Сайт на одной странице - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
поддержание сайта - website maintenance
Веб-сайт может содержать - web site may contain
посетить этот сайт - visit this website
мой веб-сайт - my website
Официальный веб-сайт - the official web site
сайт счета - website account
национальный веб-сайт - national website
сайт регистра - register website
этот сайт принадлежит - this site is owned
этот сайт регулируется - this website is governed
Синонимы к сайт: ресурс, портал, площадка, проект, веб-сервис, веб-сайт, визитка, веб-представительство, виртуальное представительство, онлайн-сервис
Антонимы к сайт: браузер
навлекать на себя - bring upon oneself
держать на службе - keep on duty
спущенная петля на чулке - ladder
работник на ферме - farm worker
нетвердый на ногах - unsteady on foot
тереть на терке - grate
находящийся на грани - on the edge
основанный на аналогии - based on analogy
линия волос на голове - hairline
поездка на попутной машине - hitch
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
в одной точке - at one point
система с одной дискетой - single diskette system
ни одной не пропустит - no one not to miss
"групповуха" нескольких мужчин с одной женщиной - gang shay
в любой одной точке - at any single point
в одной и той же партии - in the same batch
в пределах одной мили - within one mile
В результате, с одной стороны - as a result on the one hand
находились в одной комнате - were in the same room
обратное скрещение из упора одной рукой вне - backward scissors from feint
нижний колонтитул страницы - page footer
дополнительные страницы - further pages
доступ к этой странице - share this page
доступны на странице 1 - available on page 1
вне страницы - off-page
в самом низу страницы - at the very bottom of the page
посмотреть на странице - have a look at page
несколько страниц - few pages
На этой странице вы можете скачать - this page you can download
режим резервирования страниц - reserved page option
Anything in this world can be described in 1 page. |
|
Sometimes three or more on a talk page. |
|
я думаю, что опус и захолустье в воскресенье находятся на одной странице. |
i think Opus and the Boondocks are on the same page on Sunday. |
На странице, похоже, нет никаких фотографий этих четверых, кроме одной из них после прибытия в США в 1964 году. |
The page doesn't seem to have any photos of the four of them other than the one of them after arriving in the U.S. in 1964. |
Одна страница-руководство, в одной странице, не очень большой. |
Single page - The guideline, in a single page, is not very big. |
Я попросил этого пользователя на его странице обсуждения не создавать больше ни одной из этих категорий без предварительного получения информации от этого Wikiproject, но он не ответил. |
I have asked this user on his talk page not to create any more of these categories without first getting input from this Wikiproject, but he has not replied. |
Конечно, некоторые из них могут быть достигнуты на одной странице, но я думаю, что они лучше работают в древовидной системе. |
Sure, some of these can be achieved on one page but I think they work better in a tree system. |
И похоже, что эти исключения в основном теоретические - как часто кому-то действительно нужно возвращать вандализм более 3 раз за один день на одной и той же странице? |
And it seems like these exceptions are mainly theoretical - how often does someone really need to revert vandalism more than 3 times in one day on the same page? |
В этих случаях имеет смысл, чтобы записи были тесно связаны, если не на одной странице в любом случае. |
It did so by providing development tools, training, access to proprietary APIs in early versions, and partner programs. |
Кроме того, нишевые темы, такие как flat 16 и V16 и т. д., Также могут быть объединены на одной странице. |
Also, niche topics like flat 16 and V16 etc can also be consolidated on a single page. |
Следует ли сохранять обширные подтемы на одной странице или переносить их на отдельные страницы-это вопрос личного суждения. |
Whether extensive subtopics should be kept on one page or moved to individual pages is a matter of personal judgment. |
Сценарий на одной странице по-прежнему не может напрямую обращаться к методам или переменным на другой странице, но они могут безопасно обмениваться данными с помощью этого метода передачи сообщений. |
A script in one page still cannot directly access methods or variables in the other page, but they can communicate safely through this message-passing technique. |
Иметь 2 строчки и 4 строчки капель на одной странице-очень плохая идея. |
Having 2 lines and 4 lines of dribble on just one page is a very bad idea. |
Предложите включить, если это необходимо, в существующие инфобоксы, а не размещать несколько инфобоксов на одной странице. |
Crossing a threshold in one part of the climate system may trigger another tipping element to tip into a new state. |
К сожалению, нажатие на любой экземпляр coords просто привело меня к одной и той же странице статьи, отличаясь только тем, что за заголовком следовал. |
Unfortunately, tapping either copy of the coords merely brought me to the same article page, differing only in that the title was followed by a. |
Я могу запустить пустой поиск и он выдаст мне все фотки на одной странице. |
I can run an empty search and it returns all of the images in the database in a single page. |
Он предназначен для того, чтобы держать всех на одной странице, что является желаемым уклоном статьи. |
It's meant to keep everyone on the same page, that being the desired slant of the article. |
Автор не является атеистом на одной странице и деистом на другой. |
The author is not an atheist on one page and a deist on another. |
Может быть, кто-то еще, кроме меня, чувствует себя немного неуютно, видя, как одна и та же картина крутится на одной и той же странице? |
Does anyone else except me feel a bit unconfortable seeing one and the same picture twise on the same page? |
Редактор не должен выполнять более трех ревертов на одной странице в течение 24-часового периода. |
An editor must not perform more than three reverts on a single page within a 24-hour period. |
Главная проблема заключается в том, что существует просто так много ссылок; установка их всех на одной странице делает эту страницу длинной и сложной. |
The main problem is there are just so many links; fitting these all on to one page makes that page long and complex. |
Социальное влияние этого человека заслуживает большего, чем резкое резюме на одной странице, которое он имеет сейчас. |
The man's social impact warrants more than the abrupt one page summary he has now. |
На странице проекта есть только четыре редактора с более чем одной правкой, и один из них был непреклонен в том, что он не оправдывает руководство tage. |
The project page has only four editors with more than one edit, and one of them was adamant that it didn't justify the guideline tage. |
Предложите включить, если это необходимо, в существующие инфобоксы, а не размещать несколько инфобоксов на одной странице. |
Suggest incorporate if necessary into existing infoboxes, rather than post multiple infoboxes to the same page. |
Буклет с текстами содержит две страницы для каждой песни; на одной из них представлены тексты песен, а на лицевой странице-фотография и небольшое стихотворение или стих в качестве сопутствующей части. |
The lyrics booklet features two pages for each song; one features the lyrics, while the facing page features a picture and a small poem or verse, as a companion piece. |
Я отредактировал свою последнюю статью, прежде чем прочитать ваш новый пост выше, теперь здесь, но, похоже, мы оба здесь на одной странице. |
I made my last article edit before reading your new post above, Nowhither, but it seems we're both on the same page here. |
Если да, то прошу прощения, но я не могу найти его ни на одной странице истории. |
If so, apologies, but I cant find it in either page history. |
Как только мы убедимся, что все мы находимся на одной странице книги гимнов, тогда во что бы то ни стало давайте добавим еще одно исключение, как вы с Анджелой предлагаете. |
Once we're sure that we're all on the same page of the hymn book, then by all means let's add another exception as you and Angela propose. |
Несоответствие, по-видимому, находится на одной необработанной / неизвестной странице качества. |
The discrepancy appears to be in one unassessed / unknown quality page. |
Если бы не они, мы могли бы надежно связываться с ними не только на одной странице, но даже с других страниц. |
Were it not for them, we would be able to reliably link to them not only on the same page but even from other pages. |
Соответственно, на этой странице перечислены как внутренние ленточные, так и внешние стандарты кабелей связи вместе в одной сортируемой таблице. |
Accordingly, this page lists both the internal ribbon and external communications cable standards together in one sortable table. |
все они покрывают свои письменные компоненты на одной странице. |
all cover their written components on the same page. |
Вы все еще не получаете его, после многих повторений одной и той же вещи, в статье, на этой странице разговора и в электронных письмах к вашему дому. |
You are still not getting it, after many repetitions of the same thing, in the article, on this talk page and in e-mails to your house. |
Это значит, что вы должны прийти к согласию, убедиться, что вы на одной странице. |
Which means you guys got to get in sync about it, make sure you're on the same page. |
Ни на одной другой странице Европейской империи нет изображений карт столетней давности, и если они есть, то их тоже следует удалить. |
None of the other European empire pages have images of century-old maps, and if they do, they should be removed too. |
Андрис, как и все другие редакторы, был проинформирован и неоднократно приглашался внести свой вклад в предложение, но не сделал ни одной правки или комментария на странице обсуждения. |
Andries, like all other editors, was informed and invited numerous times to contribute to the proposal but didn't make one edit or comment in the talk page. |
Я рекомендую объединить их в одну категорию и использовать ее на каждой странице, а не на одной или другой. |
I recommend that they are merged into one category and use that one on each of the pages rather than one or the other. |
Это может привести к множеству методов цитирования на одной странице. |
This may lead to a multitude of citation methods in one page. |
Он переворачивал страницы в строгой последовательности, но иногда будто задерживался на одной странице, на одной строчке, может быть -на одном слове. |
He turned the pages in steady progression, though now and then he would seem to linger upon one page, one line, perhaps one word. |
При реализации в качестве импактных принтеров они могут быть наименее затратными для работы на одной странице. |
When implemented as impact printers, they can be the least expensive to operate per page. |
Я хотел бы иметь непрерывный список, без необходимости вырезать и вставлять эту вещь по одной странице за раз. |
I would like a continuous list, without the need to cut and paste the thing one page at a time. |
На одной странице он задержался и усмехнулся. |
He stopped at one and chuckled. |
Аканкшаг, резюме все еще будут там, просто все на одной странице. |
AkankshaG, the summaries would still be there, just all on one page. |
Я просто хочу получить некоторые разъяснения по этому поводу, чтобы избежать войны редактирования и убедиться, что мы все находимся на одной странице. |
I just want to get some clarification about this to avoid an edit war and to make sure we are all on the same page. |
Три ссылки поиска, по одной для каждого параметра intitle, каждый поиск двух пространств имен для fullpagename, до 100 результатов на одной странице. |
Three search links, one for each intitle parameter, each searching two namespaces for the fullpagename, up to 100 results on one page. |
Я подумал, что было бы неплохо сохранить общую информацию о серии на одной большой странице и информацию об игре на отдельных страницах. |
I thought it was good to keep the general series info in one big page and game specific info in separate pages. |
Эта политика запрещает вредоносному сценарию на одной странице получать доступ к конфиденциальным данным на другой веб-странице через объектную модель документа этой страницы. |
This policy prevents a malicious script on one page from obtaining access to sensitive data on another web page through that page's Document Object Model. |
В этих случаях имеет смысл, чтобы записи были тесно связаны, если не на одной странице в любом случае. |
In those cases, it makes sense to have the entries closely linked if not on the same page anyway. |
Я, конечно, не говорил этого ни на одной странице разговора. |
I certainly have not said so on any talk page. |
Я пытаюсь написать все правила на одной странице, что должно быть легко, так как у нас вообще очень мало правил. |
I'm attempting to write all rules on a single page, which should be easy since we have very few rules in the first place. |
В данном меню Вы можете включить/отключить подсчет плотности ключевых слов на просматриваемой странице, а также установить порог количества повторений ключевых слов и ввести список ключевых слов-исключений. |
In this window you can turn on/off keywords density calculation for the current page, set the repeat threshold for keywords and specify the list of stopwords. |
Было ужасно видеть его лицо на газетной странице, глаза в глаза. |
It was dreadful, seeing it there on the front page staring at me. |
Библия была очень старая, и, когда миссис Маккензи ее открыла, инспектор Нил заметил на первой странице какие-то имена. |
It was a very old Bible and as she opened it, on the front page, Inspector Neele saw that various names had been written. |
13 августа 2014 года группа объявила на своей фан-странице в Facebook о начале краудфандинга на Indiegogo, чтобы собрать деньги для своего второго альбома. |
On 13 August 2014, the band announced on their Facebook fan page, the start of their crowdfunding on Indiegogo to raise money for their second album. |
Должна ли информация о фамилии Гриффин действительно быть на этой странице? |
Should the Griffin surname information really be on this page? |
Почему на первой странице рядом с этой статьей стоит совершенно несвязанное изображение тыквы? |
Why is a completely unrelated picture of a pumpkin on the front page beside this article? |
Я оставил ей записку на ее странице для бесед, на которую она не ответила, и я не согласился с вашим молчаливым одобрением ее нападок здесь. |
I left her a note on her talk page which she did not answer and I took exception with your tacit approval of her attacks here. |
Это точная цитата из статьи религии мира о Брахма Кумари, написанной Эйлин Баркер на странице 383 первого тома. |
This is an exact quotation from the Religions of the World article on the Brahma Kumaris, written by Eileen Barker, on page 383 of the first volume. |
Или изменить на этой странице, чтобы боковая панель оставалась на месте. |
Or changed on that one page so the sidebar stays in position. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сайт на одной странице».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сайт на одной странице» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сайт, на, одной, странице . Также, к фразе «сайт на одной странице» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
