Пусковая форсунка воспламенителя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пусковая форсунка воспламенителя - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
igniter fuel nozzle
Translate
пусковая форсунка воспламенителя -

- форсунка [имя существительное]

имя существительное: nozzle, injector, atomizer, sprayer, jet, burner, pulverizer



Они кружат в вечном яростном урагане похоти а страсть воспламеняет сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The storms of lust forever rage while passion inflames the heart.

Мне только нужен галон чего-нибудь воспламеняющегося.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just need a gallon of anything flammable.

1.1 Системы пожаротушения испытываются на высокую пожарную нагрузку, низкую пожарную нагрузку, высокую пожарную нагрузку с вентилятором и повторное воспламенение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fire suppression systems shall be tested for high fire load, low fire load, high fire load with fan and re-ignition.

Им придется выбирать: либо смириться с появлением у Ирана ядерной бомбы, либо бомбить его в целях недопущения этого. Второе решение может воспламенить более масштабную войну на Ближнем Востоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They will be forced to choose between seeing Iran acquire a nuclear bomb or bombing it to prevent that happening, igniting what is likely to become a wider war in the Middle East.

А пока можно оглянуться и вспомнить тех женщин (и в некоторых случаях – мужчин), которые когда-то властвовали, стоя в тени трона, а может, и не только властвовали – а воодушевляли, воспламеняли и приводили в движение все вокруг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But for the meantime, let’s look back at those other women (and, in a few cases, men) who were sometimes the power — if not the spark — behind the throne.

На верхнем этаже открыли все краны и убрали легко воспламеняющиеся вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We turned on all the faucets on the top floor and carried out everything that was inflammable.

А еще одной четверки он лишился по вине некоего провинциального священника, когда тот, внезапно воспламенившись, начал своими проповедями зажигать обитателей захолустного городка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another of his units he lost to conversion when a small-town preacher suddenly caught fire and began igniting the townsfolk with his sermons.

Нет, ты воспламенишь газ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, you'll ignite the gas.

Воспламененный газ давит на поршень, и через шатун, коленчатый вал, трансмиссию движение передается на задние колеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power of explosion is exerted on piston and through connecting rod and crankshaft through transmission thence to rear wheels.

Четыре светошумовые гранаты, и это только источник воспламенения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's four flash bangs light, and that's just my ignition source.

К счастью для тебя, у него высокая температура воспламенения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fortunately for you, there's a high ignition point.

Но как, следователь, занимающийся делами о поджогах, вы должны знать, что у любого пожара есть точка воспламенения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, as an arson investigator, you should know that every fire has a point of ignition.

Но способ воспламенения другой. Наш поджигатель использует электророзетки для возгорания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But a different ignition system, so our arsonist uses the electrical outlets in the house to start the fire.

Полиция не нашла следов катализатора или очагов воспламенения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The police found no accelerant, no means of ignition.

Приказания, исходящие из уст мисс Ингрэм, кажется, воспламенили бы стакан снятого молока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commands from Miss Ingram's lips would put spirit into a mug of milk and water.

Это легко воспламеняющиеся ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In two highly flammable materials.

Эти штуки должны чем-то питаться, и горючее легко воспламеняется, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those things are fuelled by something, and fuel is combustible, so...

Когда глицерол используется как катализатор, перманганат калия становится очень воспламеняемым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When glycerol is used as an accelerant, potassium permanganate becomes extremely combustible.

Сейчас вы увидите, как при добавлении всего одной капли этой жидкости он немедленно воспламенится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then you will see that by the addition of just one drop of this liquid... it becomes instantly combustible.

В любом медицинском учереждении достаточно много легко воспламеняющихся веществ/

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any medical facility is going to contain plenty of combustible material.

Он хорошо реагирует и воспламеняется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's highly reactive and flammable.

Убери всё воспламеняющееся подальше от двери!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Move anything flammable away from the door.

Пофиг на странные головные уборы и фигню ручной работы, но, мне кажется, это так глупо - отращивать что-то настолько легко воспламеняемое на своем лице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Never mind the ironic headwear and the artisanal pickles, it just seems so stupid to grow something so flammable on your face.

Не думал, что розы так легко воспламеняются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't realize roses were so flammable.

Эта ракетница воспламеняет, освещая при этом небо, частицы раскаленного фосфора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This explodes in the air and lights up the sky with shards of incandescent phosphorus.

У меня хватит компонентов и бочек, но разрезав огнепроводной шнур на четыре, ты получишь, как вы говорите, очень короткий интервал между воспламенением и, э..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got the ingredients and enough barrels, but you split that blasting fuse four ways, and you're gonna have what you call a very short interval between lighting it and, uh...

В присутствии женщин, особенно женщин красивых, Сольберг мгновенно воспламенялся, становился необычайно учтив, внимателен, угодлив и сумел этим понравиться Эйлин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She liked him because he was a superlatively gracious, flattering, emotional man where women-pretty women-were concerned.

Кровь Джонса от природы была горячая, а под влиянием винных паров она воспламенилась еще более, толкнув его на самые эксцентричные поступки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jones had naturally violent animal spirits: these being set on float and augmented by the spirit of wine, produced most extravagant effects.

Нет, - продолжала она, все больше воспламеняясь, - я могу перенести бедность, но не позор, пренебрежение, но не надругательство, да еще от кого - от вас!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, she continued, kindling as she spoke to the Captain; I can endure poverty, but not shame-neglect, but not insult; and insult from-from you.

Ещё шаг, и моё устройство утроит воспламеняемость этого спирта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One more move and my sonic device will triplicate the flammability of this alcohol.

Не желаю, чтобы мой первенец воспламенился на моей вечеринке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't need my first born bursting into flames at my party.

Это обыкновенная дымовая ракета, снабженная с обоих концов капсюлем, чтобы она сама собою воспламенялась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an ordinary plumber's smoke-rocket, fitted with a cap at either end to make it self-lighting.

Но, во-первых, идеи общего совершенствования так, как они стали пониматься с октября, меня не воспламеняют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, first, the ideas of general improvement, as they've been understood since October, don't set me on fire.

Эти буквы означают Винчестер, Центрального воспламенения и называется он по другому Винчестер'73.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The letters stand for Winchester Centre Fire, otherwise known as the Winchester '73.

Три разных Санта Клауса погибло - и это не смешно, между прочим - когда они наклонились чтобы поднять подарки и их бороды воспламенились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three separate Father Christmases died - and this isn't funny, by the way - by bending down to pick up presents under the tree and their beards catching fire.

Собаки на скейтборде, которая неожиданно вешается, а затем воспламеняется!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An dog on an skateboard that accidentally hangs itself and then catches fire !

Я прятала Джина в сарае, пока Тина играла Воспламеняющую взглядом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was locking Gene in the garden shed when Tina was playing Firestarter.

Он... пошёл к выходу, а пакет воспламенился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He... he started to walk away and then the bag burst into flames.

Гаснет былой огонь; или, может быть, теперь его воспламеняет не то, что прежде?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fires were dying; or was it that he burned now for other things?

В попытке определить, что именно воспламенило воспламеняющиеся пары топлива-воздуха в CWT и вызвало взрыв, NTSB оценил многочисленные потенциальные источники воспламенения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an attempt to determine what ignited the flammable fuel-air vapor in the CWT and caused the explosion, the NTSB evaluated numerous potential ignition sources.

” Режим воспламенения называется так потому, что он указывает на то, что уровни тока в нескольких амперах могут быть достигнуты с помощью падения напряжения на плазменном контакторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The “ignited mode” is so termed because it indicates that multi-ampere current levels can be achieved by using the voltage drop at the plasma contactor.

Вспышка пламени проходит через сенсорное отверстие, воспламеняя основной заряд метательного топлива внутри ствола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flash of flame travels through the touch hole igniting the main charge of propellant inside the barrel.

Сообщалось, что трифторид хлора и подобные ему газы воспламеняют песок, асбест и другие высоко огнестойкие материалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chlorine trifluoride and gases like it have been reported to ignite sand, asbestos, and other highly fire-retardant materials.

В обратном направлении впрыск воздуха и воспламенение происходят с противоположных направлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In reverse the air injection and the ignition occur from opposite directions.

В возрасте десяти лет он успешно изготовил порох и пришел к выводу, что воспламенение может быть вызвано смешиванием определенных нитратов и серной кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the age of ten he successfully made gunpowder and came to the realization that an ignition could be caused by the mixing of certain nitrates and sulphuric acid.

Чип синхронизации вставляется в корпус и может быть запрограммирован на воспламенение и взрыв с точностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A timing chip is inserted into the shell and can be programmed to ignite and explode with precision.

Две из основных проблем безопасности газовых плит - это безопасность детей и случайное воспламенение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two of the major safety concerns with gas stoves are child-safe controls and accidental ignition.

Как и многие порошки, диспрозийный порошок может представлять опасность взрыва при смешивании с воздухом и при наличии источника воспламенения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like many powders, dysprosium powder may present an explosion hazard when mixed with air and when an ignition source is present.

Диэтилцинк бурно реагирует с водой и легко воспламеняется при контакте с воздухом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diethylzinc reacts violently with water and easily ignites upon contact with air.

После воспламенения большинство вязких предохранителей могут гореть под водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After ignition, most visco fuses can burn underwater.

Когда контакты размыкаются механизмом синхронизации, между контактами образуется искра, которая воспламеняет смесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the contacts are opened by the timing mechanism, a spark is generated across the contacts, which ignite the mixture.

Запас нитроглицерина для установки, использующей их, случайно воспламенился - что привело к большим повреждениям и гибели людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nitroglycerin supply for the unit using them accidentally ignited - causing great damage and loss of life.

Срезанные бревна воспламеняются либо непосредственно перед резкой, либо перед отверждением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cut logs are inflamed either just before cutting or before curing.

Увеличенная площадь поверхности ракетного топлива затем воспламенялась в трубе, повышая давление в частях пушки, не предназначенных для них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The increased surface area of the propellant then ignited in the tube, raising pressures in parts of the gun not designed for them.

НСДС обеспечивают искру для воспламенения CDF, который в свою очередь воспламеняет LSC для разрушения ракеты-носителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The NSDs provide the spark to ignite the CDF, which in turn ignites the LSC for booster destruction.

Эти действия были глубоко непопулярны, и вскоре сицилийское общественное мнение воспламенилось против него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These actions were deeply unpopular and soon Sicilian opinion became inflamed against him.

Этот нагрев может привести к воспламенению легковоспламеняющегося вещества, добавляя вторичный взрыв, вызванный первичным БЛЕВЕ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This heating can cause a flammable substance to ignite, adding a secondary explosion caused by the primary BLEVE.

Саламандра воспламенится, извиваясь нимфа волны, в воздухе Сильфида угаснет, а Кобольд станет рабом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Salamander shall kindle, Writhe nymph of the wave, In air sylph shall dwindle, And Kobold shall slave.

К такому оружию применяются обычные верхний и нижний пределы воспламеняемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conventional upper and lower limits of flammability apply to such weapons.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пусковая форсунка воспламенителя». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пусковая форсунка воспламенителя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пусковая, форсунка, воспламенителя . Также, к фразе «пусковая форсунка воспламенителя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information