Радиологическая грамотность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Радиологическая грамотность - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
radiological literacy
Translate
радиологическая грамотность -

- грамотность [имя существительное]

имя существительное: literacy



Режиссер фильма Мартин Скорсезе подчеркивает, как дети должны начинать развивать навыки визуальной грамотности в раннем возрасте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Film director Martin Scorsese emphasizes how children should begin developing visual literacy skills at an early age.

Кроме того, экономика Италии в то время быстро росла, что способствовало распространению грамотности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, Italy's economy was growing rapidly at the time, facilitating the spread of literacy.

Эти регионы отмечены отсутствием развития; при 30% грамотности в округе Дантевада наблюдается самый низкий уровень грамотности в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These regions are noted for lack of development; at 30% literacy, the Dantewada district has the lowest literacy rate in the nation.

Организованный в соответствии с научной картиной общества и мира, и вооруженный грамотной революционной теорией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And organized according to a scientific understanding of society and the world, and equipped with an authentic revolutionary theory.

Никакого разрыва в показателях охвата школьным обучением между девочками и мальчиками вплоть до десятого класса не существует, в связи с чем среди девочек на уровне начальной и средней школы отмечается весьма высокий уровень грамотности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was no disparity in the enrolment of girls and boys up to grade 10, which resulted in a very high rate of literacy among girls until secondary school.

Оно учредило в 1998 году Национальную миссию грамотности в целях ликвидации неграмотности среди взрослого населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It launched the National Literacy Mission in 1998 to eradicate adult illiteracy.

Если говорить о положительной стороне, то всемирная карта грамотности приобрела новые очертания в силу изменений, происшедших за последние десятилетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the positive side, the world map of literacy has been redrawn by the developments of the last decades.

Кроме того, сотрудники Альянса приняли участие в Европейском форуме по вопросам медийной и информационной грамотности в Париже и конференции по вопросам обучения и средствам массовой информации в Брюсселе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alliance staff also participated in the European Media and Information Literacy Forum, in Paris, and the Media and Learning conference, in Brussels.

Если грамотно расставить пулемёты, Все четыре эскадрона будут уничтожены за десять минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Six machine guns, set on strategic places, will annihilate the four squads in ten minutes,.

У моего персонажа не может быть грамотной речи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My character can't have good grammar?

И повторяю, что грамотность - дело второстепенное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I repeat, that knowledge of reading and writing is a secondary matter.

Советник по грамотности... мы все знаем, кто он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Literacy policy advisor for... we all know who he is.

У нас есть радио точки у двадцати местных организаций, потом кампания по грамотности в библиотеке Тёрнера в Манассасе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got radio spots in 20 with local affiliates, then the literacy event at the Turner library in Manassas.

а что до грамотности, то применяй ее там, где в этой чепухе нет надобности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and for your writing and reading, let that appear when there is no need for such vanity.

Их уровень грамотности быстро превзошел уровень грамотности окружающих европейско-американских поселенцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their literacy rate quickly surpassed that of surrounding European-American settlers.

Основная форма библиотечного обучения иногда называется информационной грамотностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The basic form of library instruction is sometimes known as information literacy.

С этой точки зрения информационная грамотность является основой непрерывного образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this view, information literacy is the basis for lifelong learning.

Навыки информационной грамотности являются необходимыми компонентами каждого из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Information literacy skills are necessary components of each.

Еще один чрезвычайно популярный подход к обучению информационной грамотности-это набор навыков Big6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another immensely popular approach to imparting information literacy is the Big6 set of skills.

Клерки и продавцы, чьи задачи привычны и механизированы и практически не требуют никаких навыков, кроме грамотности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clerks and salespeople whose tasks are habitual and mechanized and require practically no skill beyond literacy.

В предшествующей работе грамотность рассматривалась как существующая автономно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior work viewed literacy as existing autonomously.

По данным Министерства информации Эритреи, в стране, по оценкам, уровень грамотности составляет 80%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Ministry of Information of Eritrea, the nation has an estimated literacy rate of 80%.

Правительство определяет грамотность как способность к чтению и письму любого человека в возрасте от 15 лет и старше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The government defines literacy as anyone who is at least 15 and over who can read or write.

Правительство Мали и международные организации в последние годы предприняли шаги по повышению уровня грамотности населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The government of Mali and international organizations in recent years has taken steps to improve the literacy rate.

Грамотность появилась с развитием счета и вычислительных устройств уже в 8000 году до н. э.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Literacy emerged with the development of numeracy and computational devices as early as 8000 BCE.

Тем не менее, в дореволюционное время вряд ли грамотность была обнаружена более чем у 30-40% населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even so, in pre-modern times it is unlikely that literacy was found in more than about 30-40% of the population.

Ошибки в орфографии и грамматике в этих граффити дают представление о степени грамотности в римские времена и дают ключи к произношению разговорной латыни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Errors in spelling and grammar in these graffiti offer insight into the degree of literacy in Roman times and provide clues on the pronunciation of spoken Latin.

Общее число грамотных во Вриндаване составляло 42 917 человек, что составляло 68,11% населения, причем грамотность мужчин составляла 73,7%, а грамотность женщин-61,2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total number of literates in Vrindavan was 42,917, which constituted 68.11% of the population with male literacy of 73.7% and female literacy of 61.2%.

По сравнению со своими VC коллегами большинство NVA имели более высокий уровень грамотности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to their VC counterparts most NVA had a higher standard of literacy.

Уровень грамотности в Бутане составляет 59,5 процента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The literacy rate in Bhutan is 59.5 percent.

Его жизнь также совпала с периодом роста грамотности и образования, несмотря на возросшее экономическое напряжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His life also coincided with a period of rising literacy and education, despite increased economic strain.

Религиозная работа изменила культуру, в то время как усилия по распространению грамотности сохранили родную историю и язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The religious work altered the culture while the literacy efforts preserved native history and language.

Среди численно более крупных каст СК, Дхоби зарегистрировали самый высокий среди всех уровень грамотности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the numerically larger castes of SC, Dhobi have registered the highest over all literacy rate.

Визуальная грамотность - это способность оценивать, применять или создавать концептуальные визуальные представления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visual literacy is the ability to evaluate, apply, or create conceptual visual representations.

Самый высокий процент грамотности в темные века был среди духовенства и монахов, которые поставляли большую часть персонала, необходимого для управления государствами Западной Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The highest percentage of literacy during the Dark Ages was among the clergy and monks who supplied much of the staff needed to administer the states of western Europe.

В рамках этой политики больше внимания уделялось национальному образованию, творческому мышлению, совместному обучению, а также грамотности в области ИКТ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under this policy, more emphasis was given to national education, creative thinking, collaborative learning as well as ICT literacy.

Некоторые тюрьмы предоставляют заключенным образовательные программы, которые могут включать базовую грамотность, среднее образование или даже высшее образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some prisons provide educational programs for inmates that can include basic literacy, secondary education, or even college education.

Уровень грамотности взрослого населения в 2011 году оценивался в 89,8%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The adult literacy rate was estimated at 89.8% in 2011.

Официальная статистика установила уровень грамотности на уровне 43,3%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Official statics put the literacy rate at 43.3%.

С тех пор уровень грамотности резко упал, но лишь несколько лет назад начал восстанавливаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ever since then, the literacy rate has plummeted only to start regaining a few percentage years back.

DepEd, CHED и другие учебные заведения поощряют детей к повышению уровня грамотности и знаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DepEd, CHED, and other academic institutions encourage children to improve literacy skills and knowledge.

Подобные достижения изменили характер работы операторов станков, введя компьютерную грамотность в качестве навыка наряду с машинной грамотностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advancements such as these changed the nature of work for machine operators, introducing computer literacy as a skill alongside machine literacy.

При технической поддержке Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения правительство приступило к осуществлению инициатив в области грамотности и планирования семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With technical support from the United Nations Population Fund, the government undertook literacy and family planning initiatives.

После восстания 1863 года была введена русификация польских средних школ, и уровень грамотности резко упал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the uprising of 1863, Russification of Polish secondary schools was imposed and the literacy rate dropped dramatically.

Из них грамотность мужчин составляет 80,44 процента, а грамотность женщин-70,73 процента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of that, male literacy stands at 80.44 percent while female literacy is at 70.73 percent.

В то время как уровень грамотности на английском языке повышался, принудительная ассимиляция подвергала местных детей физическому и сексуальному насилию, антисанитарным условиям жизни и даже смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While literacy rates of English increased, forced assimilation exposed Native children to physical and sexual abuse, unsanitary living conditions, and even death.

Хотя эти формализованные формы грамотности подготовили туземную молодежь к существованию в изменяющемся обществе, они уничтожили все следы ее культурной грамотности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While these formalized forms of literacy prepared Native youth to exist in the changing society, they destroyed all traces of their cultural literacy.

Уровень грамотности в Коста-Рике составляет примерно 97 процентов, а английский язык широко распространен в основном благодаря туристической индустрии Коста-Рики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The literacy rate in Costa Rica is approximately 97 percent and English is widely spoken primarily due to Costa Rica's tourism industry.

Обновленный доклад поддерживает дальнейшую пропаганду информационной грамотности и подтверждает ее важность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The updated report supports further information literacy advocacy and reiterates its importance.

Одним из важнейших результатов работы президентского комитета по информационной грамотности стало создание Национального форума по информационной грамотности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the most important things to come out of the Presidential Committee on Information Literacy was the creation of the National Forum on Information Literacy.

Уровень грамотности женщин оценивается в 91 процент, что не намного ниже уровня грамотности мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Female literacy is estimated to be 91%, not far behind that of men.

Она не стала грамотной до того момента в своей жизни, когда захотела переписываться с сыном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She did not become literate until a point in her life when she wanted to correspond with her son.

Стюарт Гордон пишет, что видная семья Горпаде Маратхи, например, не была грамотной и вынуждена была использовать Браминов в качестве хранителей записей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stewart Gordon writes that the prominent Ghorpade Maratha family, for instance, was not literate and had to use Brahmins as record keepers.

Навыки грамотности и разговорная речь также служат социальными маркерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Literacy skills and vernacular speech also serve as social markers.

Я хочу знать, возможно ли вообще иметь такой уровень грамотности в английском языке и быть нейрохирургом в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What I want to know is if it is even possible to have this level of literacy in the English language and be a neurosurgeon in the USA.

Кроме того, изображения женщин стали центральным элементом советских пропагандистских плакатов в поддержку грамотности во время кампании ликбез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, images of women became central to Soviet pro-literacy propaganda posters during the Likbez campaign.

И EB имеет 6 уровней статей, для тех, кто имеет разный уровень образования, фон и понимание и грамотность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And EB has 6 levels of articles, for those with different levels of education, background and understanding and literacy.

Учащиеся, получившие менее восьми лет формального образования на своем родном языке, иногда называются взрослыми учащимися, изучающими грамотность ESL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Learners who have had less than eight years of formal education in their first language are sometimes called adult ESL literacy learners.

Они не могли набирать номера или читать сообщения без помощи своих мужей из-за отсутствия грамотности и навыков счета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They could not dial numbers or read messages without assistance from their husbands, due to a lack of literacy and numeracy skills.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «радиологическая грамотность». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «радиологическая грамотность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: радиологическая, грамотность . Также, к фразе «радиологическая грамотность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information