Разработка уроков, извлеченных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: development, design, working, elaboration, engineering, operation, working-out
будут разработаны - will be worked out
были разработаны для - have been developed for
достаточно разработать - a rather elaborate
Капот был разработан - hood has been designed
разработаны другие - developed other
разработаны планы действий - developed action plans
разработан, чтобы дать - is designed to give
разработан, чтобы показать - designed to show
разработаны на основе дискуссий - developed through discussions
разработаны для каждого - developed for each
Синонимы к разработка: разработка, выработка, писанина, пачкотня, отчет, стряпня, изложение, развитие, проявление, создание
Антонимы к разработка: разрушение
Значение разработка: Способ, а также место добычи ископаемых ( спец. ).
приготовление уроков - prep
удирать с уроков - play hooky
расписание уроков - timetable
уроков - lessons
задержать ученика после уроков - give a pupil detention
взять несколько уроков - take some lessons
Концепция уроков. - concept of the lessons.
обмен уроков - exchange of lessons
серия уроков - series of lessons
уроков в день - lessons per day
насильственное извлечение - forcible extraction
извлеченные - learned
быстрое извлечение - rapid extraction
извлечение спермы - sperm extraction
извлечение тестикулярной спермы - testicular sperm extraction
извлечение трубки - extraction tube
корпорации, имеющие целью извлечение выгоды - corporations intended for profit
уроки были извлечены - lessons have been learned
поиск и извлечение - search and retrieve
Уроки, извлеченные после - lessons learned after
В ходе семинаров по оценке DOC 2001 и 2002 годов TNO разработала систему извлечения предложений для многодокументного обобщения в области новостей. |
During the DUC 2001 and 2002 evaluation workshops, TNO developed a sentence extraction system for multi-document summarization in the news domain. |
Альтернативная теория была разработана аналитиками ФБР, которые сосредоточились на физических доказательствах в извлеченных фрагментах бомбы. |
An alternative theory was developed by FBI analysts that concentrated on the physical evidence in recovered bomb fragments. |
Некоторые специальные устройства специально разработаны для извлечения перевернутых сосков,или самодельный транспортир сосков может быть изготовлен из одноразового шприца объемом 10 мл. |
Some special devices are specifically designed to draw out inverted nipples, or a home-made nipple protractor can be constructed out of a 10-ml disposable syringe. |
Клейншмидт разработал компрессионный Стилл, который стал известен как Стилл Клейншмидта, для извлечения пресной воды из морской воды или загрязненной воды. |
Kleinschmidt developed a compression still, which became known as the Kleinschmidt still, for extracting fresh water from sea water or contaminated water. |
Оригинальный способ извлечения битума из песков был разработан доктором Карлом Кларком, работавшим с исследовательским советом Альберты в 1920-х годах. |
The original process for extraction of bitumen from the sands was developed by Dr. Karl Clark, working with the Alberta Research Council in the 1920s. |
Для извлечения из руды и выделения отдельных лантаноидов было разработано несколько методов. |
For the extraction from the ore and the isolation of individual lanthanides, several methods have been developed. |
ломать разработку концепций и экспериментировать, разрабатывать эффективные программы для извлечения и реализации извлеченных уроков и настаивать на общих стандартах. |
breaking concept development and experimentation, to develop effective programs to capture and implement lessons learned and to press on common standards. |
Разработка объектов-это процесс использования знаний предметной области для извлечения объектов из необработанных данных с помощью методов интеллектуального анализа данных. |
Feature engineering is the process of using domain knowledge to extract features from raw data via data mining techniques. |
Авл Корнелий Цельс писал, что Литотомос разработал инструменты для разрушения и извлечения камней из мочевого пузыря. |
Aulus Cornelius Celsus wrote that Lithotomos developed instruments to break up and extract bladder stones. |
Рабочие пространства сервера позволяют разработчикам блокировать файлы для извлечения и предоставлять уведомления другим разработчикам о редактировании файлов. |
Server workspaces allow developers to lock files for check-out and provide notification to other developers that files are being edited. |
Уроки, извлеченные из Ирландского голода, не были замечены в переписке о разработке политики в течение 1870-х годов в Индии. |
Lessons learnt from the Irish famine were not seen in the correspondence on policy-making during the 1870s in India. |
Влажные шампуни были когда-то разработаны из мыла кокосового масла; влажные остатки шампуня могут быть пенистыми или липкими, а очистка паром часто выявляет грязь, не извлеченную шампунями. |
Wet shampoos were once formulated from coconut oil soaps; wet shampoo residues can be foamy or sticky, and steam cleaning often reveals dirt unextracted by shampoos. |
Настоятельно необходимо ликвидировать разрыв между оценкой, извлечением опыта, разработкой программной политики и качеством программ. |
It is also essential to close the loop between evaluation, learning, programme policy development and programme quality. |
Определение коэффициента извлечения для данного месторождения зависит от ряда особенностей эксплуатации, в том числе используемого способа добычи нефти и технологических разработок. |
Determining a recovery factor for a given field depends on several features of the operation, including method of oil recovery used and technological developments. |
Исследователи разработали методику извлечения ДНК малярийного паразита непосредственно из крови, которая сводит к минимуму ошибки в секвенировании. |
The researchers developed a technique to extract the malaria parasite DNA directly from the blood, which minimizes errors in sequencing. |
Основываясь на оценке авторитетного горного инженера, что пещера содержала 100 000 тонн гуано, компания разработала сложный план по извлечению гуано. |
Based on a reputable mining engineer's estimate that the cave contained 100,000 tons of guano, the company constructed an elaborate plan to extract the guano. |
Pervasive Software была компанией, которая разработала программное обеспечение, включая системы управления базами данных и инструменты извлечения, преобразования и загрузки. |
Pervasive Software was a company that developed software including database management systems and extract, transform and load tools. |
Эксперименты дехэна были разработаны не специально для исследования 0,а для сравнения конкурирующих моделей обработки и извлечения информации о четности. |
Dehaene's experiments were not designed specifically to investigate 0 but to compare competing models of how parity information is processed and extracted. |
Извлечение или выбор объектов-это сочетание искусства и науки; разработка систем для этого известна как инженерия объектов. |
Extracting or selecting features is a combination of art and science; developing systems to do so is known as feature engineering. |
В современных машинах время извлечения переменной из кэша данных часто в несколько раз превышает время, необходимое для выполнения основных операций ALU. |
In modern machines, the time to fetch a variable from the data cache is often several times longer than the time needed for basic ALU operations. |
Трупы, извлеченные из земли в местах массовых захоронений в Югославии и Ираке. |
They reminded her of photos of wartime atrocities, disinterred bodies from mass graves in Yugoslavia or Iraq. |
За прошедшие три года она разработала проект для начальных школ по информированию детей по вопросам коррупции, профессиональной этики, честности, транспарентности и т.д. через искусство. |
In the past three years, it has put together a project for primary schools to teach children about corruption, integrity, honesty, transparency, etc. through art. |
Отдел информационных систем разработал стратегию БАПОР по послеаварийному восстановлению данных и план послеаварийного восстановления данных в помещениях штаб-квартиры Агентства. |
The Information Systems Division has developed an UNRWA disaster recovery policy and a disaster recovery plan for headquarters facilities. |
Из-за нашей работы я разработала свод очень строгих правил для Мэг. |
Because of our work, I created very strict rules for Meg. |
Поэтому, мы разработали новый инструмент, для борьбы с этим видом преступления... Это баллон с усыпляющим газом... |
Therefore, we have developed a new instrument to fight this type of crime... a tear gas canister. |
Попрошу её взять устройство по извлечению Интерсекта. |
I'll ask her to bring the suppression device. |
Я разработала систему, которая позволяет паралитикам пользоваться компьютером при помощи движения глаз. |
I developed an eye-tracking system that allows quadriplegics to use the computer. |
Представителя техслужбы просят пройти в Секцию извлечения изделий. |
Tech service requested in Product Extraction. |
Кузнецов решил использовать оба метода, объединив количество ДНК, извлеченной из обоих методов. |
Kuznyetsov decided to use both methods combining the amount of DNA retrieved from both techniques. |
Поскольку сточные воды несут с собой отбракованные загрязняющие вещества, методы извлечения этой воды непрактичны для бытовых систем. |
Because waste water carries with it the rejected contaminants, methods to recover this water are not practical for household systems. |
Но много различных цветов были работой Якоба Розенталя, известного химика стекла, который известен тем, что разработал шоколад и золотое агатовое стекло. |
But the many different colors were the work of Jacob Rosenthal, a famous glass chemist who is known for developing chocolate and golden agate glass. |
Как только буровая установка была извлечена, тележка кабеля использована для того чтобы проколоть около дна скважины, и после этого жидкость разрыва нагнетена. |
Once the drilling rig has been removed, a wireline truck is used to perforate near the bottom of the well, and then fracturing fluid is pumped. |
Через несколько лет институт разработал систему, в соответствии с которой временные курсы читались видными интеллектуалами на недельной, семестровой или годовой основе. |
After a number of years, the Institute had developed a system whereby cours temporaires were given by prominent intellectuals on a week, semester, or yearlong basis. |
Кусочки металла, которые стерлись с монет, были извлечены со дна мешка. |
The bits of metal that had worn off the coins were recovered from the bottom of the bag. |
Оставшийся TBRC используется для обработки литиевого шлака для извлечения свинца для продажи. |
The remaining TBRC is used to treat litharge slag to recover the lead for sale. |
Улитки были оставлены вымачиваться, затем крошечная железа была удалена, а сок извлечен и помещен в таз, который был помещен на солнце. |
The snails were left to soak, then a tiny gland was removed and the juice extracted and put in a basin, which was placed in the sunlight. |
Обычный процесс извлечения горячей воды начинается с предварительного кондиционирования. |
A common process of hot water extraction begins with preconditioning. |
Этот метод используется для водочувствительных ковров, игольчатого войлока и других типов ковров, конструкция которых препятствует достаточному извлечению воды. |
This method is used for water-sensitive carpets, needle felt, and other carpet types whose construction inhibits sufficient water extraction. |
Однако темпы извлечения тяжелой нефти часто ограничиваются 5-30% от объема добываемой нефти. |
However, recovery rates for heavy oil are often limited from 5-30% of oil in place. |
Настроения, извлеченные из отзывов, можно рассматривать как оценки пользователей по соответствующим функциям. |
Sentiments extracted from the reviews can be seen as users' rating scores on the corresponding features. |
Когда Юстиниан собрался с силами, он разработал план, в котором участвовали Нарсес, популярный евнух, а также полководцы Велизарий и Мунд. |
As Justinian rallied himself, he created a plan that involved Narses, a popular eunuch, as well as the generals Belisarius and Mundus. |
Coal mining is the process of extracting coal from the ground. |
|
Таким образом, методы извлечения и очистки, используемые для извлечения железа в доменной печи, могут повлиять на качество производимой стали. |
Thus, the extracting and purifying methods used to extract iron in a blast furnace can affect the quality of steel that is produced. |
К недостаткам насадок для мойки под давлением канализационных джеттеров и многих переносных джеттеров относится невозможность извлечения корней деревьев и других твердых преград. |
Disadvantages of pressure washer sewer jetter attachments and many portable jetters include an inability to extract tree roots and other hard obstructions. |
Девять человек были извлечены из реки спасателями, а около десятка поплыли к берегу. |
Nine people were retrieved from the river by rescuers, while about a dozen swam to shore. |
Была извлечена их 1-месячная ДНК и секвенированы две области-РИБОСОМНАЯ РНК ITS1 и 28S. |
Their 1 month old DNA was extracted and two regions, ITS1 and 28S ribosomal RNA sequenced. |
После извлечения камней Лэнг помещает их обратно в живое творение мира. |
After retrieving the stones, Lang places them back to the world's living creation. |
Часть кости, которая, как теперь известно, была бедренной костью мегалозавра, была извлечена из известнякового карьера в Корнуэлле близ Чиппинг-Нортона, Оксфордшир, в 1676 году. |
Part of a bone, now known to have been the femur of a Megalosaurus, was recovered from a limestone quarry at Cornwell near Chipping Norton, Oxfordshire, in 1676. |
К 1985 году в ряде случаев в Соединенных Штатах было показано, что при инъекции извлеченного из трупа гормона роста гипофиза человеческий гормон может передавать CJD людям. |
By 1985, a series of case reports in the United States showed that when injected, cadaver-extracted pituitary human growth hormone could transmit CJD to humans. |
Эпитомей описывает процесс извлечения изумрудов деревянными палочками из прожилок в скалах. |
Epítome describes the process of extracting the emeralds with wooden sticks from the veins in the rocks. |
MMC разработала Lancer 1600 GSR специально для марафонской гонки и выиграла с первой попытки в 1974 году. |
MMC developed the Lancer 1600 GSR specifically for the marathon race, and won at the first attempt in 1974. |
На фотографии показано извлечение сердечника с помощью трехтрубной проволочной системы, способной извлекать сердечник в худших условиях. |
The photo shows the extraction of a core, using a triple-tube wire-line system, capable of extracting core under the worst conditions. |
Он считает, что любые подобные аспекты его опыта могут быть извлечены из дальнейших научных экспериментов. |
He holds that any similar aspects of its experiences could be gleaned by further scientific experiments. |
Он обеспечивает последовательное средство для индексирования, хранения, извлечения и агрегирования клинических данных по специальностям и местам оказания медицинской помощи. |
It provides a consistent means to index, store, retrieve, and aggregate clinical data across specialties and sites of care. |
Уильямс разработал и построил четыре полуавтоматические винтовки, находясь в тюрьме. |
Williams designed and built four semi-automatic rifles while in prison. |
Поэтому мы можем использовать такие результаты, как извлечение мощности и скорость пробуждения, которые были получены в модели Betz, т. е. |
Therefore, we can use results such as power extraction and wake speed that were derived in the Betz model i.e. |
Из этой формации были извлечены останки динозавров. |
Dinosaur remains have been recovered from the formation. |
Искусствовед Гризельда Поллок разработала виртуальный феминистский музей, распространяющийся между классическим искусством и современным искусством. |
The art historian Griselda Pollock elaborated a virtual feminist museum, spreading between classical art to contemporary art. |
Миссия марсохода Марс-2020 будет хранить образцы, которые потенциально могут быть извлечены будущей миссией для их транспортировки на Землю. |
The Mars 2020 rover mission will cache samples that could potentially be retrieved by a future mission for their transport to Earth. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «разработка уроков, извлеченных».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «разработка уроков, извлеченных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: разработка, уроков,, извлеченных . Также, к фразе «разработка уроков, извлеченных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.