Президент компании - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вице-президент оргкомитета "Сочи-2014" - Vice President of the Organizing Committee "Sochi-2014"
вице-президент ФИФА - FIFA vice president
вице-президент по кадрам - human resources vice president
вице-президент по маркетингу - marketing vice president
действующий президент - incumbent president
президент олимпийского комитета России - President of the Russian Olympic Committee
президент ПА - PA President
президент РФ - Russian President
президент США - U.S. President
старший вице-президент - senior vp
Синонимы к президент: председатель, президент, староста
Значение президент: Руководитель, глава республиканского государства, а также нек-рых крупных научных учреждений.
имя существительное: company, party, bunch, gang, crew, crowd, partnership, outfit, horde, fellowship
сокращение: Co
издательская компания - publishing company
компания с неограниченной ответственностью - unlimited partnership
авиастроительная компания - aircraft-building company
ассоциированная компания - associated company
Управляющяя компания-Стратегические активы - management company-strategic assets
телекоммуникационная компания - telecommunications company
распределительная сетевая компания - distribution grid company
иностранная инвестиционная компания - foreign investing company
смешанная инвестиционная компания - mixed investing company
Британская нефтяная компания - british petroleum company
Синонимы к компания: компания, фирма, общество, собеседник, товарищество, гости, братство, сообщество, звание члена совета колледжа, сотрудничество
Значение компания: Общество, группа лиц, проводящих вместе время.
«Уголь отличается также низкой ценой, он имеется в изобилии, и он слишком доступен для того, чтобы его можно было легко заменить более надежными источниками, – подчеркивает энергетический аналитик Джон Дин (John Dean), президент консалтинговой компании JD Energy. |
“Coal is too low-cost, too plentiful, and too available from reliable sources to be replaced,” says fuel analyst John Dean, president of the JD Energy consulting firm. |
Все это служит хорошим предзнаменованием и сулит отмену санкций уже в первом квартале следующего года, считает президент независимой компании по исследованию рынка Bretton Woods Research в Лонг-Вэлли, штат Нью-Джерси, Владимир Синьорелли (Vladimir Signorelli). |
All of this bodes well for the lifting of sanctions perhaps as early as the first quarter, says Vladimir Signorelli, head of macro-research firm Bretton Woods LLC in Long Valley, NJ. |
В 1989 году Голдхабер стал президентом Cole Gilburne Goldhaber & Ariyoshi Management, венчурной компании, специализирующейся на высоких технологиях для компьютеров. |
In 1989, Goldhaber became the president of Cole Gilburne Goldhaber & Ariyoshi Management, a venture capital firm specializing in high technology for computers. |
Роберт Вайсман - президент Public Citizen, компании по защите прав потребителей. И он продвигает радикальные способы разделения рекламы и индустрии развлечений. |
Robert Weissman is the president of the consumer advocacy group Public Citizen, and he's championing a radical way to differentiate advertisements from entertainment. |
В 1998 году Гроув сменил Мура на посту председателя, и Крейг Барретт, уже президент компании, занял его место. |
In 1998, Grove succeeded Moore as Chairman, and Craig Barrett, already company president, took over. |
Энди Гроув стал президентом компании в 1979 году и добавил титул генерального директора в 1987 году, когда Мур стал председателем. |
Andy Grove became the company's president in 1979 and added the CEO title in 1987 when Moore became chairman. |
Императрица Эмерита родилась в Токио 20 октября 1934 года, старшая дочь Хидэсабуро Седы, президента и почетного председателя компании Nisshin Flour Milling Inc.. |
The Empress Emerita was born in Tokyo on 20 October 1934, the eldest daughter of Hidesaburo Shōda, president and honorary chairman of Nisshin Flour Milling Inc.. |
Я - североамериканский президент компании Йокономо, и унаследовал этот титул от моего отца, мистера Гаса, президента компании Йокономо. |
Now, I'm the North American president of Yakonomo Corporation an honor bestowed on me by my father Mr. Gus Sr president of Yakonomo Corporation. |
Его отец выше нашего, и у него остроконечная чёрная борода, и он президент железнодорожной компании Луисвил - Нэшвил. |
Dill's father was taller than ours, he had a black beard (pointed), and was president of the L & N Railroad. |
И теперь, когда я перестал гнаться за успехом, я осознал, что в жизни есть нечто большее, чем быть самым молодым вице-президентом в истории компании. |
And now that I've quit the rat race, I realized there's so much more to life than being the youngest VP in the company's history. |
В 2017 году бывший премьер-министр Дэвид Кэмерон был назначен президентом компании Alzheimer's Research UK. |
In 2017, the former Prime Minister David Cameron was appointed President of Alzheimer's Research UK. |
В 2015 году бывший старший вице-президент Al Jazeera America Шеннон Хай-Бассалик (Shannon High-Bassalik) обвинила руководство компании в предвзятости и подала на него в суд. |
In 2015, a former Al Jazeera America senior vice president, Shannon High-Bassalik, accused the U.S. network of bias and sued. |
Тейлор стал пятым президентом компании и первым несемейным членом, который занял эту должность, хотя у него есть связи с семьей. |
Taylor became the company's fifth president and first non-family member to hold the position, although he does have ties to the family. |
Он занимал пост вице-президента компании, пока она не была приобретена корпорацией Informix в 1995 году. |
He served as its Vice President until it was acquired by Informix Corporation in 1995. |
Тот, что слева - вице-президент компании, изготовляющей детали для коммерческих авиалиний. |
The one on the left is vice president of a company that manufactures parts for commercial airlines. |
Это конец пути для Сьюзен Росс, она объявила, что останавливает работу своей президентской компании. |
It is the end of the line for Susan Ross, who has announced that she is suspending her campaign for the presidency. |
Анита Гупта, старший вице-президент компании J. Walter Thompson в Ченнаи, отметила, что официальная одежда для женщин не должна обнажать пупок. |
Anita Gupta, Senior Vice-President at J. Walter Thompson in Chennai commented that formal wear for woman should not expose the navel. |
Президент и гендиректор компании Quickie Stop Liquor. |
President and C.E.O. of Quickie Stop Liquor. |
Точно так же это работает и внутри компании - у президента и у художественного руководителя на визитках изображены их портреты в стиле Casa de Musica. |
It works the same internally with the president or the musical director, whose Casa da Musica portraits wind up on their business cards. |
Смолински и вице-президент компании AVE Гарольд Блейк погибли в результате огненной катастрофы. |
Smolinski and the Vice President of AVE, Harold Blake, were killed in the resulting fiery crash. |
мистер Петти, региональный вице-президент... Пан-Американской Добывающей компании; |
Mr Petty regional Vice President of the Pan American Mining Corporation. |
В декабре 2019 года Александр Атцбергер, бывший президент по работе с клиентами SAP, присоединился к Episerver в качестве нового генерального директора компании. |
In December 2019, Alexander Atzberger, former President of Customer Experience at SAP, joined Episerver as the company's new CEO. |
Первый вопрос повестки: выборы президента и казначея компании вместо покойного Джонаса Корда. |
The first item on the agenda is to elect a president and treasurer of the company to replace the late Jonas Cord. |
Он служил президентом датской Вест-Индской компании и был движущей силой покупки Сен-Круа у Франции в 173 году. |
He served as president of the Danish West Indies Company and was a driving force behind the purchase of Saint Croix from France in 173. |
Джордж Киммел был назначен президентом и главным операционным директором в 1988 году и оставался на этой должности до продажи компании ABB в 1990 году. |
George Kimmel was named President and Chief Operating Officer in 1988 and remained in that position until the sale of the company to ABB in 1990. |
Талезе-старший вице-президент компании Даблдей. |
Talese is the Senior Vice President of Doubleday. |
Хортон остался председателем объединенной компании, в то время как президент US Airways Скотт Кирби стал президентом объединенной компании. |
Horton remained as chairman of the merged business, while US Airways president Scott Kirby became president of the merged company. |
Джефферсон ушел с поста президента в 1956 году в возрасте 72 лет, хотя и остался в компании в качестве директора и консультационного председателя. |
Jefferson resigned as president in 1956 at the age of 72, though remaining with the company as a director and consulting chairman. |
Я хочу предупредить вас о президенте компании Taesan. |
About President Suh Jung Gyu at Tae San Group... I want to give you a tip. |
«Это нечто механическое и модульное по стилю». Именно так начинает свой ответ вице-президент по продажам из компании Daniel Defense Джей Данкан (Jay Duncan), когда его просят объяснить причины привлекательности и популярности AR-15. |
It's something mechanical; it's modular in fashion, is how Jay Duncan, VP of Sales at Daniel Defense, begins when asked to describe the appeal of the AR-15. |
Светлана Белякова ушла с поста президента. Все компании, которые поддерживали ее и бывшее правительство, будут выдворены из страны и расформированы. |
Svetlana Belikova has resigned from her presidency and companies that supported her and the former government will be thrown out of the country and dismantled. |
Джин Брюс работал в компании своего отца и стал вице-президентом. |
Gene Bruce worked in his father's company and became the vice-president. |
Через несколько дней его жена и компании её семьи были также замечены в Панамских документах, поэтому он снова снял свою кандидатуру с президентской гонки. |
A few days later, relations to his wife and her family's companies were also discovered in the Panama Papers, and so he withdrew from the race again. |
Рассматривается вопрос о снятии Хьюги Тору с поста президента компании. |
About the dismissal of Mr. Toru Hyuga From the president's office |
Вместе мы сделаем этот бизнес частью будущего, сказал Жан-Арне Роннинген, Старший Вице-президент компании Hydro Aluminium Precision Tubing. |
Together, we can make this a business of the future, said Jan-Arne Ronningen, Senior Vice President, Hydro Aluminium Precision Tubing. |
В 2010 году Роберт Друскин был назначен исполнительным председателем компании, а в июле 2012 года Майкл Бодсон был назначен президентом и главным исполнительным директором. |
In 2010, Robert Druskin was named Executive Chairman of the company, and in July 2012 Michael Bodson was named President and Chief Executive Officer. |
Я старший вице-президент компании Кандент. |
I'm the Senior Vice-President for Candent Precision Metrics. |
в Манхэттене они уехали только после того, как их заверили, что в ближайшем будущем будет назначена встреча с президентом компании. |
in Manhattan, leaving only after they were assured a meeting would be set up with the company's president in the near future. |
Глава Intel по программному обеспечению Рене Джеймс была выбрана в качестве президента компании,роль, которая является второй после должности генерального директора. |
Intel's software head Renée James was selected as president of the company, a role that is second to the CEO position. |
Среди жертв были один из основателей компании ФРЕТИЛИН и брат ее вице-президента Николау Лобато. |
The victims included a founding member of Fretilin, and a brother of its vice-president, Nicolau Lobato. |
Конечно, американские автомобильные компании поют свою старую песню о том, что просто не в состоянии обеспечить выполнение этого требования, а вот вице-президент Toyota Джим Колон (Jim Colon) говорит следующее. |
Of course, American car companies are trotting out the old canard that they’re just not competent enough to deliver, while Toyota vice president Jim Colon had this to say. |
В 1923 году Гудини стал президентом компании Martinka & Co., Старейшая волшебная компания Америки. |
In 1923, Houdini became president of Martinka & Co., America's oldest magic company. |
Администрация компании под руководством президента демонстрирует недюжинные способности, в последние годы она существенно пополнилась специалистами. |
Management has demonstrated considerable ingenuity under a dynamic president, and in recent years has been increasing importantly in depth. |
Поэтому неудивительно что когда перед Джеймсом встала задача назначить президента компании Джеймс Холт Интернэйшенл он выбрал его из семейного круга Подиума. |
And so it should come as no surprise that when the time came for James to choose the new president of James Holt International he chose from within the Runway family. |
Дамы и господа, пожалуйста, прослушайте обращение президента вашей местной кабельной компании. |
Ladies and gentlemen, please Stand by for an important message from the president of your cable company. |
В настоящее время он занимает пост вице-президента по креативу и маркетингу в компании NGP VAN, которая является центром технологической инфраструктуры Демократической партии. |
Currently he serves as the Vice President of Creative and Marketing for NGP VAN, the data company at the center of the Democratic Party's technology infrastructure. |
Итак, центр города Хуареса был в руках руководства Пенсионного фонда, а это открывало президенту страны в выборной компании... |
Thus, this Juarez downtown conducted by the Directorate of Pensions and that opens the country's president in the company of... |
Тодд, если ты сделаешь это ради компании, Мы повысим тебя до вице-президента. |
Todd, if you do this for the company, we're gonna bump you up to Vice President. |
Считается, что это «не очень хорошо для бизнеса», если название компании появляется в одном из критических твитов президента. |
It's generally considered not good for business to have the company name (or stock ticker) featured in one the president's menacing tweets. |
Господин президент, - сказал он, - у меня есть еще несколько кандидатур на должности директоров компании. |
Mr. President, he said, I have several more nominations to make for directors of the corporation. |
(В 1950-х годах президент General Motors Чарльз Уилсон (Charles Wilson) произнес свою знаменитую фразу: «Что хорошо для нашей страны, хорошо и для General Motors. И наоборот».) |
(In the 1950s, General Motors President Charles Wilson famously said, “What was good for our country was good for General Motors, and vice versa.”) |
Девчушка из детдома добивается своего, связавшись с шестью людьми, которые исполняют ее желание. Каким-то чудесным образом в фильме появляется президент Медведев – играющий себя самого! |
The orphan girl accomplishes her goal by contacting six people who convey her wish; and President Medvedev miraculously appears in the movie — playing himself! |
Президент РФ создал отдельное министерство строительства и ЖКХ |
The RF president created a separate ministry for construction, housing and public utilities |
И здесь речь идет не только о недоверии: в данном случае имеет место острая неприязнь лидеров по отношению друг к другу», — утверждает Дмитрий Саймз (Dimitri Simes), президент Центра национальных интересов. |
Its not a question of simply distrust, it’s a question of intense dislike between the two leaders,” said Dimitri Simes, president of the Center for the National Interest. |
Однако российский президент Владимир Путин в этом году недвусмысленно указал на то, что Москва будет агрессивно выступать против тех стран, которые покупают российский газ, а затем разворачивают его в сторону Украины. |
But Russian President Vladimir Putin made clear earlier this year that Moscow would aggressively go after countries that buy Russian gas and then turn around and ship it to Ukraine. |
Люси сказала, что это - президент Великобритании. |
Lucy says that is the President of Great Britain. |
Собиратели, сборщики налогов и прочие служащие Компании должны быть немедленно арестованы. |
The Director, the Tax Gatherer and all other Company officials are to be arrested on sight. |
Мелли Грант, вот наш президент. А не убийца, которого формально выпустили. |
Mellie Grant is your President, not this murderer who got off on a technicality. |
В своей речи перед Конгрессом 18 февраля 1815 года президент Джеймс Мэдисон провозгласил войну полной победой Америки. |
In a speech before Congress on 18 February 1815, President James Madison proclaimed the war a complete American victory. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «президент компании».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «президент компании» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: президент, компании . Также, к фразе «президент компании» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
