Распылительный пистолет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Распылительный пистолет - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
spray gun
Translate
распылительный пистолет -

- пистолет [имя существительное]

имя существительное: gun, pistol, handgun, piece, Roscoe, equalizer, heater



Распылительная пена-это тип изоляции, который распыляется на месте через пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spray foam is a type of insulation that is sprayed in place through a gun.

Позволю предположить, что копы будут здесь раньше, потому что пистолет, который ты держишь, очень шумный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My guess is the cops show up first because that is a very loud gun you're holding.

Стоя по пояс в воде, Лэнгдон поднял пистолет и выступил из тумана. Он казался себе каким-то водяным ковбоем, вступившим в последнюю схватку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waist deep in water, Robert Langdon raised his gun and stepped out of the mist, feeling like some sort of aquatic cowboy making a final stand.

Мариус зажал пистолет в руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marius kept the pistol in his hand.

Он прихватил и наш пистолет тоже Тот который по настоянию Дуга мы держали на лодке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took our gun, too, the one Doug insisted we have on the boat.

Базаров бросил пистолет в сторону и приблизился к своему противнику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bazarov threw his pistol aside and went up to his antagonist.

Помни, что у него еще есть пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keep in mind, he still has a gun.

Он не стал доставать оттуда лупару или вытаскивать из-за пояса пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He didn't bother to get his lupara out of the wagon nor did he bother to draw the pistol in his belt.

Жаров выхватил пистолет и помахал стволом перед их носом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zharov snatched out his automatic and waved it at them.

Я бросил арбалет и выхватил из кармана автоматический пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had dropped the crossbow, snatched out my automatic, and fired into the gas tank of my cycle.

Он помахал перед моим носом бумажкой, сунул ее в карман и достал пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He waved it at me, deposited it in his pocket and picked up his gun.

Он поднялся, убрал пистолет за ремень брюк и застегнул пиджак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stood up, slipped the Stechkin into his trousers, and buttoned his jacket.

Может, достанет свой пистолет, и заберет у этих людей деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps he'll take his gun and steal the money.

Спендер спокойно положил пистолет у своих ног.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spender quietly laid his pistol at his feet.

Складная шляпа, два парика, пистолет хороший...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a top hat, two wigs... and a good pistol...

Ты играешь в русскую рулетку, но пистолет направлен на него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're playing Russian roulette, but the gun's pointed at him.

Он направил пистолет на камерария, который, страдая от невыносимой боли, извивался на полу у его ног.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He brandished a pistol, aimed at the camerlegno, who lay on the floor at his feet, writhing in agony.

Для отмены эффекта зелья любви распылите это на вашу жертву и наблюдайте, как её сердце умирает изнутри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To reverse the effects of love potion, simply spray on your victim and watch their heart die on the inside.

Распылите его на зрителей и они начнут смеяться над всем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spray this in an audience and they'll laugh at anything.

Пистолет выпал из его руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The revolver fell from his hand.

А зачем тебе водяной пистолет Билли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What are you doing with Billy's squirt gun?

Но мы нашли ваш пистолет в подсобном помещении Эдди, где вы ночевали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we found your gun at the back room at Eddie's where you were staying.

Положи пистолет, милашка, или я вышибу леди Фартингдейл мозги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put that pistol down lassie or I'll blow Lady Farthingdale's brains out.

Настоящую руку, сжимающую пистолет, он прятал под пиджаком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His real arm was curled up under his jacket holding a gun.

Он нас связал. И у него пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has us tied up... and he has a gun.

Могла ли Бьянка Прайс взять пистолет и застрелить свою подругу по сестринству?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could Bianca Price pick up a gun and shoot her sorority mate in the chest?

Это я про пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm referring to the gun.

Этот парень использует самодельный пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This guy's using a zip gun.

Он усмехнулся и вернул пистолет его хозяину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He grinned and handed back the pistol.

Я подошла к линии огня, направляя свой пистолет в голову, выстрелила и тут же разрыдалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I walked up to that firing line, aiming my gun for the head and fired and immediately burst into tears.

наставила на него пистолет придумала историю о сбежавших из тюрьмы Камберленд преступниках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drew down on the man, fed him some story about searching for fugitives out of Cumberland prison.

Если бы он бросил пистолет и мы не нашли бы его он мог подобрать его снова и навредить нескольким людям, потому что это очень мощный пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he'd have thrown that gun in the backseat and it would have went off, it would have went through the seat and through several people, because that's a very powerful gun.

Так, Рэйчел, мне надо чтобы ты нагнулась Взяла пистолет за ствол и передала его мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, Rachel, I want you to bend down take that gun by the barrel and pass it to me.

Он хочет ордера на аресты по делу Дидрэ Крессон... и еще по двум убийствам в трущобах, при которых использовался тот же пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wants arrest warrants for Diedre Kresson... and the two project murders that match up to that gun.

Я уже навел порядок в скрепках, так что спрячь пистолет и мотай обратно в свой подвал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm all stocked up on paper clips, so you can holster your boop gun and mosey on back downstairs.

Очевидно, что я раскрутил маховик, когда вынес пистолет из его квартиры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I obviously put certain wheels in motion when I removed the handgun from his apartment.

Значит, он ворует, а тут вхожу я, направляю на него твой пистолет, хочу звонить в полицию и смотрю, на что он покушался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I caught him in the act of stealing. I kept him back with the pistol and I was telephoning the police when I saw what he was stealing.

Я передал ему пистолет, и он пошел туда, где поперек дороги лежал ничком сержант инженерной части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I handed him the pistol and he walked down to where the sergeant of engineers lay face down across the road.

Медленно положи пистолет и ляг на пол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put your weapon down slowly and get on the ground.

Он взял пистолет, вернулся к моей жене Кларе и сказал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He take pistol, go behind my Clara. He say.

Отведи пистолет от моей мамы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stop pointing that gun at my mom.

Разве ты не видела пистолет, который она наставила для достижения максимального эффекта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you not see the gun she left out in full view for maximum impact?

Чтобы выиграть драку на ножах нужно принести пистолет и изрешетить этого сукиного сына.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The way to win a knife fight is to bring a gun and waste the son of a bitch.

Убери пистолет от ее головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take the gun away from her head.

Пистолет,который мы нашли в твоем трейлере совпадает с пулей,которая убила Джейсона Блоссома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gun we found in your trailer matched the bullet that killed Jason Blossom.

Убери этот пистолет, или я с тебя шкуру сдеру!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turn that gun away, or I'll tan your hide!

Как думаешь, почему этот клейный пистолет всегда висит на моей руке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why do you think I always have this glue gun stuck to my arm?

Итак, у человека растет мозговая опухоль, симптомы прогрессируют, и вот он приобретает пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, a man develops a brain tumor, his symptoms come on fast, and then he buys a gun.

Один и тот же пистолет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same gun?

Все в порядке, Джон, тебе не нужно наставлять на меня пистолет

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

it's all right, john. you don't have to point the gun at me.

Лэнгдон мгновенно толкнул Витторию за колонну и встал рядом с ней. Девушка направила пистолет в сторону звука. Американец напряг слух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Langdon pulled Vittoria behind a pillar as she whipped the gun toward the sound and held it there.

У стрелка автоматический пистолет 45 калибра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shooter used a. 45 auto.

Когда пистолет оформляли как улику, колпачка на нём не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the gun was booked into evidence, the safety tip was gone.

Я пошел домой, взял отцовский пистолет...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I go home, I get my dad's gun...

Но ему нужен пистолет, который вы получили, когда попали на борт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he wants the gun you were issued when you came aboard.

Рядовые КККП носят поперечный ремень через левое плечо, чтобы поддерживать пистолет, надетый на правую сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RCMP enlisted ranks wear the cross belt over the left shoulder to support the pistol worn on the right side.

Большинство из них требуют, чтобы пистолет был скрыт от посторонних глаз и заперт так, чтобы до него не мог легко добраться посторонний человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most require that the gun is hidden from view, and locked so that it is not easily reached by an unauthorised person.

Когда Энни появляется в окне напротив, Альфред наставляет пистолет на Винса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Annie appears at the window across the apartment, Alfred pulls his gun on Vince.

Пистолет на заднем плане-это пистолет Родмана, установленный на центральном штыре, лафет барбета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gun in the background is a Rodman gun mounted on a center pintle, barbette carriage.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «распылительный пистолет». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «распылительный пистолет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: распылительный, пистолет . Также, к фразе «распылительный пистолет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information