Производитель газа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Производитель газа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
gas producer
Translate
производитель газа -

- производитель [имя существительное]

имя существительное: manufacturer, producer, generator, fabricator, sire, breeder, procreator, getter

- газ [имя существительное]

имя существительное: gas, gauze, gossamer



Основной химический компонент при производстве газа зарина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chemicals are the main ingredient of sarin gas.

Это, в свою очередь, контролирует расход газа и размер пламени в горелке, а следовательно, и количество света, которое она производит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This, in turn, controls the flow rate of the gas and the size of the flame at the burner, and thus the amount of light it produces.

Шаг снижения давления синтез-газа выполняется в этой концепции системы детандером / генератором, который, таким образом, производит часть валовой выработки электроэнергии цикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The syngas pressure reduction step is accomplished in this system concept by an expander/generator, which thereby produces part of the cycle's gross power generation.

Метан производится путем гидрирования углекислого газа в процессе Сабатье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Methane is produced by hydrogenating carbon dioxide through the Sabatier process.

Все это Каупервуд тщательно обдумал, взвесил, почитал кое-какую литературу о производстве газа, а потом ему, как обычно, повезло -подвернулся нужный человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He meditated on the situation, did some reading on the manufacture of gas, and then suddenly, as was his luck, found an implement ready to his hand.

Обычно это означает его сжигание. Из-за удаленности свалок иногда экономически нецелесообразно производить электроэнергию из газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That usually means burning it. Because of the remoteness of landfill sites, it is sometimes not economically feasible to produce electricity from the gas.

Эти потоки газа обычно производятся процессами, требующими вентиляции, включая покрасочные кабины, типографии и бумажные фабрики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These gas streams are usually produced by processes requiring ventilation, including paint booths, printing, and paper mills.

Вулкан обычно генерирует вулканические и Плинианские извержения, которые производят быстро движущиеся потоки горячего газа и горных пород, называемые пирокластическими потоками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The volcano usually generates Vulcanian to Plinian eruptions, which produce swift-moving currents of hot gas and rock called pyroclastic flows.

Статистический отдел Секретариата ежемесячно собирает статистические данные о производстве природного газа на основе Ежемесячного статистического бюллетеня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Statistics Division of the Secretariat collects monthly statistics on the production of natural gas through the Monthly Bulletin of Statistics.

Использование нефти и газа для производства электричества для внутреннего потребления ставит под угрозу экспорт нефти и газа, являющийся главным источником правительственных доходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using oil or natural gas for domestic electricity threatens oil and gas exports, which are the principle source of government revenues.

Газа производит 1200 м3 твердых отходов в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gaza produces 1,200 metric tons of solid waste per day.

Он пробирается в Чехословакию, чтобы украсть формулу Нового нацистского отравляющего газа и саботировать химический завод, где Он производится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He makes his way to Czechoslovakia to steal the formula of a new Nazi poison gas and sabotage the chemical plant where it is being manufactured.

Проект по производству сжиженного природного газа начнется в 2019 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Browse LNG project will commence FEED in 2019.

Используя сеть для транспортировки газа потребителям, энергия может быть использована для производства электроэнергии на месте, что приводит к снижению потерь при транспортировке энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using the grid to transport the gas to consumers, the energy can be used for on-site generation, resulting in a reduction of losses in the transportation of energy.

F-T производит синтетическое сырье, которое может быть далее переработано в готовую продукцию, в то время как MTG может производить синтетический бензин из природного газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

F–T produces a synthetic crude that can be further refined into finished products, while MTG can produce synthetic gasoline from natural gas.

Также производителям сигарет запрещено показывать содержание никотина, смолы и угарного газа на пачках сигарет, поскольку это может ввести в заблуждение покупателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also cigarette manufacturers are prohibited to display the content of nicotine, tar and carbon monoxide on cigarette packages, because it might mislead costumers.

] производитель природного газа номер один в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] the number one natural gas producer in the world.

Действительно, независимые производители уже обеспечивают 20% внутренних продаж газа в России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gazprom's ambitions for gaining control of pipeline and energy transport infrastructure must be slowed, which requires allowing independent producers to prosper.

Этот метод более эффективен, чем просто захват свалочного газа, который он производит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method is more efficient than just capturing the landfill gas it produces.

Египет производит свою собственную энергию, но является чистым импортером нефти с 2008 года и быстро становится чистым импортером природного газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Egypt produces its own energy, but has been a net oil importer since 2008 and is rapidly becoming a net importer of natural gas.

Считается ли фактом, что большинство деревьев старше 30 лет производят больше углекислого газа, чем кислорода?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it considered a fact that the majority of trees over 30yrs of age produce more carbon dioxide than oxygen?

В-четвертых, и США и Китай, два крупнейших производителя углекислого газа, наконец начинают серьезно задумываться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fourth, both the US and China, the two largest emitters of CO2, are finally beginning to get serious.

Его бизнес организован в сегментах химикатов, пластмасс, продуктов производительности, функциональных решений, сельскохозяйственных решений и нефти и газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its business is organized in the segments of Chemicals, Plastics, Performance Products, Functional Solutions, Agricultural Solutions, and Oil and Gas.

В процессе экстракции пара на месте производства компании Mountain West Energy используются аналогичные принципы инжекции высокотемпературного газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mountain West Energy's In Situ Vapor Extraction process uses similar principles of injection of high-temperature gas.

Объём производства природного газа Газпромом и экспорт газа по трубопроводам, 2008-2014 гг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gazprom's natural gas output and pipeline exports, 2008-2014E

Производство жидкого гипохлорита натрия обходится недорого, а также безопаснее, чем использование газа или твердого хлора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The generation of liquid sodium hypochlorite is inexpensive and also safer than the use of gas or solid chlorine.

В 1990 году при новых владельцах Бернтисленд Запад-станция для iPod возобновлено производство крупнейших морских месторождений нефти и газа измышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1990 under new owners Burntisland West Dock resumed the production of major offshore oil and gas fabrications.

Производство фосфинового газа происходит только в специализированных, локальных условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The production of phosphine gas occurs in only specialized, local conditions.

Разработки электромобилей есть и у российских производителей - , ГАЗа, , но выпуск мизерный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even Russian producers have developed electric vehicles – GAZ – but output is pitiful.

Навоз скота производит несколько газов, включая 4 основных токсичных газа, сероводород, метан, аммиак и углекислый газ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Livestock manure produces several gases including 4 main toxic gases, hydrogen sulfide, methane, ammonia and carbon dioxide.

В этом случае вполне вероятно, что регулирующие органы Альберты сократят экспорт природного газа в Соединенные Штаты, чтобы обеспечить топливом заводы по производству нефтяных песков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That being the case, it is likely that Alberta regulators will reduce exports of natural gas to the United States in order to provide fuel to the oil sands plants.

С другой стороны, некоторые археи, метаногены, производят большое количество метана путем метаболизма углекислого газа или других окисленных органических соединений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, certain archaea, the methanogens, produce large quantities of methane by the metabolism of carbon dioxide or other oxidized organic compounds.

Этот процесс получил развитие в 1980-х годах для целей производства синтетического природного газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process experienced development in the 1980s for synthetic natural gas production purposes.

Этаноламины используются в производстве мыла и моющих средств, а также для очистки природного газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethanolamines are used in the manufacture of soap and detergents and for purification of natural gas.

Например, десять лет назад такие крупные газодобывающие страны, как Россия, Иран и Катар, занимали на рынке доминирующее положение и даже поговаривали о создании ОПЕК для производителей газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A decade ago, for example, big gas producers like Russia, Iran, and Qatar dominated the market and were even talking of creating an OPEC of natural gas.

Украина также понесла убытки в результате временного закрытия своих металлургических и химических производств из-за нехватки газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ukraine also incurred losses as a result of the temporary closure of its steel and chemical industries due to the lack of gas.

В результате исследования выяснилось, что ядерная энергия производит 3,3 грамма углекислого газа на кВт⋅ч вырабатываемой мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The net result of the study was that nuclear power produced 3.3 grams of carbon dioxide per kW⋅h of produced power.

Италия является двенадцатым крупнейшим производителем углекислого газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Italy is the twelfth largest carbon dioxide producer.

Соединенные Штаты начали крупномасштабное производство улучшенного везикантного газа, известного как люизит, для использования в наступлении, запланированном на начало 1919 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States began large-scale production of an improved vesicant gas known as Lewisite, for use in an offensive planned for early 1919.

Являясь основным компонентом природного газа, метан играет важную роль в производстве электроэнергии путем сжигания его в качестве топлива в газовой турбине или парогенераторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the major constituent of natural gas, methane is important for electricity generation by burning it as a fuel in a gas turbine or steam generator.

19 декабря Газпром опубликовал заявление о том, что контракт на поставку газа на 2009 год не может быть подписан, поскольку Украина заявила, что больше не будет производить платежи в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On December 19, Gazprom released a statement saying that no supply contract could be signed for 2009 because Ukraine said it would not make any more payments in 2008.

В то время как производство портландцемента может производить больше углекислого газа, его использование и отверждение связывает количество, полученное при прокаливании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Portland cement production may produce more carbon dioxide, its usage and curing sequesters the amount produced during calcination.

В 2005 году половина энергии Японии производилась из нефти, пятая часть-из угля и 14% - из природного газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, one half of Japan's energy was produced from petroleum, a fifth from coal, and 14% from natural gas.

Использование канализационного газа для производства электроэнергии не ограничивается крупными городами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using sewage gas to make electricity is not limited to large cities.

Это разложение производит желаемую струю горячего газа и, таким образом, тягу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This decomposition produces the desired jet of hot gas and thus thrust.

Автотрофы, такие как деревья и другие зеленые растения, используют фотосинтез для преобразования углекислого газа во время первичного производства, высвобождая при этом кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Autotrophs, such as trees and other green plants, use photosynthesis to convert carbon dioxide during primary production, releasing oxygen in the process.

Если эти планы будут воплощены в жизнь, эти терминалы смогут обеспечивать производство сжиженного газа в объемах, превышающих общую производительность по сжижению на сегодняшний день во всем мире, которая по данным аналитической компании IHS Energy в 2013 году составляла 1,1 миллиарда кубических метров в сутки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they became reality, they would account for more than the current global liquefaction capacity, which was 39 bcf/d in 2013, according to data from IHS Energy.

Россия является ведущим мировым экспортером природного газа и вторым по величине производителем природного газа, а также крупнейшим экспортером нефти и крупнейшим производителем нефти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russia is the world's leading natural gas exporter and second largest natural gas producer, while also the largest oil exporter and the largest oil producer.

Потребность в газе для производства электроэнергии может достичь своего максимума в 2025 году, после чего место газа смогут уже занять солнце и ветер, чем сообщает Wood Mackenzie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gas demand for power production may peak in 2025 before being replaced with wind and solar, according to Wood Mackenzie.

Сейчас ей грозит перспектива снижения уровня производства нефти и газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus it now faces the prospect of declining oil and gas production.

Производим четыре группы тентовых павильонов, которые отличаются конструкцией каркаса, габаритами и видами назначения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We produce four groups of hall tents, which differ in the construction of the supporting structure, dimensions, and purpose.

Хорошо известно, что Уоррен Баффетт (Warren Buffett) как-то весьма пренебрежительно отозвался о золоте, потому что оно ничего не производит в отличие, скажем, от компаний или сельскохозяйственных земель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warren Buffett famously expressed his disdain for gold because it’s not productive like, say, companies or farmland.

Алессандро, парень из Флоренции, производит впечатление целеустремленного студента, изучающего искусство в Центре Реставрации, но Максим... типичный прожигатель трастового фонда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, Allesandro, the boy in Florence, he appears to be a motivated art student at the Centro di Restauro, but Maxim... Is your typical trust-fund waster.

Актриса она была неважная, но в определенных ролях производила огромный эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was not much of an actress, but in certain parts she was wonderfully effective.

Кэдбери также производил твердый молочный шоколад под названием Five Boys, используя торговую марку Fry с 1902 по 1976 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cadbury also produced a solid milk chocolate bar called Five Boys using the Fry's trademark from 1902 until 1976.

Таким образом, методы извлечения и очистки, используемые для извлечения железа в доменной печи, могут повлиять на качество производимой стали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the extracting and purifying methods used to extract iron in a blast furnace can affect the quality of steel that is produced.

До цифровой эры аниме производилось с использованием традиционных методов анимации, используя подход поза к позе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to the digital era, anime was produced with traditional animation methods using a pose to pose approach.

Хотя тулен производит желаемый максимум, он также является нейротоксином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although toulene produces a desirable high, it is also a neurotoxin.

Рассольный сыр - это основной вид сыра, производимого и употребляемого в пищу на Ближнем Востоке и в Средиземноморье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brined cheese is the main type of cheese produced and eaten in the Middle East and Mediterranean areas.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «производитель газа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «производитель газа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: производитель, газа . Также, к фразе «производитель газа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information