Радиосвязь самолета с самолетом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
двусторонняя радиосвязь - two-way radio communication
двухканальная радиосвязь - double channel radio communication
КВ радиосвязь - shortwave communication
метеорная радиосвязь - meteor-trail scatter radio communication
мобильная радиосвязь - vehicular radio communication
наземная радиосвязь - terrestrial radiocommunication
направленная радиосвязь - point to point radio
поездная радиосвязь - point-to-train communication
радиосвязь головы и хвоста поезда - end-to-end communication
телефонная радиосвязь - radiophone transmission
Синонимы к радиосвязь: связь
Значение радиосвязь: Связь, осуществляемая по радио.
имя существительное: aircraft, plane, airplane, craft, ship, machine, flying machine, vessel, crate, kite
сокращение: acft, AP
немецкий самолет - german aircraft
самолет наведения - pathfinder
дешевый самолет - cheap airplane
вылетающий самолет - departing aircraft
самолет с турбореактивными двигателями - turbojet powered airplane
магистральный самолет - trunk-route aeroplane
самолет противолодочной обороны - anti submarine defense aircraft
поисковый самолет ПЛО - anti submarine search air craft
самолет прифронтовой авиации - front line aircraft
эксплуатируемый самолет - aircraft in service
Синонимы к самолет: МиГ, борт, воздушное судно, ИЛ, истребитель, черный тюльпан, птичка, Ильюшин, воздушный корабль
Антонимы к самолет: зенитный огонь
Значение самолет: Летательный аппарат тяжелее воздуха, аэроплан.
с куриной грудью - with chicken breast
с радостью согласиться - be happy to agree
пудинг с изюмом - plum pudding
автомат с кубиками льда - ice machine
автопилот с самоконтролем - self-monitored autopilot
закаточная машина с реверсивным движением раскатанного куска теста - reverse sheeting molder
первый прыжок с парашютом - novice jump
говядина с приправами - flavored beef
формованная с раздувом бутылка - blow molded bottle
дешифратор с накоплением - storage decoder
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
Было сформировано общепартийное правительство, и запрос Люфтганзы на получение прав на посадку гражданских самолетов был отклонен. |
An all-party government was formed, and Lufthansa's request for civilian airplane landing rights was rejected. |
Две компании конкурируют за строительство невидимых самолётов. |
Two companies are competing to make invisible planes. |
Траулеры Королевского флота потопили оставшиеся на плаву секции самолетов. |
Royal Navy trawlers sank the sections of aircraft remaining afloat. |
McDonnell Douglas MD-11 был первым самолетом с расщепленными крылышками ятагана в 1990 году. |
The McDonnell Douglas MD-11 was the first aircraft with split scimitar winglets in 1990. |
Свой первый полет Superjet совершил в 2008 году, но сегодня из этих самолетов летает не более десятка, причем большинство - в составе Аэрофлота. |
While the Superjet made what was supposed to be its maiden flight in 2008, just a dozen or so are actually in service today, mostly with Aeroflot. |
В 07 ч. 00 м. 15 инспекторов вылетели из аэропорта «Эр-Рашид» на борту двух самолетов, принадлежащих ЮНМОВИК. |
At 7 a.m., 15 inspectors took off from Rashid Airfield on board two UNMOVIC planes. |
Без поддержки единственного другого производителя крупных современных самолетов, как говорят эксперты, ее призыв к новому отраслевому стандарту вряд ли взлетит, но может отвлечь внимание от волны продаж модели 777X. |
Without the support of the only other maker of large modern jets, experts say its call for a new industry standard is unlikely to fly, but could distract from a wave of 777X sales. |
Я выросла в окружении звуков войны - стаккато пулеметной очереди, выворачивающих землю взрывов, угрожающего жужжания реактивных самолетов над головой и воющих предостерегающих звуков сирен. |
I grew up with the sounds of war - the staccato sounds of gunfire, the wrenching booms of explosions, ominous drones of jets flying overhead and the wailing warning sounds of sirens. |
А если что-то случится с самолетом? |
But what if something happens to the plane? |
Пожалуйста, будь супер богатым спонсором с частным самолётом который увезёт меня ужинать в Париж после этой тухлой вечеринки. |
Please tell me you are one of these super rich donors with his own private jet who is going to whisk me off to Paris for dinner after this lame party. |
В полдень восемнадцатого четыре грузовика оцинкованного железа должны быть отправлены самолетом в Дамаск на переплавку. |
Four carloads of galvanized zinc from Flint must be flown to the smelters in Damascus by noon of the eighteenth, terms F.O.B. |
Б-29 мог летать выше самолетов - истребителей и выше ПВО... The B-29 could get above the fighter aircraft and above the air defense таким образом уровень потерь становился намного ниже. |
The B-29 could get above the fighter aircraft and above the air defense so the loss rate would be much less. |
На Пасху они все вместе вылетели самолетом компании в Дарк-Харбор. |
It was time to make an important decision. During Easter week, Kate and the twins flew to Dark Harbor in a company plane. |
Первый Ка-50Ш, который был 8-м предсерийным самолетом, борт 018, впервые взлетел 4 марта 1997 года. |
The first Ka-50Sh, which was the 8th pre-production aircraft, Bort 018, first flew on 4 March 1997. |
Производство теперь достигало 150 самолетов Ju 87 D в месяц, но запасные части не достигали того же уровня производства. |
Production now reached 150 Ju 87 D airframes per month, but spare parts were failing to reach the same production levels. |
Он уже использовал эти двигатели на рекордных прототипах разведывательных самолетов Heinkel He119. |
He had already employed these engines on the record-breaking Heinkel He 119 reconnaissance aircraft prototypes. |
Они сбрасывались с самолетов в контейнерах размером с 500-килограммовую бомбу и рассеивались небольшим зарядом взрывчатого вещества. |
They were dropped from aircraft in containers the same size as a 500 kg bomb and were dispersed by a small explosive charge. |
Винсент Бернелли разработал несколько самолетов между 1920-ми и 1950-ми годами, которые использовали подъемную силу фюзеляжа. |
Vincent Burnelli developed several aircraft between the 1920s and 1950 that used fuselage lift. |
Располагая парком около 40 самолетов, Propair была крупнейшей авиационной компанией Буша в Восточной Канаде, обслуживающей почти весь регион Квебек. |
With a fleet of around 40 aircraft, Propair was the largest bush aviation company in Eastern Canada, serving nearly the entire Quebec region. |
Первой партией самолетов для полетов с двигателями серии Griffon 60 были шесть переделанных Mk VIIIs JF316 в JF321, которые назывались Mk VIIIG. |
The first batch of aircraft to fly with the Griffon 60 series engines were six converted Mk VIIIs JF316 to JF321 which were called Mk VIIIG. |
Boeing 777 был первым самолетом, который имел рейтинг ETOPS 180 минут при его введении. |
The Boeing 777 was the first aircraft to carry an ETOPS rating of 180 minutes at its introduction. |
Тодд начал изучать дирижабли еще до того, как она занялась проектированием самолетов. |
Todd first started studying dirigibles before she moved onto designing airplanes. |
Уильям Уиллс не смог восстановить управление самолетом, и тот рухнул на землю. |
William Wills was unable to regain control of the plane and it plummeted to the ground. |
Вскоре Порко видит, что группа-это на самом деле тысячи самолетов, летящих вместе. |
Porco soon sees that the band is in fact thousands of planes flying together. |
Подходы состоянию на 2008 год в США, на основе GPS превосходили вор подходов, но вор-оборудованная ППП самолетов больше, чем GPS-оборудованных ППП самолетов. |
As of 2008 in the United States, GPS-based approaches outnumbered VOR-based approaches but VOR-equipped IFR aircraft outnumber GPS-equipped IFR aircraft. |
Важность патента заключалась в его требовании нового и полезного метода управления самолетом. |
The patent's importance lay in its claim of a new and useful method of controlling an airplane. |
Они также сводят к минимуму воздействие ценных буксировочных самолетов, которые не должны появляться над полем боя. |
They also minimize exposure of the valuable towing aircraft, which need not appear over the battlefield. |
Компания Buffalo Airways была выбрана в качестве пилота для выполнения миссии со своим собственным самолетом и пилотами. |
Buffalo Airways was selected as the company to fly the mission, with their own plane and pilots. |
Цвета авиакомпании-темно-синий, светло-голубой и золотой, а в 2004 году логотип был изменен на лапу Льва,которая изображена на всех хвостовых плавниках самолетов MAS. |
The airline colours are dark blue, light blue and gold and in 2004 the logo was changed to a lions paw, which is featured on all MAS aircraft tail fins. |
Данные с самолетов японского военно-морского флота Airreview в Тихоокеанской войне, японские самолеты Тихоокеанской войны. |
Data from Airreview's Japanese Navy Aircraft in the Pacific War, Japanese Aircraft of the Pacific War. |
Эти самолеты в конечном итоге послужили источником вдохновения для разработки ряда японских военно-морских самолетов. |
These planes eventually provided the inspiration for the design of a number of Japanese naval aircraft. |
К декабрю 1941 года около 150 самолетов Buffalo B-339E составляли основную часть британской истребительной обороны Бирмы, Малайи и Сингапура. |
By December 1941, approximately 150 Buffalo B-339E aircraft made up the bulk of the British fighter defenses of Burma, Malaya and Singapore. |
А-6 был 50-пассажирским транспортным самолетом. |
The A-6 was a 50-passenger transport aircraft. |
В течение 1948-1949 годов Египет получил 62 отремонтированных самолета C. 205v, из которых 41 был переоборудован из самолетов C. 202. |
During 1948–1949, Egypt received 62 refurbished C.205Vs, of which 41 were converted from C.202 airframes. |
Drawbacks included no adjustments for inclement weather. |
|
Еще более крупные диски используются для железнодорожных вагонов, трамваев и некоторых самолетов. |
Still-larger discs are used for railroad cars, trams and some airplanes. |
В 1936 году полеты самолетов H. P. 42 из Лондона в Индию через Бахрейн были увеличены до двухнедельного уровня. |
In 1936, the operation of H.P.42 aircraft from London to India via Bahrain had been stepped up to a twice-weekly frequency. |
По состоянию на середину 2015 года флот Janet состоит из шести самолетов Boeing 737-600, окрашенных в белый цвет с заметной красной линией обмана. |
As of mid-2015, the Janet fleet consists of six Boeing 737-600s painted white with a prominent red cheatline. |
24 февраля 2015 года компания Allegiant объявила о покупке двух дополнительных самолетов A320 у Philippine Airlines, которые поступили на вооружение в 2015 году. |
On February 24, 2015, Allegiant announced the purchase of two additional A320s from Philippine Airlines, which entered into service in 2015. |
Scaled Composites Stratolaunch в настоящее время является самым крупным самолетом по размаху крыльев. |
The course of the battle is described in Widukind of Corvey's chronicle Rerum gestarum Saxonicarum lib. |
Либерейторытакже использовались в качестве противолодочных патрульных самолетов береговым командованием Королевских ВВС. |
Liberators were also used as anti-submarine patrol aircraft by RAF Coastal Command. |
Неудавшаяся попытка взрыва обуви в декабре 2001 года была связана с самолетом American Airlines 767-300ER. |
A foiled 2001 shoe bomb attempt that December involved an American Airlines 767-300ER. |
В то время эти два авианосца эксплуатировали 24 из 50 поставленных 787 самолетов. |
At the time, these two carriers operated 24 of the 50 787s delivered. |
Когда стали очевидны все масштабы потерь – восемь самолетов и 56 членов экипажа, - Уоллис пришел в отчаяние от людской потери. |
As the full extent of the losses – eight aircraft and 56 crew – became apparent, Wallis became distraught at the human cost. |
За свою недолгую летную карьеру Лилиенталь разработал дюжину моделей монопланов, махающих крыльями самолетов и два биплана. |
The Almanac of Incantations contained prayers giving equal standing to the love of a man for both a woman and a man. |
Великобритания эксплуатировала McDonnell Douglas F-4 Phantom II в качестве одного из своих основных боевых самолетов с 1960-х по начало 1990-х годов. |
The United Kingdom operated the McDonnell Douglas F-4 Phantom II as one of its principal combat aircraft from the 1960s to the early 1990s. |
Indianapolis shot down six planes and damaged two others. |
|
Более 550 пакистанских паломников, находившихся в Дохе, впоследствии были доставлены самолетом в Маскат. |
Over 550 Pakistani pilgrims in Doha were subsequently flown to Muscat. |
Цвета логотипа были отражены в стандартной ливрее самолетов Airbus в каждом периоде. |
The logo colours were reflected in the standard Airbus aircraft livery in each period. |
Например, Ryanair не может снять жалюзи со своих самолетов, поскольку они требуются ирландским авиационным управлением. |
For example, Ryanair cannot remove window blinds from its aircraft, as they are required by the Irish Aviation Authority. |
Планер изготовлен фирмой Lockheed Martin, в то время как Boeing отвечает за переоборудование в боевой вертолет и за поддержку самолетов. |
The airframe is manufactured by Lockheed Martin, while Boeing is responsible for the conversion into a gunship and for aircraft support. |
Примерно в то же время Булл и Мерфи начали обсуждать идею стрельбы из своих орудий по масштабным моделям самолетов. |
Around the same time, Bull and Murphy started discussing the idea of firing scale aircraft models from their guns. |
В ближайший послевоенный период появились дешевые военные излишки самолетов, в том числе большое количество Супермарин Spitfire Mk.Были приобретены иксы. |
In the immediate post-war period, cheap war surplus aircraft, including a large number of Supermarine Spitfire Mk.IXs were acquired. |
За свои успехи в уничтожении шести таких самолетов в течение трех месяцев Браунелл был награжден Военным крестом. |
For his success in bringing six of these aircraft down over a three-month period, Brownell was awarded the Military Cross. |
Заключительная статья в списке самолетов, принадлежащих ВВС Финляндии, была создана сегодня! |
The scapulocoracoid is the unit of the pectoral girdle that contains the coracoid and scapula. |
Boeing 777, поступивший в коммерческую эксплуатацию 7 июня 1995 года, имеет один из лучших рекордов безопасности среди коммерческих самолетов. |
The Boeing 777, which entered commercial service on 7 June 1995, has one of the best safety records among commercial aircraft. |
Самолет потерял все гидравлическое управление, что означало, что экипаж должен был использовать управление тягой двигателя для маневрирования самолетом. |
The aircraft lost all hydraulic control meaning the crew had to use engine thrust control to manoeuvre the plane. |
На вооружении находятся шесть самолетов С-130J, и еще шесть планируется закупить. |
There are six C-130Js in service and six more are planned to be procured. |
Точное количество самолетов, находящихся на вооружении ВВС Индии, не может быть точно определено из открытых источников. |
The exact number of aircraft in service with the Indian Air Force cannot be determined with precision from open sources. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «радиосвязь самолета с самолетом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «радиосвязь самолета с самолетом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: радиосвязь, самолета, с, самолетом . Также, к фразе «радиосвязь самолета с самолетом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.