Пригласил ее председатель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пригласил ее председатель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
invited its chairman
Translate
пригласил ее председатель -

- ее [местоимение]

местоимение: its, her, hers

- председатель [имя существительное]

имя существительное: chairman, chairperson, president, chair, prolocutor

сокращение: chm, chmn, Pres.



В 1916 году председатель Джоэл Спингарн пригласил Джеймса Уэлдона Джонсона на должность полевого секретаря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1916, chairman Joel Spingarn invited James Weldon Johnson to serve as field secretary.

Кроме того, Председатель высказала предложение о том, чтобы пригласить судью Жорду или его представителя на следующее запланированное заседание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chairman also offered to invite Judge Jorda or his representative to the next scheduled meeting.

Я пригласил сюда Сиппенса, председателя Газово-топливной компании Лейк-Вью, он скоро должен придти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've sent for Mr. Sippens, the president of the Lake View Gas and Fuel Company, and he'll be here in a little while.

Дик Эберсол, председатель правления NBC Universal Sports, также пригласил его в состав команды по освещению зимних Олимпийских игр 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was also invited to be part of NBC's 2010 Winter Olympics coverage team by Dick Ebersol, chairman of NBC Universal Sports.

Для защиты интересов города председатель городского совета Стробик пригласил адвоката Марка Олдслоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marcus Oldslaw, a lawyer, had been employed by Strobik as president of the common council, to represent him in prosecuting the case for the city.

Я взял на себя смелость пригласить Бретта Форреста, нашего председателя правления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took the liberty of inviting Brett Forrester, our board chair.

Председатель намеревается пригласить временного Генерального секретаря Конференции проинформировать делегации о работе, проделанной в этом отношении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was his intention to invite the provisional Secretary-General of the Conference to inform delegations of the work done in that regard.

Приняв совет Брайта, Гладстон 27 апреля 1880 года пригласил Чемберлена стать председателем Совета по торговле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having taken the counsel of Bright, Gladstone invited Chamberlain on 27 April 1880 to become President of the Board of Trade.

На следующий день ее пригласили в офис председателя Vogue Records Леона Кабата, чтобы обсудить запись на французском языке и работу во Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next day she was invited to the office of Vogue Records' chairman Léon Cabat to discuss recording in French and working in France.

С учетом этого изменения Исполнительный председатель пригласил иракскую делегацию прибыть в начале сентября в Нью-Йорк для проведения технических переговоров высокого уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of this development, the Executive Chairman invited an Iraqi delegation to New York at the beginning of September for high-level technical talks.

Я даже Опру пригласил в председатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I EVEN GOT OPRAH AS THE HONORARY CHAIRWOMAN.

Меня пригласили на игру в покер, которую она устраивает вечером для какого-то своего русского приятеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been invited to a poker game she's setting up tonight for some Russian friend of hers.

Чодо, похоже, пригласил для торжеств целую армию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chodo must have brought a small army in for the festivities.

Адмирал Насита уполномочил меня передать вам его приветствия и пригласить на командный пункт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Admiral Nashita has asked me to convey his compliments and to invite you to the combat control center.

Я пригласил Ханну на выпускной без позволения ее отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I asked Hanna to the prom without her father's permission.

Я знаю, но я пригласил всех моих друзей...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know, but I invited all my friends...

Для пассажиров бизнес-класса пригласительным билетом для посещения бизнес-зала S7 является распечатанный посадочный талон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Business-class passengers produce their boarding pass for the S7 executive lounge access.

Зиму проработал плотником, а потом списался с одним приятелем, тоже сослуживцем, - он в вашей области, в Кашарском районе, работает шофером, - и тот пригласил меня к себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I went through the winter as a joiner, and then got in touch with an old army friend- he works as a driver in our district- and he invited me to come and stay with him.

Распутин извлекал все больше власти от царицы, поэтому группа заговорщиков пригласила Распутина на ужин, чтобы они смогли дать ему бокал отравленного вина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rasputin gained more and more power with the Tsarina, so, a group of conspirators invited Rasputin to dinner so that they could give him a cup of poisoned wine.

Вас пригласили туда сыграть роль некоей молодой особы, которую они заточили в комнате наверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course there is only one feasible explanation. You have been brought there to personate someone, and the real person is imprisoned in this chamber.

После пасхальной службы я сказала ему, как мне нравится его пение,.. ...и он пригласил меня на свидание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Easter service one day, I told him how much I loved his solo and he finally mustered up the courage to ask me out.

Не наша вина, что мы хорошая компания... и Фрида нас пригласила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not our fault we're enjoyable company... and Frieda invited us.

Ну, вы можете развести огонь, пригласить сюда людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you could light a fire, invite people over.

Уважаемый мистер Поттер, мы рады пригласить Вас в Хогвартскую школу Чародейства и Волшебства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dear Mr. Potter, We are pleased to accept you at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.

Зарезали гостей, пригласив их в свой дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slaughtered your guests after inviting them into your home.

И спасибо, что пригласили меня на этот ланч для важных шишек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And thank you for inviting me to this big muckety-muck lunch here.

Брук пригласила нас попозже, я сказала ей, что мы приедем во второй половине дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, Brooke invited us over later, so I told her we'd have second half of girl's day over there.

Спасибо, что пригласили в передачу, Уилл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks for inviting me here to speak to you, Will.

Он пригласил на консультацию г-на Каниве, вызвал из Руана своего учителя, доктора Ларивьера. Он был в полном отчаянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He called Monsieur Canivet into consultation; he sent for Dr. Lariviere, his old master, from Rouen; he was in despair.

Полагаю он решил пригласить себя сам?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess he decided to invite himself over?

Я пригласила Джагхэда на завтрак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I invited Jughead over for breakfast.

Его пригласили на чай, и он остался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Invited to stay for tea, he accepted.

Знаете, зачем он пригласил вас в этот дом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know what made him invite you to this house?

Тогда тебе стоит пригласить его на свадьбу

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then invite him to the wedding.

Я пригласил к себе Меллорса, так как эта женщина буквально поселилась в нашем лесу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have had to interview Mellors about the business, as it was impossible to keep the woman away from the wood.

Ладно, вот мы все и собрались кроме Пирса, которого не пригласили на вечеринку Вики по причинам от нас не зависящим и нас не интересующим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, we're all here, minus Pierce, who wasn't invited to Vicki's party For reasons beyond our control or concern.

Вы пригласите демона жить в себе, пока не взмолитесь о спасении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll invite evil to live inside you till you beg for salvation.

Меня пригласили на закрытую вечеринку в B.C. завтра кое-кто из братства, ребята по команде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got invited to a tailgate party at B.C. tomorrow by some frat guys on the team.

Меня пригласили делать причёски на автомобильном шоу в Бирмингеме, и я надеялась, что сегодня ты присмотришь за Долли Партон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got a call to do hair at the auto show in Birmingham and I was hoping you could babysit Dolly Parton tonight.

Майкла не пригласили в турпоход Райана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michael wasn't invited on Ryan's camping trip.

Он пригласил Мондрайна и Ван дер Лека присоединиться к его инициативе по созданию журнала художественное обозрение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He invited Mondrian and van der Leck to join his initiative to start an artistic review periodical.

Однако поначалу его не пригласили, потому что он был немного ниже обычного роста, поэтому муж и жена отправились на восток, к его дому, и поселились на ферме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was not, however, mustered in at first, because he was a bit under regulation height, so husband and wife went East, to his home, and settled down on a farm.

В июне 2018 года Митт Ромни пригласил Рогена выступить на семинаре по повышению осведомленности о болезни Альцгеймера, организованном Ромни в Парк-Сити, штат Юта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2018, Rogen was invited by Mitt Romney to speak at a seminar for awareness of Alzheimer's disease hosted by Romney in Park City, Utah.

Затем в 1927 году генерал Ян Сен пригласил Ли в Ваньсянь, где были сделаны первые известные фотографии ли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then in 1927, General Yang Sen invited Li to Wanxian, where the first known photographs of Li were taken.

Либераче пригласил ее в Лас-Вегас, штат Невада, чтобы выступить в качестве его первого номера в отеле Riviera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liberace invited her to Las Vegas, Nevada, to perform as his opening act at the Riviera Hotel.

Госпожа Сага попыталась улучшить отношения между Пуйи и Ванронг, пригласив их поужинать вместе, что было первым совместным обедом за три года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lady Saga tried to improve relations between Puyi and Wanrong by having them eat dinner together, which was the first time they had shared a meal in three years.

Майкл уволил Хона, но позже пригласил его обратно в клинику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michael fired Hone but later welcomed him back to the clinic.

Метс также пригласили Сильвестра выбросить первый мяч на матче Метс, чтобы отметить партнерство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mets also invited Sylvester to throw out the first pitch at the Mets game to commemorate the partnership.

В 1987 году Смирнова пригласили на вечеринку, устроенную главным редактором Washington Times Арно де Борхгрейвом, на которой почетным гостем был президент Рональд Рейган.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1987, Smirnoff was invited to a party hosted by Washington Times editor-in-chief Arnaud de Borchgrave which featured President Ronald Reagan as the guest of honor.

В 343 году до нашей эры Филипп II Македонский пригласил Аристотеля стать наставником своего сына Александра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 343 BC, Aristotle was invited by Philip II of Macedon to become the tutor to his son Alexander.

Одним из таких избирателей был председатель Республиканской партии Аризоны том Моррисси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of those electors was the chair of the Republican Party of Arizona, Tom Morrissey.

Он пригласил Роя Макфарланда в качестве своего помощника и подписал контракт с Арчи Джеммиллом и Бобби Дэвисоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He brought in Roy McFarland as his assistant, and signed Archie Gemmill and Bobby Davison.

Он пригласил своего собрата-короля на обед и приказал его убить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He invited his fellow king to a dinner and had him murdered.

За пределами клуба Канзас-Сити ее услышал богатый мясоруб Якоб Долд и пригласил спеть на дне рождения своей дочери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outside the Kansas City Club, she was heard by wealthy meat packer Jakob Dold and invited to sing at his daughter's birthday party.

Через два года после отправки кассеты в Showtime в Аполлоне их пригласили выступить на шоу, которое они выиграли и продолжали выигрывать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two years after sending in a tape to Showtime at the Apollo, they were invited to appear on the show—which they won, and kept winning.

В 1992 году Клэптона пригласили играть в сериале MTV Unplugged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1992, Clapton was invited to play for the MTV Unplugged series.

В 2009 году она познакомилась с Доктором Манхэттеном во Вьетнаме, где он пригласил ее на свидание и сообщил, что они влюбятся друг в друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, she met Doctor Manhattan in Vietnam, where he asked her on a date and informed her they would fall in love.

В 2015 году Канье Уэст пригласил различных грязных артистов присоединиться к нему на сцене Brit Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, Kanye West invited various grime artists to join him on stage at the Brit Awards.

Может быть, будет лучше, если мы пригласим несколько серьезных редакторов, чтобы очистить эту статью?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would it be better if we got some serious editors in to clean up this article?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пригласил ее председатель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пригласил ее председатель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пригласил, ее, председатель . Также, к фразе «пригласил ее председатель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information