Приблизительно непрерывная функция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: about, approximately, some, roughly, more or less, or so, nearly, most, circa, something
сокращение: approx, cca, c, abt, a.
предлог: around, circa, in the vicinity of, round
словосочетание: there or thereabouts
приблизительный анализ - approximate analysis
чтобы приблизиться - to get closer
приблизьтесь / ближе к - draw near/nearer to
приблизительная дата доставки - approximate delivery date
время приблизилось - the time is nigh
значение приблизительно - value of approximately
вокруг приблизительно - around approximately
лучше приблизительная - better approximate
менее чем приблизительно - approximately less than
приблизительно согласовываться с - to roughly agree with
Синонимы к приблизительно: приблизительно, примерно, около, разве, может быть, вокруг, кругом, почти
имя прилагательное: continuous, uninterrupted, unbroken, continued, continual, ongoing, sustained, incessant, ceaseless, unceasing
непрерывная диагностика - continuous diagnostics
агрегат непрерывной вулканизации - continuous vulcanizing machine
выработка штапельной ленты из непрерывного жгута - tow converting
непрерывное экологическое образование - continuous environmental education
машина радиального типа для непрерывного литья - radial type continuous casting machine
абсолютно непрерывное изменение - absolutely continuous variation
длительная пастеризация непрерывного действия - retarder pasteurization
непрерывная рекристаллизация - continuous recrystallization
непрерывное развитие - continuous development
непрерывное создание - continuous creation
Синонимы к непрерывный: непрерывный, бесперебойный, незатухающий, сплошной, беспрерывный, круглосуточный, беспрестанный, неослабный, неусыпный, неустанный
Антонимы к непрерывный: конечный, дискретный, прерывистый, спорадический, монохроматический, диджитал, прерывный
Значение непрерывный: Не имеющий перерывов, промежутков.
функция мозга - brain function
функция гена - gene function
вычислимая функция - computable function
функция редактирования - editing function
аналитический представима функция - analytically representable function
функция хоста администрирования - admin host function
естественная функция - natural function
недостаточная функция - insufficient function
нормальная функция органа - normal organ function
обратноходовая функция - flyback function
Синонимы к функция: функция, деятельность, действие, должность, работа, функционирование
Значение функция: Явление, зависящее от другого и изменяющееся по мере изменения этого другого явления ( книжн. ).
Поппер считал, что эту модель можно непрерывно совершенствовать, чтобы приблизиться к объективной истине. |
Popper believed that this model could be continuously refined to approach the objective truth. |
Дискретное моделирование может быть применено для представления непрерывных явлений, но результирующее моделирование дает приблизительные результаты. |
Discrete simulations may be applied to represent continuous phenomena, but the resulting simulations produce approximate results. |
Вово представляло собой приблизительно тороидальную форму непрерывно меняющихся математических кривых и поверхностей. |
It was a roughly doughnut-shaped pattern of steadily changing mathematical curves and surfaces. |
Человеческий мозг потребляет приблизительно 60% глюкозы крови у голодающих, сидячих людей. |
The human brain consumes approximately 60% of blood glucose in fasted, sedentary individuals. |
Точного перевода на индийские языки нет, но Варна и джати-это два наиболее приблизительных термина. |
There is no exact translation in Indian languages, but varna and jati are the two most approximate terms. |
Можно брать только несколько книг приблизительно на три недели. |
You can take only several books for approximately three weeks. |
Мы пытались рассмотреть его получше, но не смогли приблизиться. |
We've tried to examine it, but we can't get close. |
Я встала на колени, обхватила руками влажные бедра Ричарда и приблизилась ртом к его телу. |
I went to my knees, steadied my hands against the warm, wet sides of Richard's thighs, and lowered my mouth to his body. |
Результат этого давления с обеих сторон был предсказуемым - в феврале и марте приблизительно 60000 сербов покинули пригородные районы. |
The result of this pressure from all sides was predictable - approximately 60,000 Serbs left the suburbs in February and March. |
2.6.1 Лямка ремня безопасности пропускается вокруг зажимного приспособления приблизительно так, как это показано на рис. 2 и 3, затем пряжка застегивается. |
Arrange the safety-belt strap around the fixture in approximately the correct position as shown in figures 2 and 3, then latch the buckle. |
Среди детей, которые проходят лечение по поводу церебрального паралича, церебральной малярии, задержки в развитии и ортопедических проблем, наблюдается приблизительно равное гендерное соотношение. |
The gender divide is approximately equal in children, who receive treatment for cerebral palsy, cerebral malaria, developmental delays and orthopaedic problems. |
Профессиональная подготовка должна носить систематический и непрерывный характер, т.е. представлять собой систему первоначальной профессиональной подготовки и переподготовки. |
Training needs to be systematic and ongoing initial training and re-training. |
После 1997 года, когда коэффициент рождаемости достиг своего самого низкого с 1964 года значения - 7,7 процента, он растет и за последние десять лет приблизился к 9 процентам. |
After 1997, when it reached its lowest value since 1964, 7.7 per cent, the birth rate has been edging up and has approximated 9 per cent over the last ten years. |
Из 72 дел приблизительно 38 готовы к обсуждению на коллегиях Объединенной апелляционной коллегии. |
Out of the 72, approximately 38 cases are ready to be taken up by the Joint Appeals Board panels for deliberation. |
Во-первых, они объемом приблизительно в два раза превышали обыкновенных амеб, а во-вторых, отличались какой-то особенной злостью и резвостью. |
Firstly, they were about twice the size of ordinary amoebas and, secondly, they were far more active and aggressive. |
Все в комнате были настолько поглощены своим занятием, что никто не обратил на нас внимания, пока мы не вошли внутрь и не приблизились к ним. |
They were so engrossed in what was going on that none of them noticed us until we were through the door and had advanced several paces into the room. |
Когда они приблизились к вратам, за которыми скрывалось углубление, девушка взглянула вниз и увидела золотой ларец, окруженный десятками горящих лампад. |
As they drew even with the gate surrounding the hollow, Vittoria gazed down at the golden coffer surrounded by scores of glowing oil lamps. |
Золото, что у меня было, вино, что я пил, женщины, которых я имел, Непрерывные усилия удержать свой статус. |
The gold I had, the wine I drank, the women I used, my ceaseless struggle to maintain my position. |
Изъясняясь на неведомом доселе диалекте, с чудным акцентом, он предсказал нашествие чумы, которое, по его словам, уничтожит человечество приблизительно через шестьсот лет. |
Using unfamiliar words and speaking in a strange accent, the man made dire prognostications about a pestilence... which he said would wipe out humanity in approximately 600 years. |
Спектакль - это непрерывная опиумная война, которая ведётся с целью уничтожить даже в мыслях людей различия между товарами и жизненными ценностями, между развлечением и выживанием. |
The spectacle is a permanent opium war... to enforce the identification of goods with commodities, and of satisfaction... with survival increasing according to its own laws. |
Но человек не может быть наполовину добрым или приблизительно честным. |
But one can't be good halfway or honest approximately. |
Приблизительно, от девяти до двенадцати часов назад. |
At a push, eight to 12 hours ago. |
Пожелав приблизиться к природе, он, вероятно, и не подумал о том, сколь откровенны естественные чувства. |
When he had wished to live in close contact with nature, he had of course forgotten how freely natural emotions are expressed. |
То есть это значит, что она приблизится к ней? |
So does that mean it shifts to her side? |
Даже если я продам все, что у меня есть, я не смогу приблизиться к выплате всего, что она заработала. |
Even if I sold everything I have, I couldn't come close to paying back what she's earned. |
этот гейзер извергается каждые несколько минут, выбрасывая кипящую воду на высоту 20 метров. на энцеладе они извергаются непрерывно, выбрасывая лёд в безбрежное пространство космоса. |
While this geyser erupts every few minutes, blasting boiling water 20 metres into the air... ..on Enceladus the plumes are thought to be erupting constantly. |
Но это одно из двух или трёх мест на планете, где они могут приблизиться к максимуму. |
'But it is one of only two or three places in the world where they can get close. |
Но это было излишне - всадник и без того заметил остановившийся караван. Он скакал галопом и скоро приблизился настолько, что можно было окликнуть его. |
The signal was superfluous. The stranger had already sighted the halted waggons; and, riding towards them at a gallop, was soon within speaking distance. |
В Европе 18-го века оспа была ведущей причиной смерти, убивая приблизительно 400 000 европейцев каждый год. |
In 18th century Europe smallpox was a leading cause of death, killing an estimated 400,000 Europeans each year. |
После войны немецкое правительство утверждало, что приблизительно 763 000 немецких гражданских лиц умерли от голода и болезней во время войны из-за блокады союзников. |
After the war, the German government claimed that approximately 763,000 German civilians died from starvation and disease during the war because of the Allied blockade. |
Полный геном Apis mellifera был секвенирован и состоит из 10 000 генов с приблизительно 236 миллионами пар оснований. |
The complete genome of Apis mellifera has been sequenced and consists of 10,000 genes with approximately 236 million base pairs. |
Волки не лают так громко и непрерывно, как собаки, но они лают несколько раз, а затем отступают от воспринимаемой опасности. |
Wolves do not bark as loudly or continuously as dogs do but they bark a few times and then retreat from a perceived danger. |
В начале правления маньчжуров в Китае в 1644 году общий доход империи династии Цин составлял приблизительно 30 000 000 таэлей. |
During the beginning of Manchu rule over China in the year 1644, the total imperial revenues of the Qing dynasty were an approximated 30,000,000 taels. |
Шаманы Mazatec имеют долгую и непрерывную традицию религиозного назначения из Salvia divinorum психоактивное растение. |
Mazatec shamans have a long and continuous tradition of religious use of Salvia divinorum a psychoactive plant. |
Предел по мере увеличения n - это число, которое стало известно как e; при непрерывном сложении значение счета достигнет $ 2.7182818... |
The limit as n grows large is the number that came to be known as e; with continuous compounding, the account value will reach $2.7182818... |
The thickness of the channel walls is approximately equal to 1 nm. |
|
Когда он приблизился к аргентинскому побережью через четыре часа, туман уменьшил видимость полета до менее чем мили. |
As it approached the Argentinian coast after four hours, fog reduced flying visibility to less than a mile. |
День-это приблизительно тот период времени, в течение которого Земля совершает один оборот вокруг своей оси. |
A day is approximately the period of time during which the Earth completes one rotation around its axis. |
Эта страница архива охватывает приблизительно даты между январем 2007 года и декабрем 2007 года. |
This archive page covers approximately the dates between January 2007 and December 2007. |
показывая, что мюзикл может сочетать популярное развлечение с непрерывностью между его историей и песнями. |
by showing that a musical could combine popular entertainment with continuity between its story and songs. |
Затем она приблизилась к японским морским путям в Миос-Венди, Новая Гвинея, прибыв туда 9 декабря 1944 года. |
She then moved closer to the Japanese shipping lanes at Mios Woendi, New Guinea, arriving 9 December 1944. |
Эта страница архива охватывает приблизительно даты между 17 октября 2005 года и 7 ноября 2005 года. |
This archive page covers approximately the dates between October 17, 2005 and November 7, 2005. |
Кроме плавательного пузыря, который содержит небольшое количество воздуха, организм не имеет запасов кислорода, и дыхание должно быть непрерывным в течение всей жизни рыбы. |
Apart from the swim bladder, which contains a small amount of air, the body does not have oxygen reserves, and respiration needs to be continuous over the fish's life. |
В конце 2011 года были заменены вокалист, гитарист, инженер и клавишник, что положило конец самому длинному непрерывному составу в истории группы. |
In late 2011, the lead singer/guitarist/engineer and the keyboard player were replaced, thus ending the longest contiguous line-up in the band's history. |
Конечно, дата смерти и приблизительный возраст-это пока только рабочее название шаблона, и я буду рад любым предложениям относительно других имен. |
Of course, death date and approximate age is, so far, merely a working title for the template, and I would be welcome to any suggestions for other names. |
В момент своей смерти она участвовала в непрерывных собеседованиях для получения престижной стипендии Фулбрайта или для работы в Teach for America. |
At the time of her death, she was participating in ongoing interviews for a prestigious Fulbright Scholarship or to work for Teach for America. |
По словам более поздней женщины-министра Кабинета, Барбары Касл, действия Бондфилда на посту приблизили ее к предательству движения. |
According to a later female cabinet minister, Barbara Castle, Bondfield's actions in office had brought her close to betrayal of the movement. |
Клянусь Богом, если вы приблизитесь ко мне, Я убью одного из вас каждой своей стрелой. |
By God, if you come near me, with each arrow I have, I shall kill one of you. |
This may bring the colors closer together. |
|
Это позволило человеку и земле приблизиться к бесконечности Бога и создало универсальность в сочувствии и композиции между всеми вещами. |
This allowed man and earth to approach the infinity of God, and created a universality in sympathy and composition between all things. |
У Kaweco было приблизительно годовое производство 130 000 перьевых ручек и работало 600 человек. |
Kaweco had an approximate annual production of 130,000 fountain pens and employed 600 people. |
В 1990-е годы были проведены дальнейшие исследования, чтобы выяснить, было ли это точное или приблизительное солнечное выравнивание. |
In the 1990s further investigations were carried out to discover whether this was an accurate or an approximate solar alignment. |
Уровень глюкозы в плазме крови приблизительно 160 достаточно, чтобы позволить глюкозурии, которая является важным клиническим ключом к сахарному диабету. |
A plasma glucose level of approximately 160 is sufficient to allow glucosuria, which is an important clinical clue to diabetes mellitus. |
Приблизительные диапазоны передач, которые следуют далее, просто указывают на типичные установки зубчатых передач и будут несколько отличаться от велосипеда к велосипеду. |
The approximate gear ranges which follow are merely indicative of typical gearing setups, and will vary somewhat from bicycle to bicycle. |
Это очень приблизительные цифры, и летучие мыши, которые кричат на более низких частотах, могут слышать и быть услышанными на гораздо больших расстояниях. |
These are very approximate figures and bats which call at lower frequencies can hear and be heard at much greater distances. |
Самолеты летели в море до тех пор, пока не оказались восточнее Эль-Ариша, а затем повернули вглубь страны, чтобы приблизиться с юго-востока. |
The planes flew out to sea until east of El Arish, then turned inland to approach from the southeast. |
Аномалии изображены здесь расширенными в два раза, как очень приблизительное преобразование. |
The anomalies are plotted here expanded by a factor of two, as a very approximate conversion. |
Сметные расходы на обновление правительственных флагов и обмундирования Сил обороны составили приблизительно 2,69 млн. долл.США. |
The estimated cost of updating government flags and Defence Force uniforms was approximately $2.69 million. |
Даже правительственные чиновники не могли приблизиться к императрице, не затратив на это много времени и сил. |
Not even the government officials could approach the Empress without expending much time and effort. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «приблизительно непрерывная функция».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «приблизительно непрерывная функция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: приблизительно, непрерывная, функция . Также, к фразе «приблизительно непрерывная функция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.