Прекращение испытания скважины для проведения гидроразрыва - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: cessation, surcease, stop, cease, discontinuation, discontinuance, suspension, abatement, cut, extinction
временно прекращенная - temporarily discontinued
было прекращено из-за - was terminated due to
было принято решение о прекращении - made a decision to discontinue
сигнальное показание о прекращении маневров - shunt away aspect
если не прекращено ранее в соответствии - unless terminated earlier pursuant
финансирование прекращения - cease funding
о необходимости прекращения - on the necessity of ending
начальное давление в НКТ после прекращения эксплуатации скважины - initial tubing pressure shut-in
прекращение в - cessation in
прекращение надзора - termination of supervision
Синонимы к прекращение: установка, регулировка, настройка, наводка, позиция, прекращение, поднятие, подъем, отмена, снятие
испытание на усталость по методу резонанса - resonant fatigue test
испытание на коксуемость - coking test
осуществляет испытание / испытание - carry out trials/tests
бурение и испытание - drilling and testing
испытание времени - test of time
испытание герметичности - a test proving
испытание изоляции - insulation test
испытание самопроизвольного смещения цилиндра рыхлителя - ripper cylinder drift test
испытание холодной водой - cold-water ordeal
испытание электрической машины методом самоторможения или выбега - retardation test
Синонимы к испытания: суд, опыт, исследование, анализ, контроль, попытка, боевое крещение, беда, следствие
Антонимы к испытания: безмятежная жизнь, неконтролируемость, размеренность
промывка забоя скважины - bottom hole flushing
способ проводки слепых скважин - blind boreholes technique
глушение скважины - bullhead well control
обработка ствола скважины - borehole conditioning
буровые скважины - drill boreholes
фотосъемка в скважинах - borehole photography
скважинный пакер - borehole packer
колодцы и скважины - wells and boreholes
полученная из скважины или месторождения за данное время - ultimate production
перфорировать скважину с давлением на забое, меньшим пластового - perforate underbalanced
Синонимы к скважины: колодцы, скважина, буровая скважина, шахтные стволы
козлы для пилки дров - saw-logs for sawing
опалубка для бетона - formwork for concrete
находить место в доме для - give houseroom to
магазин для новобрачных - bridal shop
кроме (для) - except (for)
плохая замена для - poor substitute for
быть основанием для - be grounds for
шприц для подкожных инъекций - hypodermic syringe
подходящий для привязки - fit to be tied
плунжер для - plunk for
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
проведение выставки - holding exhibitions
проведение эксперимента - conduct an experiment
его решение о проведении - its decision to hold
надлежащее проведение - proper holding
проведение и обзор - conduct and review
проведен широкий диапазон - undertaken a wide range
на проведение референдума - to hold referendum
проведение всеобщих выборов - hold a general election
проведение актов - carrying out acts
Проведение бизнес-анализа - conduct business analysis
агрегат гидроразрыва - hydraulic fracture unit
гидроразрыв - hydraulic fracturing
аппарат для гидроразмола - hydrocrusher
инженер по гидроразрыву пластов - fracture stimulation engineer
гидравлические операции гидроразрыва - hydraulic fracturing operations
гидроразрыва через - fracturing through
гидрораспределитель с работающим в воздухе электромагнитом - air-gap armature hydraulic valve
многоступенчатый гидроразрыва - multi stage fracturing
привод гидрораспределителя - pilot solenoid controlled valve actuator
путевое устройство подачи шариковых уплотнителей в процессе гидроразрыва - ball injector
Синонимы к гидроразрыва: перелом, трещина, разрушения, разлома, разрыве, излома, трещиноватости, сломал, разломной, растрескивание
Последствия ущерба, нанесенного окружающей среде, в большинстве случаев могут ощущаться и после прекращения разработки полезных ископаемых. |
Even when mining operations end, in most cases the environmental damage is likely to endure. |
Образование вакантных должностей не в результате обязательного прекращения службы, а по другим причинам предоставляет больше возможности для достижения целей Организации в вышеупомянутых областях. |
Vacancies arising from sources other than mandatory separation offer better opportunities for attaining the Organization's goals in the above areas. |
Совершенное сегодня Эфиопией вторжение является очевидным нарушением Соглашения о прекращении военных действий, которое обе страны подписали в Алжире 18 июня. |
Ethiopia's intrusion today is a clear violation of the Agreement on Cessation of Hostilities, which both countries signed in Algiers on 18 June 2000. |
Кроме того, оно объявило о прекращении восьмилетней миссии в Индийском океане по пополнению запасов топлива в поддержку возглавляемой США войны в Афганистане. |
It also announced an end to its eight-year-old Indian Ocean refueling mission in support of the US-led war in Afghanistan. |
Приостановление доступа к Службам или прекращение доступа по причине неуплаты может привести к потере доступа к вашей учетной записи, возможности использования учетной записи и ее содержимого. |
Suspension or cancellation of the Services for non-payment could result in a loss of access to and use of your account and its content. |
Вы соглашаетесь, что ни UFX, ни поставщики не будут нести ответственность за прекращение, прерывание, задержку или неточность любой предоставляемой рыночной информации. |
You agree that neither UFX nor the third party providers will be liable in any way for the termination, interruption, delay or inaccuracy of any market information. |
Следует проявлять осторожность в отношении соглашений о прекращении огня |
Be cautious when it comes to ceasefire arrangements. |
My refusals were forgotten-my fears overcome-my wrestlings paralysed. |
|
Самым последним этапом будет прекращение деятельности сердца и остановка дыхания. |
In the end, heart and respiration centers in the brain would stop functioning altogether. |
Господин президент! Эта бойня должна быть немедленно прекращена! |
Gospodin President, this carnage must stop! |
Любое вопиющее нарушение повлечёт досрочное прекращение вашего визита. |
Any flagrant disobedience will result in the early termination of your stay. |
Нам необходимо соглашение о прекращении огня. |
We have got to have a cease-fire |
Ты знаешь, что многие канадцы уже поговаривают о прекращении забастовки. |
You know that most Canadians are talking about giving up the strike already. |
После чрезвычайно успешной операции, в ходе которой прекращена деятельность крупнейшего в штате наркокартеля, против самого ФБР возбуждено следствие. |
After a highly successful operation, that resulted in the shutting down of the largest heroin producing ring in the state, the FBI now finds itself the subject of investigation. |
It will be the decisive factor in ending this conflict. |
|
За день до прекращения теле- и радиовещания, появились сообщения о случаях заражения в Париже и Нью-Йорке. |
The day before broadcasting stopped, there were reports of Infection in Paris and New York. |
Кэтрин, почему бы не использовать этот случай чтобы подняться над манией величия и эгоцентризмом, и выписать нам чек на кругленькую сумму в поддержку прекращения Гоуствуда? |
Catherine, why don't you take this opportunity to transcend a lifetime of megalomania and egocentricity, and write us a big fat check to help stop Ghostwood. |
Прекращения поездки в Авроре есть соединение ехать на автобусе до Барри. |
Trips terminating in Aurora have connecting GO bus service to Barrie. |
Реакция может возникнуть до нескольких недель после прекращения лечения, и обычно требуется несколько недель, чтобы решить проблему. |
The reaction may occur up to several weeks after treatment has stopped, and usually takes weeks to resolve. |
25 июля 2001 года правительство Шер Бахадура Деубы и маоистские повстанцы объявили о прекращении огня и провели мирные переговоры с августа по ноябрь того же года. |
On 25 July 2001, the government of Sher Bahadur Deuba and the Maoist insurgents declared a ceasefire, and held peace talks from August to November of that year. |
Добыча гуано была прекращена в 1879 году, когда шхуна Аврора сняла оборудование, использовавшееся для добычи. |
The extraction of guano was wound down in 1879 when the schooner Aurora removed the machinery used for extraction. |
24 января 2006 года Time Warner и CBS Corporation объявили о прекращении работы ВБ и UPN с сентября этого года. |
On January 24, 2006, Time Warner and CBS Corporation announced the shutdowns of The WB and UPN effective that September. |
DU использовался в середине 1990-х годов в США для изготовления ручных гранат и наземных мин, но эти применения были прекращены, согласно Alliant Techsystems. |
DU was used during the mid-1990s in the U.S. to make hand grenades, and land mines, but those applications have been discontinued, according to Alliant Techsystems. |
После прекращения боевых действий он был с командиром второй конной егерской дивизии. |
After the cessation of hostilities he was with the commander of the Second Mounted Jäger Division. |
Специалисты в области психического здоровья часто выражают разочарование в связи с накоплением случаев, главным образом из-за преждевременного прекращения и плохой реакции на лечение. |
Mental health professionals frequently express frustration regarding hoarding cases, mostly due to premature termination and poor response to treatment. |
В начале июня 2004 года конгра-гель отменил режим прекращения огня, заявив, что турецкие силы безопасности отказались соблюдать перемирие. |
Kongra-Gel called off the cease-fire at the start of June 2004, saying Turkish security forces had refused to respect the truce. |
Правительство Лаваласа также столкнулось с нехваткой ресурсов, поскольку американские чиновники при режиме Буша в период с 2000 по 2004 год поддерживали прекращение помощи правительству. |
The Lavalas government also faced a lack of resources as U.S. officials under the Bush regime between 2000 and 2004 supported a cut off in aid to the government. |
Jus post bellum управляет правосудием по прекращению войны и мирным соглашениям, а также судебным преследованием военных преступников и публично объявленных террористов. |
Jus post bellum governs the justice of war termination and peace agreements, as well as the prosecution of war criminals, and publicly labeled terrorists. |
Наступление в Нивелле не достигло своих стратегических целей, и к 25 апреля большая часть боев была прекращена. |
The Nivelle Offensive failed to achieve its strategic objectives, and by 25 April, most of the fighting had ended. |
Через три дня после начала противостояния воины попытались договориться о прекращении огня, так как у них тайно закончились боеприпасы. |
Three days into the standoff, the warriors attempted to negotiate a ceasefire, as they had secretly run out of ammo. |
После прекращения своей работы во французском госпитале Фанон смог посвятить больше времени помощи Алжиру в его борьбе за независимость. |
After discontinuing his work at the French hospital, Fanon was able to devote more of his time to aiding Algeria in its fight for Independence. |
11 февраля 2009 года France Télécom и PagesJaunes объявили, что они должны отменить планы по прекращению службы Minitel в марте 2009 года. |
On 11 February 2009, France Télécom and PagesJaunes announced that they were to cancel plans to end the Minitel service in March 2009. |
Статья 236 УПК предусматривает истечение срока как основание для прекращения своевременно ограниченных арендных отношений. |
Article 236 of OCA provides the expiration of the term as ground for the termination of timely limited rental relationships. |
Однако это разделение было прекращено синтезом мочевины из неорганических предшественников Фридрихом Велером в 1828 году. |
This separation was ended however by the synthesis of urea from inorganic precursors by Friedrich Wöhler in 1828. |
По сравнению с другими фармакологическими методами лечения, бензодиазепины в два раза чаще приводят к рецидиву основного заболевания после прекращения приема. |
Compared to other pharmacological treatments, benzodiazepines are twice as likely to lead to a relapse of the underlying condition upon discontinuation. |
Губернатор Амадии Саиф ад-Дин подкупил своего тестя, чтобы тот убил его, и восстание было прекращено. |
The governor of Amadia, Saïf al-Din, bribed his father-in-law to assassinate him, and the revolt was brought to an end. |
Как правило, прекращение приема антипсихотиков у людей с деменцией не вызывает проблем, даже у тех, кто находится на них длительное время. |
Generally, stopping antipsychotics for people with dementia does not cause problems, even in those who have been on them a long time. |
Известно, что британская армия все еще выпускала винтовки Бейкера в 1841 году, через три года после прекращения их производства. |
It is recorded that the British Army still issued Baker rifles in 1841, three years after its production had ceased. |
Через год оно было прекращено, ул. гига объявил о банкротстве и слилась с японской медиа-компании WireBee, Инк. |
A year after it was discontinued, St.GIGA declared bankruptcy and merged itself with Japanese media company WireBee, Inc. |
Все функции Labs являются экспериментальными и могут быть прекращены в любое время. |
All Labs features are experimental and are subject to termination at any time. |
Большая отделка показала, что аудиосериал теперь прекращен. |
Big Finish have indicated that the audio series has now discontinued. |
После прекращения военных действий они были возвращены в 1919 году в компанию Юнайтед фрут компани. |
After hostilities ceased they were returned to United Fruit Company in 1919. |
Versa была прекращена в конце 2009 года, после того как в течение некоторого времени была построена только на заказ в небольших количествах. |
The Versa was discontinued in late 2009, after only having been built to order in small numbers for some time. |
Поэтому дальнейшая работа над этим проектом была прекращена в 1956 году. |
Consequently, further work on that project was cancelled in 1956. |
Новый статус Делавэрского колледжа как полупубличного привел к прекращению его официальной связи с частной академией. |
Delaware College's new status as a semipublic college led to the termination of its official connection with the private academy. |
Внезапно Софи объявляет о прекращении разбирательства. |
Suddenly, Sophie calls a halt to the proceedings. |
Хотя фабрика Ломбе была технически успешной, поставки шелка-сырца из Италии были прекращены, чтобы устранить конкуренцию. |
Although Lombe's factory was technically successful, the supply of raw silk from Italy was cut off to eliminate competition. |
Религиозные деятели выступают против прекращения поддерживающего жизнь лечения. |
The religious oppose termination of life-sustaining treatment. |
Некоторые ароматизаторы, которые были прекращены в США, такие как Alpine Snow и Starfruit, с тех пор стали доступны в других странах. |
Some flavors that have been discontinued in the U.S., such as Alpine Snow and Starfruit, have since been made available in other countries. |
Другие страны с прекращенными трамвайными системами включают Индонезию, Сингапур, Малайзию, Таиланд, Пакистан и Вьетнам. |
Other countries with discontinued tram systems include Indonesia, Singapore, Malaysia, Thailand, Pakistan and Vietnam. |
Цель RIRA-объединение Ирландии путем принудительного прекращения британского суверенитета над Северной Ирландией посредством применения физической силы. |
The RIRA's objective is a united Ireland by forcing the end of British sovereignty over Northern Ireland through the use of physical force. |
Джуди была вовлечена в инцидент в октябре того же года, который привел к прекращению ее поездок на берег в Ханькоу. |
Judy was involved in an incident in October that year that resulted in the ending of her trips ashore in Hankou. |
Концепт-кар Honda FCX Clarity был представлен в 2008 году для лизинга клиентами в Японии и Южной Калифорнии и прекращен к 2015 году. |
The Honda FCX Clarity concept car was introduced in 2008 for leasing by customers in Japan and Southern California and discontinued by 2015. |
Вакцина, разработанная Джорджем и Глэдис Дик в 1924 году, была прекращена из-за низкой эффективности и введения антибиотиков. |
A vaccine developed by George and Gladys Dick in 1924 was discontinued due to poor efficacy and the introduction of antibiotics. |
Самая успешная попытка остановить боевые действия была предпринята в 2016 году, когда режим прекращения огня действовал шесть недель подряд. |
The most successful attempt to halt the fighting was in 2016, when a ceasefire held for six consecutive weeks. |
Аукционы Yahoo были прекращены в 2007 году, за исключением Азии. |
Yahoo Auctions were discontinued in 2007 except for Asia. |
Некоторые ячейки вблизи германо-голландской границы оставались активными еще несколько месяцев, но в конечном итоге были также прекращены. |
Some cells near the German-Dutch border remained active for several more months but were eventually discontinued as well. |
В 1940 году армейская парадная синяя форма была прекращена в качестве меры жесткой экономии. |
In 1940 the Army Dress Blue uniform was discontinued as an austerity measure. |
Бюро землеустройства подтвердило, что федеральный Траст был прекращен 27 октября 1966 года. |
The Bureau of Land Management confirmed that the federal trust was terminated on October 27, 1966. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прекращение испытания скважины для проведения гидроразрыва».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прекращение испытания скважины для проведения гидроразрыва» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прекращение, испытания, скважины, для, проведения, гидроразрыва . Также, к фразе «прекращение испытания скважины для проведения гидроразрыва» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
