Привитая шизофрения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ионная привитая сололимеризация - ionic grafting
привитая часть - graft
самопроизвольная привитая сополимеризация - simultaneous grafting
жидкофазная привитая сополимеризация - liquid-phase grafting
механохимическая привитая сополимеризация - mechanochemical grafting
привитая шизофрения - induced schizophrenia
радикальная привитая сополимеризация - radical grafting
привитая сополимеризация с предварительным облучением - postirradiation grafting
привитая сополимеризация - co-graft polymerization
привитая цепь - graft chain
Синонимы к привитая: воспитать, приучить, подвергнутый прививке, попрививать, притростить, перепривить, попривить, отчеренковать
шизофреник - schizophrenic
вялотекущая шизофрения - sluggish schizophrenia
шизофреники - schizophrenics
атипичная шизофрения - atypical schizophrenia
детство шизофрения - childhood schizophrenia
латентная шизофрения - latent schizophrenia
парафренная шизофрения - paraphrenic schizophrenia
псевдоневрастеническая шизофрения - pseudoneurasthenic schizophrenia
простая шизофрения - simple schizophrenia
шизофрения гебефренного типа - hebephrenic type schizophrenia
Синонимы к шизофрения: болезнь, гебефрения, парафрения, шиз, шиза, шизняк, шизуха, шизиловка
Было установлено, что разлука или тяжелая утрата в семьях, а также детская травма являются факторами риска развития психоза и шизофрении. |
Separation or bereavement in families, and childhood trauma, have been found to be risk factors for psychosis and schizophrenia. |
Симптомы первого ранга - это психотические симптомы, особенно характерные для шизофрении, которые были выдвинуты Куртом Шнайдером в 1959 году. |
First-rank symptoms are psychotic symptoms that are particularly characteristic of schizophrenia, which were put forward by Kurt Schneider in 1959. |
Но для современной психиатрии шизофрения не предполагает изменения личности среди различных множественных личностей. |
But for contemporary psychiatry, schizophrenia does not involve a person changing among distinct multiple personalities. |
Большие афиши на шоссе с изображением губошлепа-шизофреника за рычагами стенобитной машины, и крупно, зелеными и красными буквами: нанимайте безумных. |
Big billboards along the highway showing a babbling schizophrenic running a wrecking machine, bold, red and green type: 'Hire the Insane.' |
С тех пор она была по этим делам в тюрьме около 10 раз, но у неё шизофрения и биполярное расстройство, и она нуждается в ежедневном приёме лекарств. |
Since then, she's been jailed about 10 times on those cases, but she has schizophrenia and bipolar disorder, and she needs medication every day. |
Однако вставление мыслей чаще всего ассоциируется с шизофренией. |
However, thought insertion is most commonly associated with schizophrenia. |
Часто первым признаком коварного развития шизофренического процесса в человеке бывает страх есть публично. |
Now, it was a fact that often the first signs of the insidious growth of the schizophrenic process in a person was an inability to eat in public. |
Пренатальное развитие и родовые осложнения также могут быть связаны с нейродевелопментальными нарушениями, например, при шизофрении. |
Prenatal development and birth complications may also be connected to neurodevelopmental disorders, for example in schizophrenia. |
Там он стал участником экспериментальной программы, которая пыталась обратить вспять шизофрению применением кибернетических моделей. |
He became a subject in an experimental program that sought to reverse schizophrenia through the application of cybernetic models. |
Но то, что это теперь словно... достояние общественности, что всем известно, что Дэниел Джей Пирс дипломированный шизофреник... |
But just that the idea that it's now part of some... some public record, that the whole world knows that Daniel J. Pierce is a certified nut job... |
Ваш брат деспотичный, жестокий и психопатический, вероятно, параноидальный шизофреник. |
Your brother is arbitrary, violent and psychopathic, probably paranoid schizophrenic. |
DSM-5 указал параноидальную шизофрению, но этот научный труд погряз в противоречиях. |
DSM-5 indicates paranoid schizophrenia, but that work is mired in controversy. |
У Брэндона обсессивно-компульсивное расстройство личности, возможно, параноидная шизофрения. |
Brandon suffers from obsessive personality disorder, possibly paranoid schizophrenia. |
Согласно экспериментам, осуществляемых немецким исследователем Петтера Витта, ясные и характерные преобразования имеют место в тех случаях, когда пациент страдает от Шизофрении. |
According to experiments carried out by the German researcher Peter Witt, clear and characteristic transfigurations take place in those cases where the patient is suffering from Schizophrenia. |
Он же конченый шизофреник с саморазрушающими наклонностями и заиканием, как у отбойного молотка. |
He's borderline schizophrenic with a predilection for self-harm and a jackhammer stammer. |
14 лет назад, Доктор Пэрис поместил его в психиатрическую клинику С психиатрическим эквивалентом кашля который развился в полномасштабную шизофрению. |
14 years ago, Dr. Paris refers him to a mental hospital with the psychiatric equivalent of a cough, which then develops into full-blown schizophrenia. |
Шизофреники, чья мания уже перешла на следующий уровень, часто зацикливаются на символических вещах. |
Schizophrenics who take their fixation to the next level oftentimes latch on to symbolic elements. |
Судя по тому что он был подключен к церебральному альфа-нерву, скорее всего это был TGA-11, военный образец который даёт хорошие результаты при лечении шизофрении. |
Considering that it was connected with the cerebral alpha nerve, implanted chip was probably TGA-11, military chip that has also shown good results in treatment of schizophrenia. |
У него шизофрения, и транзиторный психоз в самом разгаре. |
He's schizophrenic, in the middle of a psychotic episode. |
Не в таких выражениях, но со слов Пола можно было сделать вывод, что у неё была шизофрения. |
Not in so many words, but everything Paul said made it seem like she was schizophrenic. |
Возможно, он страдал от какого-то душевного заболевания, но шизофрения обычно проявляется в подростковом возрасте или после 20. |
He may have suffered from some mental disease, but schizophrenia usually presents itself in your late teens or early 20s. |
Ну, шизофрения объясняет одну загадку. Почему ты так увлечен женщиной с комком в ноге? |
Well, schizophrenia explains one mystery- why you're so fascinated by a woman with a bump in her leg. |
При таком мышлении шизофрения становится не названием болезни, а суждением о крайнем психиатрическом и социальном неодобрении. |
In that line of thinking, schizophrenia becomes not the name of a disease entity but a judgment of extreme psychiatric and social disapprobation. |
Их результаты показали, что путаница в общении, часто диагностируемая как шизофрения, не обязательно является результатом органической дисфункции мозга. |
Their findings indicated that the tangles in communication often diagnosed as schizophrenia are not necessarily the result of an organic brain dysfunction. |
Для постановки диагноза шизофрении требуются только два симптома, приводящие к различным проявлениям одного и того же расстройства. |
Only two symptoms are required for a diagnosis of Schizophrenia, resulting in different presentations for the same disorder. |
Вместо этого шизофрения рассматривается как одно психическое расстройство с множеством различных симптомов. |
Instead, schizophrenia is viewed as one mental disorder with an array of different symptoms. |
Семейные исследования показывают, что чем ближе генетическая связь человека с человеком, страдающим шизофренией, тем выше вероятность развития этого расстройства. |
Family studies indicate that the closer a person’s genetic relatedness to a person with schizophrenia, the greater the likelihood of developing the disorder. |
Теперь полиция рассматривает заявление Брейвика как плод воображения в свете его диагноза шизофрении и все больше убеждается, что у него не было никаких соучастников. |
The police now view Breivik's claim as a figment of imagination in light of his schizophrenia diagnosis, and are increasingly confident that he had no accessories. |
Фильм начинается с абстрактных образов и звуков в режиссерской интерпретации шизофрении. |
The film begins with abstract images and sounds in the director's interpretation of schizophrenia. |
Применение различных лекарственных препаратов усложняет диагностику шизофрении. |
The use of various drugs makes a diagnosis of schizophrenia more complicated. |
Более старое исследование показало, что до 88% амбулаторных пациентов с шизофренией были курильщиками. |
An older study found that as much as 88% of outpatients with schizophrenia were smokers. |
Повышенная частота курения при шизофрении может быть обусловлена желанием самолечения никотином. |
The increased rate of smoking in schizophrenia may be due to a desire to self-medicate with nicotine. |
Но они протестуют против того, что шизофрения-это болезнь, и что люди, страдающие ею, больны. |
But they protest the notion that schizophrenia is a disease, and that people who suffer from it are sick. |
Классификация типов шизофрении, приписываемая Снежневскому, до сих пор используется в России и рассматривает вялую шизофрению как пример непрерывного типа. |
The classification of schizophrenia types attributed to Snezhnevsky is still used in Russia, and considers sluggish schizophrenia an example of the continuous type. |
Она помогает понять социальную структуру шизофрении и других заболеваний, а также понять силы, которые формируют дисбаланс власти в этиологии. |
It assists the understanding of the social construction of schizophrenia and other illness in also understanding forces that shape power imbalances in aetiologies. |
Люди, у которых развивается шизофрения, обычно испытывают неспецифические негативные симптомы, такие как депрессия, тревожные симптомы и социальная изоляция. |
People who go on to develop schizophrenia commonly experience non-specific negative symptoms such as depression, anxiety symptoms, and social isolation. |
Симптомы симплексной шизофрении включают отсутствие воли, обеднение мышления и уплощение аффекта. |
Symptoms of schizophrenia simplex include an absence of will, impoverished thinking and flattening of affect. |
Критерий а для шизофрении никогда не соблюдался. |
Criterion A for Schizophrenia has never been met. |
МКБ-10 указывает на продолжение симптомов в течение двух лет при диагностике простой шизофрении. |
ICD-10 specifies the continuation of symptoms for a period of two years in the diagnosis of simple schizophrenia. |
Менее 5% людей с шизофренией видят свои первые симптомы до 18 лет. |
Less than 5% of people with schizophrenia see their first symptoms before age 18. |
Нынешнее предложение по критериям МКБ-11 для шизофрении рекомендует добавить саморазрушение в качестве симптома. |
The current proposal for the ICD-11 criteria for schizophrenia recommends adding self-disorder as a symptom. |
Очень ранняя диагностика шизофрении приводит к худшему прогнозу, чем другие психотические расстройства. |
A very-early diagnosis of schizophrenia leads to a worse prognosis than other psychotic disorders. |
Три психиатрических эксперта, выступавшие в защиту Гейси на суде, показали, что Гейси был параноидальным шизофреником с множественным расстройством личности. |
Three psychiatric experts appearing for the defense at Gacy's trial testified they found Gacy to be a paranoid schizophrenic with a multiple personality disorder. |
У брата-близнеца Реймера, Брайана, позже развилась шизофрения. |
Reimer's twin brother, Brian, later developed schizophrenia. |
Члены семей тех, кто пережил психотическую депрессию, подвергаются повышенному риску как психотической депрессии, так и шизофрении. |
Family members of those who have experienced psychotic depression are at increased risk for both psychotic depression and schizophrenia. |
Роберт Хит из Университета Тулейна провел эксперименты на 42 пациентах с шизофренией и заключенных в тюрьме штата Луизиана. |
Robert Heath of Tulane University performed experiments on 42 patients with schizophrenia and prisoners in the Louisiana State Penitentiary. |
Эти признаки, указывающие на церебральную атрофию, были связаны с симптомами шизофрении. |
These signs suggestive of cerebral atrophy were associated with schizophrenia symptoms. |
Ее мать страдала шизофренией и много времени проводила в психиатрических лечебницах. |
Her mother had schizophrenia and spent much time in mental institutions. |
В исследовании Klironomos и Hart Восточная белая сосна, привитая L. bicolor, смогла получить до 25% своего азота из весенних хвостов. |
In a study by Klironomos and Hart, Eastern White Pine inoculated with L. bicolor was able to derive up to 25% of its nitrogen from springtails. |
Различные симптоматические подтипы групп шизофрении показали различную картину вариаций СНП, отражающую гетерогенную природу заболевания. |
Distinct symptomatic subtypes of schizophrenia groups showed to have a different pattern of SNP variations, reflecting the heterogeneous nature of the disease. |
Эпигенетика может играть роль в шизофрении, с выражением Protocadherin 11 Х-хромосомой/Protocadherin 11 Y-хромосомой играет роль в шизофрении. |
Epigenetics may also play a role in schizophrenia, with the expression of Protocadherin 11 X-linked/Protocadherin 11 Y-linked playing a possible role in schizophrenia. |
Исследование 1988 года показало, что люди, подвергшиеся воздействию азиатского гриппа во втором триместре беременности, имели повышенный риск развития шизофрении. |
A 1988 study found that individuals who were exposed to the Asian flu as second trimester fetuses were at increased risk of eventually developing schizophrenia. |
Однако результаты, касающиеся когнитивных трудностей при шизофрении, достаточно надежны и последовательны, чтобы некоторые исследователи могли утверждать, что они являются диагностическими. |
However, the findings regarding cognitive difficulties in schizophrenia are reliable and consistent enough for some researchers to argue that they are diagnostic. |
Эксперименты на мышах показали, что несколько стрессоров могут действовать совместно, повышая риск развития шизофрении. |
Experiments on mice have provided evidence that several stressors can act together to increase the risk of schizophrenia. |
Город с самой высокой диагностированной распространенностью шизофрении в мире-Москва. |
The city with the highest diagnosed prevalence of schizophrenia in the world was Moscow. |
В четвертом сезоне обнаруживается, что его ненависть к лесбиянству была проникнута в него отцом, который считал, что это болезнь, сродни шизофрении. |
In the fourth season, it is revealed that his hatred of lesbianism was imbued in him by his father, who believed that it was a disease akin to schizophrenia. |
При бредовом расстройстве симптомы настроения, как правило, кратковременны или отсутствуют, и в отличие от шизофрении, бред не причудлив, а галлюцинации минимальны или отсутствуют. |
In delusional disorder, mood symptoms tend to be brief or absent, and unlike schizophrenia, delusions are non-bizarre and hallucinations are minimal or absent. |
Этот последний эффект наблюдается в основном у больных шизофренией, которые также имеют неврологическое расстройство в лобной доле. |
This last effect is seen mostly in schizophrenic patients who also have a neurological disorder in the frontal lobe. |
Это пример беспорядочной речи, часто связанной с определенными психическими расстройствами, в частности с манией и шизофренией. |
It is an example of cluttered speech, and often associated with certain mental disorders particularly mania and schizophrenia. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «привитая шизофрения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «привитая шизофрения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: привитая, шизофрения . Также, к фразе «привитая шизофрения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.