Прикладная космонавтика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
прикладной гониометр - contact goniometer
прикладной уровень - application level
генератор прикладных программ - application generator
кажущаяся полярность (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.) - apparent polarity
кратность ОГТ (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.) - common midpoint multiplicity
Прикладной профиль - application profile
неоднородная формация (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.) - heterogeneous formation
слабоизученный бассейн (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.) - frontier basin
структурное поднятие (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.) - structural uplift
прикладное почвоведение - applied pedology
аварийное прекращение полёта по решению космонавта - astronaut-actuated abort
время пребывания космонавтов на лунной поверхности - astronaut lunar surface time
индивидуальный противогаз космонавта - cosmonaut's personal gas-mask
кресло космонавта - astronaut couch
пульт космонавта - astronaut's panel
подвижность космонавта - astronaut mobility
реактивная установка космонавта для маневрирования в космосе - astronaut maneuvering unit
подготовка космонавта по управлению положением корабля на орбите - attitude-in-orbit astronaut training
фиксатор ступеней ног космонавта - astronaut foot restrainer
периодически посещаемая космонавтами орбитальная станция - periodically tended space station
Синонимы к космонавтика: астронавтика, звездоплавание, космоплавание
Архитектор Джордж Темпл пул, Федерация декоративно-прикладного искусства. |
Architect George Temple Poole, Federation Arts and Crafts style. |
Хорошо известно, что русским космонавтам принадлежит рекорд самого длительного пребывания в космосе (Л. |
It is well known that Russian cosmonauts hold the record for the longest time in space (L. |
Бесплатное образование и специализированная подготовка предлагаются также тем, кто желает получить какую-либо прикладную профессию. |
Free education and specialised training are also provided to those who wish to attain certification in trade and vocational courses. |
Европейцы беспокоятся о нехватке инженеров, но ничего не делают для популяризации прикладных наук. |
Europeans worry about their lack of engineers, but they do little to promote science education. |
важность не только теоретических, но и прикладных знаний;. |
Emphasis not only on theoretical knowledge but also on practical knowledge. |
Разработка прикладных программ для статистики корпоративным методом. |
Corporate development of statistics applications. |
Технологический риск является неотъемлемой частью проведения коммерческих операций в режиме онлайн или при помощи специального прикладного программного обеспечения, и Клиент принимает данный риск. |
There is a technology risk inherent in trading online or via a software application and the Customer accepts that risk. |
Однако некоторые распределенные приложения разработаны таким образом, что интерфейсная служба должна имитировать клиентов при подключении к прикладным службам на других компьютерах. |
However, some distributed applications are designed so that a front-end service must impersonate clients when it connects to back-end services on other computers. |
Кроме того, мы приехали сюда не для того, чтобы заниматься декоративно-прикладным искусством. |
Besides, we didn't come here to do arts and crafts. |
Тогда тебя мало интересовало ее прикладное значение. |
You would not have minded having it prove to be a practical discipline. |
Не прикладной, не для компьютеров нового поколения. |
No application, no next-gen PC garbage. |
Прикладной уровень IEC 104 сохраняется так же, как и IEC 101, с некоторыми типами данных и не используемыми средствами. |
Application layer of IEC 104 is preserved same as that of IEC 101 with some of the data types and facilities not used. |
Флэш-накопитель с защитой от записи, содержащий операционную систему и прикладное программное обеспечение, может заменить более крупные и менее надежные дисководы или компакт-диски. |
A write protected flash drive containing the operating system and application software can substitute for larger, less reliable disk drives or CD-ROMs. |
Многие программы также включают курсы по общей инженерии и прикладному бухгалтерскому учету. |
Many programs also include courses in general engineering and applied accounting. |
Основное внимание в этой четырехлетней прикладной степени уделяется развитию аналитических, количественных, вычислительных и коммуникационных навыков. |
The focus of this four-year applied degree is on the development of analytical, quantitative, computing and communication skills. |
Большинство приведенных ниже результатов получены из чистой математики, но некоторые-из теоретической физики, экономики и других прикладных областей. |
Most of the results below come from pure mathematics, but some are from theoretical physics, economics, and other applied fields. |
На прикладном уровне существуют некоторые различия между большинством реализаций. |
At the application layer, there is some variation between most of the implementations. |
В верхней части находится прикладной уровень, пространство для специфичных для приложения сетевых методов, используемых в программных приложениях. |
At the top is the application layer, space for the application-specific networking methods used in software applications. |
В 2017 году Вассерман запустит магистерскую программу Прикладная статистика с сетевым анализом в Национальном исследовательском университете – Высшей Школе Экономики. |
In 2017 Wasserman will launch the Master's program 'Applied statistics with Network Analysis' at National Research University – Higher School of Economics. |
Некоторые встроенные изображения визуализируются в прикладном программном обеспечении, в то время как другие могут быть размещены из внешнего файла исходного изображения. |
Some embedded images are rendered in the application software, while others can be placed from an external source image file. |
Хизер-это домашняя мама, которая посвящает свою жизнь семье, поклонникам и декоративно-прикладному искусству. |
Heather is a stay at home mom who devotes her life to her family, the fans and arts and crafts. |
Пакеты RTP создаются на прикладном уровне и передаются на транспортный уровень для доставки. |
RTP packets are created at the application layer and handed to the transport layer for delivery. |
Факультет технической физики, информатики и прикладной математики является одним из девяти факультетов Лодзинского технологического университета. |
The Faculty of Technical Physics, Computer Science and Applied Mathematics is one of the nine of faculties of Lodz University of Technology. |
Этот момент более подробно рассматривается в прикладных версиях парадокса Рассела. |
This point is elaborated further under Applied versions of Russell's paradox. |
Некоторые хакатоны фокусируются на приложениях, использующих интерфейс прикладного программирования, или API, из одной компании или источника данных. |
Some hackathons focus on applications that make use of the application programming interface, or API, from a single company or data source. |
This is a timeline of pure and applied mathematics history. |
|
Интерфейс прикладного программирования Bing позволяет разработчикам программно отправлять запросы и получать результаты из движка Bing. |
Bing Application Programming Interface enables developers to programmatically submit queries and retrieve results from the Bing Engine. |
В некоторых областях исследований прикладная статистика используется настолько широко, что в них используется специальная терминология. |
Some fields of inquiry use applied statistics so extensively that they have specialized terminology. |
В здании находятся музей и художественная галерея с коллекцией изобразительного и декоративно-прикладного искусства, а также коллекция естественной истории. |
The building houses a museum and art gallery with a collection of fine and decorative art as well as a natural history collection. |
Джексон в настоящее время является основателем/генеральным директором компании Silicon Beach Software, которая разрабатывает и выпускает прикладное программное обеспечение для Windows 10. |
Jackson is currently founder/CEO of Silicon Beach Software, which develops and publishes application software for Windows 10. |
Кроме того, CERNET поддерживает и гарантирует реализацию ряда важных интернет-прикладных проектов в Китае. |
Furthermore, CERNET supports and guarantees implementation of a batch of important Internet application projects in China. |
Очень плоские коринфские пилястры, сдвоенные по углам, разделяют прикладной фасад на три отсека, с раковинчатыми нишами по бокам от двери. |
Very flat Corinthian pilasters, doubled at the corners, divide the applied facade in three bays, with shell-headed niches flanking the door. |
Театр против угнетения использует методы прикладного театра и методы, адаптированные из театра угнетенных, разработанного Аугусто Боалем. |
Theatre Versus Oppression employs techniques of applied theatre and techniques adapted from the Theatre of the Oppressed developed by Augusto Boal. |
В прикладной экономике весьма распространены модели затраты-выпуск, использующие методы линейного программирования. |
In applied economics, input-output models employing linear programming methods are quite common. |
Она охватывает все аспекты чистой и прикладной гельминтологии, особенно те гельминтозиты, которые имеют важное значение для здоровья окружающей среды, медицины или ветеринарии. |
It covers all aspects of pure and applied helminthology, particularly those helminth parasites of environmental health, medical, or veterinary importance. |
В этом случае некоторые самосборные, самоорганизующиеся, самоконфигурирующиеся и самовосстанавливающиеся функции и исследования доступны в проектном и прикладном представлении. |
In this case, some self-assembling, self-organizing, self-reconfiguring, and self-repairing function and research are available in design and application view. |
В Онтарио, Канада, дипломы - это двух - и трехлетние академические программы после окончания средней школы, преподаваемые колледжами и институтами прикладных исследований, искусств и технологий. |
In Ontario, Canada, diplomas are two and three year academic post-secondary programs taught by colleges and institutes of applied studies, arts, and technology. |
Его научные интересы постепенно перешли от общей аэродинамической теории к прикладным исследованиям воздушных винтов. |
His scientific interests gradually moved from general aerodynamic theory to applied studies of propellers. |
Бевис, проявляя живой интерес к Джасинте, учит ее шпионской технике, называемой прикладной Идиотикой. |
Bevis, taking a keen interest in Jacintha, teaches her about a spy technique called Applied Idiotics. |
Подобно движению декоративно-прикладного искусства в Европе, Мингей стремился сохранить традиционные ремесла в условиях модернизации промышленности. |
The conference was meant to combat racism, but ended up being a forum for world leaders to make various anti-Semitic statements. |
Он стал главным преподавателем прикладного насилия в Академии права. |
He became principal lecturer in Applied Violence at the Academy of Law. |
Для техники физика является вспомогательной, и в некотором смысле технология рассматривается как прикладная физика. |
For technology, physics is an auxiliary and in a way technology is considered as applied physics. |
Первое поколение называлось молоток, он был основан на X-ген Прикладная микроэкономика. |
The first generation was called Hammer, it was based on X-Gene by Applied Micro. |
Этот подход аналогичен подходу прикладной математики. |
The approach is similar to that of applied mathematics. |
Прикладные программы используют этот параметр сокета для принудительной отправки выходных данных после записи символа или строки символов. |
Application programs use this socket option to force output to be sent after writing a character or line of characters. |
Теперь эти две процедуры уже продвигают список к прикладному функтору. |
Now, these two procedures already promote List to an applicative functor. |
Но не все вопросы, изучаемые в прикладной этике, касаются государственной политики. |
But not all questions studied in applied ethics concern public policy. |
Это задается для уровня прикладного программирования, но часто также интерпретируется как способ обработки его на аппаратном уровне. |
This is specified for the application-programming level, but often also interpreted as how to handle it at the hardware level. |
Впоследствии она поступила в Университетский колледж Голуэя,где получила степень бакалавра в области прикладных коммуникаций. |
She subsequently attended University College Galway, where she attained a H.Dip in Applied Communications. |
Это по существу трактует буддизм как прикладную философию, а не религию, или опирается на буддийскую философию без догматизма. |
This essentially treats Buddhism as an applied philosophy, rather than a religion, or relies on Buddhist philosophy without dogmatism. |
Прикладная наука может также применять формальные науки, такие как статистика и теория вероятностей, как в эпидемиологии. |
Applied science can also apply formal science, such as statistics and probability theory, as in epidemiology. |
Этот кодекс применим ко всем психологам как в исследовательской, так и в прикладной областях. |
The Code is applicable to all psychologists in both research and applied fields. |
Интеллектуальный анализ данных дает большие потенциальные преимущества для принятия прикладных решений на основе ГИС. |
Data mining offers great potential benefits for GIS-based applied decision-making. |
В 1911 году Сад предложил провести новую крупную международную выставку декоративно-прикладного искусства в 1912 году. |
In 1911, the SAD proposed the holding of a major new international exposition of decorative arts in 1912. |
Таверна Селли-парк на Першор-роуд была построена в 1901 году как отель Селли-парк в стиле декоративно-прикладного искусства для пивоварни холдеров. |
The Selly Park Tavern, Pershore Road, was built in 1901 as the Selly Park Hotel, in the Arts and Crafts style for Holders Brewery. |
Родительский раздел создает дочерние разделы с помощью API hypercall, который является интерфейсом прикладного программирования, предоставляемым Hyper-V. |
A parent partition creates child partitions using the hypercall API, which is the application programming interface exposed by Hyper-V. |
Монреальский филиал проводил крупные выставки прикладного искусства в 1900 и 1902 годах, а в июне 1902 года открыл магазин, Наш магазин ремесел. |
The Montreal branch held major exhibits of applied arts in 1900 and 1902, and in June 1902 opened a store, Our Handicrafts Shop. |
С 1988 по 1993 год трусов был деканом факультета прикладной математики и механики Пермского государственного технического университета. |
From 1988 to 1993 Trusov was dean of Faculty of Applied Mathematics and Mechanics, Perm State Technical University. |
В 2001 году трусов был избран членом Российского национального комитета по теоретической и прикладной механике. |
In 2001 Trusov was elected to Russian National Committee on the Theoretical and Applied Mechanics. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прикладная космонавтика».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прикладная космонавтика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прикладная, космонавтика . Также, к фразе «прикладная космонавтика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
