Рана в ротовой полости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
легкая рана - slight wound
ножевая рана - knife wound
опасная рана - dangerous wound
вяло заживающая рана - sluggish wound
круглая рана - round wound
рана шеи - neck wound
небольшая рана - slight wound
не перевязанная рана - unattended wound
серьезная рана - serious wound
рана почти зажила - wound is nearly well
Синонимы к рана: проблема, повреждение, недовольство, ранение, шрам, язва, царапина, укус, рубец, ссадина
Антонимы к рана: радость, польза
Значение рана: Повреждение в тканях тела от внешнего воздействия, поражения.
в чьих-л. возможностях - in smb.’s mouths opportunities
в конце 30-х годов двадцатого века - in the late thirties of the XX century
в адвокатских конторах - at the law offices
в здоровых отношениях - in healthy ways
встать, как дом в огне - get on like a house on fire
кивнуть в знак приветствия - to give a nod of greeting
в то время как нет никакого стандарта - while there is no standard
которые могут возникнуть в результате - which may occur as a result
находясь в океане - being in the ocean
толковать в сочетании - interpreted in conjunction
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
ротовой аспиратор - mouth aspirator
метод аудио-ротовой - audio-oral method
ротовой гласный - oral vowel
устройство для промывки ротовой полости птицы - bird's mouth washer
ротовой полости - oral cavity
повреждение ротовой полости - oral lesion
воспаление в ротовой полости - inflammation of the mouth
в ротовой полости - in the oral cavity
зубной санитар, очиститель ротовой полости - dental hygienist
ротовой крючок - oral hook
Синонимы к ротовой: ротовой, устный, оральный, словесный, стоматический, шумный, целовальный
имя существительное: cavity, chamber, hollow, hole, void, cave, region, concavity, antrum, bag
барабанная полость - tympanum
имеющий полость - cavity
тазовая полость - pelvis cavity
носовая полость - nasal cavity
полость литьевой полуформы, подходящей к соплу литьевой машины - cavity side
мантийная полость - mantle cavity
заполнить полость - fill the cavity
полость прозрачной перегородки - cavity of pellucid septum
препарированная кариозная полость зуба - prepared cavity
образуя полость - forming cavity
Синонимы к полость: кариес, впадина, живот, брюшко, брюхе
Значение полость: В животном организме: полое пространство — вместилище органов.
Они снимают застойные явления, сужая кровеносные сосуды в полости носа, что приводит к облегчению симптомов. |
They relieve congestion by constricting the blood vessels in the nasal cavity, thus resulting in relieved symptoms. |
Основными диагностическими инструментами являются анализы крови, рентген брюшной полости, компьютерная томография и УЗИ. |
The main diagnostic tools are blood tests, X-rays of the abdomen, CT scanning, and ultrasound. |
Наиболее распространенные операции на брюшной полости описаны ниже. |
The most common abdominal surgeries are described below. |
Оптические полости спроектированы так, чтобы иметь очень большой добротность. |
Optical cavities are designed to have a very large Q factor. |
При осмотре верхней части брюшной полости кровопотока не наблюдается. |
Inspection of upper half abdominal cavity reveals no free-flowing blood. |
Кроме того, в рамках системы стоматологического обслуживания Агентство активно пропагандирует - на уровне общин - методы соблюдения гигиены ротовой полости и использование фторсодержащих зубных паст. |
The Agency also promotes dental health through active community education focused on dental hygiene and use of toothpastes containing fluoride. |
Трубка прикурена в том случае, если внутри полости головки образуется чёрная стекловидная корка, предохраняющая поверхность от горения. |
The pipe is ready to be used when a hard black glassy coating resistant to burning appears in the cavity of the pipe head. |
Образующиеся на поверхности пораженные участки, идентичны тем, что возникают при фомозе, с той разницей, что внутри клубня наблюдаются полости, наполненные мицелием. |
On the surface the infection looks identical to gangrene, but inside the tuber there are cavities lined with mycelium. |
Ага ... всё ради гигиены полости рта. |
Yeah... all on account of your dental hygiene. |
В горизонтальной полости находится газ образовавшийся от содержимого желудка. |
The horizontal chamber contains the gas from the stomach contents. |
There's an exit wound in his abdomen. |
|
Есть такие негодники, что из брюшной полости никогда без сувенира не уйдут. |
You know what miserable creatures they are, they can't open up an abdomen without taking out a souvenir. |
Кровотечение в брюшной полости. |
She's bleeding in her belly. |
Я удалю ткани брюшной полости, чтобы вы могли осмотреть кости. |
I will remove this abdominal tissue so you can get to the bones. |
Нет чувствительности в левой ноге, брюшной полости, правой руке. |
No sensation in the left leg, abdomen, right arm. |
Обследование всей брюшной полости? |
Full abdominal series? |
Ноноко-недавно назначенный дантист, и ее миссия состоит в том, чтобы защитить дракона, хранителя страны, от бактерий зубной полости. |
Nonoko is a newly appointed dentist and her mission is to protect the dragon, the guardian of the country, from tooth-cavity bacteria. |
Скворцы и домовые воробьи соревнуются с мартинами за гнездовые полости. |
Starlings and house sparrows compete with martins for nest cavities. |
gallinae обычно обнаруживается в полости рта-носа или переднем конце пищеварительного и дыхательного трактов. |
gallinae is generally found in the oral-nasal cavity or anterior end of the digestive and respiratory tracts. |
Лапароскоп помогает в диагностике или терапевтическом вмешательстве с помощью нескольких небольших разрезов в брюшной полости. |
The laparoscope aids diagnosis or therapeutic interventions with a few small cuts in the abdomen. |
Большинство программ бакалавриата по гигиене полости рта в настоящее время квалифицируют студентов как стоматологов-гигиенистов и стоматологов-терапевтов, совместно известных как терапевты по гигиене полости рта. |
Most Bachelor of Oral Health programs now qualify students as both dental hygienists and dental therapists, collectively known as oral health therapists. |
После заполнения полости формы давление поддерживается до тех пор, пока отливка не затвердеет. |
Once the mold cavity is filled, the pressure is maintained until the casting solidifies. |
Выпускные степени в области гигиены полости рта, как правило, двухлетние программы и завершаются после получения степени бакалавра. |
Graduate degrees in the field of dental hygiene are typically two-year programs and are completed after the bachelor's degree. |
Клиническая диагностика пародонтальных карманов достигается с помощью полного зондирования пародонта полости рта, выполняемого стоматологом или стоматологом-гигиенистом. |
Clinical diagnosis of periodontal pockets is achieved from full mouth periodontal probing performed by a dentist or dental hygienist. |
Отходы инкорпорируются в слизистые шарики, которые периодически удаляются из полости мантии хлопком клапанов. |
The waste is incorporated into mucous balls which are removed from the mantle cavity periodically by a clapping of the valves. |
Камера передает изображение желудка и брюшной полости на видеомонитор. |
The camera sends a picture of the stomach and abdominal cavity to a video monitor. |
Из этого последнего анастомоза ветвь переходит в носоглоточный проток, разветвляясь в его слизистой оболочке до нижнего меатуса полости носа. |
From this last anastomoses a branch passes to the nasolacrimal duct, ramifying in its mucous membrane, as far as the inferior meatus of the nasal cavity. |
В промежутках между каждым посещением система пульповых каналов должна быть защищена от загрязнения из полости рта, а в полость доступа помещается временная пломба. |
In between each visit, the pulp canal system must be protected from contamination from the oral cavity, and a temporary filling is placed in the access cavity. |
Легкие полностью раздуты внутри полости, потому что давление внутри дыхательных путей выше, чем давление внутри плеврального пространства. |
The lungs are fully inflated within the cavity because the pressure inside the airways is higher than the pressure inside the pleural space. |
Пятно полости, вызванное оомицетами Pythium violae и Pythium sulcatum, приводит к неправильной форме, вдавленным повреждениям на стержневых корнях. |
Cavity spot, caused by the oomycetes Pythium violae and Pythium sulcatum, results in irregularly shaped, depressed lesions on the taproots. |
Некоторые исследования показывают, что кожный плоский лишай чаще встречается у мужчин, в то время как поражения ротовой полости чаще встречаются у женщин. |
Some studies suggest that cutaneous lichen planus is more commonly found in men whilst oral lichen planus lesions are more commonly found in women. |
Наиболее распространенный метод коронки зуба заключается в использовании зубного оттиска подготовленного зуба стоматологом для изготовления коронки вне полости рта. |
The most common method of crowning a tooth involves using a dental impression of a prepared tooth by a dentist to fabricate the crown outside of the mouth. |
Рот называют зеркалом общего здоровья, подчеркивая, что здоровье полости рта является неотъемлемой частью общего здоровья. |
The mouth is referred to as a mirror of overall health, reinforcing that oral health is an integral part of general health. |
Назначенный первым стоматологическим исследователем, Доктор Х. Трендли Дин изучал сообщества, пораженные болезнью полости рта, известной как пятнистая эмаль. |
Designated as the first dental research worker, Dr. H. Trendley Dean studied the communities affected by the oral disease known as mottled enamel. |
Наряду с преподаванием гигиены полости рта, Странг продолжал активно заниматься своей ортодонтической карьерой, читая лекции в различных университетах. |
Along with teaching dental hygiene, Strang remained active in his orthodontic career, giving lectures at different universities. |
Болезнь Бехчета - это триада язв ротовой полости, половых органов и переднего увеита. |
Behçet's disease is a triad of mouth ulcers, genital ulcers and anterior uveitis. |
Для исключения других причин изъязвления полости рта могут быть назначены специальные исследования. |
Special investigations may be indicated to rule out other causes of oral ulceration. |
Стоматит - это также неспецифический термин, обозначающий любой воспалительный процесс во рту, с изъязвлением полости рта или без него. |
Stomatitis is also a non-specific term referring to any inflammatory process in the mouth, with or without oral ulceration. |
При вскрытии кровеносные пазухи и комки гемокоэля являются заметной особенностью всей полости тела. |
On dissection, the blood sinuses and lumps of haemocoel material are a prominent feature throughout the body cavity. |
7-9-дюймовая Искра указывала бы на более высокий вакуум, подходящий для визуализации брюшной полости более крупных особей. |
A 7-9 inch spark would indicate a higher vacuum suitable for imaging the abdomen of larger individuals. |
Более высокие уровни обезболивающих препаратов могут быть необходимы в связи с разрезами брюшной полости. |
He was the only son among the three of six children that survived infancy. |
Разделение на две полости обеспечивает функционирование носового цикла, который замедляет процесс кондиционирования вдыхаемого воздуха. |
The division into two cavities enables the functioning of the nasal cycle that slows down the conditioning process of the inhaled air. |
Спинной мозг состоит из серого и белого вещества и центральной полости, центрального канала. |
The spinal cord consists of grey and white matter and a central cavity, the central canal. |
Он утверждал, что она производит толчок в направлении основания полости. |
He claimed that it produced thrust in the direction of the base of the cavity. |
The resonating cavity is usually covered with goat leather. |
|
Зубные авульсии-это неотложная стоматологическая помощь, и пересадка обычно выполняется либо стоматологами, эндодонтистами, либо хирургами полости рта. |
Dental avulsions are a dental emergency and replantations are generally be performed by either dentists, endodontists, or oral surgeons. |
По мере продолжения процесса деминерализации рН полости рта становится все более кислым,что способствует развитию кариеса. |
As the demineralisation process continues, the pH of the mouth becomes more acidic which promotes the development of cavities. |
Номера 1 и 2 могут включать в себя либо полоскание, либо более определенные методы гигиены полости рта, такие как чистка зубов щеткой или зубной нитью. |
Number 1 and 2 could involve either rinsing, or more definitive methods of oral hygiene such as brushing or flossing. |
Она выходит из тазовой полости через малое седалищное отверстие. |
It exits the pelvic cavity through the lesser sciatic foramen. |
3 страницы в области патологии полости рта и челюстно-лицевой области. |
3 pages into oral and maxillofacial pathology. |
Клетки внутренней полости рта называются слизистой оболочкой щеки. |
The cells of the inner oral cavity are called the buccal mucosa. |
Дефицит цинка может проявляться в виде неспецифических изъязвлений полости рта, стоматита или белого налета на языке. |
Zinc deficiency can manifest as non-specific oral ulceration, stomatitis, or white tongue coating. |
Устный осмотр проводится, если имеются повреждения полости рта, зубов, десен или глотки. |
An oral exam is done if there have been injuries to the mouth, teeth, gums or pharynx. |
Они обычно используются для изготовления пластиковых деталей с использованием сердечника и полости. |
These are generally used to produce plastic parts using a core and a cavity. |
Roof, floor, and lateral wall of left nasal cavity. |
|
Вдох начинается с сокращения мышц, прикрепленных к грудной клетке; это вызывает расширение грудной полости. |
Inhalation begins with the contraction of the muscles attached to the rib cage; this causes an expansion in the chest cavity. |
Было показано, что жевание ореха бетеля вызывает рак полости рта. |
Betel nut chewing has been shown to cause oral cancers. |
Подобно ротовой полости, верхняя и нижняя дыхательные системы обладают механическими сдерживающими факторами для удаления микробов. |
Much like the oral cavity, the upper and lower respiratory system possess mechanical deterrents to remove microbes. |
Супраспинатусная мышца выполняет отведение руки и тянет головку плечевой кости медиально к гленоидальной полости. |
The supraspinatus muscle performs abduction of the arm, and pulls the head of the humerus medially towards the glenoid cavity. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «рана в ротовой полости».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «рана в ротовой полости» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: рана, в, ротовой, полости . Также, к фразе «рана в ротовой полости» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.