Программа анализа сбоев - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: program, programme, schedule, scheme, project, blueprint, instruction, playbill, catalog, catalogue
программа по ВИЧ/СПИДу - h.i.v . and aids program
Опытная программа по изучению прибрежного переноса загрязняющих веществ - pilot project on problems of coast al transport of pollutants
основная программа - main line program
программа проверки орфографии - word spelling chequer
параллельная программа - parallel program
Рамочная программа - framework program
программа страхования на время путешествий - tour protection plan
будущая программа работы - the future programme of work
некоторые из программ - some of the programmes
определение программ - definition of curricula
Синонимы к программа: посылка, отправление, перевод, партия, передача, программа, план, программка, навык, опыт
Значение программа: План деятельности, работ и т. п..
анализатор водности - water content analyzer
реактив для анализа - assay reagent
синтаксический анализатор на основе грамматики составляющих - constituency grammar parser
для проведения исследований и анализа - for research and analysis
средства анализа - means of analysis
Программа анализа эффективности работы - performance review programme
реактив, чистый для анализа - analytical reagent grade
объединённый центр анализа данных подводной разведки - integrated undersea surveillance evaluation center
путь анализа - pathway analysis
онлайн анализатор - online analyzer
Синонимы к анализа: аналитики, эксперты, анализу, специалисты, специалистов по анализу, аналитиков, аналитиками, аналитикам, экспертов, специалистов
работа без сбоев - running smoothly
устранение сбоев - failure handling
без сбоев - without failing
диагностика сбоев - malfunction diagnosis
в решении рыночных сбоев - in addressing market failures
в случае технических сбоев - in case of technical failure
консультативная служба компьютерных сбоев - computer incident advisory capability
модель (логической схемы) с учетом возможных рисков (сбоев) - hazard model
программа анализа сбоев - malfunction analysis program
несколько сбоев - several failures
Таким образом, результаты предыдущего анализа могут быть использованы против новых вредоносных программ. |
Thus the results of previous analysis can be used against new malware. |
Однако ветвь добавляет дополнительный путь кода и предоставляет возможность для анализа времени и атаки, что часто не приемлемо в программном обеспечении с высокой степенью целостности. |
However, the branch adds an additional code path and presents an opportunity for timing analysis and attack, which is often not acceptable in high integrity software. |
Профилировщик-это инструмент анализа производительности, который измеряет поведение программы во время ее выполнения, в частности частоту и продолжительность вызовов функций. |
A profiler is a performance analysis tool that measures the behavior of a program as it executes, particularly the frequency and duration of function calls. |
Большинство акселерометров просто выдают напряжение; затем вам нужна карта сбора данных и программное обеспечение для анализа результатов. |
Most accelerometers just output a voltage; then you need a data acquisition card and software to analyze the results. |
Таким образом, гражданское воспитание явилось предметом анализа и пересмотра содержания программ в целях более широкой интеграции этого предмета в имеющиеся курсы обучения по дисциплинам. |
Civics thus becomes a cause for reflection and reconsideration of course content with a view to greater integration within existing teaching courses. |
CCDE предоставляет независимую от поставщика учебную программу, методы анализа бизнес-требований, проектирования, планирования и проверки. |
CCDE supplies a vendor-neutral curriculum, testing business requirements analysis, design, planning, and validation practices. |
Например, все функции MATLAB, компьютерной программы численного анализа, доступны через CLI, в то время как графический интерфейс MATLAB предоставляет только подмножество функций. |
For example, all features of MATLAB, a numerical analysis computer program, are available via the CLI, whereas the MATLAB GUI exposes only a subset of features. |
Относится к программному обеспечению, используемому для анализа компьютерных сетей и их протоколов. |
Pertains to software used to analyze computer networks and their protocols. |
Большие объемы данных запускаются через компьютерные программы для анализа влияния определенных политик; IMPLAN-один из хорошо известных примеров. |
Large amounts of data are run through computer programs to analyse the impact of certain policies; IMPLAN is one well-known example. |
Проекты и программы могут использовать сотни различных симуляторов, имитаторов и инструментов анализа моделей. |
Projects and programs may use hundreds of different simulations, simulators and model analysis tools. |
Теория изменений может быть разработана ретроспективно путем чтения программных документов, общения с заинтересованными сторонами и анализа данных. |
A Theory of Change can be developed retrospectively by reading program documents, talking to stakeholders, and analyzing data. |
Какой именно объект будет удовлетворять зависимости во время выполнения программы, обычно не может быть известно во время компиляции с помощью статического анализа. |
Which particular object will satisfy the dependency during program execution typically cannot be known at compile time using static analysis. |
Затем программное обеспечение для сбора и анализа данных выравнивает последовательности образцов с известной геномной последовательностью для идентификации фрагментов ДНК чипа. |
Then, the data collection and analysis software aligns sample sequences to a known genomic sequence to identify the ChIP-DNA fragments. |
Кроме того, большое количество данных, полученных при секвенировании ДНК, также потребовало разработки новых методов и программ для анализа последовательности. |
In addition, the large quantities of data produced by DNA sequencing have also required development of new methods and programs for sequence analysis. |
Статистика Дурбина-Уотсона, хотя и отображается многими программами регрессионного анализа, не применима в определенных ситуациях. |
The Durbin–Watson statistic, while displayed by many regression analysis programs, is not applicable in certain situations. |
Существует целый ряд программных средств, доступных для анализа данных Hi-C. |
Wakamiya also participated in the naval maneuvers off Sasebo that year. |
Многие программные пакеты интеллектуального анализа данных обеспечивают реализацию одного или нескольких алгоритмов дерева решений. |
Many data mining software packages provide implementations of one or more decision tree algorithms. |
В конкурентном мире антивирусного программного обеспечения всегда существует баланс между эффективностью анализа и временной задержкой. |
In the competitive world of antivirus software, there is always a balance between the effectiveness of analysis and the time delay involved. |
Способ, которым программы проверки фактов находят дезинформацию, включает поиск истины путем анализа языка и синтаксиса новостных сообщений. |
A way that fact checking programs find misinformation involve finding the truth by analyzing the language and syntax of news stories. |
Последние спортсмены, подвергшиеся санкциям в рамках программы повторного анализа международных олимпийских комитетов, были наказаны 30 ноября 2017 года. |
The last athletes to be sanctioned as part of the International Olympic Committees re-analysis programme was on 30 November 2017. |
Исследование кривых охлаждения и производных осуществляется с помощью соответствующего программного обеспечения для анализа данных. |
Examination of cooling and derivative curves is done by using appropriate data analysis software. |
ГИС также относится к науке об использовании программного обеспечения ГИС и методов ГИС для представления, анализа и прогнозирования пространственных отношений. |
GIS also refers to the science of using GIS software and GIS techniques to represent, analyse, and predict the spatial relationships. |
Например, существует более 30 программных пакетов, предназначенных для некоммерческих организаций, чтобы использовать их для анализа пожертвований, управления волонтерами. |
For instance, there are more than 30 software packages designed for nonprofits to use to analyse donations, manage volunteers. |
Аналогичным образом уроки, извлеченные из опыта осуществления критического анализа программ чрезвычайной помощи в Анголе и бывшей Югославии, обогатят деятельность по проведению анализа степени уязвимости. |
Similarly, lessons learned from a critical review of the emergency programmes in Angola and the former Yugoslavia will enrich the vulnerability analysis exercise. |
Относится к программному обеспечению, используемому для анализа компьютерных сетей и их протоколов. |
Search DrugBank for the drug and enter the ID in this page, or search HUGO for the protein and enter the ID in this page. |
Указанная программа обеспечивает контроль за выращиванием и сбытом зерновых культур и скота на основе систематического сбора и анализа данных. |
The programme monitors crop and livestock production and marketing through systematic data collection and analysis. |
Тем не менее, недавние исследования показывают, что эволюция вредоносных программ в смартфонах резко возросла за последние несколько лет, создавая угрозу для анализа и обнаружения. |
Nonetheless, recent studies show that the evolution of malware in smartphones have rocketed in the last few years posing a threat to analysis and detection. |
Для целей второго качественного анализа программной политики, разработки программ и их осуществления УСВН отобрало расслоенную случайную выборку из 15 (из указанных выше 75) докладов. |
For the second qualitative analysis of programme policy, design and delivery, OIOS selected a stratified random sample of 15 reports (from the 75 mentioned above). |
В течение следующего месяца система была протестирована, имея класс численного анализа тестовых программ на системе. |
Over the next month the system was tested by having a numerical analysis class test programs on the system. |
В течение многих лет SUDAAN оставалась единственным широко применяемым программным обеспечением для анализа коррелированных и взвешенных данных. |
For many years, SUDAAN remained the only broadly applicable software for analysis of correlated and weighted data. |
«Это мозг всей программы», – говорит Костин Рауи (Costin Raiu), возглавляющий в «Лаборатории Касперского» группу глобальных исследований и анализа. |
This is the brain of the whole platform, says Costin Raiu, head of Kaspersky's Global Research and Analysis Team. |
Он обнаруживает изменения числа копий на молекулярном уровне, и для анализа используются программные программы. |
It detects copy number changes at the molecular level, and software programs are used for analysis. |
Примеры включают паралич анализа, Программирование культа груза, марш смерти, групповое мышление и блокировку поставщика. |
Examples include analysis paralysis, cargo cult programming, death march, groupthink and vendor lock-in. |
Отсутствие знаний существенно ограничивает возможности применения и анализа моделей динамики вторичных органических аэрозолей для разработки программных мер. |
This lack of knowledge severely limited the possibilities for applying and evaluating secondary organic aerosol models for policy developments. |
Нелинейное Программирование было использовано для анализа энергетического метаболизма и применялось для метаболической инженерии и оценки параметров в биохимических путях. |
Nonlinear programming has been used to analyze energy metabolism and has been applied to metabolic engineering and parameter estimation in biochemical pathways. |
Pro является одним из наиболее широко используемых программных продуктов для структурного анализа и проектирования во всем мире. |
Pro is one of the most widely used structural analysis and design software products worldwide. |
Для сторонников технического анализа Форекс в терминале есть более 50 готовых индикаторов, а если и их окажется мало, то на встроенном языке программирования MQL4 можно написать свой собственный индикатор. |
For fans of technical analysis there are over 50 indicators, and if those are not enough, you can write your own using MQL4 programming language. |
Левицкий начал писать программное обеспечение для анализа данных для персональных компьютеров примерно в 1984 году. |
Lewicki began to write data analysis software for personal computers around 1984. |
Компьютерные программы для интеллектуального анализа текста доступны во многих коммерческих и открытых компаниях и источниках. |
Text mining computer programs are available from many commercial and open source companies and sources. |
Невозможно определить без программирования и анализа. |
Impossible to determine without programming for computer analysis. |
Существует целый ряд программных средств, доступных для анализа данных Hi-C. |
There are a number of software tools available for analysis of Hi-C data. |
преподавание основ анализа для учащихся последнего года обучения многопрофильных школ в целях расширения кругозора сверх школьной программы. |
Diagnostic evaluation for students in the final grade of comprehensive school, strengthening of out-of-school education. |
Программное обеспечение Pajek выгодно для визуализации и анализа очень больших сетей. |
Pajek software is advantageous for the visualization and analysis of very large networks. |
Другие программы необходимы для анализа трафика и просеивания перехваченных данных в поисках важной/полезной информации. |
Other programs are needed to perform traffic analysis and sift through intercepted data looking for important/useful information. |
В результате этой программы в декабре 2010 года Яндекс приобрел технологию анализа поведения WebVisor. |
As a result of the program, Yandex purchased WebVisor's behavior analysis technology in December 2010. |
Позже PSpice включила в себя программу просмотра и анализа осциллограмм под названием Probe. |
PSpice later included a waveform viewer and analyser program called Probe. |
В то время как возможности сбора и анализа данных программного обеспечения компании получили положительные отзывы, пользовательский интерфейс был признан плохим дизайном. |
While the data collection and analyzing capabilities of the company's software got positive feedback, the UI was deemed to have a poor design. |
Поскольку формат стандартизирован, файлы могут быть легко проанализированы различными программами веб-анализа, например Webalizer и Analog. |
Because the format is standardized, the files can be readily analyzed by a variety of web analysis programs, for example Webalizer and Analog. |
Первая версия программы была использована в 2005 году для анализа метагеномного контекста последовательностей ДНК, полученных из кости мамонта. |
A first version of the program was used in 2005 to analyse the metagenomic context of DNA sequences obtained from a mammoth bone. |
RBO достиг достаточной зрелости, чтобы появиться в коммерческих программах структурного анализа, таких как Optistruct от Altair и Nastran от MSC. |
RBO has reached sufficient maturity to appear in commercial structural analysis programs like Altair's Optistruct and MSC's Nastran. |
Признанные промежуточные квалификации классифицируются по более низкому уровню, чем сама программ. |
Recognised intermediate qualifications are classified at a lower level than the programme itself. |
В других региональных комиссиях слишком мало программ направлено на повышение качества жизни и поэтому на эту программу необходимо выделить дополнительные ресурсы. |
In other regional commissions too few programmes were geared towards improving quality of life and more resources should be devoted to that subprogramme. |
При помощи сложных программ нам удалось оптимизировать эфффективность применения ресурсов. |
Our ability to effectively use resources has been increased with the aid of sophisticated computer software. |
Рейтинг программ МВА обсуждался в статьях и на академических сайтах. |
The ranking of MBA programs has been discussed in articles and on academic websites. |
В компании Pilot Productions работает несколько ведущих для различных программ, которые включают в себя Planet Food, Bazaar, World Cafe и Treks in A Wild World. |
Pilot Productions employs several presenters for its variety of programs which include Planet Food, Bazaar, World Cafe, and Treks in a Wild World. |
Дайер продолжал развивать свой успех с помощью лекционных туров, Серии аудиокассет, программ PBS и регулярной публикации новых книг. |
Dyer proceeded to build on his success with lecture tours, a series of audiotapes, PBS programs, and regular publication of new books. |
С 1975 по 1981 год Итакура изучал проблемы анализа и синтеза речи на основе метода LSP. |
From 1975 to 1981, Itakura studied problems in speech analysis and synthesis based on the LSP method. |
Эта статья описывает историю этих программ, включая известных спонсоров, режиссеров и актеров озвучивания. |
This article describes the history of these programs, including notable sponsors, directors, and voice actors. |
Сегодня она лежит в основе программ лечебных мероприятий в Индии. |
It is today the basis of afirmative action programmes in India. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «программа анализа сбоев».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «программа анализа сбоев» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: программа, анализа, сбоев . Также, к фразе «программа анализа сбоев» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
