Препарат для медикаментозного аборта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Препарат для медикаментозного аборта - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
abortion pill
Translate
препарат для медикаментозного аборта -

- препарат [имя существительное]

имя существительное: preparation, mount

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- аборт [имя существительное]

имя существительное: abortion



После успешного завершения этапа III тестирования в управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов подается новая заявка на препарат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the successful completion of phase III testing, a New Drug Application is submitted to the FDA.

Союзные войска эффективно осаждали вражеские гарнизоны, отрезая их от продовольствия и медикаментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allied forces effectively besieged enemy garrisons, cutting them off from food and medical supplies.

Взаимодействие Мемантина с NMDA-рецепторами играет важную роль в симптоматическом улучшении, которое препарат производит при болезни Альцгеймера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interaction of memantine with NMDA receptors plays a major role in the symptomatic improvement that the drug produces in Alzheimer's disease.

Министерство национальной безопасности будет работать с местными департаментами, чтобы обеспечить людей едой, одеждой и необходимыми медикаментами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homeland Security will coordinate with local agencies to ensure that food, water, clothing and necessary goods remain available.

Я больше никогда не приму препарат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll never take that drug again.

Хорошая новость: это решение не требует больших затрат, сложного медикаментозного лечения или новых технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the good news is, it's a solution that isn't particularly expensive, and doesn't require any fancy drug treatments or new technologies.

После терапии, медикаментозного лечения и заботы о себе, жизнь стала возвращаться к тому, что можно было назвать нормальным, учитывая обстоятельства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With therapy and medication and self-care, life eventually returned to whatever could be thought of as normal under the circumstances.

Мы принесли с собой также пищу, алкоголь и полный комплект медикаментов и материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've also brought food, alcohol, a complete medical kit.

Она закончила перевязку раны и аккуратно спрятала свои немногочисленные медикаменты в сумку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had finished dressing his hurt and was carefully tucking her few medicaments away in their pouch.

препарат помешал ей испытать психологический шок который и является целью проведения ритуала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drug made her immune to the psycho-spiritual shock that exorcism is intended to provide.

Позже у дочерей, чьи матери принимали этот препарат, обнаруживали рак шейки матки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later they found out that the daughters of the women who took it got cervical cancer.

В крае появились уже аптеки в помощь врачам, но доктор Уайльд был один из тех немногих, кто держал еще запас медикаментов и сам приготовлял лекарства, которые прописывал больному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drugstore was coming in to help the doctors, but Dr. Wilde was one of the few to maintain his own dispensary and to compound his own prescriptions.

Я оставила список медикаментов. Вы знакомы с педиатрическим жизнеобеспечением?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've left a list of meds, and you're familiar with pediatric life support?

Как долго мне еще придется принимать этот препарат?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How much longer do I have to stay on this medication?

В настоящее время принимаеш медикаменты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you currently on any medication?

Медикаменты довольно неплохо помогают вам сейчас, но... лучшее лечение для вас сейчас - это радикальная смена образа жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medication will treat the symptoms but... the best treatment for you now is a radical lifestyle change.

Он проходил электрошоковую терапию и медикаментозное лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was getting electroconvulsive therapy treatment and medication.

Это побочный эффект от приема медикаментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a side effect of the medication I'm on.

Что ни говори, еды у них там хоть отбавляй, и одеял, и медикаментов тоже хватает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After all, the Yankees have plenty to eat and enough medicines and blankets.

У нас есть достаточно медикаментов, чтобы контролировать вспышку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have enough medicine on board to be able to control the virus.

Что препарат, которым тебя излечили - экспериментальный?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That the medicine they used on you made you one of the experiments?

Они были на лезвии медикаментов около 50 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have been on the cutting edge of pharmaceutical drugs for over 50 years.

На рынке существует препарат под названием Райтекс, ... но мы уверены, что наш будет более эффективным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a drug on the market called Rytex, but we believe that ours will be more efficacious.

США и Англия в настоящее время тестируют пестициды и высоко токсичные экспериментальные медикаменты на десятках тысяч здоровых бездомных детях, многие из которых умирают в результате экспериментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States and England are currently testing pesticides - and highly toxic experimental drugs on 10s of 1,000s of healthy - foster children, many of which die as a result of the experiments.

Да, и какой-то особый препарат, - подтвердил Холмс, потянув носом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cunning preparation of it, said Holmes, sniffing at the dead animal.

Операция, работа врача, послеоперационный уход, медикаменты... Всё вместе обойдётся в 250 тысяч долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transplant surgery, doctors' fees, postoperative care, immunosuppressant drugs- you're looking at a minimum of $250,000.

Препарат не вышел на рынок, поэтому его нельзя было отследить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drug wasn't on the market yet, so it was virtually untraceable.

Вам не могут понадобиться все наши запасы Cи4 и все наши медикаменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't possibly need all our C-4, or all our medical supplies.

Ему нужно будет говорить о пробелах в страховках и медикаментах по рецептам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He needs to be talking about the insurance gap, prescription drugs

Покажите помещение для хранения медикаментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Show me the medicine storage room.

В артериях образуются крошечные сгустки, если не принимать соответствующие медикаменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tiny blood clots form in the arteries if you don't take the medication.

Ему был прописан курс медикаментозного лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's supposed to be taking his medication.

Да, я дал ему медикаменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I gave him the medicine.

Мы везем медикаменты Красного Креста от Английского правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're carrying Red Cross supplies... from the British Government.

Думаю, что когда появится врач, помимо необходимых медикаментов, он сможет дать объяснение происходящего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess when the doctor arrives, apart from bringing supplies to treat the wounded, he'll tell us what's going on.

Нужна вода и ещё медикаменты!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need water and extra dressing now!

Несмотря на нехватку медикаментов и средств, больницы Тунг ва и Квонг Ва продолжали оказывать свои социальные услуги, но в ограниченном масштабе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the lack of medicine and funds, the Tung Wah and Kwong Wah Hospital continued their social services but to a limited scale.

Синдром WPW лечат либо медикаментами, либо радиочастотной катетерной абляцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WPW syndrome is treated with either medications or radiofrequency catheter ablation.

Вмешательства могут использоваться в сочетании с медикаментозным лечением и могут быть классифицированы в рамках поведенческих, эмоциональных, когнитивных или стимулирующих подходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interventions may be used in conjunction with pharmaceutical treatment and can be classified within behavior, emotion, cognition or stimulation oriented approaches.

Препарат не следует применять детям в возрасте до двух лет, людям с заболеваниями почек или людям, страдающим аллергией на аспирин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drug should not be used in children under two, people with kidney disease, or people who are allergic to aspirin.

Ивермектин, микрофильтрационный препарат, может быть противопоказан пациентам, которые коинфицированы лойазом и имеют связанные с ним высокие микрофильтрационные нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ivermectin, a microfilaricidal drug, may be contraindicated in patients who are co-infected with loiasis and have associated high microfilarial loads.

Пропофол универсален; препарат может применяться для кратковременной или длительной седации, а также для общей анестезии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Propofol is versatile; the drug can be given for short or prolonged sedation, as well as for general anesthesia.

В статье не говорится, так или иначе, является ли препарат вредным для ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article does not say one way or the other whether or not the drug is harmful to the child.

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов получило полномочия регулировать рекламу отпускаемых по рецепту лекарств и устанавливать надлежащую производственную практику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FDA received authority to regulate advertising of prescription drugs and to establish good manufacturing practices.

После установки интратекального насоса пациентам давали определенные медикаменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the intrathecal pump was placed, certain medications were given to the patients.

С 2007 года Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов разместило уведомление об импорте некоторых аюрведических продуктов, чтобы предотвратить их ввоз в Соединенные Штаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2007, the FDA has placed an import alert on some Ayurvedic products in order to prevent them from entering the United States.

Препарат не одобрен для использования в качестве антиандрогена Управлением по контролю за продуктами и лекарствами; вместо этого он используется вне этикетки для таких целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The medication is not approved for use as an antiandrogen by the Food and Drug Administration; instead, it is used off-label for such purposes.

Отпускаемый по рецепту препарат празиквантел обычно назначают в разовой дозе пациентам, страдающим инфекцией H. nana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prescription drug Praziquantel is usually prescribed in a single dose to patients suffering from infection of H.nana.

Медикаментозное лечение временно снимает симптомы, но не исправляет основное состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medication temporarily relieves symptoms, but does not correct the underlying condition.

Более новый препарат леводопы с расширенным высвобождением, по-видимому, более эффективен в уменьшении колебаний, но у многих пациентов проблемы сохраняются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A newer extended-release levodopa preparation does seem to be more effective in reducing fluctuations but in many patients problems persist.

Однако управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов не знало, что завод производил арахисовое масло до вспышки болезни в 2008-2009 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the FDA did not know that the plant manufactured peanut butter until the 2008-2009 outbreak.

В других странах, особенно в Индии, использование ЭСТ, как сообщается, растет в качестве экономически эффективной альтернативы медикаментозному лечению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elsewhere, particularly in India, use of ECT is reportedly increasing, as a cost-effective alternative to drug treatment.

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов создало руководящие принципы для того, как объявить, когда он был добавлен в продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More research into these pathways is necessary for a conclusive model for the anti-inflammatory response seen in laboratory studies.

Поэтому VEGF-C разрабатывается как препарат от лимфедемы под названием Lymfactin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore VEGF-C is developed as a lymphedema drug under the name of Lymfactin.

Препарат можно вводить кошкам в виде инъекции один раз в месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The medication can be administered in cats as an injection once per month.

Терапия обычно предпочтительнее медикаментозного лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therapy is generally preferred to medication.

При наличии язвы может быть назначен противовирусный препарат Валацикловир, если причиной язвы является вирусная инфекция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the condition presents with ulcers, valacyclovir, an antiviral, may be given in case a viral infection is causing the ulcer.

Дополнительные случаи острой фосфатной нефропатии были сообщены в управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов и описаны в литературе с момента их выпуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional cases of acute phosphate nephropathy have been reported to FDA and described in the literature since these were issued.

Когда физические упражнения и медикаментозное лечение больше не эффективны, может быть рассмотрена операция по замене плеча при артрите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When exercise and medication are no longer effective, shoulder replacement surgery for arthritis may be considered.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «препарат для медикаментозного аборта». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «препарат для медикаментозного аборта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: препарат, для, медикаментозного, аборта . Также, к фразе «препарат для медикаментозного аборта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information