Простая адресация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Простая адресация - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Easy addressing
Translate
простая адресация -

- простой [имя существительное]

имя прилагательное: plain, bare, simple, elementary, ordinary, idle, common, mere, straightforward, simplex

имя существительное: downtime, dead time, lay-up



Девиз долины Кришны, придуманный А. Ч. Бхактиведантой Свами, гласит: простая жизнь, высокое мышление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The motto of Krishna Valley, coined by A. C. Bhaktivedānta Swami, is ‟simple living, high thinking.

В этом возрасте даже простая поездка в супермаркет - это перегрузка для органов чувств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this age, even a simple trip to the supermarket is a sensory overload

Жила-была девушка по имени Сильвия Беркли, довольно хорошенькая, доверчивая, простая, стройная, ясноглазая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A girl lived there named Sylvia Berkley-rather a pretty girl-trusting, simple, straightforward, cleareyed.

Так что простая логика показывает, что эта заслуга должна принадлежать мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So simple logic dictates that the credit should be mine.

Он не убивал Руссо и гольф на удивление простая игра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He didn't kill russo, and golf is, oddly, very easy.

При вводе заказа на покупку наша мощная и простая торговая платформа позволяет добавить Приказ на защиту от потерь или Приказ на лимит прибыли, чтобы защитить вашу позицию и прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When entering an order to Buy, our powerful and easy trading platform enables you to add a Stop Loss or Profit Limit to protect your position and profits.

Существует простая формула по оценке подхода страны к борьбе с терроризмом: доверие + прозрачность + целостность подхода = законность и эффективность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here is a simple formula for assessing a country’s approach to combating terrorism: credibility + transparency + integrity of approach = legitimacy and effectiveness.

А у меня была новая летняя шляпа с красными гвоздиками - знаете, не элегантная шляпа, а очень простая, для деревни, с широкими полями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because I had a new summer hat, with carnations, you understand - not a smart hat, but a little country thing with a wide brim.

Это довольно простая процедура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a relatively simple procedure.

Простая деревенская девушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was simply a girl in a village.

Это простая процедура с очень высокой степенью излечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a straightforward procedure with a very high recovery rate.

Девушка она была простая, бесхитростная, его прямо боготворила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was a very plain girl and absolutely besotted about him.

Салон Bentley — простая, элегантная классика

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interior of the Bentley is simple, classical, elegant.

Супруг ее похоронен тут же рядом; и у них у каждого поставлен в головах простой надгробный камень, и простая серая плита лежит в ногах, отмечая могилы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her husband lies in the same spot now; and they have each a simple headstone above, and a plain grey block at their feet, to mark the graves.

Требовалось лишь подыскать более разумную с хозяйственной точки зрения причину для пользования транспортом, чем простая тяга к цветочкам и пейзажам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problem was to find an economically sounder reason for consuming transport than a mere affection for primroses and landscapes.

Я всегда был уверен, что твоя мама такая простая и искренняя, что я знаю все ее маленькие обиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has always been a comfort to me to think that your mother was so simple and open that I knew every little grievance she had.

Большой двигатель, грубость, простая подвеска, очень низкая цена и, наконец, немного оранжевой краски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Massive engine. Crude, simple suspension, very low price, and finally some orange paint.

Ты простая и откровенная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're simple and straightforward.

Самая простая мысль, например, понятие о цифре один, зиждется на продуманном, логическом фундаменте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The simplest thought, like the concept of the number one has an elaborate, logical underpinning.

Это простая стратегия - следить за фигурами на доске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a simple strategy, plays across the board.

Я простая гадалка и ты сам решил вложить деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speaking as a fortune teller, I wouldn't bet on it.

Неужели неприступный Морган Пеппер волнуется, что простая чирлидерша опередит его на занятиях?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is the impervious morgan pepper worried A mere cheerleader will steal his thunder in class?

Кроме оказываемого эффекта, ещё одна вещь в DMT которая всегда очаровывала меня, был тот факт, что это такая простая молекула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the things besides what it does, one of things about DMT that that always fascinated me was the fact that it is such a simple molecule.

Была совершена простая процедура деактивации ответственного за вызревание гена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's actually a very simple procedure to deactivate the gene concerned.

Я всего лишь простая смертная, по сравнению с ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just a mere mortal compared to them.

Как вам известно, это простая мелодия, но один из величайших композиторов сотворил с ней волшебство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you know, this is a very simple tune, but one of our greatest composers spun magic out of this one.

Актеры, реальная жизнь которых, иногда простая, иногда жестокая, посвящена тому, чтобы поразить, чтобы шокировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Showmen, men who live by dressing up plain and sometimes brutal truths, to amaze, to shock.

Это не простая лампа! Однажды она изменила всю жизнь молодого человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is no ordinary lamp. lt once changed the course... of a young man's life.

А ваш бог - простая деревяшка, слепая и глухая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your god is just a pile of wood, blind and deaf!

Мы пара, потому что мы любим друг друга, или потому что это простая математика?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are we a couple because we love each other, or are we just at the mercy of simple math?

Я простая секретарша в суде, а мужа недавно уволили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a law clerk and my husband just got laid off.

Простая шутка открывает неожиданный простор мысли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spirit of each is sovereign, jest suffices to open the field to the unexpected.

Это простая операция под прикрытием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a straightforward sting op.

На ней было серое цельное выходное платье, простая круглая соломенная шляпа с черной ленточкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had on a gray, one-piece street dress; a simple, round, straw hat with a small black ribbon.

А процедура удаления довольно простая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the procedure to remove it is pretty straightforward.

А зелень значит - что мне нужна женщина простая, в противоположность вам, и дети!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for my greenery, that means I want a simple woman and kids!

Понгал - это простая каша, смесь риса и сладкого молока, символизирующая урожай и круговорот сезонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pongal, a simple porridge, a mixture of rice and sweet milk symbolizes the harvest, the return of the seasons.

Фил, это простая транзакция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, Phil, it's a very simple transaction.

Теперь, сладенький, я может и выгляжу как простая, пекущая торты провинциальная мамаша, но внутри...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, sweetie, I may look like a simple, cake-baking, small-town mom, but inside...

Врата Эдема -это, по-видимому, простая история о школьнике среднего возраста, который подружился с эксцентричным учителем-холостяком на пенсии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gate of Eden is an apparently simple story about a mid-teenage schoolboy who makes friends with an eccentric retired bachelor school teacher.

Простая вставка таким образом представляет собой запрещенное оригинальное исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To simply insert in this manner constitutes prohibited original research.

Символ Танит, простая женская фигура с вытянутыми руками и длинным платьем, является популярным символом, найденным в древних местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tanit's symbol, a simple female figure with extended arms and long dress, is a popular icon found in ancient sites.

Это нежелание раскрывать тему может быть больше, чем простая вежливость, поскольку некоторые из описаний неназванной старлетки в треке потенциально вредны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This reluctance to reveal the subject may be more than simple politeness, as some of the descriptions of the unnamed starlet in the track are potentially damaging.

Например, относительно простая программа для алфавитизации списка слов, дизайн может не учитывать, что должно произойти, когда слово содержит дефис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a relatively simple program to alphabetize a list of words, the design might fail to consider what should happen when a word contains a hyphen.

Разочаровывает тех, кто хочет скандала или причудливого излома, но простая правда часто разочаровывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disappointing to those who want scandal or bizarre kink, but the plain truth is often disappointing.

Туркменистан был однопартийным государством с 1991 по 2012 год, однако выборы 2013 года широко рассматривались как простая показуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turkmenistan was a one-party state from 1991 to 2012; however, the 2013 elections were widely seen as mere window dressing.

Простая версия алгоритма минимакса, изложенная ниже, имеет дело с такими играми, как крестики-нолики, где каждый игрок может выиграть, проиграть или сыграть вничью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A simple version of the minimax algorithm, stated below, deals with games such as tic-tac-toe, where each player can win, lose, or draw.

Это более простая форма ритмической фигуры, известной как Хабанера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a more basic form of the rhythmic figure known as the habanera.

По сравнению с общей базовой стоимостью жизни даже простая одежда была дорогой, и ее многократно утилизировали по социальной шкале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relative to the overall basic cost of living, even simple clothing was expensive, and was recycled many times down the social scale.

Утверждается, что вполне возможно достичь сбалансированного развития человека в рамках капитализма, и отчуждение преуменьшается как простая романтическая фикция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is argued that it is fully possible to achieve balanced human development within capitalism, and alienation is downplayed as mere romantic fiction.

Даниельссон отмечает, что, хотя эти и подобные жалобы были вполне обоснованными, мотивом для них всех было уязвленное тщеславие и простая враждебность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Danielsson notes that, while these and similar complaints were well-founded, the motivation for them all was wounded vanity and simple animosity.

Однако простая процедура проверки ежедневных победителей легко выявила бы мошенническую деятельность мгновенно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a simple procedure checking daily winners would have easily identified the fraudulent activity instantly.

Манефон не выбирал последовательно из пяти различных типов имен, но в некоторых случаях возможна простая транскрипция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manetho did not choose consistently from the five different types of names, but in some cases, a straightforward transcription is possible.

Это относительно простая процедура, часто выполняемая под действием газовых и воздушных анальгетиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a relatively simple procedure often performed under gas and air analgesic.

Простая поэтическая структура состоит из двух строф, связанных одинаковым заключительным стихом в каждой строфе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The simple poetic structure is of two stanzas related by an identical closing verse in each stanza.

Предложенная простая миссия депо ПТСР использует несколько методов для достижения адекватного осаждения для переноса топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proposed Simple Depot PTSD mission utilizes several techniques to achieve adequate settling for propellant transfer.

В противном случае, мне кажется, что это просто простая схема, содержащая светодиод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otherwise, this seems to me to be to just be a simple circuit containing an LED.

Хирургическое иссечение сальной кисты - это простая процедура для полного удаления мешка и его содержимого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surgical excision of a sebaceous cyst is a simple procedure to completely remove the sac and its contents.

Самая простая из них-это задача о сумме подмножеств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The simplest one is the subset sum problem.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «простая адресация». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «простая адресация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: простая, адресация . Также, к фразе «простая адресация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information