Предоплаченные подарочные карты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
30% предоплата в течение 10 дней - 30% prepayment within 10 days
50% предоплата - 50% pre-payment
в предоплате - in prepaid
внести предоплату за товары или услуги - to prepay for goods or services
если предоплата - if prepaid
частичная предоплата - partial prepayment
налог предоплата - tax prepayment
требуется предоплата - prepayment is required
предоплаченные расходы - prepaid expenditure
предоплаченные карточные счета - prepaid card accounts
подарочное издание - coffee table book
маленький подарочек - little present
подарочные сертификаты PayPal - PayPal gift certificates
детское издание подарочного типа - gift-type children's books
е Подарочный сертификат - e gift voucher
в подарочной коробке - in gift box
выкупить подарочный сертификат - redeem gift certificate
Подарочная карта баланс - gift card balance
подарочные предложения - gift suggestions
ограниченный подарочное издание - limited edition gift
достоверность карты - map accuracy
PCI-X карты - pci-x cards
PIV карты - piv card
заявление на выдачу дебетовой карты - debit card application
структура карты сбалансированных показателей - balance scorecard structure
продвинутые фильтры-карты и ратификации адреса - advanced filters-card and address validation
институт кредитной карты - credit card institute
скрытые карты - hidden card
места на 2-е карты - places on a 2d map
пункт карты - item card
Синонимы к карты: план, игра, карточная игра, автомобиль, схема, дама, игра в карты, издание, король
Антонимы к карты: глобусы
Значение карты: Чертёж земной поверхности (или звёздного неба).
Вы можете наблюдать данное сообщение, если пытаетесь использовать код предоплаты для кода подписки или подарочной карты Microsoft. |
You may receive this message when you’re trying to use either a prepaid code for a subscription code or a Microsoft gift card. |
Если вы хотите узнать, как активировать код карты предоплаты или подарочную карту на консоли Xbox см. раздел Как активировать код карты предоплаты Xbox. |
If you want to know how to redeem your gift card or prepaid code, see How to redeem an Xbox prepaid code. |
Узнайте, как активировать подарочную карту Xbox, карту золотого статуса Xbox Live Gold или другой код предоплаты для контента Xbox Live. |
Learn how to redeem an Xbox gift card, Xbox Live Gold card, or other prepaid code for Xbox Live content. |
Помимо подарочных карт Xbox, подарочных карт Windows, кодов предоплаты Золотого статуса Xbox Live Gold существуют и другие типы кодов предоплаты для определенных товаров. |
Besides Xbox gift cards, Windows gift cards, and Xbox Live Gold subscription prepaid codes, there are other types of prepaid codes for specific items. |
Задолженность сопоставляется с проводками по предоплате, которые были зарегистрированы ранее для той же подарочной карты. |
The liability is settled against the prepayment transactions that were previously registered for the same gift card. |
Стороны могут делать это для целей налогообложения, пытаясь замаскировать подарочные сделки под контракты. |
Parties may do this for tax purposes, attempting to disguise gift transactions as contracts. |
Each singer has a gift-wrapped box attached to his waist. |
|
Бесплатный массаж в спа-салоне и подарочные сертификаты на покупки в магазинах. |
This is a complimentary couple's massage at the spa and gift certificates to spend at the shops. |
Давай достанем один из наших подарочных наборов и закинем туда одно такое одеяло. |
Let's get one of our care packages and then we can throw one of those blankets in there. |
Подарочный сертификат из Стейк Хауса Питера, куда мы ходили с тобой вместе. |
Look, the gift certificate is from Peter's Steak House, the place that you and I saved together. |
На четвёртый день, когда закончилась предоплата. |
After checkout on the fourth day,. |
Be sure to get your complimentary bumper sticker over at the Gift Garage. |
|
Подарочная коробка: вс продукции, отобранных для манго середине года, мы отправим все модные поле. |
Gift Box: su mango products selected for midyear, we will ship all the fancy box. |
You should put him on retainer. |
|
Они предали вашу лучшую подругу, и если вы не заказали подарочную корзину для Делии, то потому, что знали, что она не едет в эту поездку, и это означает намерение и подготовку. |
They betrayed your best friend here, and if you didn't order a gift basket for Delia because you knew that she wasn't coming on your trip, well, that gives you intent and premeditation. |
Я открыл каждую подарочную коробку, которая была у Элейн Мур на месте преступления - у каждой одинаковая упаковочная бумага. |
I opened up Elaine Moore had at the crime scene- each one had identical wrapping paper. |
В смысле, я люблю Карлтона, но 3 недели назад я была в тюрьме и делала подарочное мыло. |
I mean, I love Carlton, but three weeks ago, I was in a cell making soap tchotchkes. |
Так называется: праздничные подарочные корзины дедули. |
IT'S CALLED GRANDDADDY'S HOLIDAY GIFT BASKETS. |
У меня целая куча подарочных карт |
I... I've got a stack of gift cards. |
Удостоверься, что они подписали договор аренды, а также внесли предоплату, никаких исключений. |
Make sure they sign the lease and make sure they direct debit the rent, no excuses. |
She paid ten percent in cash on the down payment. |
|
Мы требуем предоплату 70%. |
We'll require an advance payment of 70%. |
Берите себе подарочные пакеты, пока есть возможность. |
Go ahead and take yourself a goody bag and get out of here while you can. |
Под стульями вы найдёте подарочные пакеты, а в них лежит наша необычайная продукция. |
By your seats you'll find a gift bag, and in that gift bag you'll find our very exciting new product. |
Номер, с которого звонили Каслу, это предоплаченный телефон, и он не обслуживается. |
The number the guy called Castle from came from a burner phone, and it's out of service. |
Ты ведь не ехал на подарочном мотоцикле? |
You didn't ride that donor cycle, did you? |
Он получил подарочную карту в Claes Ohlson на 5000 крон. |
He got a gift voucher at the DIY store for 5 000 crowns! |
That's the burner cell that you used to call Jesse. |
|
And the gift bag was... |
|
Не видать тебе подарочной карты Старбакс. |
You just lost your Starbucks gift card. |
Причина-озабоченность полиции и силовых структур тем, что анонимное использование предоплаченных мобильных услуг способствует преступной или террористической деятельности. |
The reason is a concern of police and security agencies that anonymous use of prepaid mobile services facilitates criminal or terrorist activities. |
Предоплаченная беспроводная служба не была MVNO, поскольку она использовала сеть CDMA 1xev-DO своей материнской компании для предоставления предоплаченных беспроводных услуг своим клиентам. |
The pre-paid wireless service was not an MVNO, as it used its parent company’s CDMA 1xEV-DO network to provide pre-paid wireless services to its customers. |
Клиенты действительно получали возврат стоимости покупки, а затем предложение подарочного сертификата Amazon или чека на 30 долларов. |
Customers did receive a refund of the purchase price and, later, an offer of an Amazon gift certificate or a check for $30. |
Сам того не ведая, Мордехай пережил взрыв благодаря подарочной коробке, которая у него была. |
Unbeknownst to him, Mordecai survived the blast thanks to a gift box that he had. |
Популярность спама на Филиппинах превосходит экономический класс, и спам-подарочные наборы даже используются в качестве подарков на возвращение домой. |
The popularity of Spam in the Philippines transcends economic class, and Spam gift sets are even used as homecoming gifts. |
Инвесторы покупали ценные бумаги и хеджировались от риска дефолта и предоплаты, продвигая эти риски дальше. |
Investors bought securities and hedged against the risk of default and prepayment, pushing those risks further along. |
Чтобы уменьшить нагрузку на членов, многие группы занимаются сбором средств на местах и используют дополнительные методы финансирования, такие как подарочная помощь. |
To lessen the burden on members, many Groups undertake local fundraising and utilise additional methods of funding, such as Gift Aid. |
В подарочном пакете также был оригинальный постер из двух ночей в колыбели кошки, а также копия фильма. |
The deluxe package also featured the original poster from the two nights at Cat's Cradle, as well as a copy of the film. |
Эти кредиты затем были выкуплены для различных продуктов, включая электронику, подарочные карты, лотереи и благотворительные пожертвования. |
These credits were then redeemed for various products including electronics, gift cards, sweepstakes, and charitable donations. |
Она была впервые опубликована в апреле 2009 года издательством Quirk Books, а в октябре 2009 года было выпущено подарочное издание, содержащее полноцветные изображения и дополнительные сцены зомби. |
It was first published in April 2009 by Quirk Books and in October 2009 a Deluxe Edition was released, containing full-color images and additional zombie scenes. |
В течение 2010-х годов избранные альбомы из каталога группы были переизданы в виде подарочных пакетов с новыми стерео и объемными звуковыми миксами Стивена Уилсона. |
Throughout the 2010s, selected albums from the band's catalog were reissued as deluxe packages centred on new stereo and surround sound mixes by Steven Wilson. |
Target продает больше подарочных карт, чем любой другой розничный продавец в Соединенных Штатах, и является одним из лучших продавцов в мире по долларам и единицам. |
Target sells more gift cards than any other retailer in the United States and is one of the top sellers, by dollars and units, in the world. |
Начиная с января 2010 года, Target Stores выпустили мобильные подарочные карты, с помощью которых можно создать штрих-код подарочной карты на любом мобильном телефоне с поддержкой интернета. |
Beginning in January 2010, Target Stores rolled out Mobile GiftCards, through which one can produce a GiftCard barcode on any web-capable cell phone. |
В 2007 году праздничные подарочные карты Target включали заводной фонарик, музыкальную подарочную карту, подарочную карту, которая загорается, и ароматическую подарочную карту. |
In 2007, Target's Holiday GiftCards featured a wind-up flashlight, a musical gift card, a gift card that lights up, and a scented gift card. |
Однако у некоторых клиентов возникали проблемы и задержки, когда они выходили в интернет для регистрации своих кодов доступа и платных подарочных сертификатов. |
However, there were problems and delays for some customers when they went online to register their access codes and paid gift certificates. |
Осгуд издал специальную подарочную книгу цветочное подношение в 1847 году. |
Osgood edited a special gift book, The Floral Offering, in 1847. |
Персонализированные подарки в традиционном понимании-это подарочные изделия, на которых есть полное имя, имя, фамилия, монограмма или инициалы человека. |
Personalized gifts in the traditional sense are gift items that carry either person’s full name, first name, surname, monogram or initials on them. |
11 февраля 2014 года группа выпустила ремастированное подарочное издание своего альбома 1996 года Slang после долгой задержки. |
On 11 February 2014, the band released a remastered deluxe edition of their 1996 album Slang after much delay. |
Изначально Blu-ray выпускался только в виде дорогого подарочного набора с буклетом, багажной биркой и другими предметами подарочного типа. |
The Blu-ray was initially only released as an expensive gift set with a booklet, a luggage tag and other assorted gift-type items. |
Если игрок давал правильный ответ, он выигрывал подарочную карту Wal-Mart на сумму 25 долларов и 50-очковый бонус. |
If the player gave the correct answer, they won a $25 Wal-Mart gift card and a 50-point bonus. |
Как правило, есть три победителя каждую неделю,и каждый выигрывает подарочный сертификат в местный Золотой загон. |
Typically there are three winners each week, and each wins a gift certificate to the local Golden Corral. |
В подарочном издании есть крупный план лица Кэри, на том же самом загорелом фоне. |
The deluxe edition features a close-up of Carey's face, on the same sun-kissed background. |
Клиенты, которым была задана эта информация в период с 9 июня 2005 года по 31 мая 2007 года, могут иметь право на получение подарочных карт. |
Customers who were asked this information during June 9, 2005 through May 31, 2007 may be entitled to receive gift cards. |
Стремительно растущая часть портфеля компании ориентирована на мгновенную эмиссию кредитных, дебетовых и предоплаченных карт. |
A rapidly growing portion of the company's portfolio is focused on instant issuance of credit, debit and prepaid cards. |
Физические подарочные карты часто имеют магнитную полоску или оптически читаемый штрих-код, чтобы облегчить погашение в точке продажи. |
Physical gift cards often have a magnetic strip or optically readable bar code to facilitate redemption at the point of sale. |
С помощью сбора средств scrip розничные торговцы предлагают подарочные сертификаты и подарочные карты некоммерческим организациям со скидкой. |
With scrip fundraising, retailers offer the gift certificates and gift cards to non-profit organizations at a discount. |
Все планы самолетов из хаоса подарочное издание содержит 32-страничный буклет чудовищное дополнение. |
The Planescape Planes of Chaos boxed set contained a 32-page Monstrous Supplement booklet. |
Авансовые платежи отражаются как предоплаченные расходы в бухгалтерском учете по методу начисления для организации, выдавшей аванс. |
Advance payments are recorded as a prepaid expense in accrual accounting for the entity issuing the advance. |
В марте 2010 года Zynga начала продавать предоплаченные карты в США за виртуальную валюту. |
In March 2010 Zynga started selling pre-paid cards in the US for virtual currency. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «предоплаченные подарочные карты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «предоплаченные подарочные карты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: предоплаченные, подарочные, карты . Также, к фразе «предоплаченные подарочные карты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
