Промышленный магнат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| tycoon | финансовый магнат, промышленный магнат | ||
имя прилагательное: industrial, manufactured, manufacturing, technical, payable, pay
сокращение: ind.
промышленный рабочий - industrial worker
промышленный сток - industrial runoff
промышленный трактор - industrial tractor
промышленный завод - industrial plant
горный и промышленный надзор России - inspectorate for mining and industry of Russia
Федеральный горный и промышленный надзор России - Federal inspectorate for mining and industry of Russia
промышленный картофель - potato for industry
промышленный формат листа - untrimmed size
промышленный объект - industrial facility
промышленный центр - industrial centre
Синонимы к промышленный: промышленный, индустриальный, производственный, технический, искусственный, специальный, формально-юридический, подлежащий уплате, могущий быть уплаченным, платежеспособный
Антонимы к промышленный: сельский, торговый, опытный, земельный, бытовой, сельскохозяйственный, ручной, аграрный
имя существительное: magnate, baron, king, captain, lord, monarch, prince
финансовый магнат - tycoon
нефтяной магнат - oil tycoon
сосланный магнат - exiled tycoon
железнодорожный магнат - railroad king
промышленный или финансовый магнат - industrial or financial magnate
текстильный магнат - cotton lord
газетный магнат - newspaper magnate
стальной магнат - steel magnate
магнат недвижимости - real estate tycoon
магнат в сфере недвижимости - real estate mogul
Синонимы к магнат: богач, миллиардер, капиталист, помещик, медиамагнат, олигарх, финансовый воротила, финансовый туз, плутократ, король
Значение магнат: Обладатель больших поместий, богатств.
магнаты, финансовый магнат
Ее второй прадед, сталелитейный промышленник Оле Паус, был двоюродным братом драматурга Хенрика Ибсена; для него была построена вилла Паус в Осло. |
Her 2nd great-grandfather, steel industrialist Ole Paus, was a first cousin of playwright Henrik Ibsen; Villa Paus in Oslo was built for him. |
Компания Metricom была основана в 1985 году, первоначально продавая радиоприемники потребителям электрической, газовой, нефтяной и водной промышленности. |
Metricom was founded in 1985, initially selling radios to electric, gas, oil, and water industrial customers. |
В 1945 году объем промышленного производства составил лишь 26 процентов от уровня 1940 года. |
In 1945 industrial output totalled only 26 percent of the 1940 level. |
Так вот, я сомневаюсь, что безработный кассир или кассирша из торгового центра сможет в 50 лет переквалифицироваться в дизайнера виртуальных миров, и уж я совсем не уверен, что это смогут сделать миллионы оставшихся без работы работников текстильной промышленности в Бангладеш. |
Now, I don't see how an unemployed cashier from Wal-Mart reinvents herself or himself at 50 as a designer of virtual worlds, and certainly I don't see how the millions of unemployed Bangladeshi textile workers will be able to do that. |
Очень важно улучшать статистический учет именно в легкой промышленности. |
It's very important to improve statistic accounting especially in light industry. |
С помощью непосредственного стимулирования промышленного производства можно добиться данных преимуществ без отрицательных последствий. |
By encouraging industrial production directly, it is possible to have the upside without the downside. |
В 1990-х годах этим бывшим коммунистическим странам пришлось столкнуться с временными резкими падениями доходов, поскольку большая часть их промышленного производства фактически вышла из употребления за одну ночь. |
In the 1990's, these ex-communist countries had to face temporary income slumps as most of their industrial production became virtually made obsolete overnight. |
К концу 2002 года уже отмечались определенные признаки укрепления промышленного производства в Центральной Европе. |
By the end of 2002, there were already some indications of strengthening industrial production in Central Europe. |
При исчислении промышленного индекса в качестве базисного ранее использовался 1995 год. |
When calculating the index of industrial production, 1995 was previously used as the base. |
В-третьих, увеличение численности населения в десятом районе связано с ростом золотодобывающей и лесной промышленности и сельского хозяйства. |
Third is the growth in population in Region 10 reflecting an increase in gold mining operations, forestry and agriculture. |
В большинстве развивающихся стран биотехнология приобретается в рамках импортных закупок, производимых местными дочерними предприятиями у своих материнских компаний в промышленно развитых странах. |
Biotechnology acquisition of most developing countries has often come from a local subsidiary's import from its parent company in industrialized countries. |
Благодаря существенным капиталовложениям, осуществленным в последние годы в лесопильной промышленности, в стране действует несколько заводов, выпускающих ежегодно более 100000 м3 пиломатериалов. |
Substantial investment in recent years in sawmilling has resulted in a number of mills with annual output in excess of 100,000 cubic metres. |
На дату заключения строительного контракта заказчиком проекта являлась государственная организация промышленного проектирования и строительства. |
At the date upon which it entered into the construction contract, the employer on the project was the State Organization for Industrial Design and Construction. |
Есть свидетельства того, что многие промышленно развитые страны достигли своего насыщения в использовании электроприборов и потреблении энергии в бытовых целях. |
There is evidence that a saturation in appliance and household energy use has been reached in many industrialized countries. |
Были проведены совещания с представителями стекольной промышленности и нефтеперерабатывающей отрасли с целью обновления сводных таблиц и данных о затратах. |
Meetings had been held with representatives of the glass and refinery industries to update the synopsis sheet and cost data. |
Новые сферы применения открываются в электротехнической и электронной промышленности, например, для покрытия компьютерных микросхем, интегральных схем и производства теплоотводов. |
Electrical and electronic applications, such as coating of computer chips, integrated circuits and heat sinks were other new uses. |
В Великобритании Промышленное производство в январе, по прогнозам, выросло на 0,3% после падения на 0,2% от месяца к месяцу в декабре. |
UK industrial production for January is forecast to have risen 0.3% mom after falling 0.2% mom in December. |
Промышленник Деннис Лим, убит в Париже. |
Industrialist Dennis Limb, murdered in Paris. |
Согласно нашим последним квартальным показателям Промышленная полировка Kрюгера движется к красному сектору. |
According to our latest quarterly thing Kruger Industrial Smoothing is heading into the red. |
Гостиная магната была покрыта антикапиталистическими граффити и военными слоганами, что подкрепляет теорию о похитителях, антикорпоративных радикалах. |
The real estate mogul's living room was covered in anti-capitalist graffiti and violent class warfare slogans, fueling speculation that the perpetrators are anti-corporate radicals. |
Корра, с удовольствием представляю Вам самого знаменитого промышленника Республиканского города |
Korra, it is my pleasure to introduce Republic City's most famous industrialist, |
Установлена владелица машины. Это Натали Восс, дочь богатого промышленного магната Дэлтона Восса. |
The owner of the BMW has been identified... as Miss Natalie Voss, daughter of millionaire industrialist Dalton Voss. |
Large elements of the food industry are poisoning us. |
|
Это Ласкер Паркес, всемирно известный магнат программного обеспечения,и это его Родина. |
This is the Lasker Parkes, world-renowned software mogul, and this is his birthplace. |
Или ты хочешь произвести впечатление на технологического магната, у которого богатые друзья? |
Or is this the, uh, opportunity to dazzle some deep-pocket tech mogul with rich friends? |
Я так хотела бы, чтобы ты мог объяснить... 60 человек погибло и десятки человек ранены в результате крушения поезда этим утром в промышленной зоне Декатур. |
I wish you were here so you could explain yourself. 60 people have been confirmed dead and dozens injured after a passenger train derailed this morning at the decatur industrial park. |
Министерство горнодобывающей промышленности в Чили прямо сейчас готовит новый контракт. |
The Ministry of Mining in Chile is drafting a contract right now. |
Любая новая отрасль промышленности находила для себя благодатную почву в Чикаго. |
Apparently, any new industry seemed to do well in Chicago. |
Нет никаких сомнений в том, что все более широкое применение некоторых современных технологий пищевой промышленности способствовало этому развитию. |
There is little doubt that the increasingly widespread application of some modern food processing technologies has contributed to this development. |
Электроэнергия использовалась для электропоездов, курсирующих между Мумбаи и Пуной, для промышленного и бытового использования. |
The power was used for the electric trains running between Mumbai and Pune, for industry and domestic use. |
Его рождение произошло после роста велосипедной индустрии и первого расцвета автомобильной промышленности. |
His birth came after the growth of the bicycle industry and the first flourishing of the automobile industry. |
Нержавеющая сталь остается предпочтительным материалом трубопроводов для фармацевтической промышленности. |
Stainless steel remains a piping material of choice for the pharmaceutical industry. |
По состоянию на 2015 год, он имеет самую большую долю рынка с 54,1% в индийской лакокрасочной промышленности. |
As of 2015, it has the largest market share with 54.1% in the Indian paint industry. |
Beyond industry there is no clear pattern now. |
|
В промышленном пивоварении эффект естественной карбонизации часто устраняется во время обработки и заменяется принудительной карбонизацией. |
In commercial brewing, the natural carbonation effect is often removed during processing and replaced with forced carbonation. |
Его применение в автомобильной промышленности по износостойкости значительно возросло. |
Its use in the automotive industry for wear resistance has increased significantly. |
Главная идея Большого скачка заключалась в том, что быстрое развитие сельскохозяйственного и промышленного секторов Китая должно происходить параллельно. |
The central idea behind the Great Leap was that rapid development of China's agricultural and industrial sectors should take place in parallel. |
Герметичная металлическая упаковка начала свою жизнь в вакуумной трубной промышленности, где полностью герметичный корпус был необходим для работы. |
Hermetic metal packaging began life in the vacuum tube industry, where a totally leak-proof housing was essential to operation. |
В конце XIX века пэры стали все чаще присуждаться промышленникам. |
In the late 19th century, peerages began to be awarded to industrialists with increasing frequency. |
Различные тресты могут доминировать в различных отраслях промышленности. |
Different trusts could be dominant in different industries. |
Он также избирает членов Организации Объединенных Наций по промышленному развитию и некоторых членов Совета по опеке Организации Объединенных Наций. |
It also elects members of the United Nations Industrial Development Organization, and some members of the United Nations Trusteeship Council. |
После выхода на пенсию из RAAF он продолжал служить в авиационной промышленности и позже безуспешно баллотировался на политические должности. |
Following his retirement from the RAAF he continued to serve in the aircraft industry and later ran unsuccessfully for political office. |
Объединенный профсоюз работников швейной промышленности Америки был первым, кто успешно потребовал пятидневной рабочей недели в 1929 году. |
The Amalgamated Clothing Workers of America Union was the first to successfully demand a five-day work week in 1929. |
Этот самолет выставлен в Чикагском музее науки и промышленности. |
This aircraft is displayed in the Chicago Museum of Science and Industry. |
Из-за отсутствия стимулов в фармацевтической промышленности, успешные программы лечения NTD часто опирались на формат пожертвования. |
Due to lack of incentive in the pharmaceutical industry, successful NTD treatment programs have often relied on the donation format. |
В качестве официального ответа на это предложение в 2006 году был пересмотрен закон О промышленной безопасности и охране здоровья. |
As a formal response to this proposal, the Industry Safety and Health Act was revised in 2006. |
Промышленная инженерия отличается тем, что она основана на дискретной переменной математике, тогда как вся другая инженерия основана на непрерывной переменной математике. |
Industrial Engineering is different in that it is based on discrete variable math, whereas all other engineering is based on continuous variable math. |
Финансовый район находится в Сан-Исидро, в то время как большая часть промышленной деятельности происходит на западе города, простираясь до аэропорта в Кальяо. |
The financial district is in San Isidro, while much of the industrial activity takes place in the west of the city, extending to the airport in Callao. |
Диверсифицированная экономика Украины включает в себя крупный сектор тяжелой промышленности, в частности в области аэрокосмического и промышленного оборудования. |
The diversified economy of Ukraine includes a large heavy industry sector, particularly in aerospace and industrial equipment. |
Он обычно изготавливается из небольшого полированного алмаза или другого промышленного драгоценного камня. |
The wall is not damaged by wiping, dirt can not stick due to the structure of the alkyd resin based paint. |
Они также встречаются в промышленном применении, где легкий вес керамического диска и низкие эксплуатационные свойства оправдывают его стоимость. |
They are also found in industrial applications where the ceramic disc's light weight and low-maintenance properties justify the cost. |
Добыча угля также сыграла свою роль в промышленном наследии Кента. |
Coal mining has also played its part in Kent's industrial heritage. |
Высокая стоимость экстракции и очистки привела к тому, что в промышленном масштабе были произведены только дорогостоящие продукты. |
The high cost of extraction and purification has meant that only high value products have been produced at an industrial scale. |
К концу войны 70% европейской промышленной инфраструктуры было разрушено. |
By the end of the war, 70% of European industrial infrastructure was destroyed. |
Этот процесс, широко используемый в фармацевтической промышленности, является старейшей промышленной процедурой для формирования мелких, покрытых оболочкой частиц или таблеток. |
This process widely used in the pharma industry, is the oldest industrial procedure for forming small, coated particles or tablets. |
Это типичный город на переходном этапе от сельского фермерского сообщества к промышленному городу на окраине Чикаго. |
It is a typical town in the transition from a rural farming community to an industrial town on the outskirts of Chicago. |
Сверхкритический CO2 используется в некоторых процессах промышленной очистки. |
Supercritical CO2 is used in certain industrial cleaning processes. |
Колониальные правительства практически не проводили промышленной политики и практически не осуществляли торгового контроля. |
Colonial governments had little industrial policy, and implemented almost no trade controls. |
Это раннее свидетельство крупномасштабного промышленного процесса, происходящего в Селли-Оук и имеющего большое значение для Бирмингема. |
This is early evidence of a large scale industrial process taking place in Selly Oak and of great significance for Birmingham. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «промышленный магнат».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «промышленный магнат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: промышленный, магнат . Также, к фразе «промышленный магнат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
