Пугает дерьмо из вас - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
до смерти пугает - scared to death
пугает - frightening
это пугает - it is intimidating
это меня пугает - this scares me
он меня пугает - he frightens me
меня не пугает - does not scare me
меня пугает - frightens me
он пугается - he is frightened
что пугает меня - what scares me
он / она пугается - he/she is frightened
вот дерьмо - Oh shit
мешки с дерьмом - bags of shit
бить дерьмо из него - beat the crap out of him
дерьмо, как это - shit like this
дерьмовой - a shitty
когда дерьмо попадает в вентилятор - when the shit hits the fan
испугал дерьмо - scared the crap out
испугало дерьмо - scared the shit out
корова дерьмо - cow shit
я чувствую, как дерьмо - i feel like crap
Синонимы к дерьмо: кал, говно, ничтожество, навоз, дрянь, копролит, фекалии, экскременты, дрянцо, шаврик
выходить из дела - go out of business
состоящий из гравия - gravelly
высаживаться из поезда - detrain
расходование топлива из баков - use of the fuel from the tanks
ничего из общего - nothing out of the common
хлеб из пшеничной муки грубого помола - cracked wheat bread
помехи из-за затмения спутника - eclipse interference
конструкция из толстой листовой стали - steel plate work
передавать из рук в руки - delivering by hand
упаковочная бумага из макулатуры - java paper
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
вас не затруднит - could you
вас убьют - you will be killed
4 вещи о вас - 4 things about you
башенные вас - tower you
более заинтересованы в вас - more interested in you
будет держать вас от - will keep you from
был так рад за вас - was so happy for you
было стыдно за вас - been ashamed of you
воспринимать вас как - perceive you as
завербовать вас - recruit you
Синонимы к вас: ты, вы, ваша милость, для вас
На твоем лице я читаю отчаяние, а порой -мстительную злобу, которая меня пугает. |
There is an expression of despair, and sometimes of revenge, in your countenance that makes me tremble. |
Я вернулся в комнату и принялся за работу. Это дерьмо такое чистое! |
I went back in and produced over it. That shit's so pure! |
Если тебя пугает неравный бой, возможно, тебе следует уйти на покой. |
If you lack the courage to fight an uphill battle, then perhaps you should retire to your bed. |
Старость тебя пугает? |
Does ageing scare you? |
Должен освоить сначала то дерьмо, которое привяжет меня к Земле. |
I need to be able to master this Earth-bound small potato shit first. |
дерьмо, гниение, сексуальность, смерть и излишество, главной метафорой которого служит Солнце. |
Shit, rot, sexuality, death, and unrequited discharge, for which the sun is the major metaphor |
И вы игнорируете всё это дерьмо на свой страх и риск. |
And you ignore this shit at your own peril. |
Мой муж пытается бросить пить, а ты принесла это дерьмо в наш дом? |
My husband is trying to quit drinking and you bring this shit into our house? |
Если тебе просто хотелось, чтобы кто-нибудь выбил из тебя дерьмо, обратился бы ко мне. |
If you just want somebody to beat the shit out of you, come to me. |
Not half so much as Hindle frightens me. |
|
Ты можешь смотреть как лев убивает антилопу, но тебя пугает небольшой порез? |
So you can watch a lion mangle an impala, but you're scared of a little cut? |
Пузырь, как правило, не пугает покупателей своими высокими ценами, так как инвесторы полагают, что еще большее повышение цен скомпенсирует все их затраты. |
During a bubble, buyers are relatively undeterred by high prices because they think that even bigger price increases will compensate them for spending too much. |
According to Chandler, what phenomenon scares the bejesus out of him? |
|
Единственное, что пугает меня, - время, которое займет это приключение, ибо я не решаюсь хоть в чем-либо довериться случайности. |
The only thing that alarms me is the time this adventure will take up; for I am resolved to risk nothing. |
Your attitude saddens me, though I was afraid it might be so. |
|
Моя напряженность пугает некоторых. |
My intensity scares some people. |
Лон, ты встречаешься с такими типами! Настоящие преступники, меня это пугает. |
Oh, Lon, when I think of all those awful people you come in contact with downright criminals, I get scared. |
That's a scary-high pedestal of adjectives you just put me on. |
|
Может, это и действует на полуголодных крестьян, Окон, но это не пугает Повелителей Времени. |
That might be all right for half-starved peasantry, Aukon, but it doesn't scare Time Lords. |
А это значит, что происшествие в Карентане чертовски их пугает. |
Which means whatever's happening in Carentan must be terrifying the hell out of them. |
Тебя пугает одиночество, но знаешь что? |
You're terrified of being alone, but guess what. |
Но, честно говоря, сэр, меня пугает перспектива стать вашим зятем. |
But frankly, sir, I'm a little terrified of being your son-in-law. |
Ради безопасного общества, чтобы показать приличным гражданам, что есть другие приличные граждане, кого пугает даже перспектива держать оружие в руках, кто и не думает его использовать. |
For a safer community, to show decent folk there are other decent folk who'd be horrified at the prospect of even holding a gun, never mind using one. |
Каждая часть этого предложения пугает меня. |
Every single part of that sentence horrifies me. |
Меня такое пугает. |
Oh, that's a terrifying thought. |
Боже, меня это пугает. |
Oh, my God, that's a terrifying thought. |
Именно это меня и пугает. |
That's what's so terrifying about them. |
A little intimidating it is going to be a tough battle. |
|
No, nowhere, but your brother's a little intimidating. |
|
Я чувствую, что я совсем не готов. и это меня пугает до беспамятства. |
I feel so unprepared... and just scared out of my mind. |
Но, лишь потому что меня пугает твоя реакция, нелогичная и чрезмерная. |
But it's only because I'm scared to death of your crazy-assed, illogical overreactions. |
Пусть тебя не пугает тот факт, что ты моложе, беднее и мокрее всех, кто там находится. |
Don't be intimidated just because you're just younger, poorer and wetter than everybody in there. |
И иногда, честно говоря, я чувствую, что он меня немного пугает. |
And sometimes, honestly, I feel a little intimidated by him. |
Меня это не пугает. |
Oh, I am so not intimidated by that. |
Вооруженные ограбления, шайки из поселений нелегалов: тебя это все не пугает, а вот Билли... |
Armed robbery, Yardie gang members, pumped up crackheads... you're not afraid of any of them. |
Однако меня не пугает изоляция. |
But I don't fear isolation. |
Вы, детки, должны понять, что ваша новая мода пугает многих. |
You kids need to understand that your new little fad is scary to some. |
Но они так и не поняли, когда нужно остановиться, И это меня чертовски пугает. |
But they've never learnt where draw the line and it scares the shit out of me. |
Он пугает людей. |
He's giving people the creeps. |
То, что тебя пугает, меня заставляет это разорвать. |
What scares you I want to tear apart. |
Let's make a list of things you're afraid of. |
|
Молодой человек совсем подавлен, смерть пугает его, он во всем сознается, - сказал Жак Коллен, обращаясь к жандармам. |
This young fellow is very much depressed; he is afraid to die, he will confess everything, said Jacques Collin, addressing the gendarme. |
Это устройство меня пугает. |
That machine gives me the chill. |
Well, I could get into the head wrap... but the veil across the mouth, it freaks me out. |
|
Но если ты можешь превратить её в союзника... Послушай, Доминик, я замолчу, как только увижу, что это тебя пугает. |
But if you can make it become your ally - ah, my dear! ... Look, Dominique, I will stop talking the moment you show a sign of being frightened. |
Эта машина устрашает потому, что содержит бесконечный обьем информации и это пугает ведь, существование человека конечно |
This machine is intimidating because it contains infinite quantities of information, and that's threatening, because human existence is finite. |
Почему моё пребывание здесь вас так пугает? |
Why do you find my being here so threatening? |
– Я вижу как вас пугает женщина, наделённая властью. Особенно женщина у которой за спиной верная банда отъявленных преступников. |
I can see how you might find an empowered woman threatening, especially a woman backed by a dedicated band of hardened criminals. |
Потому что она психованная с боязнью пространства, она меня пугает |
Because she's an agoraphobe who scares me. |
Для съемок в прямом эфире, в сцене, где Рэй пугает Слимера, тележка для обслуживания номеров тащилась за ним. |
For the live action set, in the scene where Ray spooks Slimer, a room service cart trailed after him. |
Сократ говорит, что даже это забвение не пугает его очень сильно, потому что в то время как он был бы неосознанным, он был бы соответственно свободен от любой боли или страдания. |
Socrates says that even this oblivion does not frighten him very much, because while he would be unaware, he would correspondingly be free from any pain or suffering. |
Но им определенно не нравится, когда им напоминают об этом сомнении, точно так же как неопределенность в лучшем случае приводит в замешательство, а в худшем-пугает. |
But they certainly don't appreciate being reminded of that doubt, just as uncertainty is disconcerting at best and frightening at worst. |
Тем временем Кобблпот и Нигма убегают из полицейского фургона и планируют отомстить линчевателю, но решают подождать до следующего дня, так как его присутствие пугает их. |
Meanwhile, Cobblepot and Nygma escape from the police van and plan revenge on the vigilante, but decide to wait until the next day, as his presence intimidates them. |
Спасибо, что втянул меня в это дерьмо, в этот ужасный фильм ... Это было именно то, что нужно моей карьере. |
Thank you for putting me in a piece of shit, god-awful movie ... It was just what my career needed. |
I have heard the album, and it's not crap. |
|
По крайней мере, это не звучит как какое-то дешевое гребаное примитивное, культовое, ограниченное, истинное подземное Черное металлическое дерьмо, что является облегчением. |
At least it does not sound as whatever cheap fucking 'primitive, cult, limited, true underground Black Metal' shit out there, which is a relief. |
Майлз в конце концов открывает Кейт, что он Человек-Паук, что пугает ее, и она неделями не разговаривает с Майлзом. |
Miles eventually reveals to Kate that he is Spider-Man, which freaks her out and she does not talk to Miles for weeks. |
MI-этот пользователь пугает, потому что он заботится о FN - этот пользователь считает, что рыба-это друзья, а не еда. |
MI - This user Scares because he Cares FN - This user believes Fish are Friends, not Food. |
Перед отъездом Антуан делится с Клео своими мыслями о войне и о том, что в Алжире они умирают ни за что, и это его пугает. |
Before leaving, Antoine confides in Cléo about his thoughts on the war, and that in Algeria, they die for nothing, and that scares him. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пугает дерьмо из вас».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пугает дерьмо из вас» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пугает, дерьмо, из, вас . Также, к фразе «пугает дерьмо из вас» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
