Реформистская газета - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
реформистская идеология - reformist ideology
Реформистская партия США - Reform Party of the United States of America
комиссия при президенте России по вопросам реформирования и развития государственной службы - Russian President's Commission for Civil Service Reform and Development
Европейские консерваторы и реформисты - european conservatives and reformists
для реформирования Организации Объединенных Наций - for united nations reform
реформирование международной валютно-финансовой - reform of the international monetary and financial
реформирования рынков - reforming markets
реформирования образования - reforming education
правовые аспекты реформирования - legal aspects of the reform
реформировано программа - reformed curricula
Синонимы к реформистский: реформист
нелегальная газета - illegal newspaper
газета того времени - newspaper of the time
газета New York Times - New York Times newspaper
развлекательная газета - entertainment newspaper
дочерняя газета - sister paper
газета агентство - newspaper agency
газета воскресенье - sunday newspaper
газета университета - university newspaper
главная газета - main newspaper
ежеквартальная газета - quarterly newspaper
Синонимы к газета: газета, лист, листок, карта, лопатка, лопасть
Антонимы к газета: новостной сайт
Значение газета: Периодическое издание в виде больших листов, обычно ежедневное, посвящённое событиям текущей общественно-политической жизни.
В 2005 году иранская Реформистская газета Shargh была закрыта правительством после того, как она взяла интервью у иранского автора, живущего в Канаде. |
In 2005, the Iranian Reformist paper Shargh was shut down by the government after it interviewed an Iranian author, living in Canada. |
Кроме того, как пишет газета The Economist, результаты этого исследования могут показаться довольно неожиданными, если учесть численность населения стран. |
Furthermore, the Economist noted that the study’s findings may be somewhat unexpected when taking into account total population. |
13 января 1991 года газета Санди Таймс сообщила, что некий доктор Али Аль-Хувайль может поручиться за смерть 92 человек. |
On January 13, 1991, the Sunday Times reported that a Dr. Ali Al-Huwail could vouch for 92 deaths. |
В тот вечер газета пришла из типографии еще сыроватая, и священник всегда в таких случаях подсушивал ее минут десять, прежде чем приняться за чтение. |
It had come in that evening damp from the press, and the Vicar always aired it for ten minutes before he began to read. |
4 августа 2007 года газета Уолл-Стрит Джорнэлопубликовала статью, посвященную Слиму. |
On August 4, 2007, The Wall Street Journal ran a cover story profiling Slim. |
Газета из номера в номер печатает интересный материал о вашей добровольной ссылке в Хедебю. |
They bring a very exciting serial about your exile in Hedeby. |
Далее, в оружейных боеприпасах используется целлюлозный наполнитель, а не газета. |
Now, weapons-grade munitions uses pulp filler, not newspaper. |
Газета предположила, что государственный нефтяной гигант «Роснефть» или другая близкая к ней компания стремится взять «Башнефть» под свой контроль. |
The newspaper speculated that state-controlled oil behemoth Rosneft, or a company close to it, may seek to gain control of Bashneft. |
Издающаяся в Гамбурге газета Welt выразила свое мнение в более сжатой форме: «Позор Америки». |
Hamburg-based Die Welt was even more succinct: America is ashamed. |
Это очень серьезная английская газета, это Таймс, очень серьезная. Это очень. . дамы и господа, будьте серьезнее. |
This is a very serious newspaper; it's Times of England - very serious. This is a very - - gentlemen and ladies, be serious. |
Как недавно писала газета The Independent, от колониальной истории нельзя отмахнуться на Ближнем Востоке и в других регионах мира. |
As wrote The Independent the other day, colonial history cannot be wished away in the Middle East and other regions. |
Наша, некогда великая газета, скатилась до уровня бульварного чтива |
Our once great paper had become riddled with tabloid journalism. |
С тех пор как от нас ушел Марамбо, у меня нет никого, кто собирал бы срочные и секретные сведения, а от этого страдает газета. |
Since Marambot left us, I have no one to send in quest of urgent and confidential information, and the paper suffers from it. |
А вы, доктор, запишите, пожалуйста, что это за газета и от какого числа. |
It is The Morning Chronicle of April 27, 1890. |
В Париже ему попалась в руки газета, устанавливавшая факт его смерти. |
At Paris, one of the journals which chronicled the fact fell into his hands. |
Но я считаю, что для того что бы газета лучше всего исполняла свои функции, она должна быть независимой. |
Personally I'm of the opinion that for a paper to best perform its function, it really needs to stand alone. |
Тут все было в полной гармонии; тут жизнь чуть теплилась во всем; слова излетали из уст едва уловимым вздохом; газета, отвечавшая вкусам салона, напоминала папирус. |
All was harmonious; nothing was too much alive; speech hardly amounted to a breath; the newspapers, agreeing with the salons, seemed a papyrus. |
Газета South China Morning Post сообщает, что правительство города Гуанчжоу предлагает денежное вознаграждение в размере полторы тысячи долларов за информацию о религиозных мероприятиях. |
The South China Morning Post reports that Guangzhou city officials offer cash rewards of U.S. $1,500 for information on religious gatherings. |
Hong Kong News, английская газета, принадлежавшая до войны японцам, была возрождена в январе 1942 года во время японской оккупации. |
The Hong Kong News, a pre-war Japanese-owned English newspaper, was revived in January 1942 during the Japanese occupation. |
Однако газета Canberra Times сообщила, что две тысячи тонн советского оружия были доставлены в Акабу еще в апреле 2016 года. |
However, The Canberra Times reported that two thousand tons of Soviet-era weapons were delivered to Aqaba as recently as April 2016. |
The Hindu newspaper, published from Madras reported,. |
|
В августе 2007 года газета Daily Telegraph спросила Хейса, не подумает ли он и Джонс когда-нибудь о воссоединении. |
In August 2007, Hayes was asked by The Daily Telegraph if he and Jones would ever consider a reunion. |
10 апреля 2018 года газета Daily Telegraph опубликовала такую статью о человеке, укусившем собаку, чтобы защитить свою собственную собаку. |
On April 10, 2018 the Daily Telegraph ran such an article about a man biting a dog to defend his own dog. |
4 мая 2018 года газета Salt Lake Tribune опубликовала статью о человеке, укусившем полицейскую собаку во время задержания. |
On May 4, 2018, the Salt Lake Tribune ran an article about a man biting a police dog while being taken into custody. |
Utusan Melayu-первая Малайская газета, основанная первым президентом Сингапура Юсуфом Исхаком в 1939 году. |
Utusan Melayu is the first Malay owned newspaper founded by Singapore's first President Yusuf Ishak in 1939. |
Газета поддержки земельной Лиги, Объединенная Ирландия, редактируемая Уильямом О'Брайеном, быстро разоблачила недостатки закона. |
The support newspaper of the Land League, The United Ireland edited by William O'Brien was quick to expose the short comings of the act. |
Реакция аудитории является влиятельной, поскольку она может определить влияние, которое та или иная статья или газета оказывает на читателей. |
The reaction of the audience is influential because it can determine the impact that the particular article or newspaper has on the readers. |
Во время Второй мировой войны газета Нью-Йорк Таймс писала, что домохозяйки в Бостоне предпочитают коричневые яйца, а в Нью-Йорке-белые. |
The New York Times reported during the Second World War that housewives in Boston preferred brown eggs and those in New York preferred white eggs. |
10 марта 2010 года газета Washington Post сообщила, что масса находится под следствием по обвинению в том, что он лапал нескольких сотрудников мужского пола, работающих в его офисе. |
On March 10, 2010, The Washington Post reported that Massa was under investigation for allegations that he had groped multiple male staffers working in his office. |
Газета проводила политику беспристрастности в политических дебатах, одновременно создавая возможность для публичных дебатов, что побуждало других оспаривать авторитет. |
The Gazette had a policy of impartiality in political debates, while creating the opportunity for public debate, which encouraged others to challenge authority. |
Университетская студенческая газета Varsity также опубликовала свою короткую статью об открытии в субботу 30 мая 1953 года. |
The university's undergraduate newspaper Varsity also ran its own short article on the discovery on Saturday 30 May 1953. |
Это была самая популярная маратхская ежедневная газета во время правления Парулекара, и она сохранила эту позицию с 1980-х годов, под контролем семьи Павар. |
It was the most popular Marathi daily during Parulekar's stewardship, and has maintained that position since the 1980s, under the control of Pawar family. |
В 2010 году немецкая газета Bild сообщила, что у немецких армейских экспертов возникли опасения, что вертолет еще не готов к перевозке боевых частей. |
In 2010, German newspaper Bild reported that German Army experts had concerns that the helicopter was not yet ready for the transportation of combat troops. |
Это старейшая англоязычная ежедневная газета, которая до сих пор издается и впервые была напечатана в 1737 году. |
It is the oldest English language general daily newspaper still in publication, having first been printed in 1737. |
В том же году газета Кларендон пресс опубликовала их на французском языке. |
The Clarendon Press published these in French in the same year. |
Несмотря на номинальную независимость, эта газета была трибуной ПКР, поддерживала политику коммунизма и популяризировала сталинизм. |
Although nominally independent, this paper was a tribune for the PCR, supporting the policies of communization, and popularizing Stalinism. |
28 июля 1930 года газета Манчестер Гардиан сообщила о выступлении Сандхэма в Манчестере, в котором он осудил депутатов от лейбористов. |
On 28 July 1930, the Manchester Guardian newspaper reported a speech by in Manchester by Sandham in which he denounced Labour MPs. |
В октябре 1952 года газета сделала шаг к тому, чтобы напечатать новости на первой полосе, заменив рекламу, которая до сих пор заполняла это пространство. |
In October 1952, the paper took the step of printing news on the front page, replacing the adverts that had hitherto filled that space. |
В 1990 году газета Daily Mirror и телевизионная программа The Cook Report утверждали, что Скаргилл и NUM получили деньги от ливийского правительства. |
In 1990, the Daily Mirror and TV programme The Cook Report claimed that Scargill and the NUM had received money from the Libyan government. |
Газета Washington Post сообщила, что Трамп продал свои акции партнерам по передаче энергии летом 2016 года. |
The Washington Post reported that Trump sold off his shares in Energy Transfer Partners in the summer of 2016. |
27 мая 2015 года шведская газета в интервью Берглингу подтвердила, что его второй альбом Stories выйдет в конце 2015 года. |
On 27 May 2015, it was confirmed by a Swedish newspaper through an interview with Bergling that his sophomore album Stories would be released in late 2015. |
Базирующаяся в Париже газета была связана с Лигой Справедливости, утопическим социалистическим тайным обществом рабочих и ремесленников. |
Based in Paris, the paper was connected to the League of the Just, a utopian socialist secret society of workers and artisans. |
Последний звонок-это газета, издаваемая NOI в Чикаго, с новостями на самые разные темы, в первую очередь связанные с чернокожими в Америке. |
The Final Call is a newspaper published by NOI in Chicago, with news stories on a variety of topics, primarily related to Blacks in America. |
К ним относятся газета Epoch Times, телевидение New Tang Dynasty и радиостанция Sound Of Hope. |
These include the Epoch Times newspaper, New Tang Dynasty Television, and Sound of Hope radio station. |
Газета просуществовала с января 1972 по июнь 1973 года; сама коммуна закончилась в 1972 году. |
The newspaper lasted from January 1972 to June 1973; the commune itself ended in 1972. |
Лондонская газета опубликовала подвиги Ванклина, и он стал известной фигурой в Британии, а мужчинам дали двухнедельный отпуск на Мальте. |
The London Gazette published the exploits of Wanklyn and he became a well-known figure in Britain and the men were given two weeks leave on Malta. |
Местная газета Линкольнширское Эхо была основана в 1894 году. |
The local newspaper, the Lincolnshire Echo, was founded in 1894. |
Немецкая газета Süddeutsche Zeitung впервые получила обнародованные данные от анонимного источника в 2015 году. |
The German newspaper Süddeutsche Zeitung first received the released data from an anonymous source in 2015. |
Газета Таймс отмечала, что финансовые рынки реагировали так, словно война была неизбежна. |
The Times noted that the financial markets were reacting as if war were a certainty. |
Таймс-Стандард - единственная крупная местная ежедневная газета, освещающая далекое северное побережье Калифорнии. |
The Times-Standard is the only major local daily newspaper covering the far North Coast of California. |
В 1996 году газета Нью-Йорк Пост выпустила интернет-версию этой газеты. |
In 1996, the New York Post launched an Internet version of the paper. |
Газета цитирует пресс-секретаря полиции, который заявил, что вряд ли какое-либо насилие происходит на ровном месте. |
The newspaper quoted a spokesperson of the police who said that hardly any violence happens out of the blue. |
Газета Los Angeles Times сообщила, что в этом городе, возможно, находится секретный ядерный объект. |
Los Angeles Times reported that the city might be home to a secret nuclear facility. |
Хусейн Узмез и газета отрицали эти обвинения и настаивали на том, что это был заговор. |
Hüseyin Üzmez and the newspaper denied the allegations and insisted this was a conspiracy. |
Наши растения, попавшие в ловушку, - это репортеры-расследователи свободы, как и любая другая газета. |
Our plants when trapped are Freedom investigative reporters just like any other newspaper. |
Датская ежедневная газета Politiken объявила 8 января 2011 года, что она получила доступ к полному набору кабелей. |
Politiken, a Danish daily newspaper, announced on 8 January 2011 that it had obtained access to the full set of cables. |
Но 18 июня 1997 года газета USA Today опубликовала статью на первой полосе, которая привлекла внимание всей страны к этому делу. |
But on June 18, 1997, USA Today ran a front-page story that brought national attention to the case. |
В 1998 году газета Спортинг Ньюс поставила Карлтона на 30-е место в списке 100 величайших бейсболистов мира. |
In 1998, The Sporting News ranked Carlton number 30 on its list of the 100 Greatest Baseball Players. |
1 июля газета USA Today заявила, что неясно, как ХАМАС будет окончательно знать, была ли выпущена ракета. |
USA Today stated on 1 July that it was not clear how Hamas would know definitively whether a rocket was fired. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «реформистская газета».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «реформистская газета» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: реформистская, газета . Также, к фразе «реформистская газета» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.