Предыдущая работа по - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
предыдущий президент - Previous President
предыдущий экран - previous screen
результаты предыдущих исследований - the results of previous research
предыдущие случаи - previous incidents
моя предыдущая позиция - my previous position
соответствующий период предыдущего года - corresponding period of the previous year
по сравнению с предыдущим поколением - compared to previous generation
предыдущая настройка - previous setting
предыдущий подраздел - preceding topic
от предыдущих проектов - from previous projects
имя существительное: working, work, employment, job, operation, functioning, labor, toil, labour, running
сокращение: wk.
работа учителя - teacher’s work
пионерская работа - pioneer work
непостоянная работа - casual labor
нынешняя работа - current work
аккордная работа - piecework
монтажно-строительная работа - construction
работа по требованию - demand operation
такележная работа - knotting-and-splicing
апелляция работа - appeal work
была работа в процессе - was a work in progress
Синонимы к работа: дело, место, статья, процесс, качество, действие, деятельность, труд, производство
Значение работа: Нахождение в действии, деятельность чего-н.; процесс превращения одного вида энергии в другой.
ударить по ноге - kick the leg
передавать по телеграфу - flash
подавать по желобам - chute
по пересеченной местности - cross-country
не по сезону - off-season
получатель денег по чекам - check payee
по моей оценке - in my estimation
колпак для обучения полету по приборам - instrument flying hood
пенсия по старости - old-age pension
похлопать по спине - pat on the back
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
Предыдущая работа показывает, что ограниченное образование, низкий уровень СЭС и неполная занятость-все это усиливает аккультуративный стресс. |
Previous work shows that limited education, low SES, and underemployment all increase acculturative stress. |
Предыдущая работа Циммермана по проектированию центра управления кризисами повлияла на дизайн, в котором преобладали видеоэкраны. |
Zimmerman's previous work designing a crisis management center influenced the design, dominated by video screens. |
Работа по сохранению и реставрации, проводимая в таких местах, должна основываться на принципах, изложенных в предыдущих статьях. |
The work of conservation and restoration carried out in such places should be inspired by the principles set forth in the foregoing articles. |
Его предыдущая работа включала в себя покраску вывесок и шелкографию, а также работу картографом в Земельном кадастре Питерборо. |
His previous jobs include painting signs and silk screening, as well as working as a mapmaker for the Land Registry, Peterborough. |
Работа GNU FDL может быть быстро обременена, потому что необходимо дать новое, другое название и сохранить список предыдущих названий. |
A GNU FDL work can quickly be encumbered because a new, different title must be given and a list of previous titles must be kept. |
Предыдущая работа Маркса вновь обрела популярность; новые книги переписанных бесед были опубликованы Ричардом Дж. Анобилом и Шарлоттой Чандлер. |
Marx's previous work regained popularity; new books of transcribed conversations were published by Richard J. Anobile and Charlotte Chandler. |
Как и их предыдущая работа, она была записана и снята за неделю до трансляции. |
Much like their past work, it was recorded and shot in the week preceding the broadcast. |
Однако работа над альбомом была отложена из-за предыдущих обязательств Барлоу перед своей другой группой, Pyramaze. |
However work on the album had to be pushed back, due to Barlow's prior commitments to his other band, Pyramaze. |
Во время нашего предыдущего разговора Вы предположили, что моя работа не является профессией. |
During our previous conversation, you implied that my job wasn't a profession. |
Имея более скромные планы, а работа над предыдущей версией уже завершена, компания поставила на игру полугодовой график разработки. |
With more modest plans, and the work of the previous version already completed, the company put a six months development schedule on the game. |
Как и предыдущая работа, она прошла через многочисленные издания и переводы. |
As with the former work, it went through multiple editions and translations. |
Текущая или предыдущая работа в органе по вопросам конкуренции ценится очень высоко;. |
Current or prior employment in competition agency is valued highly;. |
Предыдущая работа Джеймса Аллена в этой области в основном касалась установления женского пола Нефернеферуатен, а затем и как индивидуума отдельно от Сменхкаре. |
James Allen's previous work in this area primarily dealt with establishing the female gender of Neferneferuaten and then as an individual apart from Smenkhkare. |
Его предыдущая работа продавалась дома в Великобритании, но Стивенс все еще был относительно неизвестен публике за Атлантикой. |
His previous work had sold at home in the UK, but Stevens was still relatively unknown by the public across the Atlantic. |
Группа известна как Ready or Not, V/H/S, Devil'S Due и Southbound, а также их предыдущая совместная работа в качестве чада, Мэтта и Роба. |
The group is known for Ready or Not, V/H/S, Devil's Due, and Southbound, as well as their previous work together as Chad, Matt & Rob. |
My prior law enforcement work makes me a target. |
|
Твои предыдущие попытки суицида указаны в твоем деле, Питер. |
Your previous suicide attempt is in your file, Peter. |
Ну Рико считает, что ваша работа в адвокатской конторе делает вас идеальным кандидатом. |
There are RICO counts that your time at CNRI make you ideally suited for. |
Работа в области данных, осуществляемая в рамках настоящей подпрограммы, будет направлена на удовлетворение устойчивого внутреннего и внешнего спроса. |
The data work undertaken by the sub-programme will respond to sustained internal and external demands. |
Было подчеркнуто, что заслуживающая самых добрых слов работа, проделанная в ходе одного заседания, представляет собой весьма эффективную с точки зрения затрат задачу. |
It was highlighted that the excellent work completed in one meeting represented a very cost-effective task. |
Однако за последние годы было построено несколько сот камер, оборудованных туалетами; продолжается работа по оборудованию туалетами остальных камер. |
However, in recent years several hundred cells have been constructed containing toilet facilities and work is proceeding to instal toilets in existing cells. |
Ну да, временная работа на бухгалтерской фирме или что-то в этом роде? |
Uh-huh, temping at an accounting firm or something? |
Продолжается работа над созданием помех их ракетам класса земля-воздух. |
Still working on jamming their surface-to-air missile capabilities. |
На этом кончается моя прекрасная жизнь, каждодневное жертвоприношение, невидимая миру работа шелковичного червя, в себе самой заключающая, быть может, и единственную награду. |
There ends that fair life of mine, the daily sacrifice, the unrecognized silkworm's toil, that is, perhaps, its own sole recompense. |
И за 50 лет, срок одной жизни, Земля изменилась больше, чем за все предыдущие поколения людей. |
And in 50 years, in a single lifetime, the Earth has been more radically changed... than by all previous generations of humanity. |
Таким образом планируешь жизнь, когда у тебя два взрослых подростка, ответственная работа, отнимающая все свободное время, и муж, который бросил тебя ради алкоголички. |
That's the way you organise yourself when you have two strapping teenagers, a demanding, time-consuming, full-time job, and a husband who dumps you for an alcoholic. |
Работа шпиона не всегда подразумевает подрывную деятельность. |
The work of a spy doesn't always involve undermining people. |
Так что вопрос для меня состоял не в том, была ли это работа одного человека, а в том, могу ли я как-то соединить между собой настолько разные преступления? |
So the question for me wasn't, is this the work of one person, but only, could I reconcile such differing crimes? |
Mr. Stark's process would make all invisible wavelengths... |
|
Мне небезразлична моя работа, сэр. |
I'm passionate about my job, sir. |
Я думал, что у студентов-практикантов закончилась работа. |
I thought the student teaching gig was up. |
Нелегкая работа рассказать кардиохирургу что-то про сердце. |
It's no small feat teaching a cardiac surgeon something about heart. |
Как-никак, а все-таки работа... |
They gave him something to do. |
Я думаю, что все, что было описано в предыдущей номинации, было сделано, в частности, добавлено содержание в раздел сюжета и пересмотр критики. |
I think everything covered in the previous nomination has been taken care of, particularly added content to the plot section and revision of the criticism. |
Предыдущие художники в резиденции включают Тарават Талепасанд, Уитни Линн и Дженни Оделл. |
Previous artists in residence include Taravat Talepasand, Whitney Lynn, and Jenny Odell. |
Изменение, скорее всего, было сделано, чтобы компенсировать незнание широкой западной аудиторией китайской мифологии, а также предыдущего фильма. |
The change was most likely done to compensate for the general western audience's unfamiliarity with Chinese mythology as well as the preceding film. |
Известные предыдущие Редакторы включают пола Дакра и Николаса Уитчелла. |
Notable previous editors include Paul Dacre and Nicholas Witchell. |
Творческий перерыв альбома от предыдущей работы группы, возможно, произошел из-за другого процесса написания, используемого для героев White Trash. |
The album's creative break from the band's previous work may have stemmed from the different writing process used for White Trash Heroes. |
Вскоре после этого Кэрроу была найдена утонувшей и одетой в такой же купальник, как и предыдущая жертва Собхраджа, Тереза Ноултон. |
Soon after, Carrou was found drowned and wearing a similar-styled swimsuit to that of Sobhraj's earlier victim, Teresa Knowlton. |
После предыдущего игрока, игра возвращается к игроку, который играл в Короля пик. |
After the previous player, the game goes back to the player who played King of Spades. |
Эта, казалось бы, противоречивая фраза используется для того, чтобы одновременно объявить о смерти предыдущего монарха и заверить общественность в преемственности, приветствуя нового монарха. |
The seemingly contradictory phrase is used to simultaneously announce the death of the previous monarch and assure the public of continuity by saluting the new monarch. |
Фраза возникла из закона le mort saisit le vif - что передача суверенитета происходит мгновенно в момент смерти предыдущего монарха. |
The phrase arose from the law of le mort saisit le vif—that the transfer of sovereignty occurs instantaneously upon the moment of death of the previous monarch. |
Однако Аллен написал эмулятор Intel 8008 для их предыдущего предприятия, Traf-O-Data, который работал на компьютере с разделением времени PDP-10. |
However, Allen had written an Intel 8008 emulator for their previous venture, Traf-O-Data, that ran on a PDP-10 time-sharing computer. |
Отрицательное утверждение может существовать или не существовать как контрапункт к предыдущему утверждению. |
A negative claim may or may not exist as a counterpoint to a previous claim. |
В каждом фильме рассказывалось о событиях и проблемах, с которыми группа столкнулась в течение предыдущего года. |
Each film chronicled events and issues encountered by the group during the previous year. |
Польские кавалерийские части были оснащены саблями, копьями и всеми видами вооружения, которые обычно использовались кавалерией в предыдущие века. |
The Polish cavalry units were equipped with sabres, lances and all types of armament that were typically used by the cavalry in previous centuries. |
К 1870 году население округа выросло на 75% по сравнению с предыдущей переписью и достигло почти 132 000 жителей. |
By 1870, the District's population had grown 75% from the previous census to nearly 132,000 residents. |
Предыдущая вспышка гепатита А в 1996 году также затронула станцию метро в Сиэтле, хотя никаких судебных исков не последовало. |
A previous outbreak of hepatitis A in 1996 had also involved a Subway outlet in Seattle, although no legal action had resulted. |
Заключенные помещаются в тюрьму не в качестве наказания за свои преступления, а в соответствии с их предыдущей историей, когда они были заключены в тюрьму или основаны на надежных доказательствах надвигающегося разрушения. |
Prisoners are placed not as a punishment of their crimes but by their previous history when incarcerated or based on reliable evidence of an impending disruption. |
The frequency of oscillation is as given in the previous section. |
|
NYT для читателей, которые не следят за DSK, они понятия не имеют из нашей статьи об этом предыдущем инциденте. |
”NYT For readers who don't follow DSK, they'd have no idea from our article about this prior incident. |
После того как Хагурояма женился на дочери предыдущего конюха, он стал новым главой в декабре 1952 года, все еще будучи активным йокодзуной. |
After Haguroyama married the previous stablemaster's daughter, he became the new head in December 1952 while still an active yokozuna. |
Отчет был написан в июле, о событиях предыдущего месяца во время эвакуации из Дюнкерка. |
The report had been written in July, about events the previous month during the Dunkirk evacuation. |
Никто из актеров из предыдущего фильма не возвращается сюда. |
None of the cast from the previous film returns here. |
Если номинатор не справится с предыдущей номинацией, она может быть быстро закрыта кем угодно. |
If the nominator fails to address the previous nomination, it can be speedy closed by anyone. |
Я начинаю новую дискуссию, поскольку предыдущая была уже довольно длинной, и речь шла уже не об официальных сообществах. |
I'm starting a new discussion as the previous one had become quite long, and it wasn't about the official communities anymore. |
Пожалуйста, объясните, Джон Харт, почему предыдущая версия была неточной. |
Can an administrator block or semi-protect this page from the attacks? |
Конструкция кровати с двумя лентами была перенята от Хита Робинсона, так что одна лента могла быть загружена, пока предыдущая была запущена. |
The two-tape bedstead design had been carried on from Heath Robinson so that one tape could be loaded whilst the previous one was being run. |
Межличностная динамика эгоистического предубеждения, описанная в предыдущем разделе, имеет последствия для атрибуции результатов на рабочем месте. |
Interpersonal dynamics of the self-serving bias in the previous section have implications for attributions for outcomes in the workplace. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «предыдущая работа по».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «предыдущая работа по» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: предыдущая, работа, по . Также, к фразе «предыдущая работа по» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
