Профессор ученый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: professor, prof, academic, Dryasdust
сокращение: Prof.
недостаток профессионализма - lack of professionalism
высококвалифицированные профессии - highly-skilled professions
к профессии - to the profession
обе профессии - both professions
от профессионального фотографа - from a professional photographer
профессиональная глухота - occupational deafness
профессионально интегрировать - professionally integrate
на открытом воздухе профессионалов - outdoor professionals
страхование лиц опасных профессий за счёт предприятий - extra risk life insurance
опыт в профессии - expertise in the profession
Синонимы к профессор: ученый, гелертер, знаток, педагог, мастак
Значение профессор: Высшее учёное звание преподавателя высших учебных заведений, а также лицо, обладающее этим званием.
имя прилагательное: scientific, scholarly, learned, erudite, student, scholastic, clerkly, bookish, sciential, blue
имя существительное: scientist, academic, scholar, bookman, savant, erudite, boffin, Dryasdust
словосочетание: man of science, man of letters
выдающийся ученый - brilliant scientist
аудиологический ученый - audiological scientist
ученый-новатор - original scientist
ученый-физиолог - scientist and physiologist
кабинетный учёный - armchair scientist
адъюнкт ученый - associate scientist
выделенный ученый - dedicated scientist
Когорта ученый - cohort graduation rate
историк-учёный - a historian is a scholar
плодовитый учёный - productive scholar
Синонимы к ученый: ученый, эрудит, научный работник, деятель науки, образованный, эрудированный, академический, академичный, научный
Значение ученый: Выученный, наученный чему-н..
Томас Уайатт Тернер, профессор Говардского университета и очень уважаемый ученый, включил евгенику в свои занятия. |
Thomas Wyatt Turner, a professor at Howard University and a well-respected scientist, incorporated eugenics into his classes. |
Одним из тех, кто пытался протестовать против массовой истерии, был Корнелиус Лоос, ученый-профессор Университета. |
One of the people trying to protest against the mass hysteria was Cornelius Loos, a scholar of professorship in the university. |
Профессор-это опытный и признанный ученый. |
A professor is an accomplished and recognized academic. |
Профессор Леопольд Ледо-ученый, который дружит с Близнецами и Мартином Гарсоном в их первых путешествиях по Франции. |
Professor Leopold Ledeaux - an academic who befriends the twins and Martin Garcon in their initial travels through France. |
В данном случае профессор Джозефсон-это выдающийся ученый, критикующий научный эксперимент или процесс. |
In this case, Professor Josephson is an eminent scientist critiquing a scientific experiment or process. |
Профессор Прентис, выдающийся ученый и защитник принципов биоэтики, в своем выступлении остановится на научных и этических аспектах проблемы. |
Professor Prentice, renowned research scientist and expert in bioethics, would make a statement on the scientific and ethical aspects of the question. |
Как ученый, он был первым, кто занял профессорскую должность, явно посвященную экспериментальной физике в Германии. |
As a scientist, he was the first to hold a professorship explicitly dedicated to experimental physics in Germany. |
Ученый, профессор Calvin Q. Calculus, успешно создает портативное изобретение дыры, Несмотря на неодобрение со стороны его ворчливой жены. |
A scientist, Professor Calvin Q. Calculus, successfully creates a portable hole invention, despite disapproval from his nagging wife. |
В 1828 году другой ученый, Кристиан Гмелин, в то время профессор химии в Тюбингене, нашел этот процесс и опубликовал свою формулу. |
In 1828, another scientist, Christian Gmelin then a professor of chemistry in Tübingen, found the process and published his formula. |
Так вот, есть один учёный, профессор Кон Слободчиков из Университета Северной Аризоны, посвятивший 30 лет изучению языка этих луговых собак. |
Anyway, there is a scientist, Professor Con Slobodchikoff of Northern Arizona University, who spent 30 years studying the language of these prairie dogs. |
Он был профессором и возглавлял кафедру коммуникационных исследований в Университете Мемфиса. |
He was a Professor and served as Chair of the Department of Communications Studies at the University of Memphis. |
Предположим, что вы бухгалтер, частный предприниматель, медик или учёный: стоит ли вам беспокоиться о положении женщин-творцов? |
Supposing you're an accountant or an entrepreneur or a medic or a scientist: Should you care about women artists? |
Но это не самоутверждение за счёт предприятия, потому что в такого рода исследованиях ради открытий если вы регулярно не чувствуете себя полным идиотом, то вы недостаточно серьёзный учёный. |
But this is not a self-aggrandizing enterprise, because in this type of discovery research, if you don't feel like a complete idiot most of the time, you're just not sciencing hard enough. |
Ммм... Я учёный и я изучаю возможные медицинские применения виноградной лозы. |
Um, I'm a scientist and I'm investigating the possible medicinal healing qualities of vines. |
Жертва - мистер Квентин Тоуд, английский учёный, получивший вчера вечером Реновскую научную премию. |
Victim is Mr Quentin Tode, English scientist and recipient of last night's Wren Science Prize. |
Какой из меня ученый? |
I couldn't be a scientist. |
Впрочем, это был человек весьма ученый и довольно разумный во всем, что не касалось его сокровища. Но в этом пункте, надо сознаться, он был несносен. |
He was, too, very learned, and rational enough on all points which did not relate to his treasure; but on that, indeed, he was intractable. |
О, ужас! - Актер схватил себя за волосы. -Профессор, дайте я поцелую вашу ученую руку. |
Oh, horror! The actor seized his hair. Professor, let me, I'll kiss your scholarly hand. |
Послушай, Дэниэл, я принимаю тебя со всеми твоими странностями, потому что ты потрясающий ученый, популярный учитель и мой друг. |
Look, Daniel, I have put up with all of your eccentricities because you are a brilliant scholar, you're a popular teacher, and you're my friend. |
Какая чудовищная случайность, что он меня отозвал, - сказал ученый, - иначе я его так бы и не заметил. |
What an incredible coincidence that he called me away, said the scientist. Otherwise I would never have noticed it. |
Как ученый, я бесконечно преклоняюсь перед Паскалем. Но, как ученого, меня возмущает его приговор науке. |
As a scientist, I respect Pascal, but his condemnation of science shocks me. |
Баллистическая дактилоскопия появилась, когда учёный Александр Лакассань сравнил отдельную пулю со стволом изнутри. |
Ballistic fingerprinting began when scientist Alexandre Lacassagne matched an individual bullet to the inside of a gun barrel. |
Не один ученый, даже такой, как он, не сможет предугадать что случится, в таких событиях, с таким количеством неизвестных. |
Nor, scientist that he is, will he make any firm predictions about an event hedged with so many unknowns. |
He is also a scientist, medical doctor and now - mountaineer. |
|
Я очень сильна в академической политике, и, как уважаемый ученый, я могу увеличить твои шансы как кандидата. |
I'm well-versed in academic politics, and as a respected scientist, I can only raise your stock as a candidate. |
Бронский восхищенно улыбнулся, давая понять, что он понял шутку дорогого профессора. |
Bronsky smiled ecstatically to indicate that he had got the Professor's joke. |
Мой милый, - профессор Трелани драматически расширила и без того огромные глаза, - у тебя Сгубит. |
“My dear,” Professor Trelawney’s huge eyes opened dramatically, “you have the Grim.” |
Почему мне в этакие минуты всегда становится грустно, разгадайте, ученый человек? |
Why do I always begin to feel sad at such moments; explain that mystery, you learned person? |
Утром, до завтрака, я была у профессора МакГонаголл. Я решила бросить мугловедение. |
“I went to see Professor McGonagall this morning, just before breakfast. I’ve decided to drop Muggle Studies.” |
Вообще-то, - несколько расстроено признался Толланд, - мне кажется, я оказался здесь вовсе не как авторитетный ученый, а скорее как специалист по связям с общественностью. |
To be honest, Tolland admitted, sounding sheepish, I think I was recruited more for my PR value than for my scientific knowledge. |
Ученый первым делом вспомнил большую печать на долларовой купюре - треугольник с заключенным в нем всевидящим оком. |
Langdon's first thought was for the Great Seal on the one dollar bill-the triangle containing the all seeing eye. |
Потом учёный поместил термометр в воду. И убрал зонтик, чтобы Солнце нагревало воду. |
And then you put the thermometer in the water and you take the shade away and let the sun shine on the water. |
Купить Фон Кранца или же забрать формулу Аннулятора силой - нам всё равно нужен учёный. |
To buy Von Krantz or to take the Annulator formula by force we need a scientist. |
Он ученый со степенями Аннаполиса и Гарварда. |
He's a scholar with degrees from Annapolis and Harvard. |
Но он также и ученый, и не допустит, чтоб его компания выпускала вредоносный товар. |
But he's also a man of science. He's not gonna allow his company to put on the shelf a product that might hurt people. |
Не могу поверить! - застонала Гермиона. -Профессор Флитвик очень сердился? Это всё Малфой, я думала о нём и перестала соображать! |
“Idon’t believe it!”Hermione wailed. “Was Professor Flitwick angry? Oh, it was Malfoy, I was thinking about him and I lost track of things!” |
Оглядывая площадь, ученый вдруг понял, что, несмотря на окружающие ее современные здания, пьяцца Барберини сохранила эллипсовидную форму. |
As he scanned the piazza and waited, Langdon realized that despite the encroachment of modern buildings, the piazza still looked remarkably elliptical. |
Сегодня, в гостях у Pены - Макс Pенн, скандально известный президент Канала 83, представительница радио Hики Брэнд и медиа-пророк профессор Брайан О'Бливион |
And this afternoon, Rena's guests are Max Renn, controversial president of Channel 83, radio personality Nicki Brand... and media prophet Professor Brian O'Blivion. |
Печь? - переспросил ученый, словно не веря тому, что слышит. |
A furnace? Corky said. |
Listen, I know I'm no 'dandy fop PhD' Smith's type... |
|
Профессор Годфри рассказывал о волновой теории света. |
Professor Godfrey was lecturing on the wave theory of light. |
Ученый, наиболее известный за разработку эффекта простого воздействия,-Роберт Зайонк. |
The scholar best known for developing the mere-exposure effect is Robert Zajonc. |
В 1950 году он стал первым профессором кафедры педагогики в Португалии. |
In 1950 he became the first Chair Professor of Pedagogy in Portugal. |
После получения докторской степени он получил назначение на три года в качестве ассистента профессора в Массачусетском технологическом институте, но решил взять отпуск для работы в Bell Labs. |
Following his doctorate, he received a three-year appointment as an assistant professor at MIT but decided to take a leave of absence to work at Bell Labs. |
Я привожу источник Габриэля Кэмпса; это известный ученый, работавший в важных французских институтах. |
I give the source of Gabriel Camps; he is a renowned scholar who worked at important French institutions. |
Доклад комиссии предусматривал создание централизованного университета, управляемого преимущественно профессорами и преподавателями, с гораздо большим акцентом на научные исследования. |
The Commission's report envisioned a centralised university run predominantly by professors and faculties, with a much stronger emphasis on research. |
Ученый Шири Эйснер утверждает, что такие термины, как pansexual, omnisexual, polysexual, queer и т. д. |
Scholar Shiri Eisner states that terms such as pansexual, omnisexual, polysexual, queer, etc. |
Ученый-компьютерщик Марвин Мински писал об отношениях между человеком и искусственным интеллектом, начиная с 1960-х годов. |
Computer scientist Marvin Minsky wrote on relationships between human and artificial intelligence beginning in the 1960s. |
С 1830 по 1852 год он был профессором Кильского университета, где в 1848 году был назначен куратором. |
From 1830 to 1852 he was a professor at the University of Kiel, where he was appointed curator in 1848. |
Такие типы изменчивости наблюдаются и в сфере производимых продуктов; даже там дотошный ученый находит вариации. |
Such types of variability are also seen in the arena of manufactured products; even there, the meticulous scientist finds variation. |
Юрист и ученый Томас Мор сказал, что религиозная терпимость должна распространяться на всех, кроме тех, кто не верит в божество или бессмертие души. |
Lawyer and scholar Thomas More said that religious tolerance should be extended to all except those who did not believe in a deity or the immortality of the soul. |
Немецкий ученый Мелвин Хаак считает это замечательным примером деревенской шутки. |
German scholar Melvin Haack considers it to be a notable example of a redneck joke. |
Эдвардс утверждал, что Стивенсон называл себя ученым, но не вел себя как ученый. |
Edwards charged that Stevenson referred to himself as a scientist but did not act like one. |
Среди известных выпускников-ученый-компьютерщик и предприниматель Ларри Пейдж, актер Джеймс Эрл Джонс и президент Соединенных Штатов Джеральд Форд. |
Notable alumni include computer scientist and entrepreneur Larry Page, actor James Earl Jones, and President of the United States Gerald Ford. |
Операции и измерения, которые ученый проводит в лаборатории, - это не данность опыта, а скорее собранное с трудом. |
“The operations and measurements that a scientist undertakes in the laboratory are not ‘the given’ of experience but rather ‘the collected with difficulty. |
Еврейский ученый XI века Симеон сет описывает и красную, и желтую морковь, как и Арабо-Андалузский земледелец XII века Ибн аль-Аввам. |
The 11th-century Jewish scholar Simeon Seth describes both red and yellow carrots, as does the 12th-century Arab-Andalusian agriculturist, Ibn al-'Awwam. |
Его главным официальным религиозным советником и советником был ханафитский ученый Абду аль-Джаббар Хоразми. |
His chief official religious counsellor and adviser was the Hanafi scholar 'Abdu 'l-Jabbar Khwarazmi. |
Историк Джеральд Уэльский читал лекции таким ученым в 1188 году, а первый известный иностранный ученый, эмо из Фрисландии, прибыл в 1190 году. |
The historian Gerald of Wales lectured to such scholars in 1188 and the first known foreign scholar, Emo of Friesland, arrived in 1190. |
Он же не историк экономики, а профессор психологии! |
He’s not an Economic Historian, he ‘s Psychology professor! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «профессор ученый».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «профессор ученый» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: профессор, ученый . Также, к фразе «профессор ученый» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.