economy
спускать на воду - launch
планы на будущее - future plans
положение ’на плечо’ - position on the shoulder
идти на попятный - backtrack
выставлять на посмешище - mock
ехать на пароходе без билета - stow away
подрумянивать на огне - toast
откидной стул на хорах - misericord
постановка на мертвый якорь - mooring
ставить на полку - shelf
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
20 и 21 - 20 and 21
21 век - 21 century
21 часов - 21 pm
21-дневная сделка - the 21-day deal
21. декабрь - 21. december
в 21.03. - per 21.03.
в 2100 году - by the year 2100
второе десятилетие 21-го века. - second decade of the 21st century.
дата отсечения 21/05/2012 - cut-off date 21/05/2012
конвенция от 21 июня - convention of 21 june
12 января 2012 - 12th of january 2012
2 января - january 2nd
2 января 2013 - january 2nd 2013
в конце января 2011 - in late january 2011
запрос января - request of january
до 10 января - before 10 january
в ходе января - in the course of january
начало 1 января - beginning 1 january
с 1 января - as of 1 january
так как 1 января - since 1st january
По состоянию на 1 января 2013 года на рассмотрении Трибунала по спорам находилось 262 дела. |
As at 1 January 2013, the Dispute Tribunal had 262 pending cases. |
1 Данные о военных запасах, касающиеся частей и подразделений, приводятся по состоянию на 1 января 2001 года. |
Data valid as of 1 January 2001 on military holdings relating to the formations and units in the command organization. |
По состоянию на 28 января 24-й корпус находился во втором эшелоне армии на восточном берегу Одера к северо-востоку от Волау. |
As of January 28 the 24th Corps was in the Army's second echelon on the east bank of the Oder northeast of Wolau. |
По состоянию на 7 января 2011 года, Monsters Inside Me транслировался в Канаде компанией Discovery Science. |
As of January 7, 2011, Monsters Inside Me was broadcast in Canada by Discovery Science. |
По состоянию на 1 января 2015 года все 50 штатов и округ Колумбия в настоящее время допускают ту или иную форму прямого доступа к физиотерапевтам. |
As of January 1, 2015, all 50 states and the District of Columbia currently allow some form of direct access to physical therapists. |
Первоначальный порог был установлен на уровне 5000 подписей 1 сентября 2011 года, был повышен до 25 000 3 октября 2011 года и снова поднят до 100 000 по состоянию на 15 января 2013 года. |
The original threshold was set at 5,000 signatures on September 1, 2011, was raised to 25,000 on October 3, 2011, and raised again to 100,000 as of January 15, 2013. |
Данная сумма состоит из 28 млн. долл. США в виде накопленных обязательств по состоянию на 1 января 2001 года и 26 млн. долл. США за 2002 год. |
This amount is made up of $28 million for the accrued liability as of 1 January 2001 and $26 million for 2002. |
Каждый год в середине января, середине апреля, середине июля и середине октября в Китае публикуется огромное количество экономических данных, отображающих состояние экономики за прошедший квартал. |
Every year in mid-January, mid-April, mid-July, and mid-October, China releases a raft of economic data on how its economy performed over the last quarter. |
по состоянию на 23 января 2009 года он собрал 69,2 миллиона фунтов стерлингов и является тринадцатым самым кассовым фильмом всех времен в британском прокате. |
has grossed £69.2 million as of January 23, 2009, and is the thirteenth highest-grossing film of all time at the UK box office. |
Задолженность по состоянию на 1 января 2013 составляла 516210 долл. США, из которых 175205 долл. США приходилось на невыплаченные взносы натурой со стороны Украины. |
The arrears by 1 January 2013 stood at $516,210, of which $175,205 were outstanding payments in kind by Ukraine. |
По состоянию на начало января 2013 года организация состояла из 30 местных активистов. |
As of early January 2013, the organization consisted of 30 local activists. |
Основанная в июле 2015 года, WiR стремится увеличить процент, который достиг 18,21% по состоянию на 20 января 2020 года. |
Founded in July 2015, WiR strives to increase the percentage, which has reached 18.21% as of 20 January 2020. |
WikiLeaks планировал выпустить остальные материалы в течение нескольких месяцев, и по состоянию на 11 января 2011 года было опубликовано 2017 публикаций. |
WikiLeaks had planned to release the rest over several months, and as of 11 January 2011, 2,017 had been published. |
По состоянию на 9 января 2019 года в России функционируют 313 пунктов пропуска через государственную границу РФ. |
As of 9 January 2019, Russia has 313 functioning checkpoints across the state border of Russia. |
По состоянию на 14 января 2019 года 94 человека получили серьезные травмы, в том числе 14-монокулярную слепоту и один человек все еще находится в коме . |
As of 14 January 2019, 94 had been seriously injured, including 14 monocular blindness and one person still in a coma, had been reported . |
По состоянию на 2 января 2016 года было зарегистрировано 2 948 772 избирателя. |
As of January 2, 2016, there were 2,948,772 registered voters. |
21 января было сообщено, что он находится в критическом состоянии после того, как его пульс и кровяное давление упали. |
On 21 January, it was reported that he was in a critical condition after his pulse and blood pressure dropped. |
По состоянию на 10 января 2012 года Universal Studios Home Entertainment выпустила все 69 эпизодов Columbo на DVD. |
As of January 10, 2012, Universal Studios Home Entertainment had released all 69 episodes of Columbo on DVD. |
По состоянию на четверг, 16 января 2015 года, Кирнс была осуждена, а 5 марта 2015 года она была приговорена к 90 дням тюрьмы и испытательному сроку в течение трех лет. |
As of Thursday, January 16, 2015, Kearns was convicted, and on 5 March 2015, she was sentenced to 90 days in jail and probation for three years. |
По состоянию на 28 января 2018 года PAWA Dominicana не обслуживает никаких направлений. |
As of January 28, 2018, PAWA Dominicana serves no destinations. |
В качестве базовых данных эксперты предложили использовать данные по состоянию на 1 января 2006 года. |
The Experts suggested using data for 1 January 2006 as baseline data. |
Дженнер был найден в состоянии апоплексии 25 января 1823 года с парализованной правой стороной. |
Jenner was found in a state of apoplexy on 25 January 1823, with his right side paralysed. |
Должность вакантна по состоянию на 11 января 2020 года. |
The position is vacant as of 11 January 2020. |
11 января он был переведен на систему жизнеобеспечения, поскольку его состояние ухудшилось. |
On 11 January, he was placed on life support as his conditions deteriorated. |
Gmane было более 9000 архивах списков рассылки, по состоянию на 16 января 2007 года. |
Gmane had over 9,000 mailing list archives as of 16 January 2007. |
По состоянию на 31 января 2014 года Эрик Уолтерс написал 92 книги. |
As of 31 January 2014, Eric Walters has written 92 books. |
По состоянию на 1 января 2007 года 91,1% акций АО украинская собственность принадлежало ООО Эклад Инвест. |
As of 1 January 2007, 91.1% of the JSC Ukrainian Property shares belonged to Eclad Invest Ltd. |
По состоянию на 1 января 2016 года, 5-летняя ограниченная продолжительность распространенности лимфомы Ходжкина составила 37 513, что составляет 0,71% от всех диагностированных раковых заболеваний в США. |
As of January 1, 2016, the 5-year limited duration prevalence of Hodgkin Lymphoma was 37,513 representing 0.71% of all diagnosed cancers in the U.S. |
По состоянию на 2019 год, самым старым орангутангом в мире в неволе или дикой природе является Инджи, которая отметила свой 59-й день рождения в зоопарке Орегона 30 января. |
As of 2019, the world's oldest orangutan in captivity or the wild is Inji, who celebrated her 59th birthday at the Oregon Zoo on January 30. |
По состоянию на 30 января 2013 года все сигаретные пачки должны иметь графические предупреждающие надписи, показывающие вредное воздействие на здоровье курильщиков в течение длительного времени. |
As of 30 January 2013, all cigarette packages must include graphical warning labels that show the detrimental effects on the health of long-term smokers. |
По состоянию на март 2017 года, с января уже было подтверждено более 8400 случаев заболевания холерой, которые унесли 200 жизней. |
As of March 2017, more than 8,400 cases of the cholera have already been confirmed since January, which have claimed 200 lives. |
Коллекция содержит все страны мира, все мировые города и все известные химические элементы по состоянию на 1 января 2007 года. |
The collection contains all countries of the world, all global cities and all known chemical elements as of January 1st, 2007. |
По состоянию на 11 января 2020 года между пятью чемпионами было пять царствований. |
As of January 11, 2020, there have been five reigns between five champions. |
По состоянию на 13 января 1902 года были созданы Королевские Сухопутные войска Саудовской Аравии, которые считаются старейшим подразделением Вооруженных сил КСА. |
As of 13 January 1902 the Royal Saudi Land Forces was founded, and it is considered the oldest branch of the KSA's military. |
Помимо всего прочего, правительство повысило пенсионный возраст с целью снизить нагрузку на государственную казну (по состоянию на 1 января 2017 года). |
Among other things, the government has raised the retirement age in a bid to reduce the burden on state coffers (as of 1 January 2017). |
По состоянию на 29 января 2017 года многие источники с тех пор сообщали о законе о следственных полномочиях так, как будто он в настоящее время действует. |
The final days of the Dutch Republic, which had governed the Netherlands since the late 16th century, were quite eventful. |
По состоянию на 30 января 2018 года тендеры не проводились. |
As of 30 January 2018, no tenders have taken place. |
Однако в начале 2006 года валюта возобновила свое ралли и по состоянию на 19 января 2006 года снова торговалась под R 6 к доллару. |
At the start of 2006, however, the currency resumed its rally, and as of 19 January 2006, was trading under R 6 to the dollar again. |
По состоянию на 17 января 2019 года 51 единица была поставлена местным производителем L&T. |
As on 17 January 2019 51 units have been delivered by the local manufacturer, L&T. |
По состоянию на 29 января 2017 года многие источники с тех пор сообщали о законе о следственных полномочиях так, как будто он в настоящее время действует. |
As of 29 January 2017, many sources have since reported on the Investigatory Powers Act as if it is currently in action. |
По состоянию на 26 января Twitter все еще подтверждал, что сервис был заблокирован в Египте. |
As of January 26, Twitter was still confirming that the service was blocked in Egypt. |
по состоянию на 1 января 1996 года |
Family benefits and childminder allowances payable from 1 January 1996 |
По состоянию на 23 января 2018 года ни разработчики, ни Microsoft не предоставили заявления или объяснения по поводу удаления приложения. |
As of 23 January 2018, neither the developers nor Microsoft have provided a statement or an explanation on the removal of the app. |
23 января состояние здоровья Сухарто ухудшилось еще больше, так как по его телу распространилась инфекция сепсиса. |
On 23 January, Suharto's health worsened further, as a sepsis infection spread through his body. |
По состоянию на 1 января 2009 года эти три университета объединились и теперь составляют Страсбургский университет. |
As of 1 January 2009, those three universities have merged and now constitute the Université de Strasbourg. |
По состоянию на 30 января 2015 года предлагается только экзамен v2. 0. |
As of 30 January 2015, only the v2.0 exam is offered. |
По состоянию на 28 января 2018 года сайт Netflix занимал 30-е место по посещаемости в мире и 9-е место по посещаемости в Соединенных Штатах. |
As of January 28, 2018, Netflix's website ranked as the 30th most trafficked website in the world and 9th most trafficked website in the United States. |
По состоянию на 1 января 2005 года численность постоянного населения базы составляла 235 человек. |
The permanent population of the base was 235 as of 1 January 2005. |
По состоянию на 22 января 2014 года совокупный объем производства Mazda3 с июня 2003 года достиг четырех миллионов единиц. |
As of 22 January 2014, cumulative production of the Mazda3 production reached four million units since June 2003. |
По состоянию на 24 января 2014 года у Seaboard было 127 акционеров. |
Seaboard had 127 shareholders as of January 24, 2014. |
Мерцание экрана может появиться, если вы используете версию Office 365 или Office 2016 (сборка 16.0.7668.2066), выпущенную для небольшой группы пользователей с 25 по 30 января. |
You might see a flickering screen if you're running Office 365, or Office 2016 build 16.0.7668.2066, which was released to a small group of customers between 1/25 and 1/30. |
У меня есть отчет моего семейного врача, где говорится о моем здоровье, мои опухоли уходят из тела, и моё состояние улучшается с каждым днем. |
I have a report from my family physician which tells how well I am doing, my tumors are leaving my body, and my condition is improving every day |
Ting, at this rate, we're gonna make a fortune! |
|
После трех побед, одной ничьей и одного поражения в первых пяти матчах Скотт был назначен постоянным менеджером клуба 4 января 2008 года. |
After three wins, one draw and one loss from his opening five games, Scott was named as the club's permanent manager on 4 January 2008. |
Корабль Момбаса, доставивший Маргарет в Индию, прибыл в Калькутту 28 января 1898 года. |
Mombasa, the ship bringing Margaret to India, reached Calcutta on 28 January 1898. |
10 января 2019 года аккаунт DAY6 на YouTube объявил, что набор в их фан-клуб второго поколения начнется в этом месяце. |
On January 10, 2019, the DAY6 YouTube account announced that recruitment for their second-generation fan club would begin that month. |
3 января 1941 года Бергсон умер в оккупированном Париже от бронхита. |
On 3 January 1941 Bergson died in occupied Paris from bronchitis. |
16 января 2012 года Москосо был обменян вместе с другим питчером Джошем Аутманом в Колорадо Рокиз на аутфилдера сета Смита. |
On January 16, 2012, Moscoso was traded, along with fellow pitcher Josh Outman, to the Colorado Rockies for outfielder Seth Smith. |
9 января 1923 года в тюрьме Холлоуэй 29-летняя Эдит Томпсон рухнула в ужасе при мысли о том, что ее повесят. |
On 9 January 1923 in Holloway Prison, the 29-year-old Edith Thompson collapsed in terror at the prospect of her hanging. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «по состоянию на 21 января».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «по состоянию на 21 января» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: по, состоянию, на, 21, января . Также, к фразе «по состоянию на 21 января» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
