Принадлежит к этнической группе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
знак принадлежности - Amenities sign
активы, принадлежащие другим - assets owned by others
для канцелярских принадлежностей - for office supplies
если вы принадлежите - if you belong to
жизненно важные медицинские принадлежности - vital medical supplies
идентифицированы как принадлежащие - identified as belonging
принадлежности к определенной социальной группе - membership in a particular social group
рыболовные принадлежности - fishing implements
принадлежащих к ассоциации - belonging to an association
этот дом целиком принадлежит ему - this house is entirely his own
Синонимы к принадлежит: состоит, пребывает
относящийся к корню числа - radical
стремиться к нулю - strive for zero
к ошибке - to a fault
безразличие к - indifference to
проявлять сострадание к - take compassion upon
присоединение к сопряженным связям - conjugative addition
способность к быстрой переброске подкреплений - rapid reinforcement ability
зона подхода к аэродрому - aerodrome approach area
надбавка к заработной плате - salary supplement
разность потенциалов по отношению к земле - earth potential difference
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
этнически - ethnically
другого этнического происхождения - of another ethnic origin
культуры и этнические группы - cultures and ethnic groups
расовой этнической - racial ethnic
независимо от этнической принадлежности - regardless of ethnicity
этнический мир - ethnic peace
различные этнические фоны - diverse ethnic backgrounds
этнические чистки и преступления - ethnic cleansing and crimes
этническая статистика - ethnic statistics
Процесс этнической чистки - process of ethnic cleansing
Синонимы к этнической: этнический
чувство принадлежности к социальной группе - a sense of belonging to a social group
бегун в группе сопровождения - escort runner
в группе компаний - within a group of companies
в группе упаковки - in packing group
инвариантный на группе - group invariant
во второй группе - in the second group
принадлежность к этнической группе, - belonging to an ethnic group
ненависть по отношению к группе - hatred against a group
Организации Объединенных Наций по целевой группе - the united nations task force
указал, что в группе - indicated that the group
Синонимы к группе: группа, отделение, отряд, категория, ансамбль
Кроме того, на странице Миллы Йовович ее имя написано на сербском и русском языках, поскольку это ее этническая принадлежность. |
Also, on Milla Jovovich's page, her name is written in Serbian and Russian since that is her ethnicity. |
Этническая принадлежность соулитов-это дискуссия, и раздел-это хорошая идея. |
Soulites' ethnicity is debate and a section is a good idea. |
С другой стороны, этническая принадлежность не имеет ничего общего с языком, по крайней мере на научной основе. |
Then again, ethnicity has nothing to do with language at least on scientific ground. |
Они принадлежали к различным этническим группам, включая англо-американцев, афроамериканцев, латиноамериканцев, коренных жителей, европейцев, китайцев и евреев. |
They were of various ethnicities including Anglo-American, African-American, Hispanic, Native, European, Chinese, and Jewish. |
Этническая принадлежность ольмеков до сих пор широко обсуждается. |
The ethnic identity of the Olmecs is still widely debated. |
В-третьих, этническая принадлежность является единственным наиболее мощным демографическим предиктором академических достижений. |
Third, ethnicity is the single most powerful demographic predictor of academic achievement. |
Бунтовщики нападали на магазины, принадлежащие корейцам и другим этническим азиатам, что отражало напряженность между ними и афроамериканскими общинами. |
Rioters targeted stores owned by Koreans and other ethnic Asians, reflecting tensions between them and the African-American communities. |
Шотландию можно считать нацией, потому что у них есть общая история и общая этническая принадлежность. |
Scotland can be considered a nation because they have a history together and share a common ethnicity. |
Женщины, принадлежащие к разным культурам, этническим группам, полу и доходам, имеют совершенно разный опыт. |
Women of different cultures, ethnicities, sexualities, and incomes have vastly different experiences. |
В этой статье обсуждается его цвет кожи или этническая принадлежность. |
This article is discussing his color or ethnicity. |
Этническая принадлежность составляла 97,5% белых, 0,8% смешанной расы, 1,2% азиатов, 0,3% чернокожих и 0,2% других. |
The ethnicity was 97.5% white, 0.8% mixed race, 1.2% Asian, 0.3% black and 0.2% other. |
Чтобы обратиться к исходному заявлению в этом потоке... почему этническая принадлежность имеет значение, а национальность-нет? |
To address the original statement in this thread... why does 'ethnicity' matter and nationality doesn't? |
Согласно данным переписи населения и жилищного фонда 2010 года, этническая принадлежность и религиозные убеждения тесно взаимосвязаны. |
According to the Population and Housing Census 2010 figures, ethnicity and religious beliefs correlate highly. |
В Сирии этнические меньшинства часто находятся в неблагоприятном положении, и определенная этническая группа обычно принадлежит к определенному социальному классу. |
In Syria, ethnic minorities were often underprivileged, and a specific ethnicity usually belonged to a specific social class. |
Следовательно, киприоты этнически тоже принадлежат к Леванту, а не к Европе. |
Hence the Cypriots ethnically too belong to the Levant - NOT EUROPE. |
2017 год, в разделе этническая принадлежность в общей сложности процентов, показано только десять процентов. |
2017, in the section ethnicity a total of percents, only ten percent is shown. |
Многочисленные факторы, такие как пол, возраст, этническая принадлежность, образование и социальный класс, также имеют связь с распространенностью использования фитопрепаратов. |
Multiple factors such as gender, age, ethnicity, education and social class are also shown to have association with prevalence of herbal remedies use. |
Этническая принадлежность, пол, возраст, социальное и экономическое положение. |
Ethnicity, gender, age, social and economic background. |
Безусловно, жители Ирака с разным этническим или религиозным происхождением расходятся во мнениях по многим вопросам, но при этом они принимают общую национальную принадлежность, а также стремление к демократии. |
To be sure, Iraqis of different ethnic or religious backgrounds are divided over many issues, but they also embrace a common national identity, as well as a desire for democracy. |
Этнически албанская этническая принадлежность Скандербега оспаривается утверждениями о том, что он был сербом, Греком или смешанной этнической принадлежностью. |
Ethnically, Skanderbeg's Albanian ethnicity is disputed by claims that he was of Serbian, Greek or mixed ethnicity. |
Британцы = Национальность Англичане = Этническая Принадлежность. |
It is my editorial decision that an image of semen would be educational and informative. |
Какова же на самом деле этническая принадлежность Глэдис Циммерман? |
What was the actual ethnicity of Gladys Zimmerman? |
По мере того, как косплей вошел в более массовые СМИ, этническая принадлежность становится спорным моментом. |
As cosplay has entered more mainstream media, ethnicity becomes a controversial point. |
Иудаизм-это не только религия, но и этническая принадлежность. |
Judaism is an ethnicity as well as a religion. |
Этническая принадлежность субъекта неизвестна, и поэтому его не следует относить к категории ирландцев-американцев. |
The ethnicity of the subject is unknown and therefore he should not be listed in the category of 'Irish-Americans'. |
Социологической основой было неангликанство и неанглийская этническая принадлежность, а не возникающий классовый конфликт, подчеркиваемый Лейбористской партией. |
The sociological basis was non-Anglicanism and non-English ethnicity rather than the emerging class conflict emphasised by the Labour Party. |
Итак, какая этническая принадлежность, по вашему утверждению, оскорблена использованием слова американец для описания национальности в дополнение к использованию в качестве континента? |
So what ethnicity are you claiming is offended by the use of the word American to describe a nationality in ADDITION to the use as a continent? |
Этническая принадлежность была одной из коренных причин этого восстания, которое включало в себя насилие на Украине, в результате которого погибли десятки тысяч поляков и евреев. |
Ethnicity was one root cause of this revolt, which included Ukrainian violence that killed tens of thousands of Poles and Jews. |
В первой колонке указывается этническая принадлежность респондента, в последней-количество респондентов, идентифицирующих себя с этой этнической принадлежностью. |
The first column identifies the respondent's ethnicity, the last identifies the number of respondents who identify with that ethnicity. |
В результате пол, а также этническая принадлежность стали основными факторами, определяющими принадлежность к группе. |
The result was that gender, as well as ethnicity, emerged as primary factors of group membership. |
Поэтому этническая принадлежность / религия Лео Франка очень важна для ведущего. |
Therefore Leo Frank's ethnicity / religion is very much relevant to the lead. |
Кроме того, быть евреем-это не этническая принадлежность, а религия. |
Also, to be Jewish is not an ethnicity, but a religion. |
Помните, что национальность, этническая принадлежность и раса-это три разных понятия. |
Be aware that nationality, ethnicity, and race are three different concepts. |
Некоторые критики говорят, что это решение облегчило для государственных чиновников задачу затруднить голосование чернокожим и другим избирателям, принадлежащим к расово-этническим меньшинствам. |
Some critics have said that the ruling has made it easier for state officials to make it harder for Black and other racio-ethnic minority voters to vote. |
Этническая принадлежность обычно играет определенную роль в зависимости от обстановки или временных рамок. |
Ethnicity usually plays a role according to setting or time frame. |
Тем не менее, политическая принадлежность бросает вызов узким этническим или расовым границам. |
Still, political affiliation defies narrow ethnic or racial lines. |
Но какова его истинная этническая принадлежность-венгр или словак? |
But what was his true ethnicity, Hungarian or Slovak? |
Социологической основой была неангликанская религия и неанглийская этническая принадлежность, а не возникающий классовый конфликт, подчеркиваемый лейбористами. |
The sociological basis was non-Anglican religion and non-English ethnicity rather than the emerging class conflict emphasized by Labour. |
Норвежское наследие Элс очевидно в этом гимне, хотя ясно представлена более широкая этническая принадлежность. |
The Norwegian heritage of the ELS is evident in this hymnal, although a broader ethnicity is clearly represented. |
Но хотя мы можем устранить одежду, мы не можем устранить другие факторы, такие как этническая принадлежность, и в этом случае фрау находится в положении меньшинства, будучи белой и Западной. |
But though we can eliminate clothing, we can't remove other factors such as ethnicity, and in this instance, Frau is in a minority position, being white and Western. |
Этническая принадлежность происхождения обычно остается узнаваемой в русифицированных именах. |
The ethnicity of origin generally remains recognisable in Russified names. |
Этническая принадлежность Брежнева в некоторых документах, включая его паспорт, была указана как украинская, а в других-как русская. |
Brezhnev's ethnicity was given as Ukrainian in some documents, including his passport, and Russian in others. |
включает в себя сегментацию аудитории на более конкретные группы с использованием таких параметров, как пол, возраст, этническая принадлежность, годовой доход, родительский статус и т.д. |
involves segmenting an audience into more specific groups using parameters such as gender, age, ethnicity, annual income, parental status etc. |
В расовом бунте ключевым фактором является раса или этническая принадлежность. |
In a race riot, race or ethnicity is the key factor. |
В подразделе раса и этническая принадлежность приводится список этнических групп. |
In subsection Race and ethnicity, there is a list of ethnicities. |
Почему это должно иметь значение, какая раса, этническая принадлежность и т. д. |
Why should it matter what race, ethnicity, etc. |
Этническая принадлежность была 97,4% белой, 1,0% смешанной расы, 0,7% азиатской, 1,0% черной. |
The ethnicity was 97.4% white, 1.0% mixed race, 0.7% Asian, 1.0% black. |
Канди-город сингальского большинства; здесь есть значительные общины, принадлежащие к другим этническим группам, таким как Мавры и тамилы. |
Kandy is a Sinhalese majority city; there are sizable communities belonging to other ethnic groups, such as Moors and Tamils. |
Вы были бы этноцентричны, если бы здесь была какая-то этническая принадлежность. |
You would be ethnocentric if there were some ethnicity herein. |
Центральная и Восточная Ява, где проживали этнические яванцы, по-прежнему принадлежала индуистско-буддийскому царю, жившему в глубине Восточной Явы в Даха. |
Central and East Java, the areas where the ethnic Javanese lived, was still claimed by the Hindu-Buddhist king living in the interior of east java at Daha. |
Не допускается какая бы то ни была дискриминация по имущественному, этническому, религиозному, идеологическому и любому другому признаку, ущемляющая человеческое достоинство. |
No discrimination may be practised for economic, ethnic, religious, ideological or any other reasons offensive to human dignity. |
Канадская компания, которой принадлежал спутник, заявила, что причиной падения стала техническая неисправность. |
The Canadian company that owns this satellite says the spacecraft suffered mechanical failure... |
Большинство из них принадлежат обычным бандитам, так что, сам понимаешь, что они ездили в их рестораны и по нарко кварталам, но некоторые из них сделали большой крюк. |
Most of them belong to regular criminal employee types, so, you know, they're going to their restaurants and the drug neighborhoods, but a few of them took a big detour. |
Whoever that belongs to is extremely wealthy. |
|
В 2015 году Арвато принадлежало ровно 230 отдельных компаний, а также пять совместных и ассоциированных предприятий, многие из которых были предназначены для ведения местного бизнеса. |
In 2015, exactly 230 individual companies as well as five joint-ventures and associated enterprises belonged to Arvato, many of them for local business operations. |
Официальные данные свидетельствуют о том, что индийские работники имеют самую высокую среднюю почасовую ставку оплаты труда среди всех этнических групп в Великобритании. |
Official figures demonstrate that Indian employees have the highest average hourly pay rate among all ethnic groups in Britain. |
Гены толерантности взрослых к лактозе развивались независимо в различных этнических группах. |
These additives may consist of stabilizers, impact modifiers, pigments and lubricants. |
В муниципалитетах Каарина и Маария в регионе Турку был трамвай, который принадлежал Турку. |
The municipalities of Kaarina and Maaria in the Turku region had a tramway that belonged to Turku. |
Все семь выигранных округов уже принадлежат демократам. |
All seven won districts already held by Democrats. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «принадлежит к этнической группе».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «принадлежит к этнической группе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: принадлежит, к, этнической, группе . Также, к фразе «принадлежит к этнической группе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
