Регулятор перепада давлений - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: regulator, governor, controller, comptroller, moderator, adjustor, damper
регуляторная мутация - control mutation
регулятор на щите управления - boardmounted controller
автоматический регулятор вязкости - automatic viscosity controller
53 регулятивные и надзорные органы - 53 regulatory and supervisory authorities
NRC регуляторная руководство - nrc regulatory guide
блок регулятора - regulator unit
регулятор тона - sound corrector
управление в ручную независимо от регулятора балансировки при изменении числа М - mach trim override
лицензирование и регуляторная - licensing and regulatory
регуляторная основа - regulatory foundation
Синонимы к регулятор: регистр, контроллер, стабилизатор, редуктор, модератор, терморегулятор
Значение регулятор: Прибор для регулирования хода машин.
перепады настроения - mood swings
перепад для сохранения уклона оврага с целью предотвращения эрозии - grade-stabilizing weir
резкий перепад температуры - a sharp temperature drop
перепады - differences
сопротивляемость перепадам температур - freeze-thaw resistance
указатель высоты перепада давления в кабине - cabin differential pressure indicator
выравнивать перепад давлений между стволом скважины и пластом - stabilize the hole
перепады напряжения - power spikes
увеличение перепада давления - increase in pressure drop
трещина с нулевым динамическим перепадом давления - infinite-conductivity fracture
давление в гидросистеме управления интерцепторов - spoiler hydraulic system
псевдокритическое давление - pseudo critical pressure
доводить давление - adjust pressure
оказать давление - put pressure
абсолютное давление в дюймах ртутного столба - inches mercury absolute
измеренное давление - measured pressure
вмещать давление - accommodate pressure
давление в дыхательных путях - airway pressure
давление в насосно-компрессорных трубах при закрытом устье - shut in tubing pressure
давление перемещения - forefront pressure
Кто станет спорить, что там, где есть ребенок, все идет как положено, а заблуждения, как правило, возникают из-за отсутствия этого основного регулятора. |
It seemed clear that where there was a baby, things were right enough, and that error, in general, was a mere lack of that central poising force. |
Однако в условиях отсутствия, снижения или неэффективности гормона ПТГ организм теряет эту регуляторную функцию, и наступает гипокальциемия. |
However, in the setting of absent, decreased, or ineffective PTH hormone, the body loses this regulatory function, and hypocalcemia ensues. |
XIC также содержит сайты связывания как для известных, так и для неизвестных регуляторных белков. |
The XIC also contains binding sites for both known and unknown regulatory proteins. |
But regulations won't allow me to exceed the limit. |
|
Для установления пределов узкого места регуляторы используют механизмы определение границ рынка. |
Market definition exercises are being used by regulators to set the limits of a bottleneck. |
Имитационное моделирование стабилизации механической системы с активно-резонансным регулятором. |
Simulation of Mechanical System Stabilization with Active Resonance Controller. |
Мне надоело слушать эту чепуху,-промолвила Милдред и снова повернулась к диктору. Монтэг тронул регулятор на стене, и диктор умолк. |
I'm tired of listening to this junk, said Mildred, turning from him to the announcer again Montag touched the volume control in the wall and the announcer was speechless. |
Я отключила центробежный регулятор. |
I disengaged the centrifugal governor. |
Этот тон она ему припомнит, когда настанет ее час, - а пока что просто кивнула и ушла на пост возиться со своими регуляторами. |
She marked the tone of his voice for later, for when her time came again, and just nodded and went to sit in her Nurses' Station and fiddle with the controls on her equipment. |
Masks, suits, fins, tanks at pressure, regulators, cutting tools, comms. |
|
Ты легко можешь менять температуру с помощью этого регулятора, а ещё в ней есть простой в использовании таймер! |
With this knob, you can adjust it to whatever temperature you want in a snap. It has a timer function you can set for the right number of minutes. |
Так, возьми этот регулятор. |
Now I want you to take this dial. |
Tells you when the kids mess with the dial. |
|
Центробежная муфта включалась выше определенного числа оборотов двигателя центробежной силой, действующей на вращающиеся внутри муфты грузы, подобно центробежному регулятору. |
The centrifugal clutch was engaged above certain engine speed by centrifugal force acting on spinning weights inside the clutch, similar to a centrifugal governor. |
Помимо уже существующих конкурентов, финтех-компании часто сталкиваются с сомнениями со стороны финансовых регуляторов, таких как банки-эмитенты и федеральное правительство. |
In addition to established competitors, fintech companies often face doubts from financial regulators like issuing banks and the Federal Government. |
Три топ-менеджера подали в отставку под давлением регуляторов, а мажоритарный владелец фирмы сменил название на Global Brokerage Inc. |
Three top managers resigned under regulatory pressure and the majority owner of the firm changed its name to Global Brokerage Inc. |
Другой яркий пример-война регуляторов и модераторов, которая произошла между соперничающими группировками в Республике Техас. |
Another prominent example is the Regulator–Moderator War, which took place between rival factions in the Republic of Texas. |
Центрифуга не была истинным регулятором скорости, потому что она не могла удерживать заданную скорость в ответ на изменение нагрузки. |
The centrifugal was not a true speed controller because it could not hold a set speed in response to a change in load. |
Autorité de la concurrence является национальным регулятором конкуренции Франции. |
The Autorité de la concurrence is France's national competition regulator. |
Поскольку более 400 самолетов ожидали поставки, Boeing приостановил производство в январе 2020 года, пока регуляторы не разрешат авиалайнеру снова летать. |
With more than 400 of the aircraft awaiting delivery, Boeing paused production in January 2020 until regulators clear the airliner to fly again. |
АТФ также важен для фосфорилирования, ключевого регуляторного события в клетках. |
ATP is also important for phosphorylation, a key regulatory event in cells. |
Каким бы мимолетным ни был этот шаг, Мэнселл отойдет всего на один круг, опустившись на 4-е место с неисправным регулятором напряжения. |
However fleeting the move was, Mansell would retire just a lap after dropping to 4th with a faulty voltage regulator. |
Генетически модифицированные организмы, наноматериалы, осадки сточных вод человека, регуляторы роста растений, гормоны и антибиотики в животноводстве запрещены. |
Genetically modified organisms, nanomaterials, human sewage sludge, plant growth regulators, hormones, and antibiotic use in livestock husbandry are prohibited. |
Когда предел параметра регулятора принимается равным нулю, то изолируются не исчезающие члены. |
When one takes the limit of the regulator parameter going to zero one isolates the non-vanishing terms. |
Регуляторы внимательно следят за работой ETOPS как владельцев сертификатов типа, так и их дочерних авиакомпаний. |
Regulators closely watch the ETOPS performance of both type certificate holders and their affiliated airlines. |
Серотонин, регулятор настроения, является предшественником мелатонина. |
Serotonin, a mood regulator, is the precursor of melatonin. |
В июле 2011 года Эбботт выступил с критикой предлагаемых полномочий правительственного регулятора по налогу на выбросы углерода. |
In July 2011, Abbott criticised the proposed powers of the government's carbon tax regulator. |
Приемники NTSC имеют регулятор оттенка для ручной коррекции цвета. |
NTSC receivers have a tint control to perform colour correction manually. |
Они пришли к выводу, что мутации могут быть расположены в регуляторных последовательностях ASPM, или что ген, отличный от ASPM, расположенный в той же области, может быть мутирован. |
They concluded that the mutations could be located in the regulatory sequences of ASPM, or that a gene other than ASPM located in the same region could be mutated. |
Сохранившиеся инструменты показывают, что пастушеские трубы имели два или три дрона и, как правило, один регулятор. |
The surviving instruments indicate that the pastoral pipes had two or three drones and generally one regulator. |
На хромосоме II обоих видов была обнаружена другая регуляторная область, которая влияет на селекционное поведение самок. |
A different regulator region has been found on Chromosome II of both species that affects the selection behavior of the females. |
Три гена DNMT кодируют ферменты, которые добавляют метильные группы к ДНК, модификация, которая часто имеет регуляторные эффекты. |
Three DNMT genes encode enzymes that add methyl groups to DNA, a modification that often has regulatory effects. |
Биггерс дебютировал в DSW в качестве камердинера регуляторов. |
Biggers debuted in DSW as the valet of The Regulators. |
Прежде чем реальный процесс клеточной гибели будет осажден ферментами, апоптотические сигналы должны заставить регуляторные белки инициировать путь апоптоза. |
Before the actual process of cell death is precipitated by enzymes, apoptotic signals must cause regulatory proteins to initiate the apoptosis pathway. |
Переключающие регуляторы используются в качестве замены линейных регуляторов, когда требуется более высокая эффективность, меньший размер или меньший вес. |
Switching regulators are used as replacements for linear regulators when higher efficiency, smaller size or lighter weight are required. |
В августе 2014 года Кинг упомянул, что были дискуссии о превращении регуляторов в телевизионный сериал, но после этого никаких других упоминаний не было. |
In August 2014, King mentioned that there had been discussions about turning The Regulators into a TV series, but no other mention was made thereafter. |
Регуляторы с разомкнутым контуром не имеют цепи обратной связи. |
Open-loop regulators do not have a feedback circuit. |
Финансовые учреждения были предупреждены регуляторами о том, что в случае использования биткойна могут быть приняты необходимые регулирующие меры. |
Financial institutions have been warned by regulators that necessary regulatory actions may be taken if they use bitcoin. |
Кроме того, было обнаружено, что применение регуляторов роста растений, например аденина и Зетанина, является эффективным средством для стимулирования роста водяного шпината. |
Also, the application of plant growth regulators, for example Adenine and Zetanine, has been found to be an effective mean to promote water spinach growth. |
GTP-связывающий белок Rac является регулятором этого взъерошивания мембраны. |
The GTP-binding protein Rac is the regulator of this membrane ruffling. |
Лаборатория ротванга повлияла на многие последующие съемочные площадки своими электрическими дугами, пузырящимися аппаратами и причудливо сложными массивами циферблатов и регуляторов. |
Rotwang's laboratory influenced many subsequent movie sets with its electrical arcs, bubbling apparatus, and bizarrely complicated arrays of dials and controls. |
Многие сиденья имеют индикаторы угла наклона или регуляторы, которые могут помочь предотвратить это. |
Many seats have angle indicators or adjusters that can help prevent this. |
В июне 2013 года американские регуляторы обвинили израильско-кипрскую компанию Banc De Binary в незаконной продаже бинарных опционов американским инвесторам. |
In June 2013, U.S. regulators charged Israeli-Cypriot company Banc De Binary with illegally selling binary options to U.S. investors. |
Расход такой колонны может быть увеличен путем выдвижения заполненной свежим элюентом колонны выше верхней части неподвижной фазы или уменьшен регуляторами крана. |
The flow rate of such a column can be increased by extending the fresh eluent filled column above the top of the stationary phase or decreased by the tap controls. |
Это открытие показывает, что кофеин вмешивается в модуляторный механизм регуляции сна, а не в фундаментальный регуляторный контур мозга. |
This finding shows that caffeine interferes with a modulatory mechanism in sleep regulation rather than a fundamental sleep regulatory brain circuit. |
Он винит в этом кризисе администрацию Клинтона, банковские регуляторы и надзорные органы, центральные банки и финансовые рынки. |
He blames the crunch on the Clinton administration, banking regulators and overseers, central banks, and financial markets. |
Он распределяется по всему головному и спинному мозгу, где серотониновая система участвует в управлении поведенческими, перцептивными и регуляторными системами. |
It is distributed throughout the brain and spinal cord, where the serotonin system is involved with controlling of the behavioral, perceptual, and regulatory systems. |
Для колоректального рака BUB1 и BUBR1 и амплификация STK15 являются ключевыми регуляторами, которые были вовлечены в геномную нестабильность, приводящую к раку. |
For colorectal cancer, BUB1 and BUBR1 and amplification of STK15 are key regulators that have been implicated in the genomic instability resulting in cancer. |
Компания избежала регуляторных проблем, связанных с нахождением на НПЛ, добровольно очистив загрязненные земли, альтернативный подход суперфонда. |
The company avoided regulatory issues of being on the NPL by voluntarily cleaning up the contaminated lands, the Superfund Alternative Approach. |
Один из основателей регуляторов во время войны округа Линкольн в Нью-Мексико, Скурлок ездил рядом с такими людьми, как Билли Кид. |
A founding member of the Regulators during the Lincoln County War in New Mexico, Scurlock rode alongside such men as Billy the Kid. |
После того как Танстолл был убит в феврале 1878 года, Скурлок стал одним из основателей регуляторов и участвовал в большинстве сражений в войне округа Линкольн. |
After Tunstall was murdered in February 1878, Scurlock became a founding member of the Regulators and was involved in most of the battles of the Lincoln County War. |
В результате этого исследования регуляторы ряда стран, включая Ирландию и Францию, ввели новые правила, вынуждающие операторов открывать свои сети для MVNO. |
The study resulted in new regulations from regulators in several countries, including Ireland and France forcing operators to open up their networks to MVNOs. |
Только определенное подмножество регуляторов будет активировано H3K4me3, чтобы дать определенную клеточную линию. |
Only a specific subset of regulators will be activated by H3K4me3 to give a certain cell lineage. |
Вариабельность в экспрессии генов существует среди регуляторных механизмов, которые управляют экспрессией H2A. |
The variability in gene expression exists among the regulatory machinery that manages H2A expression. |
LM337 относится точно так же к фиксированным регуляторам 79xx. |
The LM337 relates in the same way to the fixed 79xx regulators. |
Электронные регуляторы скорости используют твердотельные компоненты для регулирования рабочего цикла, регулируя мощность, подаваемую на электродвигатель. |
Electronic speed controllers use solid state components to regulate duty cycle, adjusting the power delivered to the electrical motor. |
Банковские регуляторы отказались одобрить продажу Lincoln. |
Bank regulators refused to approve the sale of Lincoln. |
Компания также продает линейку сервоприводов и электронных регуляторов скорости, опять же для использования как в воздухе, так и на поверхности. |
The company also markets a line of servos and electronic speed controls, again for both air and surface use. |
Было установлено, что Cdc7 является ограничивающим скорость регулятором активности происхождения. |
Cdc7 has been found to be a rate-limiting regulator of origin activity. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «регулятор перепада давлений».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «регулятор перепада давлений» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: регулятор, перепада, давлений . Также, к фразе «регулятор перепада давлений» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
