Чистый драгоценный металл - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Чистый драгоценный металл - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pure precious metal
Translate
чистый драгоценный металл -

- чистый

имя прилагательное: clean, fresh, pure, unadulterated, perfect, net, clear, pristine, chaste, blank

- драгоценный

имя прилагательное: precious, bijou

- металл [имя существительное]

имя существительное: metal



Эдмон, друг мой, не омрачайте этот благородный и чистый образ, навеки запечатленный в моем сердце!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edmond, my friend, do not compel me to tarnish that noble and pure image reflected incessantly on the mirror of my heart.

В воротники и манжеты платья жениха вплетены драгоценные украшения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Precious embellishments are studded into the collars and the cuffs of the bridegroom’s dress.

Выигрыш теодериха включал в себя драгоценный металл от снятия оставшихся общественных украшений Италии и бесконтрольную кампанию в Испании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theoderic's payoff included precious metal from stripping the remaining public ornaments of Italy, and an unsupervised campaign in Hispania.

Разве вы не знали, что драгоценные металлы необходимы в производстве оружия?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't you know that precious metals are vital for producing weapons?

Образовался в сердце красной дыры и сформировался в чистый кристалл из карликовой звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Formed in the heart of a red hole and stabilised in pure dwarf star crystal!

В этой частичной пустоте должен быть просто чистый и спокойный воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should be no more than clear, still air in a partial vacuum.

Кто-то расчесал ей волосы и надел чистый передник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone had tidied her hair and put a clean pinafore on her.

Ночь выдалась холодной, но лучи солнца быстро прогрели воздух, чистый и свежий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The night had been very cold, but the morning was warm in the sunlight, the air very clean and fresh.

Ба-атюшки, сковорода-то скоромная, поганая, не выжгла ведь я её в чистый-то понедельник, го-осподи!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bless me, the pan has been used for flesh food! It is unclean! It did not catch when I used it clean on Monday.

Если мы сможем связать эти драгоценности с парнем, который их носил, то у нас будет первая дельная зацепка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we can tie this jewelry to the guy wearing it, we'll have our first workable lead.

Это способ моделирования пространственно-временных событий через чистый расчет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's a way of modelling space-time events through pure calculation.

Чистый знахарь! - сам корешок собирает, сам дозы назначает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's an honest-to-goodness medicine-man who goes out, collects the root and works out the doses himself.

Так как я недостаточно чистый, только один вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of my lack of cleanliness, then just one question.

Однажды вечером я ее увидила в театре в таком роскошном наряде, всю в драгоценностях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've seen her once in the theatre, such an ostentatious gown, such jewels.

Кража французских драгоценностей была частью стажировки, или это было дополнительным заданием?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was stealing fancy French jewels part of the internship, or was that just extracurricular?

Это современный шрифт. Очень чистый шрифт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a modern type. lt is a very clear type.

Потому что в таком состоянии это чистый яд, он убивает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In that form, it'll kill you.

На полпути и Крис, и Эми теряли драгоценное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the halfway point, both Kris and Amy were losing precious time.

Вы станете еще большим драконом. Наши инвестиции в драгоценные металлы выросли на шесть процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, uh, you are gonna feel even more like a dragon when you know that our investment in precious metals is up 6%.

В топкой грязи, которую рабочие отважно принялись ворошить, всюду попадалось множество ценных вещей, золотых и серебряных украшений, драгоценных камней и монет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everywhere, the mire, which the sewermen came to handle with intrepidity, abounded in precious objects, jewels of gold and silver, precious stones, coins.

Почему, когда ваша доброта мне так драгоценна, я в то же время должна ощущать, что недостойна ее?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why, convinced of its inestimable value, must I know myself no longer worthy of it?

Повторяю, Мартино, в полицию вы сдали абсолютно чистый плащ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, you provided to the police... a perfectly clean raincoat.

буханка хлеба и чистый воротник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a loaf of bread and a clean collar.

Пел тихий, чистый женский голос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A soft, clear woman's voice was singing.

Гленн — он чистый, простодушный, у него умерла жена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glen, he's pure, he's innocent.

Помощник прокурора будет доказывать, что как профессор в области химии, вы могли знать, как изготовить чистый наркотик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The A.U.S.A. is gonna argue that, as a chemistry professor, you would know how to create a pure version.

Абсолютно нормальный, чистый английский юноша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A thoroughly normal, clean-minded English boy.'

Редкий и прекрасный драгоценный камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rare and magnificent jewel.

Отец внимательно оглядел чистый ноготь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pa inspected his scraped nail.

Мальчика, который, возможно, был еще жив, пока вы тратили драгоценное время, отказываясь признать, что вы делаете что-то неправильно!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A boy who may have still been alive while you were wasting valuable time denying you had done anything wrong!

Когда ты получишь свой драгоценный водоотливной насос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you get your precious bilge pump.

Хотя было бы опрометчиво утверждать, что никакие существующие драгоценные камни не были работой гностиков, нет никаких веских оснований приписывать все из них такому происхождению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While it would be rash to assert positively that no existing gems were the work of Gnostics, there is no valid reason for attributing all of them to such an origin.

Одежда была сделана из высококачественного шелка, а некоторые элементы аксессуаров или символических атрибутов были сделаны из кораллов, жемчуга, драгоценных камней, бивней и верблюжьей кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clothes were made of high quality silk and certain elements of the accessories or symbolic attributes were made of corals, pearls, jewels, tusks and camel bone.

Обычно они покупают монеты, которые состоят из редких или драгоценных металлов, или монеты, которые имеют высокую чистоту определенного металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically they purchase coins that are composed of rare or precious metals, or coins that have a high purity of a specific metal.

Древние цивилизации строили каменные бассейны для сбора и хранения драгоценной питьевой воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ancient civilizations built stone basins to capture and hold precious drinking water.

Город снова вырос после кратковременного восстановления цен в 1937 году, но Вторая мировая война снова вызвала сокращение спроса на драгоценные металлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The town grew again after a brief recovery in prices in 1937, but WWII again caused a slash in the demand for precious metals.

Эдвард осыпал Уоллис деньгами и драгоценностями, и в феврале 1935 года, а затем еще раз в том же году, он отдыхал с ней в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edward showered Wallis with money and jewels, and in February 1935, and again later in the year, he holidayed with her in Europe.

Восточная православная церковь вообще не соблюдает Пепельную среду, вместо этого православный Великий пост начинается в Чистый понедельник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Eastern Orthodox Church does not, in general, observe Ash Wednesday; instead, Orthodox Great Lent begins on Clean Monday.

Чистый металл Лютеция был впервые получен в 1953 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pure lutetium metal was first produced in 1953.

И поэтому, заключили авторы, чистый эффект его беговой активности составил всего 1,6 дополнительных пробега за сезон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And therefore, the authors concluded, the net effect of his running activity was merely 1.6 extra runs for the season.

Один из аспектов в искусстве гранильщика включает в себя правильную огранку камня, чтобы поместить цвет таким образом, что делает тон готового драгоценного камня однородным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One aspect in the art of lapidary involves correctly cutting the stone to place the color in a way that makes the tone of the finished gem homogeneous.

Говорят, что у него ненасытный аппетит только к золоту, серебру и драгоценностям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is said to have a voracious appetite towards only gold, silver and jewels.

Фея столкнулась с еще большей опасностью, когда демон Барбатос использовал магический драгоценный камень под названием Сумерки, чтобы околдовать садовую лягушку и превратить ее в великана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Faerie faced further danger when the demon Barbatos used the magical gemstone called Twilight to bewitch a garden frog into a giant.

Надер пишет, что различные драгоценные камни соответствуют планетам Махариши Джйотиш, а также соответствуют частям тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nader writes that various gemstones correspond to the planets of Maharisi Jyotish, and also correspond to parts of the body.

CBO анализирует чистый процент как процент от ВВП, причем более высокий процент указывает на более высокую нагрузку по выплате процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CBO analyzes net interest as a percentage of GDP, with a higher percentage indicating a higher interest payment burden.

Официальной породой штата Западная Вирджиния является битуминозный уголь,а официальным драгоценным камнем штата является силицированный Миссисипский ископаемый коралл Lithostrotionella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The West Virginia official state rock is bituminous coal, and the official state gemstone is silicified Mississippian fossil Lithostrotionella coral.

Коронационная ложка-это единственная часть средневековых коронных драгоценностей, сохранившихся до времен английского Содружества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Coronation Spoon is the only part of the mediaeval Crown Jewels which survived the Commonwealth of England.

Чистый невыраженный потенциал, они содержат в себе возможность превращения во что угодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pure unexpressed potential, they contain the possibility for transformation into anything.

Другие характеристики также влияют на стоимость и внешний вид драгоценного камня алмаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other characteristics also influence the value and appearance of a gem diamond.

Его новый, чистый и аэродинамичный стиль с интегрированными пластиковыми бамперами отражал недавно представленные модели Galant и Sapporo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its new, clean and aerodynamic styling with integrated plastic bumpers reflected that of the recently introduced Galant and Sapporo.

Государство сохраняет это право, поскольку, хотя драгоценные люди гибнут на фронте, было бы не менее преступно пощадить этих ублюдков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary care physicians guide patients in preventing disease and detecting health problems early while they’re still treatable.

Эта карта может представлять любой из двух драгоценных камней,и игра автоматически выбирает тот, который производит лучшую руку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This card can represent either of the two gems, and the game automatically selects whichever one produces the better hand.

Польский банк, находившийся под контролем повстанцев и имевший в резервах мало ресурсов драгоценных металлов, выпустил банкноту номиналом в 1 злотый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Polish bank, under the control of the rebels, having few precious metal resources in the reserves, released the 1 złoty banknote.

Таким образом, состав черного порошка, содержащий чистый углерод, будет гореть в лучшем случае так же, как спичечная головка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, a black powder composition containing pure carbon would burn similarly to a match head, at best.

Электроосмотический поток обусловлен кулоновской силой, индуцируемой электрическим полем на чистый подвижный электрический заряд в растворе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electroosmotic flow is caused by the Coulomb force induced by an electric field on net mobile electric charge in a solution.

Чистый показатель зачисления в начальную школу достиг 98,9 процента, а валовой показатель зачисления в младшие средние школы-94,1 процента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Net elementary school enrollment has reached 98.9 percent, and the gross enrollment rate in junior high schools 94.1 percent.

Торговый автомат-это чистый вариант самообслуживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vending machine is a pure self-service option.

Франкмасоны прикрепляют драгоценности к своим съемным ошейникам, когда находятся в ложе, чтобы обозначить братскую должность, занимаемую вместе с ложей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freemasons attach jewels to their detachable collars when in Lodge to signify a Brothers Office held with the Lodge.

В этой вариации герою Бьянки дается не носовой платок, а украшенный драгоценными камнями пояс, называемый камарбандх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this variation, the Bianca character is not given a handkerchief, but a jewelled belt called a kamarbandh.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чистый драгоценный металл». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чистый драгоценный металл» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чистый, драгоценный, металл . Также, к фразе «чистый драгоценный металл» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information