Пьяная компания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: drunk, drunken, boozy, inebriate, pissed, pixilated, sloshed, wet, blotto, sozzled
имя существительное: drunk
словосочетание: blind drunk, in liquor
пьяный и неспособный - drunk and incapable
пьяный дом - bawdy house
слегка пьяный - slightly drunk
пьяный в стельку - drunk as a cobbler
вдребезги пьяный - blind to the world
пьяный в доску - drunk in the board
пьяный моряк - drunken sailor
пьяный мужик - drunken man
пьяный отец - drunken father
пьяный в драбадан - drunk as a lord
Синонимы к пьяный: пьяный, выпивший, опьяненный, наклюкавшийся, нализавшийся, захмелевший, мертвецки пьяный, подвыпивший, навеселе, поддатый
Значение пьяный: Выпивший много спиртного.
имя существительное: company, party, bunch, gang, crew, crowd, partnership, outfit, horde, fellowship
сокращение: Co
общеинвестиционная компания - omnium investing company
дистрибьюторская компания - distribution company
топливозаправочная компания - fuelling company
компания с микрокапитализацией - company with mikrokapitalizatsiey
совместное страхование медицинское страхование, когда 75% расходов на лечение оплачивает страховая компания, а 25% сам застрахов - co-insurance health insurance, where 75% of treatment costs paid by the insurance company, and 25% own Insure
английская компания - British company
генерирующая компания - generating company
имперская британская восточноафриканская компания - Imperial British East African Company
банковская холдинговая компания - bank holding company
компания Sega - company Sega
Синонимы к компания: компания, фирма, общество, собеседник, товарищество, гости, братство, сообщество, звание члена совета колледжа, сотрудничество
Значение компания: Общество, группа лиц, проводящих вместе время.
А я позабочусь о том, чтобы компания продолжала вести дела. |
I'd make sure it's known the company's in business. |
Компания готова рассмотреть любые инновационные идеи, которые позволят повысить эффективность производства и изменить наш мир к лучшему. |
The company is willing to consider any innovative ideas enabling to increase productive efficiency and making our world the better place. |
Совместное предприятия - это компания на Род Айленде под названием Джей Си Партнерс. |
The joint venture is a Rhode Island LLC called JC Partners. |
Германская компания, ответчик, продала мобильную систему формирования изображений при помощи магнитного резонанса американской компании. |
A German company, defendant, sold a mobile magnetic resonance imaging system to a United States company. |
Компания не обязана, за исключением случаев, указанных в данном Регламенте, отслеживать и извещать Клиента о статусе его торговой операции. |
The Company is under no obligation, unless otherwise stated in the Regulations, to monitor or advise the Client on the status of their transaction. |
Поэтому опасно сохранять устаревшую правовую концепцию, согласно которой компания принадлежит только ее владельцам или акционерам. |
For this reason, it is dangerous to maintain the outdated legal concept according to which a company belongs only to its owners or shareholders. |
Рано или поздно компания достигнет такого размера, когда уже не сможет воспользоваться новыми возможностями, если не вырастит внутри себя управленческие таланты. |
Sooner or later a company will reach a size where it just will not be able to take advantage of further opportunities unless it starts developing executive talent in some depth. |
8.6. Компания может, по своему усмотрению, установить объем платежей или иные ограничения на счета клиентов. |
8.6. The Company may, at its sole discretion, impose volume or other limits on customer accounts. |
1.3. Компания оставляет за собой право включить все Настройки или их часть для торгового счета Клиента сразу после открытия данного торгового счета. |
1.3. The Company retains the right to activate all or part of the Settings for the Client's trading account immediately following the opening of the account. |
Если ваша компания или организация состоит из более чем одного юридического лица, с помощью этого списка можно открывать страницы Корпоративный портал для других компаний. |
If your business or organization consists of multiple legal entities, you can open Enterprise Portal pages for other companies by using this list. |
Конечно, поступающая подобным образом компания может иметь такой рост поступлений от продажи других давно выпускаемых продуктов, что «утечка» прибылей незаметна рядовому акционеру. |
It may be that the company making all this effort is having such growth in revenue from other and older products that the drain on profits is not noticed by the average stockholder. |
Начиная с 2013 года идет полное внедрение наших роботов на фондовый рынок, с 2013 по 2015 год компания Roxwell Finance имела закрытый доступ. |
From 2013 is the full implementation of our robots to the stock market, from 2013 to 2015, the company Roxwell Finance had closed access. |
По словам Сандры Ха, компания Zico уже реализовала порядка шести тысяч изделий предприятиям оптовой торговли и ожидает новой партии. |
Ha said Zico had sold up to 6,000 to wholesale outlets and was awaiting new stock. |
Эта крупнейшая в США нефтяная компания была вынуждена выйти из состава данного предприятия несмотря на то, что первая скважина в Карском море показала большие запасы нефти. |
The largest U.S. oil company was forced to withdraw from the venture after the first well made a large oil discovery in the Kara Sea. |
Компания FXDD также возьмет плату с Клиента за покупку дополнительных услуг или услуг с добавленной стоимостью, предлагаемых самой компанией. |
FXDD will also charge Customer for the purchase of optional, value added services offered by FXDD. |
Вы хотите сказать, что Прогрессивное будущее - это... компания по сбору средств для политических выборов? |
You're saying that's what Future Forward is... a political super pac? |
В это же время в следующем квартале, эта компания готова утроить выручку, только они еще не знают об этом. |
This time next quarter, that company is poised to triple its revenues, only they don't know it yet. |
И тогда он запустил следующий бизнес-проект... онлайн базу Ролодекс. Потом его выкинула оттуда компания Кейс Эквити. |
And then he went on to his second business venture, which was an online Rolodex that he got thrown out of by Case Equity. |
Компания предпочитает брать рабочих на день, ну ты знаешь. |
Company's going with per diem workers, you know. |
Кабельная компания, телефонная компания, долговые посредникии. |
Cable company, phone company, debt consolidators. |
Моя компания, Одежда важнее парней, объявила себя банкротом... |
My company, Clothes Over Bro's, declared bankruptcy. |
Публичная компания, зависит от дотаций правительства, что требует восстановить общественное доверие. |
As a publicly held company, dependent upon the government for our operating capital, it is incumbent upon this board to restore public trust. |
Мы не афишировали это, но компания давно готовилась к легализации марихуаны. |
It's nothing we've been advertising, but AgriNext has been preparing for legalized marijuana for years. |
С собрания директоров прошло пятнадцать дней, две недели, в течение которых компания находилась в панике и буквально разваливалась у Дэвида на глазах. |
Fifteen days had passed, two weeks during which panic had set in and the company had begun to disintegrate before his eyes. |
Мебельная компания сказала мне название рекламного агентства. |
The furniture company gave me the name Of the advertising agency. |
Но пострадавшей стороной является только Компания. Так что никого из вас не упрячут в кутузку. |
But only the Company are aggrieved, so no-one can take you to the clink or to the poultry tower. |
Мусорная компания, у которой контракт с лайнером, называется Санитария островов Дружбы. |
The trash company that contracts with the cruise line is called Friendly Islands Sanitation. |
Ходят слухи, что компании принадлежит половина острова Чеджу, и что эта компания - огромный теневой конгломерат. |
There is even a rumor that half of Jeju Island is the company's, that this company is a huge construction conglomerate. |
Как видно, под моим руководством компания наращивает клиентскую базу. |
So as you can see, since I became the CEO, our user growth, undeniable. |
Koch Industries – вторая по величине частная компания в стране. |
Koch Industries is the second largest private company in the country. |
Или посмотри, что твоя прошлая компания сделала с Ноланом Россом. |
Or look what your last company did to Nolan Ross. |
Мне сказали, что если я когда-нибудь заговорю об этом, компания разорится. |
I was told if we ever talked about it, the company would go under. |
Скажем, что компания Cardiff Electric всегда занималась разработкой ПК. |
We say Cardiff Electric as a company has been pursuing PC development all along. |
Я обязан указать, майор, что если вы увольняете этого человека, то этим компания нарушает соглашение с профсоюзом. |
I am obliged to point out, Major, that if you sack this man, the company is in breach of its agreement with the union. |
Последнее моё место работы... компания по снабжению природным газом. |
Last job was for a... natural gas company. |
Мне принадлежит компания, в которой работает Ваш муж. |
I'm part of the company that employs your husband. |
Мой муж сейчас не в духе. Мне нужна более приятная компания. |
My husband is in a mood, and I was anxious for some more pleasant company. |
Частная военная компания покупает мой маленький бизнес энергетиков. |
A private military contractor buying my little energy drink business. |
Она такая веселая и счастливая, и я подумала, тебе не помешает компания. |
She's so cheerful and happy, and I thought you could use some company. |
Компания близ Торонто под названием Медицинское снабжение Маркам, их менеджер по продажам приезжает сюда каждый четверг. |
A company near toronto named markham medical supply, Their sales rep makes a run here every other Thursday. |
И после этого он стал немного не в себе, и убегал из дома каждый раз, как приходила какая-нибудь компания. |
And then after that, he was so ashamed of himself... that he used to sneak out of the house when company came. |
Курьерская компания, где я работаю, заставляет нас носить камеры на шлемах на всякий пожарный. |
The courier company I work for makes us all wear cameras on our helmet, in case of an accident. |
Превосходная компания как и его брать, регент, но не столь экстравагантный. |
Excellent company, like his brother, the Regent, but not quite so extravagant. |
Джейк, эта компания Оффшор-Африк, нефтяная... |
Jake, that company, Offshore African Oil... |
Чёртова электрическая компания качает мне паршивое канадское электричество! |
Damn pirate company feeding me that defective Canadian electricity! |
Эннис, открывается энергетическая компания. |
Ennis, they got an opening over at the power company. |
В 2010 году компания Dick Clark Productions продлила контракт с NBC до 2018 года. |
In 2010, Dick Clark Productions reached an extension with NBC through 2018. |
Основанная в 2009 году, компания Aaltoes способствовала быстрому появлению стартап-культуры в Финляндии в 2008-2011 годах. |
Founded in 2009, Aaltoes has helped the rapid emergence of a startup culture in Finland in 2008-2011. |
Во время выборов 2016 года компания была нанята как кампанией Трампа, так и компанией Роберта Мерсера Make America Number 1 Super PAC, которая поддерживала Трампа. |
During the 2016 election, the company was employed both by Trump's campaign and Robert Mercer's Make America Number 1 Super PAC which supported Trump. |
Компания Kawasaki также изучала возможность разработки гражданской версии C-2 с целью продажи этого типа коммерческим операторам. |
Kawasaki has also studied the development of a civil-orientated version of the C-2 with ambitions to sell the type to commercial operators. |
Транспортная компания J. B. Hunt базируется в Лоуэлле, штат Арканзас. |
Transportation company J. B. Hunt is based in Lowell, Arkansas. |
Чехол сайтом Skyscanner, была поддержана небольшой онлайн туристическое агентство, компания skoosh, который повлек за оригинальное исследование УДК. |
Skyscanner's case was supported by a smaller online travel agent, Skoosh, which had triggered the OFT's original investigation. |
Если объявляющим разработчиком является крупная компания, это может быть сделано для того, чтобы повлиять на более мелкие компании, чтобы остановить разработку аналогичных продуктов. |
If the announcing developer is a large company, this may be done to influence smaller companies to stop development of similar products. |
В 1972 году, после успеха новаторского супербайка CB750, компания собрала команду разработчиков R&D для изучения концепций нового флагманского мотоцикла. |
In 1972, following the success of the ground-breaking CB750 superbike, the company assembled an R&D design team to explore concepts for a new flagship motorcycle. |
Контракт на ее переоборудование в десантный транспорт был заключен с компанией Робинз сухой док и ремонт., дочерняя компания Todd Shipyards, 27 декабря 1941 года. |
A contract for her conversion to a troop transport was awarded to Robins Dry Dock and Repair Co., a subsidiary of Todd Shipyards, on 27 December 1941. |
Компания также продает сопутствующие аксессуары, такие как масло для бритья, влажные салфетки и увлажняющий крем. |
The company also sells related accessories, such as shave butter, wet wipes, and moisturizer. |
Принимая его в ярком и легком темпе трех четвертей, Кросби и компания делают утреннее звучание еще более красивым в песне. |
Taking it at a bright and breezy three-quarter tempo, Crosby and company make the morning sound all the more beautiful in song. |
В 1965 году компания Polaroid перенесла свое производство в долину Левен в Шотландии, а через несколько лет, в 1972 году, было добавлено производство солнцезащитных очков. |
In 1965 Polaroid moved its production in Vale of Leven in Scotland, a few years later in 1972 the production of sunglasses was added. |
Дочерняя компания ICI под названием Duperial работала в Аргентине с 1928 по 1995 год, когда она была переименована в ICI. |
An ICI subsidiary called Duperial operated in Argentine from 1928 to 1995, when it was renamed ICI. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пьяная компания».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пьяная компания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пьяная, компания . Также, к фразе «пьяная компания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
