Пропагандистские сети - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пропагандистскую - propaganda
пропагандистов - promoters
антигитлеровская пропаганда - anti-nazi propaganda
информационно-пропагандистская - information and advocacy
значение пропаганды - propaganda value
пропаганда тела - advocacy body
пропаганда презервативов - condom promotion
Образование в области здоровья и пропаганды здорового образа жизни - health education and health promotion
проведение информационно-пропагандистской деятельности - conduct outreach activities
проведение информационно-пропагандистская работа - conduct advocacy work
расплавление сети - network meltdown
выявление тенденций в функционировании сети - network trending
окно конфигурирования сети - network configuration dialogue box
Активность схема сети - activity network diagram
аналогичные сети - similar networks
расход канализационной сети - sewerage flow
иностранные сети - foreign chains
вода и канализационные сети - water and wastewater networks
нейронные сети - neural networks
мониторинг и анализ сети - network monitoring and analysis
Синонимы к сети: сеть, невод, сетка, нитки, пряжа, силок, ловушка, западня, цепь
Значение сети: Приспособление, изделие из закреплённых на равных промежутках, перекрещивающихся нитей для ловли рыб, птиц.
Оно включает в себя использование пропагандистской машины на сербском языке, а также сети местных дружественных некоммерческих организаций и средств массовой информации. |
It includes a Serbian-language propaganda machine and a network of friendly local nongovernmental organizations and media outlets. |
Пожалуйста, смотрите, вы согласитесь, что пропагандистская инициатива всегда была направлена против Индии и индусов в Сети. |
Please see You will agree that a propaganda initiative has always been on against India and Hindus on the Net. |
Сети пропагандируют альтернативный подход, когда голоса не обязательно воспринимаются как признаки психического заболевания. |
Networks promote an alternative approach, where voices are not necessarily seen as signs of mental illness. |
Появившиеся новости были призваны дискредитировать оппозиционную партию и использовали социальные сети как средство распространения пропаганды в основных средствах массовой информации. |
The news that came out was meant to discredit the opposing party and used social media as an outlet to bring propaganda into the mainstream media. |
Он приступил к созданию сети учреждений, пропагандирующих православный традиционализм. |
He embarked on building a network of institutions marketing orthodox Traditionalism. |
Когда кровь сворачивается, фибриноген образует нечто вроде большой сети, которая ловит красные кровяные тельца. |
When blood clots, the fibrinogen in the blood forms a big net, catching all the red blood cells. |
Мне нужны источники, которые убедят меня, что это не пропаганда. |
I need sources to convince me that this isn't propaganda. |
Немцы захватили все наши газеты и заполнили их своей пропагандой. |
The Germans took over our newspapers and filled them with propaganda. |
Skype представляет собой приложение для передачи данных по пиринговой сети. Это означает, что работа Skype основана на передаче сообщений напрямую от одного компьютера другому через Интернет. |
Skype is a peer-to-peer communications application, which means that it relies on computers being able to directly send messages to one another over the Internet. |
Было также высказано одобрение усилению внимания к привлечению детей и подростков к участию в проектах в области медицинского воспитания и пропаганды здорового образа жизни. |
The increased focus on involving children and adolescents in projects for health education and promotion was also welcomed. |
Обеспечение доступности текстов всех договоров в печатном виде в сети Интернет. |
Ensure that all treaties are promptly available to the public on paper and through the Internet. |
Если вы подключены к сети на работе или в школе, попросите администратора сети открыть указанные выше порты, используемые Xbox Live. |
If you're connected to a network through your workplace or school, ask the network administrator to open the above ports used by Xbox Live. |
Мини-сети могут или нет, быть подключены к национальной энергосистеме. |
Mini-grids may or may not be connected to the national grid. |
К началу второй недели работы Славику удалось продавить обновленное ПО для всей своей сети и восстановить свой контроль над ней. |
By the second week, Slavik was able to push a software update to his whole network and reassert his authority. |
Потом в Японию пришло ужасное землетрясение, которое в значительной степени причинило ущерб, как ее экономике, так и глобальной сети поставок. |
Then came Japan’s terrible earthquake, which severely damaged both its economy and global supply chains. |
Читатели ответили ей с помощью получившего огромную популярность в сети мема под названием «Ударь стерву как следует», и он существует уже несколько лет. |
Readers replied to her story with a viral meme called “Smack the bitch up,” which had been around for years. |
Они разместили в сети планы своих поездок и предложили мусульманам связываться с ними, если им по пути, и если им нужен сопровождающий. |
They posted their travel plans and invited others to get in touch if they were going the same way and wanted a companion. |
Пожертвование им ради пропаганды это недальновидная растрата нашего наиболее ценного актива! |
Sacrificing him for propaganda. Is a short-sighted waste of our most valuable asset! |
Для пропаганды было бы лучше если бы мы использовали нерафинированный сахар. |
It would be better for propaganda if we weren't using refined sugar. |
И в-третьих, существует ли какая-либо прямая связь между нацистской пропагандой и убеждениями в военных преступлениях, которая прослеживается в достаточном количестве источников? |
And third, is there any link directly sketched in a sufficient number of sources between Nazi propaganda and war crimes beliefs? |
Бруно также пропагандируется автоматическая домашняя прачечная Бендикс. |
Bruno also promoted the Bendix automatic home laundry. |
В новом подходе есть две нейронные сети, одна из которых поставляет обучающие паттерны другой. |
In the new approach there are two neural networks, one of which is supplying training patterns to another. |
В документах США от 17 апреля 1977 года Чили и Аргентина указывались как страны, активно использующие средства массовой информации для целей пропаганды в эфире. |
U.S. documents dated April 17, 1977, listed Chile and Argentina as both active in utilizing communications media for the purpose of broadcasting propaganda. |
Гинзберг ездил в несколько коммунистических стран, чтобы пропагандировать свободу слова. |
Ginsberg travelled to several communist countries to promote free speech. |
Было принято решение использовать вещание ВОА в рамках своей внешней политики для борьбы с пропагандой Советского Союза и других стран. |
The decision was made to use VOA broadcasts as a part of its foreign policy to fight the propaganda of the Soviet Union and other countries. |
С конца 1710-х годов общество содействия христианским знаниям начало пропагандировать идею приходских работных домов. |
From the late 1710s the Society for the Promotion of Christian Knowledge began to promote the idea of parochial workhouses. |
издавались брошюры, распространявшие слухи и пропаганду о бедных судебных комиссарах и предполагаемом детоубийстве в работных домах. |
and pamphlets were published spreading rumour and propaganda about Poor Law Commissioners and alleged infanticide inside of workhouses. |
Меня называли психом, а мои посты считались пропагандой и последовательно удалялись. |
I was called a nut-case and my postings were considered propaganda and were deleted consistently. |
Я имею в виду последние с тех пор, как на немецкой Вики цитируется нацистский пропагандист Карл Флейшер. |
I mean recent since on German Wiki cites Nazi propagandist Karl Fleischer. |
Наиболее прямым методом поиска хостов в локальной сети является использование программы ping. |
The most direct method for finding hosts on a LAN is using the program ping. |
Птицы, такие как утки, гуси и голуби, были пойманы в сети и выращены на фермах, где их насильно кормили тестом, чтобы откормить их. |
Poultry, such as ducks, geese, and pigeons, were captured in nets and bred on farms, where they were force-fed with dough to fatten them. |
Первоначально созданный как телевизионный фильм для собственной сети Nickelodeon, Netflix купил права на его распространение в мае 2019 года. |
Originally created as a television film for Nickelodeon's own network, Netflix bought its distribution rights in May 2019. |
В середине XX века велись активные дебаты вокруг ситуационной этики, которую пропагандировал ряд преимущественно протестантских теологов. |
There was an active debate in the mid-twentieth century around situational ethics, which was being promoted by a number of primarily Protestant theologians. |
Он считает, что К. С. Льюис оказывает негативное влияние и обвиняет Льюиса в том, что в его книгах фигурируют религиозная пропаганда, женоненавистничество, расизм и эмоциональный садизм. |
He considers C. S. Lewis a negative influence and has accused Lewis of featuring religious propaganda, misogyny, racism, and emotional sadism in his books. |
Примером может служить серия киосков городского обслуживания в Сети LinkNYC. |
An example is the series of city service kiosks in the LinkNYC network. |
Обычно используемая стоимость-это среднеквадратичная ошибка, которая пытается свести к минимуму среднеквадратичную ошибку между выходом сети и желаемым выходом. |
A commonly used cost is the mean-squared error, which tries to minimize the average squared error between the network's output and the desired output. |
В то же время Кармен Люк связывала медиаграмотность с феминизмом, пропагандируя более критический подход к медиаобразованию. |
At the same time Carmen Luke connected media literacy with feminism promoting a more critical approach to media education. |
Они пришли к выводу, что листовка была пропагандой союзников, и также полагали, что они не были бы обстреляны, если бы война действительно закончилась. |
They concluded that the leaflet was Allied propaganda, and also believed that they would not have been fired on if the war had indeed been over. |
Ловушки и сети были также изготовлены для помощи охотникам в поисках пищи. |
Traps and nets were also crafted to assist hunters during their search for food. |
Это обеспечивается технологиями и стандартами, которые облегчают коммуникацию и сотрудничество компонентов по сети, особенно по IP-сети. |
It is enabled by technologies and standards that facilitate components' communication and cooperation over a network, especially over an IP network. |
Иногда морские млекопитающие запутываются в пластиковых изделиях, таких как Сети, которые могут повредить или убить их. |
Sometimes Marine mammals are entangled in plastic products such as nets, which can harm or kill them. |
Это хронологический список, показывающий картуши большинства династических фараонов Египта от Менеса до отца Сети I, Рамсеса I. |
It is a chronological list showing cartouches of most dynastic pharaohs of Egypt from Menes until Seti I's father, Ramesses I. |
Он был одним из основателей пропаганды свободной валюты и выпустил брошюру под названием Мономаньяки – басня в области финансов. |
He was a founding member of Free Currency Propaganda and produced a pamphlet called The Monomaniacs – A fable in finance. |
Эти программы включали молодежные инициативы, столовую, приют для бездомных и пропаганду СПИДа. |
These programs included youth initiatives, a soup kitchen, a homeless shelter, and AIDS outreach. |
Варшавские газеты писали о случившемся, но люди, привыкшие к коммунистической пропаганде, не верили никаким официальным объяснениям. |
Meanwhile, the group's U.S. Third Army, under Lieutenant General George S. Patton, moved eastward towards the Saarland. |
Использование Муссолини Ницше сделало его крайне неортодоксальным социалистом из-за пропаганды Ницше элитарности и антиэгалитарных взглядов. |
Mussolini's use of Nietzsche made him a highly unorthodox socialist, due to Nietzsche's promotion of elitism and anti-egalitarian views. |
Акт объявления себя педофилом является одной из форм пропаганды. |
The act of declaring as a pedophile is a form of advocacy. |
У меня нет проблем с политикой блокировки педо-пропаганды и удаления педо-пропаганды на виду и без предупреждения. |
It is typically aged about three months, though when the cheese is older, it becomes more salty and tastes like hazelnut. |
Англичане тоже занимались пропагандой, хотя и не незаконным шпионажем, но их не поймали. |
The British were engaged in propaganda too, though not illegal espionage, but they did not get caught. |
В 1904-1932 годах он издавал периодическое издание Ичтихат, в статьях которого пропагандировал свои модернистские мысли. |
He published the periodical İçtihat from 1904–1932, in which articles he used to promote his modernist thoughts. |
Ассоциация слов и идей с негативными чувствами является эффективным средством пропаганды культуры страха. |
The association or words and ideas with negative sentiments is an effective means of promoting a culture of fear. |
Я думаю, что в одном из разделов этой статьи действительно необходимо изложить основные моменты пропаганды патриархата. |
I think a section of the article does need to spell out the main points of advocacy for patriarchy. |
Способ не быть помеченным для написания пропаганды - это не писать пропаганду. |
The way not to be tagged for writing propaganda is not to write propaganda. |
Начиная с 1950-х годов Хундертвассер путешествовал по всему миру, пропагандируя экологические причины. |
Beginning in the 1950s Hundertwasser traveled globally promoting ecological causes. |
Пропаганда также была направлена против мужей, многие из которых не хотели, чтобы их жены работали. |
Propaganda was also directed at husbands, many of whom were unwilling to have their wives working. |
В 1920-1930-е годы такие организации, как Лига воинствующих безбожников, активно занимались антирелигиозной пропагандой. |
In the 1920s and 1930s, such organizations as the League of the Militant Godless were active in anti-religious propaganda. |
Форум знаменит своей пропагандой маоистской философии и своими случайными столкновениями с Коммунистической партией Китая. |
I am perfectly open to discussing all possible conceptions of God, gods, demiurges and deites. |
Анархо-натуризм пропагандировал вегетарианство, свободную любовь, нудизм и экологическое мировоззрение внутри анархистских групп и вне их. |
Anarcho-naturism advocated vegetarianism, free love, nudism and an ecological world view within anarchist groups and outside them. |
В противном случае редактору будет позволено распространять пропаганду, которая противоречит целям Вики. |
Otherwise, the editor will be allowed to spread propaganda, which defeats the purpose of Wiki. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пропагандистские сети».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пропагандистские сети» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пропагандистские, сети . Также, к фразе «пропагандистские сети» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.