Предыдущее состояние блока - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
из предыдущего документа - from the preceding document
в 5 предыдущие годы - the 5 previous years
говорится в предыдущем докладе - stated in the previous report
его предыдущий доклад - his earlier report
в предыдущие пять - in the previous five
выпуск предыдущего - issuance of the previous
предыдущий текст - previous text
предыдущие обещания - previous promises
предыдущий файл - previous file
строить на предыдущих достижениях - build on previous achievements
Синонимы к предыдущий: прошлый, минувший, прошедший, предыдущий, прежний, предшествующий, предварительный, более ранний, бывший, былой
Значение предыдущий: Бывший, находившийся непосредственно перед настоящим, предшествующий.
имя существительное: condition, status, state, position, fortune, situation, shape, form, plight, environment
впал в полусонное состояние - He fell into a drowsy state
в отчаянном состоянии - despairingly
имеются данные по состоянию на - data available as of
защитное состояние - protective state
в списке состояния - in the list of state
Обзор состояния - status overview
не в состоянии вернуться - not been able to return
состояния в середине - states in the middle
требуется состояние - are required to state
состояние раны - condition of the wound
Синонимы к состояние: положение, расположение, местонахождение, местоположение, позиция, состояние, свойство, качество, структура, строение
Значение состояние: Положение, в к-ром кто-н. или что-н. находится.
блок баланса - balance unit
блок действий - action block
блок квазилинейной цветовой рирпроекции - color-matting unit
Блок контртеррористическая - counter terrorist unit
блок патруль - patrol unit
Блок управления отопления - heating control unit
Блок управления с сенсорным - touch control unit
отводной блок поворотной погрузочной стрелы - boom swing block
конденсаторный блок воздушного охлаждения с приводом от электродвигателя - motor driven air cooled condensing unit
лабораторный блок питания - laboratory power supply
Синонимы к блок: общество, организация, федерация, союз, источник, прием, установка, устройство, объединение
Значение блок: Приспособление для подъёма тяжестей, состоящее из колеса с жёлобом по окружности и перекинутого через него каната или другой гибкой тяги.
Было установлено, что предыдущая классификация AAP 1999 не удовлетворяла потребностям пациентов с периимплантными заболеваниями и состояниями. |
It was determined that the previous AAP 1999 classification did not cater for the needs of patients with peri-implant diseases and conditions. |
Текущие исследования показали, что предыдущие методы, такие как окклюзионная терапия и хирургия, считаются наиболее подходящими для лечения этого состояния. |
Current studies have indicated that previous methods such as occlusion therapy and surgery are considered to be the most appropriate for treating this condition. |
Судя по скорости ухудшения состояния предыдущих жертв, всем, кто находится в этом магазине, осталось жить не более шести часов, включая Хьюго. |
Based on the rate of deterioration of the previous victims, everyone in this store has less than six hours to live, including Hugo. |
По состоянию на 2010 год, округ Колумбия, в чартерных школах было зарегистрировано около 32 000 учащихся, что на 9% больше, чем в предыдущем году. |
As of 2010, D.C., charter schools had a total enrollment of about 32,000, a 9% increase from the prior year. |
Это представляло собой значительный сдвиг от предыдущих заявлений Баффета к тому, что большая часть его состояния перейдет к его фонду Баффета. |
This represented a significant shift from Buffett's previous statements, to the effect that most of his fortune would pass to his Buffett Foundation. |
Мотать деньги он умел, как никто, и его последнее, седьмое, состояние уже постигла участь шести предыдущих. |
A notorious spender, his latest pile was already on the fair road to follow the previous six. |
План ведения должен быть индивидуализирован с учетом состояния пациентов, включая сопутствующие заболевания и предыдущий анамнез заболевания. |
The management plan should be individualized based on the condition of the patients including comorbidities and previous medical history. |
После решения головоломки она принимает форму буквы W и показывает 5 несвязанных колец на обратной стороне предыдущего начального состояния. |
Once solved, the puzzle takes the shape of the letter W, and shows 5 unlinked rings on the back side of the previous initial state. |
Машинный язык состоит из групп двоичных значений, обозначающих команды процессора, которые изменяют состояние компьютера от его предыдущего состояния. |
A machine language consists of groups of binary values signifying processor instructions that change the state of the computer from its preceding state. |
Поскольку правила выбросов все еще изменялись, а электронное управление двигателем находилось в зачаточном состоянии, мощность двигателя была низкой по сравнению с предыдущими поколениями. |
Since emissions regulations were still changing and electronic engine management was in its infancy, engine power output was low compared to earlier generations. |
Существуют более эффективные методы, позволяющие хранилищу ограничений вернуться в предыдущее состояние. |
More efficient methods for allowing the constraint store to return to a previous state exist. |
На следующий день Рианнон обнаруживает, что Джастин вернулся к своему старому, беспечному состоянию и не помнит предыдущего дня. |
The next day, Rhiannon finds Justin has reverted to his old, careless self and does not remember the previous day. |
В марте 2009 года Forbes сообщал, что состояние Блумберга составляет $ 16 млрд, что на 4,5 млрд больше, чем в предыдущем году, и является самым большим в мире увеличением богатства в 2009 году. |
In March 2009, Forbes reported Bloomberg's wealth at $16 billion, a gain of $4.5 billion over the previous year, the world's biggest increase in wealth in 2009. |
Следуя предыдущему примеру, мы выбираем состояние с двумя уровнями и двумя частицами. |
Following the previous example, we choose a state with two levels and two particles. |
Каждый миниколонн имеет ряд ячеек, которые способны запоминать несколько предыдущих состояний. |
Each minicolumn has a number of cells that are able to remember several previous states. |
По состоянию на 2012 год две лучшие команды предыдущего сезона из каждой лиги соревнуются в транс-тасманской Лиге Чемпионов. |
As of 2012, the two top teams of the previous season from each league compete in the Trans-Tasman Champions League. |
Обе системы имели возможность хранить образы памяти на дисках, которые впоследствии можно было использовать для восстановления спектра до его точного предыдущего состояния. |
Both systems had the ability to store memory images onto disk snapshots could later be used to restore the Spectrum to its exact previous state. |
Это новое состояние включает в себя как хроническое серьезное депрессивное расстройство, так и предыдущее дистимическое расстройство. |
This new condition includes both chronic major depressive disorder and the previous dysthymic disorder. |
После проведения контроля за предыдущим состоянием здоровья было установлено, что добровольчество привело к снижению смертности на 44%. |
After controlling for prior health status, it was determined that volunteerism accounted for a 44% reduction in mortality. |
Причинная система-это система с выходными и внутренними состояниями, зависящими только от текущих и предыдущих входных значений. |
A causal system is a system with output and internal states that depends only on the current and previous input values. |
В предыдущей главе я сказал читателю, что мистер Олверти получил в наследство крупное состояние, что он имел доброе сердце и что у него не было детей. |
I have told my reader, in the preceding chapter, that Mr Allworthy inherited a large fortune; that he had a good heart, and no family. |
Финансовые результаты Ливерпуля по состоянию на конец мая 2013 года показали убытки в размере 49,8 млн фунтов стерлингов и еще 40,5 млн фунтов стерлингов за предыдущие десять месяцев. |
Liverpool's financial results up to the end of May 2013 showed losses of £49.8 million and a further £40.5 million over the previous ten months. |
Это достигается путем маргинализации предыдущих состояний и деления на вероятность набора измерений. |
This is achieved by marginalizing out the previous states and dividing by the probability of the measurement set. |
Предыдущие два раза, когда пара USD / JPY пошла выше 120, она не была в состоянии удерживать этот уровень долго. |
The previous two times USD/JPY went above 120 it wasn’t able to maintain it for very long. |
По состоянию на 31 марта 2012 года в Австралии обучалось 475 000 учеников, что на 2,4% больше, чем в предыдущем году. |
There were 475,000 Australian Apprentices in-training as at 31 March 2012, an increase of 2.4% from the previous year. |
Он не требует указания того, чей это ход, а также какой-либо информации, касающейся предыдущих ходов или состояний доски. |
It requires no indication of whose turn it is, nor any information relating to previous moves or states of the board. |
По состоянию на 2011 год, в общей сложности 15 процессий запланированы на неделю, начиная с предыдущей пятницы до Вербного воскресенья и до утра Пасхального воскресенья. |
As of 2011, a total of 15 processions are scheduled for the week, from the previous Friday to Palm Sunday through to Easter Sunday morning. |
Теперь, когда я вернул песочницу к предыдущей версии, она, кажется, вернулась в нормальное состояние. |
Now that I've reverted the Sandbox to a previous version, it appears to be back to normal. |
Если тактовая частота низкая, то оба выходных сигнала входного каскада являются высокими независимо от ввода данных; защелка выхода не изменяется и сохраняет предыдущее состояние. |
If the clock is low, both the output signals of the input stage are high regardless of the data input; the output latch is unaffected and it stores the previous state. |
Если диагноз не был точно поставлен, то некоторые методы лечения могли только ухудшить предыдущее состояние. |
If not accurately diagnosed, certain treatments could only worsen the previous condition. |
Предыдущей ночью, в одном клубе... в состоянии легкого опьянения... я поправил некоего господина |
The night before last, at a certain club... in a state of slight inebriation, I administered correction to a certain gentlemen. |
Конечно, эти цифры могут не совпадать, о чем свидетельствует изменение по сравнению с предыдущим отчетом о состоянии моментального снимка во времени, опубликованным ранее на этой странице обсуждения. |
Of course, these numbers may not hold, as evidenced by the change from the previous snapshot-in-time status report posted earlier on this talk page. |
Марковские цепи - это математический метод определения вероятности состояния или события на основе предыдущего состояния или события. |
Markov Chains are a mathematical technique for determine the probability of a state or event based on a previous state or event. |
То же самое правило применяется к каждой ячейке, чтобы определить ее следующее состояние, основываясь на предыдущем состоянии этой ячейки и соседних ячеек. |
The same rule is applied to every cell, to determine its next state, based on the previous state of that cell and its neighboring cells. |
Если вернуть компьютер в исходное состояние в течение 10 дней после обновления до Windows 10, то параметр в разделе Параметры, позволяющий вернуться к предыдущей версии Windows, станет недоступен. |
If you reset your PC within 10 days of your upgrade to Windows 10, the option in Settings that lets you go back to your previous version of Windows will no longer be available. |
Общего у всех этих явлений — то, что они содержат информацию о каком-то предыдущем состоянии Вселенной. |
What all of these entities have in common is that they contain information about some earlier state of the universe. |
Ваш предыдущий президент оставила состояние финансовых дел в полном упадке. |
Your former president left your finances in a mess. |
По состоянию на июнь на долю мобильных устройств приходилось 62% рекламных доходов, что на 21% больше, чем в предыдущем году. |
As of June, mobile accounted for 62% of advertising revenue, an increase of 21% from the previous year. |
По состоянию на 2018 год население Пенсильвании составляет 12 823 989 человек, что на 18 452 человека больше, чем в предыдущем году, и на 121 610 человек больше, чем в 2010 году. |
As of 2018, Pennsylvania has an estimated population of 12,823,989, which is an increase of 18,452 from the previous year and an increase of 121,610 since the year 2010. |
По состоянию на 4.10.2020 песня достигла пика №11 в чартах Billboard после того, как провела предыдущие 11 недель в чартах. |
As of 4.10.2020 the song had peaked at #11 on the Billboard charts after spending the prior 11 weeks on the charts. |
Переменная D скретчпада должна быть в состоянии удерживать результат одноразрядного умножения плюс перенос от умножения предыдущей цифры. |
The scratchpad variable d must be able to hold the result of a single-digit multiply plus the carry from the prior digit's multiply. |
Фаза прогнозирования использует оценку состояния из предыдущего временного интервала для получения оценки состояния на текущем временном интервале. |
The predict phase uses the state estimate from the previous timestep to produce an estimate of the state at the current timestep. |
По состоянию на начало 2020 года видео набрало более 4 миллионов просмотров, что в 10 раз больше, чем любое из его предыдущих видео. |
The video garnered more than 4 million views as of early 2020, more than 10 times any of his preceding videos. |
Из-за Марковского предположения вероятность текущего истинного состояния, данного непосредственно предыдущему, условно независима от других более ранних состояний. |
Because of the Markov assumption, the probability of the current true state given the immediately previous one is conditionally independent of the other earlier states. |
По состоянию на 2018 год добыча природного газа в США достигла пика в два раза, причем текущие уровни превышают оба предыдущих пика. |
As of 2018, natural gas production in the US has peaked twice, with current levels exceeding both previous peaks. |
В то время как некоторые старые партии хорошо зарекомендовали себя и могут опираться на предыдущие партийные структуры, многие из 100 с лишним партий, существующих по состоянию на февраль 2012 года, являются небольшими. |
While some older parties are well-established and can draw on previous party structures, many of the 100-plus parties extant as of February 2012 are small. |
По состоянию на март 2020 года, Nitro-Fueled включает в себя 56 игровых персонажей, включая каждого гонщика из предыдущих игр Crash racing. |
As of March 2020, Nitro-Fueled features 56 playable characters, including every racer from the prior Crash racing games. |
Когда Ca2+ больше не присутствует на тонкой нити, тропомиозин изменяет конформацию обратно к своему предыдущему состоянию, чтобы снова блокировать связывающие сайты. |
When Ca2+ is no longer present on the thin filament, the tropomyosin changes conformation back to its previous state so as to block the binding sites again. |
Во-вторых, они должны быть в состоянии отслеживать свою предыдущую историю с любым данным игроком, чтобы реагировать на стратегию этого игрока. |
Second, they must be able to track their previous history with any given player, in order to be responsive to that player's strategy. |
Изучение поверхности этих панелей площадью в 120 кв. метров позволит получить информацию о состоянии среды и о ее изменении после предыдущего полета. |
Examination of their 120 square metre surface will provide information on the environment and how it has changed since the previous mission. |
На самом деле общее воздействие экономического роста на состояние окружающей среды складывается под влиянием трех факторов (Коуплэнд/Тэйлор, 2004 год). |
In fact, the overall environmental effects of economic growth can be decomposed into three factors (Copeland/Taylor, 2004). |
Если мы обезвредим человека в маске, у Хиро улучшится состояние. |
Apprehending the man in the mask will improve Hiro's emotional state. |
We shall meet again, and I will help you to make a fortune. |
|
Огромные территории американского Среднего Запада были открыты в предыдущем десятилетии покупкой Луизианы, которая удвоила размер Соединенных Штатов. |
Vast territories of the American Midwest had been opened up in the previous decade by the Louisiana Purchase, which doubled the size of the United States. |
Этот необычный антиферромагнетизм переходит в неупорядоченное парамагнитное состояние при 230 К. |
This unusual antiferromagnetism transforms into a disordered paramagnetic state at 230 K. |
Однако в 2010 году его состояние, оцениваемое в 10,7 миллиарда долларов, позволило ему подняться до 57-го места в списке миллиардеров мира. |
In 2010, however, his estimated $10.7 billion fortune allowed him to rise to No. 57 of the World's Billionaires list. |
NYT для читателей, которые не следят за DSK, они понятия не имеют из нашей статьи об этом предыдущем инциденте. |
”NYT For readers who don't follow DSK, they'd have no idea from our article about this prior incident. |
Однако они сохранили те же формы и общий внешний вид, что и монеты предыдущей серии. |
However, they retained the same shapes and overall appearance of the previous series of coins. |
Конструкция кровати с двумя лентами была перенята от Хита Робинсона, так что одна лента могла быть загружена, пока предыдущая была запущена. |
The two-tape bedstead design had been carried on from Heath Robinson so that one tape could be loaded whilst the previous one was being run. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «предыдущее состояние блока».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «предыдущее состояние блока» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: предыдущее, состояние, блока . Также, к фразе «предыдущее состояние блока» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.