Проверка адреса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: check, assay, verification, test, examination, review, control, checkup, proof, revision
проверка без остановки оборудования - no stop check
проверка на артикуляцию - articulation test
проверка на наличие запрещенных комбинаций - false code check
квалификационная проверка - qualification verification
конечное использование проверка - end-use verification
успешная проверка - successful validation
проверка таблицы - check table
проверка прочности - strength verification
проверка идентичности - identity validation
проверка на новый - checking for new
Синонимы к проверка: утверждение, одобрение, признание правильности, оправдание, проверка, испытание, контроль, проба, экзамен, выверка
Антонимы к проверка: снятие отметки
линия адреса - address line
атрибут адреса - address attribute
адресации стандартов - addressing standards
адресация время - addressing time
адресация налог - addressing tax
адресация область - addressable area
режим косвенной адресации - indirect addressing mode
наиболее эффективный способ адреса - the most effective way to address
транслятор адреса кодирующего устройства - encoder address translator
прямой указатель адреса - direct address pointer
Синонимы к адреса: арабские
Носок марионетки обычно обнаруживаются, когда проверка IP-адреса делается на аккаунтах в форумах. |
Sock puppets are usually found when an IP address check is done on the accounts in forums. |
Проверка внешних ссылок на IP-адреса в черном списке-это, безусловно, то, что может сделать бот. |
Seen this way, the logic behind the system is no longer apparent. |
Проверка внешних ссылок на IP-адреса в черном списке-это, безусловно, то, что может сделать бот. |
Checking external links to IP addresses against a blacklist is certainly something that can be done by a bot. |
SRS предоставляет другой префикс, SRS1, который будет использоваться для перезаписи уже переписанного адреса в сценарии с несколькими прыжками. |
SRS provides for another prefix, SRS1, to be used for rewriting an already rewritten address, in a multi-hop scenario. |
Did you send an email from my account to Principal Warren? |
|
Brazil: Dawn raid cartel case in the crushed rock market. |
|
У меня пока нет адреса, но не волнуйтесь, как только раздобуду - я вам стукну. |
I don't have a current address yet, but fret not, my chickens, as soon as I do, I will hit you back. |
При размещении ссылок или видео следует помнить, что вы можете загрузить любую настраиваемую миниатюру в поле публикации при размещении URL-адреса ссылки. |
When sharing links or videos, keep in mind you can upload any customized thumbnail image in the composer when you post a link's URL. |
Мы можем отозвать полномочия администратора или потребовать смены названия Страницы и веб-адреса на Facebook для любой Страницы, не отвечающей этим требованиям. |
We may remove administrative rights or require you to change the Page name and Facebook web address for any Page that fails to meet this requirement. |
Чтобы пригласить других людей, введите их имена или эл. адреса под пунктом Добавление участников в верхнем правом углу группы. |
You can also add people by entering their name or email address below Add Members in the top right of the group page. |
Чтобы предоставить доступ к отдельным документам, выберите файлы в OneDrive для бизнеса, щелкните Поделиться ссылкой, а затем введите имена или электронные адреса. |
To share individual documents, select the document in OneDrive for Business, click Share link, and then enter names or email addresses. |
Эта проверка придумана для защиты людей от подозрительных входов в аккаунт (например, от входов с другого компьютера или из другой страны). |
This security check is designed to protect you from suspicious logins (ex: logins from a different computer or country). |
Добавление персональных данных, таких как адреса электронной почты или номера телефонов |
Adding personal information such as email addresses or phone numbers. |
Пусть почтовый ящик Janet Schorr имеет три адреса электронной почты: janets@contoso.com (основной SMTP-адрес), janets@corp.contoso.com и janets@tailspintoys.com. |
For example, let's say Janet Schorr's mailbox has three email addresses: janets@contoso.com (the primary SMTP address), janets@corp.contoso.com, and janets@tailspintoys.com. |
Имя, имена пользователей и проверка |
Name, Usernames and Verification |
Если Вам необходимы другие адреса фирм, то мы готовы работать для Вас. |
Should you desire further addresses, we would be glad to help you. |
Чтобы обновить изображение для объекта, настоятельно рекомендуется указать URL-адрес изображения, отличный от исходного URL-адреса изображения. |
If you want to update an image for an object, we strongly suggest that the URL to the image be different than the original image URL. |
Обратите внимание, что URL-адреса должны быть указаны в правильном формате, иначе ссылки работать не будут. |
Click on a link below to see how the URL should be formatted when you enter it into the annotations editor. |
По умолчанию ищет недостающий файл %ExchangeInstallPath%Mailboxaddressgwiseamd64gwxpxgen.dll для проверки формата электронного адреса. |
By default, looks for the missing %ExchangeInstallPath%Mailboxaddressgwiseamd64gwxpxgen.dll file to validate the email address format. |
Адреса электронной почты и номера телефонов могут использоваться только для отправки объявления. |
Email addresses and phone numbers may not be used for any other purpose except to share the ad. |
Но чтобы предъявить иск по отказу в брачных отношениях, сначала нужна проверка на невинность. |
But if she is to sue for non-consummation, then there'll have to be a virginity test, first. |
Много чего... имена, адреса. |
Lots of them - names, locations. |
Я сохранил его из-за адреса. |
I kept it because of the address. |
Ваш web сайт, являющийся социальной сетью, Чамчам - вы не передавали адреса китайских диссидентов в Пекинс..? |
Your social networking Web site, Chumhum- did you not turn over the addresses of Chinese dissidents to the Beijing...? |
Я пытаюсь помочь, но здесь есть только зачеркнутые имена, либо больше неиспользуемые адреса. |
Here I am trying to help, and the only names that aren't blacked out are sites that are no longer in use. |
Account books, receipts, names, addresses, everything. |
|
Затем я регистрирую их, записываю имена, адреса и возраст детей, и так мы получаем статистику для нашей работы. |
Then I do sign-in, take the kids' names and addresses and ages, so we have a record of what kind of numbers we're working with. |
Теперь RFC был закрыт, с указанием, что такая проверка должна быть, но что необходимо дальнейшее обсуждение, чтобы разобраться в деталях. |
The RFC has now been closed, with a direction that there should be such a check, but that further discussion is needed to sort out the details. |
Когда уклонение является проблемой, IP-адрес запрещенного редактора, который редактирует со статического IP-адреса, также может быть заблокирован на время действия запрета. |
When evasion is a problem, the IP address of a banned editor who edits from a static IP address may also be blocked for the duration of the ban. |
Разработчики NAND flash поняли, что площадь чипа NAND, а следовательно, и стоимость, могут быть дополнительно уменьшены за счет удаления внешнего адреса и схемы шины данных. |
NAND flash's designers realized that the area of a NAND chip, and thus the cost, could be further reduced by removing the external address and data bus circuitry. |
В этой учетной записи также нет адреса электронной почты, поэтому я не могу объединить его с моей глобальной учетной записью. |
There is also no e-mail address registered on that account, so I can't merge it with my global account. |
Последующая проверка показала, что сбой произошел, когда клапан не получил команду на открытие. |
Subsequent review showed that the failure occurred when a valve did not receive a command to open. |
Проверка качества, проверка соответствия, проверка всех полученных данных и отправка оповещений, как правило, автоматизированы. |
Quality validation, compliance checking, verifying all data has been received, and sending alerts are generally automated. |
Если он завершит их, то получит кусочек адреса, где держат Шона. |
If he completes them, he will receive a piece of the address where Shaun is held. |
29 февраля 2008 года, я верю в Harvey Dent был обновлен, чтобы позволить поклонникам отправлять свои адреса электронной почты и номера телефонов. |
On February 29, 2008, I Believe in Harvey Dent was updated to enable fans to send their e-mail addresses and phone numbers. |
Рекурсивные клоны также были уязвимы, поскольку они позволяли контроллеру репозитория указывать произвольные URL-адреса через файл gitmodules. |
Recursive clones were also vulnerable, since they allowed the controller of a repository to specify arbitrary URLs via the gitmodules file. |
Примечательно, что URL-адреса с самым высоким рейтингом менее подвержены изменениям на основе персонализации, причем большая часть персонализации происходит на более низких уровнях. |
A noteworthy point is that the top-ranked URLs are less likely to change based off personalization, with most personalization occurring at the lower ranks. |
Кроме того, здесь есть странная система, я думаю, пользователь видит все, как коды и IP-адреса, а также пользователь может удалить или изменить комментарии других людей. |
Also there is a strange system here I think, a user sees everything like codes and IP adressses and also a user can delete or change other people's comments. |
Спамеры могут собирать адреса электронной почты из различных источников. |
Spammers may harvest email addresses from a number of sources. |
Однако, если проверка завершается неудачно, сервер не должен отказываться принимать сообщение на этом основании. |
However, if the verification fails, the server MUST NOT refuse to accept a message on that basis. |
В некоторых случаях было обнаружено, что они подписываются на введенные адреса, чтобы получать больше спама. |
The most common injuries are caused when moving safety equipment which has resulted in stitches and at least four broken fingers. |
Он также известен как контрольно-пропускной пункт или проверка на дороге. |
It is also known as Checkpoint or Check up on the Road. |
Традиционные адреса электронной почты ограничены символами из английского алфавита и несколькими другими специальными символами. |
Mantodea, Blattodea, and Isoptera are thought to form a monophyletic group termed Dictyoptera. |
Адреса писем, даже адресованные близким друзьям, обычно пишутся на довольно формальном языке. |
Letter addresses, even those sent to close friends, are normally written in quite formal language. |
Затем через минуту Джимми Уэйлс отредактировал страницу Джимми Уэйлса, но не вернул изменение IP-адреса на дату своего рождения. |
Then a minute later Jimmy Wales edited the Jimmy Wales page but did not revert the change the IP made to his birthdate. |
Как и частные адреса, эти адреса не могут быть источником или местом назначения пакетов, проходящих через интернет. |
Like private addresses, these addresses cannot be the source or destination of packets traversing the internet. |
Приложение привязывает сокет к своей конечной точке передачи данных, которая представляет собой комбинацию IP-адреса и порта. |
An application binds a socket to its endpoint of data transmission, which is a combination of an IP address and a port. |
Заголовок ELF определяет, следует ли использовать 32-разрядные или 64-разрядные адреса. |
The ELF header defines whether to use 32-bit or 64-bit addresses. |
Я просто заблокировал IP-адреса, который варварски после 3 предупреждения, но на который не получил 4 уровень предупреждения. |
I just blocked an IP that vandalized after a level 3 warning but which received no level 4 warning. |
Заметим, что это не проверка личности, а скорее способности любого человека в отношении различных черт и синдромов. |
Note that it did not test personality, but rather the capacity of any person with respect to various traits and syndromes. |
Как я могу поместить более одного url-адреса в шаблон G12, скажем, для статьи, которая копируется с двух страниц. |
How do I put more than one url into the G12 template for say an article which is copied from two pages. |
Он завершает адрес назначения или инициализации сетевого адреса сообщения. |
It completes the destination or origination network address of a message. |
Некоторые веб-сайты не позволяют публиковать короткие перенаправленные URL-адреса. |
Some websites prevent short, redirected URLs from being posted. |
Вероятно, лучше всего для всех оставить эту запись в покое, заблокировать IP-адреса. |
Probably best for everyone to leave this entry alone, block IPs. |
В Ирландии новая система почтовых индексов, запущенная в 2015 году, известная как Eircode, предоставляет уникальный код для каждого отдельного адреса. |
In Ireland, the new postal code system launched in 2015, known as Eircode provides a unique code for each individual address. |
Однако я был вынужден из-за отсутствия кнопок share вручную Копировать URL-адреса заглушек в сообщения электронной почты, если я хотел поделиться этими заглушками. |
However I've been compelled by the lack of share buttons manually to copy stubs' URLs into e-mail messages if I wished to share said stubs. |
Похоже, что список просто изменил веб-адреса и названия в попытке быть более политкорректным. |
Looks like the list just changed web-addresses and titles in an effort to be more politically correct. |
Инструмент не будет исправлять голые url-адреса, если они не имеют тегов вокруг них. |
The tool won't fix bare url's unless they have tags around them. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «проверка адреса».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «проверка адреса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: проверка, адреса . Также, к фразе «проверка адреса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
