Проксимальный сегмент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
проксимальный кончик - proximal end
Синонимы к проксимальный: ближайший
высокодоходный сегмент - highly profitable segment
линейный сегмент - line segment
двухкординатный сегмент для анализа секции - 2-d section analysis segment
тактовый сегмент - cadence segment
минимальный сегмент - minimum segment
смежный сегмент - adjacent segments
прямолинейный сегмент - straight-line segment
дочерний сегмент - child segment
произвольно выбранный сегмент - randomly selected segment
параболический сегмент - segment of a parabola
Синонимы к сегмент: макросегмент, секция, отрезок, участок, членик
Значение сегмент: В математике: часть круга, ограниченная дугой и её хордой, а также часть шара, отделённая секущей плоскостью.
Это происходит потому, что перистальтическое действие кишечника втягивает проксимальный сегмент в дистальный сегмент. |
This is because peristaltic action of the intestine pulls the proximal segment into the distal segment. |
Кокса-это проксимальный сегмент и функциональное основание ноги. |
The coxa is the proximal segment and functional base of the leg. |
Когда сегмент достигает конца своей стробилы, он распадается по пути, высвобождая яйца в процессе, называемом аполиз. |
When the segment reaches the end of its strobila, it disintegrates en route, releasing eggs in a process called apolysis. |
У самцов девятый сегмент несет пару застежек для спаривания, а 10-й-анальные Черки у обоих полов. |
In males, the ninth segment bears a pair of claspers for copulation, and the 10th bears anal cerci in both sexes. |
Как самое крупное этническое меньшинство Европы, цыгане внутри ЕС составляют самый молодой и быстро растущий демографический сегмент населения. |
As Europe's largest ethnic minority, Roma inside the EU comprise the youngest and fastest-growing demographic segment of the population. |
Ты не определила нужный сегмент рынка, не обозначила до конца свою концепцию. |
You haven't identified an isolated market segment, haven't truly branded your concept. You need me to go on? |
I'm so sorry about segment three. |
|
Удостоверьтесь, что черепной сегмент находиться минимум в пятнадцати сантиметрах от стволовой части мозга. |
Make sure the cranial segment is at least 50 centimeters from the brain stem. |
Just the proximal phalanx of his fifth phalange. |
|
I'll write the copy and build the segment. |
|
The segment's far too damaged to drift with. |
|
Паниковский оперся спиной на автомобильное колесо и, пригорюнившись, не мигая, смотрел на клюквенный солнечный сегмент, появившийся над горизонтом. |
Panikovsky leaned against the spare wheel and stared pensively and unblinkingly at the cranberry-colored sliver of sun that had appeared above the horizon. |
Этот сегмент позже был воспроизведен на Media Watch на ABC и на Enough Rope. |
The segment was later played on Media Watch on ABC and on Enough Rope. |
Западный сегмент все еще строится. |
The western segment is still being built. |
Поскольку каждый сегмент битовой линии не имеет пространственного отношения к другому, вполне вероятно, что шум повлияет только на один из двух сегментов битовой линии. |
Since each bitline segment does not have any spatial relationship to the other, it is likely that noise would affect only one of the two bitline segments. |
Глицин, пролин и гидроксипролин имеют общие почечные канальцевые механизмы реабсорбции, специфичные для проксимального канальца. |
Glycine, proline and hydroxyproline share common renal tubular mechanisms of reabsorption, a function specific to the proximal tubule. |
Недавний сегмент NPR обсуждает идею о том, что сцена чаепития связана с кватернионами. |
A recent NPR segment discusses the notion that the tea party scene is related to quaternions. |
Полимеры, крупнейший сегмент выручки, составляющий около 33% от стоимости основных химических веществ в долларах США, включает все категории пластмасс и искусственных волокон. |
Polymers, the largest revenue segment at about 33 percent of the basic chemicals dollar value, includes all categories of plastics and man-made fibers. |
Позже Tribune сняла эпизод с запланированного на 14 июля эфирного времени, затем вырезала свой сегмент и вышла в эфир 17 июля. Финли обвинил шоу в том, что оно подвергает ее цензуре. |
Tribune later pulled the episode from its scheduled July 14 air-time, then cut out her segment and aired the rest on July 17. Finley accused the show of censoring her. |
У большинства видов внутри споры есть одна клетка, и тонкое продолжение этой клетки, называемое зародышевой трубкой, прорастает с проксимальной стороны споры. |
In most species, there is a single cell inside the spore, and a slender extension of this cell called the germ tube germinates from the proximal side of the spore. |
Самый большой и древний сегмент кальдеры, по-видимому, сформировался как одно большое озеро лавы. |
The largest and oldest caldera segment appears to have formed as a single, large lava lake. |
Появление Verso-S ознаменовало возвращение Toyota в европейский сегмент B-MPV. |
The introduction of the Verso-S marked the re entry of Toyota into the European B-MPV segment. |
Этот все более важный сегмент в технологии IP-телефонов включает в себя услуги маршрутизации вызовов E911 и автоматизированные устройства слежения за телефоном. |
This increasingly important segment in IP phone technology includes E911 call routing services and automated phone tracking appliances. |
Вот почему в модели кривой спроса с перегибами нижний сегмент кривой спроса неэластичен. |
This is why on the kinked demand curve model the lower segment of the demand curve is inelastic. |
Третий тональный сегмент может быть длительным или коротким, но ограничен более низким частотным состоянием. |
The third tone segment may be of long or short duration but is limited to the lower frequency state. |
Спираль представляет собой небольшой сегмент вышеупомянутой двухконечной спирали Эйлера в первом квадранте. |
The spiral is a small segment of the above double-end Euler spiral in the first quadrant. |
Each TCP segment contains the current value of the receive window. |
|
Этот бизнес превратился в рыночный сегмент альтернативного управления активами Blackstone, который был открыт для институциональных инвесторов. |
This business evolved into Blackstone's marketable alternative asset management segment, which was opened to institutional investors. |
Его получают, забивая ручной сегмент на подставку, монтировку. |
It is obtained by hammering the handmade segment on a support, the pry-bar. |
Each segment contains three testes and a single ovary. |
|
Первые эфиры на EBS включали в себя сегмент, который отмечал дни рождения некоторых детей во время заключительных титров. |
The initial airings on EBS included a segment which celebrated certain children's birthdays during the closing credits. |
Грудные сегменты имеют по одному ганглию с каждой стороны, которые соединены в пару, по одной паре на сегмент. |
of Seattle, Washington, represented by CarpeLaw PLLC, defended the case brought against it. |
Резцовый сегмент пассивно лежит в резцовых скобках передних зубов. |
The incisal segment lies passively in the incisal brackets of the anterior teeth. |
Дилеры в 1994 году продали Sephia, а несколько лет спустя американский сегмент расширил свою линейку с добавлением Sportage. |
Dealers in 1994 sold the Sephia; and a few years later, the United States segment expanded their line with the addition of the Sportage. |
Слияние образует межмаксиллярный сегмент, и это происходит непрерывно с Ростральной частью носовой перегородки. |
The merge forms the intermaxillary segment, and this is continuous with the rostral part of the nasal septum. |
Всякий раз, когда прибывает сегмент SYN, брандмауэр отправляет обратно сегмент SYN/ACK, не передавая сегмент SYN на целевой сервер. |
Ovaltine was later manufactured in Peterborough, Ontario, for distribution in Canada. |
На чертеже один треугольник и один сегмент отображаются синим цветом. |
In the drawing one triangle and one segment appear in blue. |
Сегмент внутренней сонной артерии, проходящий над lacerum foramen, называется сегментом lacerum. |
The segment of the internal carotid artery that travels above foramen lacerum is called the lacerum segment. |
При использовании расширения jfif app0 сегмент маркера, он должен немедленно следовать сегменте jfif app0 сегмент маркера маркер. |
If a JFIF extension APP0 marker segment is used, it must immediately follow the JFIF APP0 marker segment. |
Соответственно, отправитель будет ретранслировать только второй сегмент с порядковыми номерами от 2000 до 2999. |
The sender would accordingly retransmit only the second segment with sequence numbers 2,000 to 2,999. |
TCP-отправителю могут интерпретировать из-за того, поставки сегмент как потерянный сегмент. |
A TCP sender can interpret an out-of-order segment delivery as a lost segment. |
Отличительные признаки образуют сегмент, включающий анализ истории событий, и возникают после того, как мы узнаем о самом событии. |
The distinctive features form a segment involving an analysis of the history of events and come about after we learn of the event itself. |
Кроме того, седьмой сегмент делит прямоугольник пополам по горизонтали. |
Additionally, the seventh segment bisects the rectangle horizontally. |
Каждый сегмент представлен Джимми Сэвилом, который в то время был ведущим Top of the Pops на Би-би-си. |
Each segment is introduced by Jimmy Savile, who at the time was the host of Top of the Pops on the BBC. |
В промежутке между ними также был 13-минутный сегмент Up Pompeii в гала-концерте Королевского телевидения 1970 года. |
In between there also was a 13 minute Up Pompeii segment in the 1970 Royal Television Gala Performance. |
Первый грудной сегмент-это переднегрудная кость, несущая переднюю пару ног. |
The first thoracic segment is the prothorax, bearing the front pair of legs. |
Кто-нибудь знает, как называется сегмент ежедневного шоу, в котором они показывают противоречивые сегменты Fox News спина к спине? |
Does anyone know what The Daily Show segment is called in which they show contradictory Fox News segments back to back? |
Кто-нибудь считает, что сегмент критики слишком длинный и занимает слишком много места? |
Does anyone think that the criticism segment is too long and takes too much space? |
Дистальный сегмент типичной ножки насекомого-это предплечье. |
The distal segment of the typical insect leg is the pretarsus. |
Термины Варус и вальгус всегда относятся к направлению, которое указывает дистальный сегмент сустава. |
The terms varus and valgus always refer to the direction that the distal segment of the joint points. |
Вместе с этим ходом полоса делится и еще один сегмент прикрепляется к подошвенному апоневрозу. |
Along with that course, the band divides and another segment attaches to the plantar aponeurosis. |
Меньший затененный сегмент был помещен сверху, чтобы подчеркнуть разницу в размерах. |
The smaller shaded smaller segment was placed on top to emphasise the difference in size. |
Подростки позже подали в суд, а MTV позже извинился и приказал удалить сегмент. |
The teens later sued, with MTV later apologizing and ordering the segment's removal. |
Этот сегмент также владеет когенерационной электростанцией мощностью 51 мегаватт. |
This segment also owns a 51 megawatt cogeneration power plant. |
Retronauts вернулись к производству видеоконтента с обеденным перерывом Retronauts, хотя этот сегмент не был доступен в качестве подкаста. |
Retronauts returned to producing video content with Retronauts Lunch Break, though this segment was not available as a podcast. |
На самом деле, есть интересный французский новостной сегмент о современных кабильских христианских евангелистах на youtube, который я настоятельно рекомендую. |
Actually, there's an interesting french news segment on the modern kabyle christian evangelists on youtube that I strongly recommend. |
Тем не менее, этот сегмент вышел в эфир 30 января и 6 февраля 2007 года. |
Nonetheless, this segment aired on January 30 and February 6, 2007. |
У Апокритических перепончатокрылых первый брюшной сегмент сливается с метатораксом, где он образует структуру, известную как проподеум. |
In the Apocritan Hymenoptera, the first abdominal segment is fused to the metathorax, where it forms a structure known as the propodeum. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «проксимальный сегмент».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «проксимальный сегмент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: проксимальный, сегмент . Также, к фразе «проксимальный сегмент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.