Развитие информационных и коммуникационных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: development, evolution, growth, progress, extension, elaboration, amplification, cultivation, education, upgrowth
тормозить развитие - hinder the development of
развитие кооперации - development cooperation
быстрое развитие технологий - the rapid development of technology
Reserch и развитие - reserch and development
бесконтрольно развитие - unchecked development
законодательное развитие - legislative development
заселение и развитие - settlement and development
здоровое развитие детей - healthy development of children
и развитие сообщества - and community development
развитие в развивающихся - development in developing
Синонимы к развитие: развитие, разработка, рост, совершенствование, усовершенствование, улучшение, эволюция, маневр, постепенное изменение, выведение
Значение развитие: Процесс перехода из одного состояния в другое, более совершенное, переход от старого качественного состояния к новому качественному состоянию, от простого к сложному, от низшего к высшему.
комитет по информатизации и связи города Санкт-Петербурга - Committee on IT and Communications of St. Petersburg
информативный обзор - informative overview of
более информативным, чем - more informative than
информативные и вдохновляющий - informative and inspiring
наряду с подробной информацией - along with details
супер информативный - super informative
с информацией из других - with information from other
навыки управления информацией - information management skills
с точной информацией - with accurate information
обмен информацией здоровья - health information exchange
Синонимы к информационных: информация, сведения, осведомление, данные, справка
жадно и быстро глотать - gulp down
печь для обжига и сушки - kiln
кровать и доска - bed and board
инструкция по консервированию и хранению воздушного судна - aircraft storage instruction
флотам и дзетам - flotsam and jetsam
Альфа и Омега - alpha and omega
почему и где - the whys and wherefores
примитивный и правильный - prim and proper
и тогда, и сейчас - both then and now
достоинства и недостатки - merits and demerits
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
внешний коммуникационный порт - front end communications port
начальник отдела коммуникаций - communications manager
комиссия по культуре и массовым коммуникациям - Commission on Culture and Mass Communications
коммуникативная природа - communicative nature
коммуникативное развитие - communicative development
коммуникация фокус - communication focal point
консультации по стратегическим коммуникациям - strategic communications advice
основной способ коммуникации - primary mode of communication
роль информационных и коммуникационных технологий - the role of information and communications technology
объединенные коммуникации - united communications
Синонимы к коммуникационных: телекоммуникационный, связующих
Организация Объединенных Наций успешно использует современные информационные и коммуникационные технологии, умело сочетая их с традиционными средствами распространения информации. |
The United Nations was successfully utilizing modern information and communications technology and had managed to combine them with traditional outreach methods. |
Обработку информации можно назвать пассивным коммуникативным поведением. |
Information processing can be called “passive communication behavior. |
Библиотека располагает обширными книжными, нехудожественными и информационно-коммуникационными ресурсами, обширной областью для частных исследований и содержит центр Learndirect, управляемый колледжем. |
The Library has extensive book, non-book and ICT resources, a large area for private study and contains the College-run Learndirect Centre. |
Изменения в характере рабочей силы включают рост трудовых процессов и рабочих процессов, опирающихся на информационно-коммуникационные технологии и цифровой труд. |
Changes in the nature of the workforce include the growth of labor processes and workflows relying on information and communication technologies and digital labor. |
Примерами программ являются общие исследования, средства массовой информации и коммуникации, здравоохранение и здравоохранение, промышленное производство, дизайн и ремесленное мастерство, экономика или сельское хозяйство. |
Examples of programs are General Studies, Media and Communication, Health and Care, Industrial work, Design and craftmanship, economics, or agriculture. |
На АНБ также возложена задача защиты американских коммуникационных сетей и информационных систем. |
The NSA is also tasked with the protection of U.S. communications networks and information systems. |
К числу важных факторов, способствующих коммуникации в целях развития, ЮНЕСКО относит медийную и информационную грамотность. |
Media and information literacy is seen by UNESCO as an essential empowerment competency that enables communication for development. |
Для этого был принят Стратегический план распространения информации и коммуникации. |
For this, a strategic information dissemination and communication plan was adopted. |
Сайты социальных сетей быстро становятся наиболее распространенной формой коммуникации и средством распространения информации и новостей. |
Social networking websites are quickly becoming the most used form of communication and means to distribute information and news. |
Без электронных информационно-коммуникационных технологий нынешние достижения в области сбора, анализа, хранения и распространения информации и знаний были бы невозможны. |
Without electronic information and communication technology, the current breakthrough in harvesting, sorting, storing and distributing information and knowledge would not be possible. |
Коммуникационные исследования в области изменения климата часто изучают эффективность этих средств массовой информации. |
Climate change communication research frequently studies the effectiveness of that media. |
Культура участия приветствовалась некоторыми как способ реформирования коммуникации и повышения качества средств массовой информации. |
Participatory culture has been hailed by some as a way to reform communication and enhance the quality of media. |
Центр средств массовой информации Независимой избирательной комиссии оказывал значительное содействие осуществлению коммуникационной стратегии Комиссии. |
The Independent Electoral Commission Media Centre was an important resource for the Commission communication strategy. |
Коммуникационные сети были предназначены для передачи различных типов информации независимо друг от друга. |
Communication networks were designed to carry different types of information independently. |
Это особенно справедливо в отношении инвестиций в инфраструктуру в области энергетики, водоснабжения, транспорта и информационно-коммуникационных технологий (ИКТ). |
This is especially the case for infrastructure investments in energy, water, transport, and information and communications technology (ICT). |
Межличностная коммуникация изучается как посредник для передачи информации от средств массовой информации к более широкому кругу населения. |
Interpersonal communication has been studied as a mediator for information flow from mass media to the wider population. |
В октябре 1994 года он был назначен послом доброй воли ЮНЕСКО по вопросам поощрения африканской культуры, прав человека, свободы выражения мнений, средств массовой информации и коммуникации. |
In October 1994, he was appointed UNESCO Goodwill Ambassador for the Promotion of African culture, human rights, freedom of expression, media and communication. |
Помимо планирования и разработки коммуникационной сети для оптимальной работы крайне важна правильная и точная установка продуктов. Команды технических специалистов CommScope считают своей обязанностью предоставлять всю необходимую информацию относительно установки. |
CommScope catalogs provide comprehensive product, service and ordering information for a variety of product lines and cabling solutions. |
Некоторые организации, основанные на средствах массовой информации/коммуникации, используют календарь вещания в качестве основы для своего финансового года. |
Some media/communication-based organizations use a broadcast calendar as the basis for their fiscal year. |
Плотность обеспечивает эффективную массовую коммуникацию и передачу новостей через глашатаев, печатные объявления, газеты и цифровые средства массовой информации. |
Density makes for effective mass communication and transmission of news, through heralds, printed proclamations, newspapers, and digital media. |
индустрия коммуникаций и информационные магистрали. |
The industry of communication and the information highways. |
Это положило начало усилиям по внедрению медицинской информации, образования и коммуникации о болезни в дополнение к химиотерапии. |
This launched an effort to implement health information, education, and communication of the disease in addition to chemotherapy. |
Общенациональная информационная сеть по обучению учителей без отрыва от производства предоставляет учителям коммуникационную платформу для повышения квалификации учителей в Тайване. |
The Nationwide Teacher In-Service Education Information Web provides teachers with a communication platform for in-service teacher advancement education in Taiwan. |
Квантовая коммуникация включает в себя кодирование информации в квантовых состояниях, или кубитах, в отличие от использования битов в классической коммуникации. |
Quantum communication involves encoding information in quantum states, or qubits, as opposed to classical communication's use of bits. |
Описание: Новые информационные и коммуникационные технологии ведут к изменению экономического ландшафта и возникновению беспрецедентных возможностей и перспективных задач. |
Description: New information and communications technologies are transforming the economic landscape bringing unparalleled opportunity and challenge. |
Три эксперта предостерегли от чрезмерной привязки коммуникационных стратегий к средствам массовой информации, которые могут быть настроены предвзято и даже враждебно. |
Three experts cautioned against over-reliance on the media for communication strategies, as it could in some cases be biased or hostile. |
Теория медиа-богатства утверждает, что более детальные формы коммуникации смогут лучше передавать сложную информацию. |
Media richness theory states that more detailed forms of communication will be able to better convey complex information. |
В этой специальности инженеры создают интегрированные среды для вычислений, коммуникаций и доступа к информации. |
In this specialty, engineers build integrated environments for computing, communications, and information access. |
В 2016 году доля сектора информационно-коммуникационных технологий в ВВП страны составила 5,7%. |
The information and communication technology sector has contributed to 5.7% of its GDP in 2016. |
Эти ресурсы позволяют публичным библиотекам предоставлять своим покровителям информационно-коммуникационные технологии. |
Those resources enabled public libraries to provide information and communication technologies to their patrons. |
Он утверждает, что смысл искусства должен быть найден в тени, созданной, которая была оставлена вне художественного истеблишмента, массовой коммуникации, рынка и средств массовой информации. |
He maintains that the meaning of art is to be found in the shadow created which has been left out by the art establishment, mass communication, market and mass media. |
Первым независимым источником информации о президенте экологической лоббистской группы будет доклад, опубликованный отделом коммуникаций этой лоббистской группы. |
A first-party, non-independent source about the president of an environmental lobby group would be a report published by that lobby group's communications branch. |
Telephonics является международным поставщиком передовых электронных информационно-коммуникационных систем для оборонных, аэрокосмических и гражданских целей. |
Telephonics is an international supplier of advanced electronic information and communications systems for defense, aerospace and civil applications. |
Юридическая практика кронауэра сосредоточилась в области информационного и коммуникационного права. |
Cronauer's law practice concentrated in information and communications law. |
Кошачья коммуникация - это передача информации одной или несколькими кошками, которая оказывает влияние на текущее или будущее поведение другого животного, включая человека. |
Cat communication is the transfer of information by one or more cats that has an effect on the current or future behaviour of another animal, including humans. |
Согласно этой общей концепции, связанной с коммуникацией, коммуникация рассматривается как средство передачи и получения информации. |
According to this common communication-related conception, communication is viewed as a means of sending and receiving information. |
Информационная коммуникация представляет собой конвергенцию информатики, телекоммуникаций и аудиовизуальных медиа и контента. |
Information communication represents the convergence of informatics, telecommunication and audio-visual media & content. |
Существуют различные коммуникационные инструменты или каналы, позволяющие донести ценную информацию до целевой аудитории с максимально возможной скоростью. |
Various communication tools or channels are available to deliver valuable information to the intended audience at the fastest possible rate. |
Выработать научный метод к планированию информационных программ, посвященных коммуникативным мероприятиям в области народонаселения. |
Use of a scientific approach to the planning of information programmes on communication activities in the field of population. |
В Южной Корее Министерство информации и коммуникаций имеет амбициозный план ввести робота в каждое домашнее хозяйство к 2020 году. |
In South Korea, the Ministry of Information and Communication has an ambitious plan to put a robot in every household by 2020. |
Коммуникация с помощью методов повествования может быть более убедительным и эффективным способом передачи информации, чем использование только сухих фактов. |
Communicating by using storytelling techniques can be a more compelling and effective route of delivering information than that of using only dry facts. |
Их эксперименты привели к новой информации, в том числе к открытию того, что некоторые насекомые обладают ультрафиолетовым зрением, а также к результатам, связанным с обучением и коммуникацией пчел. |
Their experiments resulted in new information, including the discovery that some insects have ultraviolet vision, and findings involving bee learning and communication. |
Если мы определим «коммуникацию» как количество времени, необходимого для передачи и приема информации в одном направлении, то это и есть тот путь, который мы можем проделать за 13,8 миллиарда лет. |
If we define a communication as the amount of time it takes for a one-way transmission-and-reception of information, here's how far we can go in 13.8 billion years. |
Еще одним стратегическим направлением деятельности в области коммуникации, разработанным НСПЖ в 1987 году, стало освещение проблемы насилия в отношении женщин в средствах массовой информации. |
Another communication strategy adopted by CNDM in 1987 was the visibility given to violence against women through the media. |
Секта имеет широкую сеть коммуникаций, и ее члены известны своими превосходными навыками сбора информации. |
The sect has a wide network of communications and the members are reputed for their excellent information gathering skills. |
Страхование и онлайн-азартные игры приносят 17% ВНП, за ними следуют информационные и коммуникационные технологии и банковское дело с 9% каждого. |
Insurance and online gambling each generate 17% of GNP, followed by information and communications technology and banking with 9% each. |
В пункте 162 Комиссия рекомендовала, чтобы БАПОР пересмотрело политику защиты информационно-коммуникационных систем, с тем чтобы усилить меры логического контроля за доступом к компьютерным системам. |
In paragraph 162, the Board recommended that UNRWA revise its information and communication technology security in order to strengthen the computer environment logical access controls. |
Эффективной коммуникации науки с общественностью препятствует представление гипотезы гигиены и другой информации, связанной со здоровьем, в средствах массовой информации. |
The effective communication of science to the public has been hindered by the presentation of the hygiene hypothesis and other health-related information in the media. |
Созданная организация ответственности производителя-SWICO, в основном занимающаяся информационными, коммуникационными и организационными технологиями. |
The established producer responsibility organization is SWICO, mainly handling information, communication, and organization technology. |
3 Начиная с 1 июня 2002 года временно исполняющий обязанности начальника Департамента был назначен заместителем Генерального секретаря по коммуникации и общественной информации. |
3 Effective 1 June 2002, the Interim Head of the Department was appointed Under-Secretary-General for Communications and Public Information. |
Системы вооружения, щиты и системы коммуникации довольно сильно повреждены. |
Weapons systems, shields and com system are all pretty shot up. |
Даже современные оптические волокна могли бы передать это количество информации за несколько минут. |
Even today's optical fibres could transmit this amount of information in a matter of minutes. |
Задача правительства состоит в том, чтобы предоставить им сборные типовые дома или участки для строительства с подведенными коммуникациями, а также выделить кредиты на строительство. |
The Government's objective was to put up prefabricated homes or provide building plots with the necessary amenities, as well as granting construction loans. |
Да, но если он будет помещен в серебро, и его коммуникационная сила будет подавлена свинцом внутри ящика, он станет по-настоящему бессилен. |
Yes, but if he is contained within the silver, and his communicative power suppressed by the lead inside the box, then he's truly powerless. |
Все эти сообщения были отосланы мистеру Медине, полагаю, самим подрывником, когда он подключился к коммуникатору машины. |
And these messages were transmitted to Mr. Medina, I believe, by the bomber, when he took over the vehicle's comm system. |
Макс собирается рассказать о коде в прямом эфире. выдав публике способ коммуникации Самаритянина. |
Max plans to talk about this code on the air, exposing Samaritan's means of communication to the public. |
Одной из ключевых особенностей адаптивной платформы является сервис-ориентированная коммуникация. |
One of the key features of the Adaptive Platform is service-oriented communication. |
Канадский департамент и департамент коммуникаций являются двумя дополнительными департаментами в рамках Ма. |
The Canadian Department and Communications Department are two additional departments within the IA. |
Смеси являются видоспецифичными и обычно предполагают, что они используются для внутривидовой коммуникации в процессе ухаживания. |
The blends are species specific, and are commonly hypothesized to be used for intraspecific communication in courtship. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «развитие информационных и коммуникационных».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «развитие информационных и коммуникационных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: развитие, информационных, и, коммуникационных . Также, к фразе «развитие информационных и коммуникационных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«развитие информационных и коммуникационных» Перевод на испанский- ›
«развитие информационных и коммуникационных» Перевод на хинди - ›
«развитие информационных и коммуникационных» Перевод на немецкий - ›
«развитие информационных и коммуникационных» Перевод на французский - ›
«развитие информационных и коммуникационных» Перевод на итальянский - ›
«развитие информационных и коммуникационных» Перевод на арабский - ›
«развитие информационных и коммуникационных» Перевод на узбекский