Розыгрыш Кубка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: drawing, hoax, spoof, rag, leg-pull, send-up
словосочетание: practical joke
(предварительный) розыгрыш - (preliminary) drawing
начинать розыгрыш - begin point
розыгрыш скрытой камерой - hidden camera prank
устраивать розыгрыш - play prank
розыгрыш призов - raffle draw
розыгрыш кубка по футболу - football cup
дурацкий розыгрыш - prank
розыгрыш приза - prize draw
розыгрыш лотереи - premium drawing
розыгрыш первенства по футболу - Football Championship draw
Синонимы к розыгрыш: розыгрыш (и), розыгрыш призов, лото, розыгрыш, лотерея
Значение розыгрыш: Игра, окончившаяся вничью.
имя существительное: cup, goblet, chalice, bowl, beaker, mug, pot, mazer, rummer
кубок конструкторов - constructors championship
кубок датской лиги по футболу - Danish League Cup
кубок залива петра великого - Cup of Peter the Great Bay
кубок каспия - Caspian cup
кубок мира по горнолыжному спорту - Cup Alpine Ski World
кубок мира по конькобежному спорту среди юниоров - World Cup Speed Skating Championships
кубок мира по лыжным гонкам - Cup ski racing world
кубок прогресса - cup progress
кубок шотландской лиги - Scottish League Cup
турнир на кубок мира - tournament for the World Cup
Синонимы к кубок: стакан, бокал, стакан для воды, чаша
Значение кубок: Большой и, обычно, массивный сосуд в виде чаши, бокала.
4 января состоялся розыгрыш тай-брейка, и победителем стал Янси. |
On January 4, the tie-breaking drawing was held and Yancey was the winner. |
Турнир выиграл Кут Иксиас, который обыграл УКЗН Импи 35-26 в финале и впоследствии был повышен до Университетского Кубка 2015 года. |
The tournament was won by CUT Ixias, who beat UKZN Impi 35–26 in the final and was subsequently promoted to the 2015 Varsity Cup. |
Это привело к тому, что гонщики Кубка полного дня не могли бороться за титул Национальной серии, хотя они все еще могли участвовать во всех национальных гонках. |
This had the effect of preventing full-time Cup drivers from competing for the Nationwide Series title, although they were still able to run in all Nationwide races. |
Перед стартом мужской спринтерской гонки на наши вопросы ответил лидер сборной Австрии, находящийся на втором месте в таблице общего зачета Кубка мира. |
Before the start of the men's sprint race the leader of the Austrian national team, located on the second place ranking overall World Cup answered some questions. |
Не думаю, что это розыгрыш. |
I don't think it was a joke. |
Вообще-то, скорее это дом... для следующего кубка мира. |
Actually, it's more of a home... Home of the future World Cup. |
Even after being stood up at the World Cup. |
|
Последние новости с чемпионата Five Nations в Твикенгеме и репортаж с кубка Девиса. |
'Coming up, the latest from the Five Nations at Twickenham 'and a report from the Davis Cup. |
Группа, перечисляющая победителей Кубка 1940-41-1952-53 годов, должна была уйти в отставку после коронации чемпионов 2004-05 годов. |
The band listing the 1940–41 to 1952–53 Cup winners was scheduled to be retired following the crowning of the 2004–05 champions. |
Во время матча Кубка Либертадорес 2017 года между Ривер Плейт и К. Д. Хорхе Вильстерманом Тобар был вынужден прекратить судейство из-за травмы мышц. |
During a 2017 Copa Libertadores match between River Plate and C.D. Jorge Wilstermann, Tobar had to stop officiating due to a muscle injury. |
Он также был выбран для проведения второго матча финала Кубка Америки-2018 между Юниором и Атлетико Паранаэнсе. |
He was also selected to officiate the second leg of the 2018 Copa Sudamericana Finals between Junior and Athletico Paranaense. |
Эта победа впервые в истории франшизы вывела Кингз в финал Кубка Стэнли, где они встретились с Монреаль Канадиенс. |
This victory propelled the Kings into the Stanley Cup Finals for the first time in franchise history, where they faced the Montreal Canadiens. |
Валлийский любительский кубок 1919-20 был 25-м сезоном валлийского Любительского Кубка. |
The 1919–20 Welsh Amateur Cup was the 25th season of the Welsh Amateur Cup. |
Этот автомобиль имеет настройку ближе к текущему кубковому автомобилю, и некоторые водители Кубка, которые тестировали автомобиль, говорят, что он имеет аналогичные характеристики управляемости. |
This car has a set-up closer to the current Cup car and some Cup drivers who have tested the car say it has similar handling characteristics. |
Начиная с 2013 года, название гонки было изменено на прялку Кубка селекционеров. |
Starting in 2013, the name of the race changed back to being called the Breeders' Cup Distaff. |
В финале Кубка Вызова те же два клуба, что и в прошлом сезоне, оспаривали ничью, с тем же результатом Лидс обыграл Галифакс 15-10 в Одсале. |
In the Challenge Cup Final the same two clubs as last season contested the tie, with the same result, Leeds beat Halifax 15-10 at Odsal. |
Как только Кубок стал, по сути, трофеем чемпионата НХЛ, гравировка информации о победителе Кубка стала постоянной ежегодной традицией. |
Once the Cup became, effectively, the NHL championship trophy, the engraving of the Cup winner's information became a consistent annual tradition. |
Таким образом, с победой Торонто в шести матчах над Монреалем в финале Кубка Стэнли 1967 года первоначальная эпоха шести игр подошла к концу. |
Thus, with Toronto's six-game victory over Montreal in the 1967 Stanley Cup Finals, the Original Six era came to a close. |
17 мая 2019 года Элфат был назначен на должность официального представителя золотого кубка КОНКАКАФ в Соединенных Штатах после его участия в чемпионате мира по футболу U-20 2019 года. |
On May 17, 2019, Elfath was appointed to officiate in the 2019 CONCACAF Gold Cup in the United States following his participation in the 2019 FIFA U-20 World Cup. |
Плей-офф бороды были введены хоккеистами, участвующими в плей-офф Кубка Стэнли, и теперь являются традицией во многих спортивных лигах. |
Playoff beards were introduced by ice hockey players participating in the Stanley Cup playoffs, and are now a tradition in many sports leagues. |
В 1990-е годы комментировались также несколько матчей Лиги чемпионов и Кубка УЕФА. |
Several UEFA Champions League and UEFA Cup matches were also commentated during the 1990s. |
В ноябре 1969 года Хоад выиграл титул Dewar Cup aberavon singles, часть внутреннего круга Кубка Дьюара, победив Боба Хьюитта в финале в двух сетах. |
In November 1969, Hoad won the Dewar Cup Aberavon singles title, part of the Dewar Cup indoor circuit, after defeating Bob Hewitt in the final in two sets. |
Матчи Кубка Москони проводятся по более жестким европейским правилам, начиная с 2007 года. |
The Mosconi Cup games are played under the more stringent European rules, as of 2007. |
Команда Блэкберн Олимпик, состоявшая в основном из заводских рабочих, выиграла финал Кубка Англии 1883 года. |
Blackburn Olympic, a team composed mainly of factory workers, won the 1883 FA Cup Final. |
Против обеспечил покрытие для Кубка Америки 2007 года, который был основным продуктом на ESPN и ESPN2 в течение многих лет. |
Versus secured coverage for the 2007 America's Cup, which had been a staple on ESPN and ESPN2 for years. |
Победители национального кубка из 55 организаций, члены СПП имеют право принимать участие. |
The domestic cup winners from all 55 CAF member associations are eligible to participate. |
В 2019 году Аделаида Юнайтед стала первой командой, выигравшей три титула Кубка ФФА после победы над Мельбурн Сити в финале Кубка ФФА 2019 года. |
In 2019, Adelaide United became the first team to win three FFA Cup titles after defeating Melbourne City FC in the 2019 FFA Cup Final. |
Питтсбург выиграл Кубок в 1991 году, но Делорм была отстранена от кубка за то, что пропустила весь сезон. |
Pittsburgh won the Cup in 1991, but Delorme was left off the cup for missing the whole season. |
25 октября 2007 года Якуцци забил 2 гола в Эстадио Халиско в четвертьфинале Кубка Америки 2007 года, чтобы устранить Чивас де Гвадалахара 3-1 по совокупности. |
On October 25, 2007 Yacuzzi scored 2 goals in the Estadio Jalisco in the quarter final of the Copa Sudamericana 2007 to eliminate Chivas de Guadalajara 3-1 on aggregate. |
Комментатор Кубка Америки Новой Зеландии Питер Монтгомери также придал свой голос кульминационным финальным гонкам в фильме. |
New Zealand's long time America's Cup commentator Peter Montgomery also lent his voice to the climactic final races in the film. |
Здесь также проводятся соревнования Кубка мира по велоспорту, соревнования UCI ProTour EuroEyes Cyclassics и соревнования чемпионата мира ITU по триатлону Hamburg City Man. |
World Cup events in cycling, the UCI ProTour competition EuroEyes Cyclassics, and the triathlon ITU World Cup event Hamburg City Man are also held in here. |
17 мая 2017 года Ювентус выиграл свой 12-й титул чемпиона Италии со счетом 2: 0 над Лацио, став первой командой, выигравшей три кубка подряд. |
On 17 May 2017, Juventus won their 12th Coppa Italia title in a 2–0 win over Lazio, becoming the first team to win three consecutive cups. |
Тойвонен забил свой первый гол 22 сентября 2015 года в матче третьего тура Кубка Лиги против Манчестер Сити со счетом 4: 1. |
Toivonen scored his first goal on 22 September 2015, in a 4–1 League Cup third round defeat at home to Manchester City. |
Вирус привел к тому, что Мюррей пропустил матч Кубка Дэвиса в Глазго. |
The virus caused Murray to miss a Davis Cup tie in Glasgow. |
В годы Кубка мира проводится сокращенный турнир, в котором каждая команда играет с другими только один раз. |
These options have included Bali, Barbados, Cameroon, Costa Rica, Greece, India, Israel, Peru, New Zealand, and Vietnam. |
В ноябре Мюррей возглавил сборную Шотландии на первом матче Кубка Абердина против Англии во главе с Грегом Руседски. |
The huge adult male great bustard is amongst the heaviest living flying animals. |
Он забил свой второй гол Сандерленду в их победе в третьем раунде Кубка Англии над Барроу, не входящим в Лигу чемпионов. |
Software can often incorporate overclocked frequencies into the frequency scaling algorithm, if the chip degradation risks are allowable. |
Андерлехт обыграл Форест в полуфинале Кубка УЕФА 1983-84 годов при спорных обстоятельствах. |
Anderlecht beat Forest in the 1983–84 UEFA Cup semi finals in controversial circumstances. |
4 ноября 2012 года он был частью команды из Дорчестера, которая одержала потрясающую победу со счетом 1: 0 над Плимутским Аргайлом в первом раунде Кубка Англии. |
On 4 November 2012, he was a part of the Dorchester side that earned a shock 1–0 win over Plymouth Argyle in the FA Cup first round. |
Травмы в конце концов вступили в силу, и Форест был вынужден довольствоваться тем, что занял второе место в Лиге и проиграл в полуфинале Кубка Англии Дэйву Маккею' |
Injuries eventually took effect meaning Forest had to settle for being League Runners-up and losing in the FA Cup semi-final to Dave Mackay' |
Форест занял третье место в лиге в 1988 году и вышел в полуфинал Кубка Англии 1987-88 годов. |
Forest finished third in the league in 1988 and made the 1987-88 FA Cup semi-finals. |
В третьем раунде Кубка Англии 8 января 1983 года они нокаутировали лесную команду Клафа со счетом 2: 0 на бейсбольной площадке. |
In the Third Round of the FA Cup on 8 January 1983 they knocked out Clough's Forest team with a 2–0 win at the Baseball Ground. |
Эта фраза была придумана после предматчевой конференции, когда его спросили об отсутствии трофея у Арсеналапосле выхода из Кубка Англии. |
The phrase was coined after a pre-match conference when he was questioned about Arsenal's lack of a trophy after exiting the FA Cup. |
Это был также последний титул Кубка УЕФА, прежде чем он сменил свое название на Лигу Европы. |
It was also the last UEFA cup title before it changed its name to the Europa league. |
Поскольку мировая группа теперь будет проходить как один одиночный турнир,это событие было названо финалом Кубка Федерации. |
As the World Group will now take place as one single tournament, the event has been named the Fed Cup Finals. |
Ничья в первом раунде Кубка Англии против Халл Сити привлекла больше зрителей, чем ожидалось. |
A first round FA Cup tie against Hull City, attracted a larger crowd than expected. |
Hisense был официальным спонсором Кубка Конфедераций FIFA 2017 года и Чемпионата мира по футболу FIFA 2018 года. |
Hisense was the official sponsor of the 2017 FIFA Confederations Cup and the 2018 FIFA World Cup. |
Особенно когда новости Кубка НХЛ и Премьер-лиги были обновлены почти мгновенно. |
Especially when NHL & Prem League cup news were updated almost instantly. |
Вместе с Катандзаро он вышел в финал Кубка Италии в 1966 году, забив гол в последнем матче против Фиорентины. |
With Catanzaro he reached a Coppa Italia final in 1966, scoring a goal in the last match against Fiorentina. |
Берджесс является обладателем титула после победы над Мойкарки-Боррисом со счетом 1-11: 0-13 в финале Кубка 2018 года. |
Burgess are the title-holders after defeating Moycarkey-Borris by 1-11 to 0-13 in the 2018 cup final. |
У Мэйпл Лифс в настоящее время самая продолжительная активная засуха в чемпионате Кубка Стэнли-51 сезон и подсчет. |
The Maple Leafs have the current longest active Stanley Cup championship drought at 51 seasons and counting. |
Воспитанный на ферме Джадмонте, он является сыном победителя спринтерского Кубка Хейдока Дэйнхилла. |
Bred by Juddmonte Farms, he is a son of Haydock Sprint Cup winner Danehill. |
Из пятнадцати победивших заявок пять были отобраны компанией Epic для участия в финале творческого Кубка. |
From the fifteen winning entries, five were selected by Epic to be used in the Creative Cup finales. |
2 мая 2018 года Чжун сыграл в другом матче Кубка Англии против Гуйчжоу Хэнфэн, где он вышел на замену Чжан Вэньчжао на 72-й минуте. |
On 2 May 2018, Zhong played in another FA Cup match against Guizhou Hengfeng where he came on for Zhang Wenzhao in the 72nd minute. |
Президент ФИФА сэр Стэнли Роус присутствовал на финале Кубка шотландской лиги 1973 года, который проходил по этим правилам. |
FIFA President Sir Stanley Rous attended the 1973 Scottish League Cup Final, which was played using these rules. |
Палестина, победители Кубка вызова АФК 2014 года, были единственной командой, впервые появившейся на турнире. |
Palestine, winners of the 2014 AFC Challenge Cup, were the only team making their first appearance in the tournament. |
Он наиболее известен как победитель Золотого Кубка Челтнема 1978 года. |
He is best known for being the winner of the 1978 Cheltenham Gold Cup. |
Он был признан игроком всех звезд во время турнира Кубка Африканских Наций 2008 года в Гане. |
He was voted as an All-Star Player during the 2008 African Cup of Nations Tournament in Ghana. |
Wisbech Nene Rovers провел Cambridge Swifts в первом финале юниорского Кубка Кембриджшира в марте 1898 года, сыгранного в Кембридже. |
Wisbech Nene Rovers held Cambridge Swifts in the inaugural final of the Cambridgeshire Junior Cup in March 1898 played in Cambridge. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «розыгрыш Кубка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «розыгрыш Кубка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: розыгрыш, Кубка . Также, к фразе «розыгрыш Кубка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
