Президент олимпийского комитета России - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
номинальный президент университета - chancellor
вице-президент США - Vice President of the United States
вице-президент ФИФА - FIFA vice president
президент ЕС - EU President
президент кворума священства Ааронова - Aaronic priesthood quorum president
президент марки Фольксваген - Volkswagen president
президент миссии - mission president
президент ОКР - ROC president
президент ФИФА - FIFA president
президент храма - temple president
Синонимы к президент: председатель, президент, староста
Значение президент: Руководитель, глава республиканского государства, а также нек-рых крупных научных учреждений.
Российский международный олимпийский университет - Russian International Olympic University
Российский национальный олимпийский музей - Russian National Olympic Museum
передавать олимпийский флаг - hand the Olympic flag
олимпийский флаг - Olympic flag
передавать олимпийский огонь - hand the Olympic flame
Олимпийский парк Канады - canada olympic park
Олимпийский парк в Сиднее - sydney olympic park
Олимпийский парк штата Юта - utah olympic park
индивидуальный олимпийский атлет - individual olympic athlete
Олимпийский совет Азии - Olympic Council of Asia
банковский комитет Госдумы РФ - Russian State Duma Banking Committee
постоянный комитет - standing committee
комитет по патентованным лекарственным препаратам - committee for proprietary medicinal products
Координационный комитет по экспортному контролю - Coordinating Committee for Multilateral Export Controls
консультативный комитет - advisory committee
бюджетный комитет палаты представителей - house ways and means committee
Паралимпийский комитет Азии - Asian Paralympic Committee
комитет Сената по процедурным и административным вопросам - senate committee on rules and administration
государственный комитет по стандартизации - national standards body
комитет по компенсациям - compensation committee
Синонимы к комитет: совет, радиокомитет, шахтком, горком, забастком, завком, исполком, крайисполком, крайком, райком
Значение комитет: Коллегиальный орган, руководящий какой-н. работой.
движение "Россия, вперёд!" - "Forward, Russia!" movement
лидер партии "Справедливая Россия" - leader of the party "Just Russia"
отношения Россия-НАТО - NATO-Russia relations
царская Россия - imperial russia
Демократическая правовая Россия - democratic legal russia
Синонимы к россия: страна, Русь, московия, великороссия, Расея, черномырдия, родина
Жак Рогге является президентом Международного олимпийского комитета с 2001 года. |
Jacques Rogge has been president of the International Olympic Committee since 2001. |
Будучи президентом МОК с 1952 по 1972 год, Эйвери Брундаж отверг все попытки связать Олимпийские игры с коммерческими интересами. |
As president of the IOC from 1952 to 1972, Avery Brundage rejected all attempts to link the Olympics with commercial interest. |
Речь идет о президенте России Владимире Путине и олимпийском чемпионе по греко-римской борьбе Александре Карелине. |
It is of Russian President Vladimir Putin and champion Olympic Greco-Roman wrestler Alexander Karelin. |
Вместе с двумя спортсменами на лондонских Играх присутствовала делегация во главе с президентом Национального Олимпийского комитета Гамбии Момоду Дембой. |
Along with the two athletes, a delegation led by the Gambia National Olympic Committee president Momodou Demba attended the London Games. |
«Для олимпийского движения это очень важно, — говорит президент Международного общества олимпийской истории Дэвид Валлечински (David Wallechinsky). |
For the Olympic movement, it's a huge deal, says David Wallechinsky, the President of the International Society of Olympic Historians. |
Президент Международного олимпийского комитета Томас Бах вручил Дюку в 2018 году приз небо-предел. |
International Olympic Committee President Thomas Bach presented the Sky is the Limit Trophy to Duke in 2018. |
He became the first U.S. president to open an Olympic Games. |
|
Олимпийские игры были повторны авторизованы презиндентом Обамой в первый год его президенства в 2009. |
Olympic Games was reauthorized by President Obama in his first year in office, 2009. |
Президент Макрон объявил, что он надеется, что реконструированный собор будет завершен к весне 2024 года, ко времени открытия Летних Олимпийских игр 2024 года. |
President Macron announced that he hoped the reconstructed Cathedral could be finished by Spring 2024, in time for the opening of the 2024 Summer Olympics. |
Большинство патриотических мероприятий были проведены в Сингапуре 7-го месяца, включая всеобщие и президентские выборы, Олимпийские игры и парад в честь Национального дня. |
Most patriotic events were held on 7th Month for Singapore, which includes general and presidential elections, the Olympics and the National Day Parade. |
Президент оргкомитета и президент МОК произносят заключительные речи, игры официально закрываются, Олимпийский огонь гаснет. |
The president of the organising committee and the IOC president make their closing speeches, the Games are officially closed, and the Olympic flame is extinguished. |
Сегодня в Вашингтоне президент Форд объявил о создании комиссии по олимпийским видам спорта. |
In washington today, president ford issued an executive order establishing a commission on olympic sports. |
В сентябре 2011 года президент DOSB Томас Бах подтвердил, что Мюнхен снова будет претендовать на проведение зимних Олимпийских игр в будущем. |
In September 2011 the DOSB President Thomas Bach confirmed that Munich would bid again for the Winter Olympics in the future. |
22 апреля 2018 года он был переизбран президентом Национального Олимпийского комитета Туркменистана. |
He was reelected as president of the National Olympic Committee of Turkmenistan on 22 April 2018. |
В ответ на протест президент МОК Эйвери Брундаж распорядился отстранить Смита и Карлоса от участия в сборной США и запретить им въезд в Олимпийскую деревню. |
In response to the protest, IOC president Avery Brundage ordered Smith and Carlos suspended from the US team and banned from the Olympic Village. |
Юношеские Олимпийские игры были задуманы президентом МОК Жаком Рогге в 2001 году и одобрены на 119-м конгрессе МОК. |
The Youth Olympic Games were conceived by IOC president Jacques Rogge in 2001 and approved during the 119th Congress of the IOC. |
В 1936 году он был почетным президентом уругвайской делегации на летних Олимпийских играх 1936 года. |
In 1936 he was the Honorary President of Uruguayan Delegation to the 1936 Summer Olympics. |
Он возглавил успешную заявку Лос-Анджелеса на проведение летних Олимпийских игр 2028 года и стал президентом Олимпийского комитета Лос-Анджелеса. |
He headed the successful Los Angeles bid to host the 2028 Summer Olympics and became president of the Los Angeles Olympic Organizing Committee. |
Только 4 процента Национальных олимпийских комитетов имеют президентов-женщин. |
Only 4 percent of National Olympic Committees have female presidents. |
На странице новостей Bing также отображаются специальные события, представляющие Национальный или глобальный интерес, такие как президентские выборы в США, Олимпийские игры и награждения. |
The Bing News page also displays special events of national or global interest such as the U.S. presidential elections, Olympics, and award shows. |
Итак, с тех пор, Олимпийские игры проводились каждые четыре года в различных городах мира. |
So, from then on the Olympic Games took place every four years in different cities of the world. |
You look more like a movie star, or a president. |
|
Грандиозные мероприятия, которые организуют ФИФА и МОК — Чемпионат мира по футболу и Олимпийские игры — это идеальные инструменты коррупции. |
The mega-events that FIFA and the IOC stage – the soccer World Cups and the Olympics – are ideal vehicles for corruption. |
Это олимпийский факел. |
That looks like an Olympic torch to me. |
В ок.Колумбия доверия Билли нет после того как Вице Президент уволила его. |
Billy's got no credibility in D.C. After the vice President disavowed him. |
Лорд Марбури, согласно нашей конституции, президент не уполномочен создавать махараджей. |
Under our Constitution, the president is not empowered to create maharajahs. |
Мы называем их Олимпийскими соперницами. |
We're talking Olympic contenders. |
Так президент хочет выпустить совместное заявление с Вами против ваучеров как пассажира ассигнований на уборку снега. |
So the president wants to issue a joint statement with you opposing the voucher rider on the snow-removal appropriation. |
Президент живет в Белом Доме до тех пор, пока следующий не будет приведен к присяге. |
The President lives at the White House... until the moment the next one is sworn in. |
Простите, Г-н Президент, в здании небезопасно. |
Mr. President, I'm sorry, the building's not secure. |
Если бы это были Олимпийские игры, никто не поинтересовался её желанием сохранить свою голову в игре. |
If this were the Olympics, no one would question her desire to keep her head in the game. |
Вице-президент Соединенных Штатов, Джим Мэтьюз. |
The vice president of the United States, Jim Matthews! |
Робин слишком высокая, чтобы прыгать с шестом на Олимпийских играх. |
Robin's too tall to be an Olympic pole-vaulter. |
На летних Олимпийских играх 1972 года она выступала в беге на 200 метров вольным стилем среди женщин. |
She competed in the women's 200 metre freestyle at the 1972 Summer Olympics. |
В 2012 году Крейг Маклин, британский велогонщик и серебряный призер Олимпийских игр, был зрячим пилотом Энтони Каппеса, поскольку они выиграли золото на Паралимпийских играх 2012 года. |
In 2012, Craig MacLean, a British track cyclist and Olympic silver medalist was the sighted pilot for Anthony Kappes as they won gold in the 2012 Paralympic Games. |
Летние Олимпийские игры 1952 года привлекли иностранных гостей. |
The 1952 Summer Olympics brought international visitors. |
Если президент или губернатор одобряет законопроект, он подписывает его в закон. |
If the President or governor approves of the bill, he signs it into law. |
Происхождение Олимпийских игр окутано тайной и легендой; один из самых популярных мифов отождествляет Геракла и его отца Зевса как прародителей игр. |
The origin of the Olympics is shrouded in mystery and legend; one of the most popular myths identifies Heracles and his father Zeus as the progenitors of the Games. |
Олимпийские игры использовались в качестве платформы для продвижения политических идеологий почти с самого начала. |
The Olympic Games have been used as a platform to promote political ideologies almost from its inception. |
На Зимних Олимпийских играх 1992 года в Альбервиле женщины впервые соревновались в биатлоне. |
At the 1992 Winter Olympics in Albertville, women competed in biathlon for the first time. |
Она была членом украинской группы, которая участвовала в Олимпийских играх 2012 года в Лондоне и заняла пятое место в многоборье. |
She was a member of the Ukrainian group that competed at the 2012 London Olympics and finished fifth in all-around. |
За несколько месяцев до начала каждой игры Олимпийский огонь зажигается в храме Геры в Олимпии в рамках церемонии, отражающей древнегреческие ритуалы. |
Months before each Games, the Olympic Flame is lit at the Temple of Hera in Olympia in a ceremony that reflects ancient Greek rituals. |
Другие популярные олимпийские объекты включают солдатскую лощину, место проведения соревнований по беговым лыжам, к юго-востоку от Солт-Лейк, недалеко от Хебер-Сити. |
Other popular Olympic venues include Soldier Hollow, the site of cross-country skiing events, southeast of Salt Lake near Heber City. |
Елистратов выступал на Зимних Олимпийских играх 2010 года за сборную России. |
Elistratov competed at the 2010 Winter Olympics for Russia. |
Шварценеггер якобы сказал, что он польщен, но считает, что деньги лучше потратить на социальные проекты и Специальные Олимпийские игры. |
Schwarzenegger reportedly said he was flattered, but thought the money would be better spent on social projects and the Special Olympics. |
В 2008 году она выиграла свой второй финал Олимпийских игр в США на 800 метров, проходивший в Юджине, штат Орегон, и участвовала в летних Олимпийских играх 2008 года. |
In 2008, she won her second U.S. Olympic Trials 800 meters final held in Eugene, Oregon, and competed at the 2008 Summer Olympics. |
В июне 2012 года посольство Саудовской Аравии в Лондоне объявило, что спортсменки впервые примут участие в Олимпийских играх 2012 года в Лондоне, Англия. |
In June 2012, the Saudi Arabian Embassy in London announced that female athletes would compete in the Olympics in 2012 in London, England for the first time. |
В 2015 году USOC выбрал Лос-Анджелес в качестве американского претендента на летние Олимпийские Игры 2024 года после отзыва заявки Бостона. |
In 2015, the USOC selected Los Angeles as the American applicant for the 2024 Summer Olympics after withdrawing Boston's bid. |
Команда, выбранная для участия в чемпионате мира по футболу 2010 года и Олимпийских играх 2012 года, обычно выбирается из этих участников. |
The team selected to play for the 2010 FIBA World Championship and the 2012 Olympics is usually chosen from these participants. |
Вайс выиграл серебряную медаль на летних Олимпийских играх 2000 года в составе старшей сборной Франции по баскетболу. |
Weis won the silver medal at the 2000 Summer Olympic Games, with the senior French national basketball team. |
Cyprus made their Olympic debut at the games. |
|
Несмотря на земную власть олимпийских богов, только три судьбы определяют судьбу человека. |
Despite the earthly powers of the Olympic gods, only the Three Fates set the destiny of Man. |
В городе проходили соревнования по гребле на Олимпийских играх 1956 года. |
The city hosted rowing events for the 1956 Olympic Games. |
Голландец Антон Гизинк завоевал первую олимпийскую золотую медаль в открытом дивизионе дзюдо, победив японца Акио Каминагу. |
Dutchman Anton Geesink won the first Olympic gold medal in the open division of judo by defeating Akio Kaminaga of Japan. |
В 1932 году балет Белчера был исполнен в греческих костюмах как посвящение спортсменам Олимпийских игр. |
In 1932, the Belcher's ballet was performed in Greek Costumes as a dedication to the Olympic-Games Athletes. |
Шкипером Скорпиоса был Олимпийский золотой призер и двукратный чемпион мира Фернандо Эчаварри. |
Skorpios’ skipper was Olympic gold medalist and two-world champion Fernando Echávarri. |
Эта просьба была высказана после того, как его репутация в отношении микрокосма и макрокосма была подтверждена на Зимних Олимпийских играх в Гренобле. |
This request was made after his reputation towards Microcosme et Macrocosme at Winter Olympic games in Grenoble. |
Лондонская заявка на проведение летних Олимпийских игр 2012 года была номинирована на хорошую переоценку статей. |
London bid for the 2012 Summer Olympics has been nominated for a good article reassessment. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «президент олимпийского комитета России».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «президент олимпийского комитета России» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: президент, олимпийского, комитета, России . Также, к фразе «президент олимпийского комитета России» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«президент олимпийского комитета России» Перевод на испанский- ›
«президент олимпийского комитета России» Перевод на немецкий - ›
«президент олимпийского комитета России» Перевод на французский - ›
«президент олимпийского комитета России» Перевод на итальянский - ›
«президент олимпийского комитета России» Перевод на арабский - ›
«президент олимпийского комитета России» Перевод на узбекский
