Правая ручка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: right, right-hand, dexter, dextral, off, right-angled, right-wing
имя существительное: rightist
сокращение: R., rt.
Новый правый центр - New Centre-Right
правый задний тормоз - right rear brake
правый поворот - right turn
крайний правый - extreme right-wing
правый полулунный клапан - right semilunar valve
правый полузащитник - right tackle
правый локоть - right elbow
правый поворот на красный свет - right turn on red
правый руль - right hand drive
задний правый угол - rear right angle
Синонимы к правый: правый, правильный, уместный, справедливый, верный, надлежащий, прямоугольный, правосторонний, с правым ходом, с правой нарезкой
Значение правый: Находящийся, расположенный по стороне, к-рая противоположна левой.
имя существительное: handle, grip, pen, knob, stick, arm, shaft, holder, penholder, pull
круглая дверная ручка - knob
ручка настройки - knob
скот ручка - cattle pen
ручка аварийного выпуска шасси - landing gear uplatch control lever
ручка аппарата для одновременного промывания и - suction and irrigation handle
ручка в виде кольца - bail handle
ручка управления креном - bank control knob
кнопочная ручка - knob handle
ручка сковороды - panhandle
длинная ручка - long handle
Синонимы к ручка: подлокотник, ручка, утончение, тонкое место, бок говяжьей туши, тонкий край говяжьей туши, рукоятка, схватывание, хватание, хватка
Значение ручка: Часть предмета, за к-рую его держат или берут рукой, рукоятка.
Затем он перевернул ее тело и воткнул ледоруб ей в другое ухо, топая по нему до тех пор, пока ручка не сломалась. |
He then turned her body over and thrust the ice pick into her other ear, stomping on it until the handle broke. |
Ручка отвалилась от двери, когда я схватился за неё. |
The handle came away from the door when I grasped it. |
I should have got the right hand drive. |
|
Смывная ручка на этих туалетах выдвигается вверх для одного вида смыва и опускается для другого. |
The flush handle on these toilets is pushed up for one kind of flush and down for the other. |
Книга, гребень, очки, ручка и часы. |
Book, comb, glasses, pen and watch. |
Отворилась правая, пассажирская дверь машины, и рядом с первой призрачной фигурой возникла другая. |
The passenger door of the green car opened, and a second shadowy figure joined the first. |
Моя правая рука болела, и я чувствовал, будто все мое тело иссыхает от невыносимой жары. |
My right arm ached, and I felt as if all the moisture was being drained from my body by the heat. |
Правая рука Ситен безнадежно запуталась в шелке, а левую свело болью. |
Her right arm was hopelessly twisted in the silk and her left bent backwards into agony. |
Левая и правая стрелки на переключателях или сигнальных устройствах могут быть разделены. |
The left and right arrows on switches or tell-tales may be separated. |
Наверно у меня на руках рыбий жир остался или ручка была скользкая. |
I mean, I think I still had some fish oil on my hands, the brass was slick. |
В Палате депутатов и Сенате Парламента ЧР не представлена ни одна крайне правая партия. |
There is no extreme right-wing party represented in the Chamber of Deputies or the Senate of the Parliament of the CR. |
Это означает, что здесь старая ручка регулировки, трубопровод, поэтому нет заземляющего проводника. |
Means old knob and tube wiring, so no grounding conductor. |
Then this pen, Mr Crumb, is your talisman. |
|
Вот твои права на управление машиной, мотоциклом, лодкой, автопогрузчиком... карта скидок и бесплатная ручка от Автоинспекции. |
Here's your car license, motorcycle license... boat license, license to operate a forklift... a cut-the-line pass and a free D.M.V. Pen. |
Это будет впервые, что в южной Индии пришла к власти правая Индийская народная партия (BJP). |
This will be the first time the right wing party, BJP will taste power anywhere in southern India. |
Загрузите одно изображение для каждой карточки, но обрежьте его на последовательные части (например, левая, правая и средняя часть изображения из трех карточек), чтобы распределить его по карточкам. |
Upload this same image for each carousel card, but crop it at equal and sequential intervals (ex: left, right, and middle for a three-card image) to divide it up across the cards. |
Видишь, чернила побежали, но ты можешь увидеть где ручка нажимала. |
See, the ink ran, but you can see where the pen pressed into the napkin. |
Соня Золотая Ручка, достоинств которой я отнюдь не желаю умалить, в конце концов прибегла бы к обыкновенному хипесу, что принесло бы ей тысячи полторы. |
Sonka the Golden Hand, whose skills I am by no means trying to denigrate, in the end would have resorted to a simple honeytrap, which would have brought her perhaps fifteen hundred. |
Для тех, кто раньше не пользовался кошками: левая и правая помечена буквами Л и П, не перепутайте. |
For those of you who haven't used crampons before the left and rights are marked with an L and an R, so you can't get it wrong. |
It says the back doorknob was totally clean... |
|
And my right hand's making little Dan circles... |
|
My hand is just so very little. |
|
Твоя правая рука... Не пытайся самостоятельно ее модифицировать или еще как. |
That right arm... don't perform any modifications to it by yourself, or anything. |
Jessica was queen bee, Nadira's second in command... |
|
Передняя центральная панель, справа от центрального экрана... ручка с колесиком на конце. |
Forward center panel, right of center screen... the handle with the wheel at the end. |
Прекратил работать вентилятор и исчезла ручка. |
A fan stopped working and a pen went missing. |
Маленькая ручка высунулась и бросила это на рельсы. |
A little hand was sticking out and threw this on the tracks. |
Я думала, что у меня есть ручка, но... |
Thought I had a pen in here, but... |
У меня есть новая ручка для Вас на CB. |
I've got a new handle for you on the CB. |
Это моя рука, а не ручка тормоза. |
It's my arm, not an emergency brake. |
Scrub it out and make it white, but first my broomstick handle bright. |
|
Его правая нога наполняется кровью. |
His right leg is filling with blood. |
Her right hand does have some dark markings on it. |
|
Один раз он взял дубинку и раскрутил её так, что ручка торчала наружу и хрясь прямо сюда. |
One time he took the club and he switched it around with the handle sticking out and bop right there. |
Ширли, Вам стоит ослабить хватку, с которой Ваша наманикюренная ручка вцепилась в яички Майлса. |
Shirley, you have to release the grip that your perfectly manicured little hand has on Miles' testicles. |
I had this tiny, little right side. |
|
Вот именно, знаешь ведь, в университете, у тебя всегда бумага и ручка под рукой, или компьютер, или проектор, или еще что-то... |
I mean, surely, you know. In a university, you wouldn't be far from a pen and paper, or a computer, or an overhead projector... |
I need a pad and pen. |
|
Правая рука Будды поддерживает голову с тугими кудрями, которая покоится на двух коробчатых подушках, инкрустированных стеклянной мозаикой. |
The right arm of the Buddha supports the head with tight curls, which rests on two box-pillows encrusted with glass mosaics. |
У леворуких кондитерских вилок вместо этого расширена правая сторона. |
Left-handed pastry forks have the right side widened instead. |
Ручка кондиционера также была переработана. |
The air conditioning knob was also redesigned. |
Обследование подтвердило, что Тимур хромал и из-за полученных травм у него отсохла правая рука. |
The examinations confirmed that Timur was lame and had a withered right arm due to his injuries. |
Хираль относится к несопоставимым трехмерным формам, которые являются зеркальными изображениями друг друга, как левая и правая руки. |
Chiral refers to nonsuperimposable 3D forms that are mirror images of one another, as are left and right hands. |
Let the Right One In received widespread critical acclaim. |
|
The right breast was removed one month later. |
|
При снятой крышке качающаяся ручка приводила в движение вал вдоль рамы. |
With a lid removed, oscillating a handle drove a shaft along the frame. |
Ручка Bic, более конкретно Bic Cristal, была первым продуктом компании. |
The Bic pen, more specifically the Bic Cristal, was the company's first product. |
В анти-обратных барабанах, механизм позволяет линии выплатить, в то время как ручка остается неподвижной. |
In anti-reverse reels, a mechanism allows line to pay out while the handle remains stationary. |
Поскольку электрическая мощность вырабатывается только тогда, когда ручка сжата, выключатель не нужен. |
Because electrical power is produced only when the handle is squeezed, a switch is not needed. |
С другой стороны, ручка Ниты лежит на полу здания в другом Нью-Йорке. |
On the other side, Nita's pen is lying on the floor of a building in an alternate New York City. |
Когда Бен пытается уйти, дверная ручка отваливается, показывая, что вызов начался. |
When Ben tries to leave, the door handle falls off, revealing that the challenge has begun. |
Керамическая шариковая ручка Ohto Model CB-10F была использована на экономическом саммите промышленно развитых стран в 1990 году. |
The Ohto Model CB-10F Ceramic Roller Ball Pen was used at the 1990 Economic Summit of Industrialized Nations. |
Чтобы наполнить его, ручка на конце ствола отвинчивается и присоединенный плунжер вытягивается на всю длину. |
To fill it, a knob at the end of the barrel is unscrewed and the attached plunger is drawn out to its full length. |
Ручка, похожая на оригинал, предположительно была разработана специально для женщин. |
The pen, similar to the original, was supposedly designed specifically for women. |
Ручка-это ручной инструмент, содержащий чернила, которые производят метки, используемые для письма и рисования, как правило, на бумаге. |
A pen is a handheld instrument containing ink that produces marks used to write and draw, usually on paper. |
Pico-это карманная телескопическая шариковая ручка, разработанная Франко Кливио. |
Shona ends up telling David the truth and she leaves Weatherfield after being upset by David. |
Ручка сделана из латунных стержней запаса, а секция сделана из формованного акрила и имеет гребни для легкого захвата. |
Like all forensic specialties, forensic firearm examiners are subject to being called to testify in court as expert witnesses. |
Правая Пропилея Витториано, та, что посвящена свободе граждан. |
The right propylea of the Vittoriano, the one dedicated to the freedom of the citizens. |
Через несколько недель Дэн попадает в аварию, где его правая нога сильно переломана. |
A few weeks later, Dan suffers an accident, where his right leg is badly fractured. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «правая ручка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «правая ручка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: правая, ручка . Также, к фразе «правая ручка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
