Сайт предоставлен - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
веб-сайт будет - the website will be
веб-сайт предоставляются - web site are provided
демо-сайт - demo site
его новый веб-сайт - its new website
корпоративный сайт - corporate website
этот конкретный сайт - this particular site
сайт местоположение - website location
сайт хаб - hub website
сайт интегрированный - integrated website
сайт указал - the site indicated
Синонимы к сайт: ресурс, портал, площадка, проект, веб-сервис, веб-сайт, визитка, веб-представительство, виртуальное представительство, онлайн-сервис
Антонимы к сайт: браузер
будет предоставлена вам - will be provided to you
будет предоставлена дополнительная информация - additional information will be provided
предоставить поддержку - grant support for
предоставить президенту - provide the president
одежда предоставлена - clothing provided by
предоставить мою просьбу - grant my request
предоставить Вам дополнительную информацию - to provide you with additional information
предоставить всю необходимую информацию - provide all necessary information
предоставить женщинам равные с мужчинами права - accord women equal rights with men
предоставить значимую информацию - provide meaningful information
В то время как веб-сайт предоставляет авторам средства для идентификации себя, ссылка сломана. |
While the website provides the means for authors to identify themselves, the link is broken. |
Этот веб-сайт предоставляет глобальные данные по дозе и обеспечивает соотношение между высокими и низкими затратами. |
This website provides global data per dose and provides the ration between high and low costs. |
Джозефсон - это не его личный сайт, а сайт, предоставленный университетом, чтобы он мог представить свою научную работу. |
Josephson is not his personal website, but a website provided by the University to allow him to present his scholarly work. |
Сайт является коммерческим, но эта страница в основном носит энциклопедический характер с попыткой предоставить ссылки почти на все претензии. |
The site is commercial, but this page is mostly encyclopedic in nature with an attempt to provide references for almost all claims. |
Веб-сайт шоу предоставил прямую трансляцию трансляции. |
The show's website provided a live stream of the broadcast. |
Сайт Moatfield предоставляет редкий снимок жизни ирокезов с 13-го века. |
The Moatfield site provides a rare snapshot into the lives of Iroquonians from the 13th Century. |
Кроме того, сайт предоставляет такие инструменты биоинформатики, как ANI calculator, ContEst16S и 16S RRNA DB для qiime и Mothur pipeline. |
Moreover, the website provides bioinformatics tools such as ANI calculator, ContEst16S and 16S rRNA DB for QIIME and Mothur pipeline. |
Не имеет значения, специализируется ли Ваша компания или сайт только на финансовых рынках, либо же Вы хотите расширить сферу предоставляемых услуг за счет Forex – эта программа для Вас! |
It doesn’t matter if your company or website specializes only on financial markets or you just want to broaden the range of services with Forex – this program is for you anyway! |
ведет на немецкий сайт бумажной фабрики и не предоставляет этой статье никакой информации. |
is leading to the German website of a paper mill and does not provide this article with any information. |
Сайт предоставляет доступ к некоторым картам прогноза риска ACE и их интерпретациям для картофеля, канолы, пшеницы и других зерновых. |
The site provides access to some ACE risk forecast maps and interpretations for potatoes, canola, wheat and other crops. |
Это гарантирует некоторое качество, это гарантирует, что сайт соответствует вики-странице, и это означает, что мы предоставляем ресурсы для наших читателей. |
This ensures some quality, it ensures the site is relevant to the wiki page, and it means we provide resources for our readers. |
Коммерческий веб-сайт предоставляет материалы по моделированию якоря, которые можно свободно использовать по лицензии Creative Commons. |
A commercial web site provides material on anchor modeling which is free to use under a Creative Commons license. |
В 2015 году сайт стал фигурантом уголовного дела, когда Elsevier обвинил его в предоставлении пиратского доступа к статьям и книгам. |
In 2015, the website became involved in a legal case when Elsevier accused it of providing pirate access to articles and books. |
Это сайт, информирующий читателей о том, какие программы транслировали сети, а также предоставляющий другие лакомые кусочки и факты. |
This is a site informing the readers on what programs the networks have broadcasted, also providing other tidbits and facts. |
Регистр-это технологический новостной сайт, нацеленный на предоставление объективного контента. |
He was hit with leg trouble when at the height of his career. |
Форматирует ссылку на веб-сайт, используя предоставленную информацию, такую как URL и заголовок. |
Formats a citation to a website using the provided information such as URL and title. |
В подобных случаях вы рискуете попасть не на тот сайт и случайно предоставить свои персональные данные посторонним лицам. |
It could put you at a security risk, because you might end up at a site you didn't mean to where you could accidentally give out your personal information. |
The Daily Mash-это британский сатирический сайт, предоставляющий пародийные комментарии к текущим событиям и другим новостям. |
The Daily Mash is a British satirical website providing parodic commentary on current affairs and other news stories. |
Этот веб-сайт предупреждает, что издатель журнала может не предоставить истинную рецензию, хотя комментарии дают различный опыт. |
This web site warns that the journal's publisher may not provide true peer review, although the comments give varying experiences. |
Если вы предоставили общий доступ к сайту внешнему пользователю, прошедшему проверку подлинности, ему будет отправлено приглашение по электронной почте со ссылкой на сайт или документ. |
When you share a site with an authenticated external user, an invitation is sent to them via email which contains a link to the site or document. |
Сайт содержит форму запроса личной информации, такой как номера кредитных карт, которые Марк чувствует себя обязанным предоставить или потерять весь доступ к сервису. |
The site contains a form asking for personal information such as credit card numbers, which the mark feels compelled to give or lose all access to the service. |
Сайт предоставляет стандартные книжные полки-read, currently-reading, to-read - и возможность создавать индивидуальные полки для категоризации книг пользователя. |
The site provides default bookshelves—read, currently-reading, to-read—and the opportunity to create customized shelves to categorize a user's books. |
OpenEI-это совместный веб-сайт, запущенный правительством США в декабре 2009 года и предоставляющий открытые энергетические данные. |
Launched in December 2009, OpenEI is a collaborative website, run by the US government, providing open energy data. |
Регистр-это технологический новостной сайт, нацеленный на предоставление объективного контента. |
The Register is a technology news site aiming to provide objective content. |
Сайт предоставляет обработанные пищевые банки для фруктов, овощей, супов, молока и кормов для домашних животных. |
The site provides processed food cans for fruit, vegetables, soups, milk and pet foods. |
Статьи Джон хорошо использует .сайт gov, предоставляемых Управлением. |
Article John Cranley uses the .gov site provided by the office. |
Еще один сайт сообщества, предоставляющий ежедневные видеосъемки и другие услуги, On10. |
Another community site that provides daily videocasts and other services, On10. |
Затраты на пропускную способность луркеров, посещающих сайт, могут превысить ценность, которую доноры или вкладчики предоставляют сообществу. |
The bandwidth costs of lurkers visiting a site may outstrip the value that donors or contributors provide to a community. |
В апреле 2004 года Microsoft запустила сайт сообщества Для разработчиков и пользователей под названием Channel 9, который предоставляет Вики и интернет-форум. |
In April 2004 Microsoft launched a community site for developers and users, titled Channel 9, that provides a wiki and an Internet forum. |
Активируйте настройки внешнего каталога поставщика и добавьте внешний каталог поставщика в свой каталог закупок, чтобы к нему можно было предоставить доступ через ваш сайт закупок. |
Activate the external vendor catalog configurations and add the external vendor catalog to your procurement catalog so that it can be made available on your procurement site. |
Интернет-сообщества часто привлекают участников для предоставления контента на веб-сайт и / или вносят свой вклад каким-либо образом. |
Online communities often involve members to provide content to the website and/or contribute in some way. |
Веб-сайт FLAMIN предоставляет информацию и списки, адаптированные для удовлетворения потребностей художников, работающих с движущимся изображением. |
The FLAMIN website provides information and listings tailored to meet the needs of artists working with the moving image. |
Мой сайт повышает ценность своих посетителей, предоставляя им актуальную и актуальную информацию о новейших технологиях. |
My website adds value to its visitors by giving them relevant and up-to-date information on the latest technologies. |
Тайлер предоставил ссылку на сайт австралийца Виктора Заммита kook, где он сравнивает проф. |
Tyler provided a link to Australian Victor Zammit's kook web site where he compares Prof. |
В 2015 году сайт был вовлечен в судебное дело, когда Elsevier обвинила его в пиратстве и предоставлении свободного доступа к статьям и книгам. |
In 2015, the website became involved in a legal case when Elsevier accused it of pirating and providing access to articles and books freely. |
Для Англии и Уэльса УНС предоставляет доступ к первичным данным через свой сайт переписи населения 2011 года. |
For England and Wales the ONS provides the access to primary data via its 2011 census site. |
отмечается каждый год 30 апреля в школах, библиотеках и домах, и этот веб-сайт предоставляет инструменты и программы для поощрения чтения у детей. |
is celebrated every year on 30 April in schools, libraries, and homes and this website provides tools and programs to encourage reading in children. |
1 июля 2019 года компания Google анонсировала официальный сайт проекта разработки, предоставляющий исходный код и документацию для операционной системы. |
On July 1, 2019, Google announced the official website of the development project providing source code and documentation for the operating system. |
Было предоставлено несколько сервисов для проверки того, влияет ли Heartbleed на данный сайт. |
Several services have been made available to test whether Heartbleed affects a given site. |
Испытательные станции и веб-сайт DVSA предоставляют полную и актуальную информацию о повторных испытаниях MOT. |
Test stations and the DVSA's website provide full and up-to-date information regarding MOT re-tests. |
Они предоставляют публичный доступ к этим коллекциям через свой веб-сайт. |
They provide public access to these collections through their website. |
Всякий раз, когда я получаю ссылку, которая должна предоставить мне файл, который я могу загрузить на свой сайт, чтобы получить шаблон, я получаю ошибки. |
Whenever I get to a link that is supposed to provide me with the file that I can then upload to my site to gain the templating, I get errors. |
Amlogic поддерживает веб-сайт, посвященный предоставлению исходного кода для ядра Linux и Android SDK, поддерживающих чипы Amlogic и справочные проекты. |
Amlogic maintains a website dedicated to providing source code for the Linux kernel and Android SDK supporting Amlogic chips and reference designs. |
Веб-сайт под названием Liberapedia был создан в ответ на Conservapedia, хотя цель, по-видимому, больше состоит в предоставлении юмора, чем фактического образовательного контента. |
A website called Liberapedia has been created in response to Conservapedia, although the objective is apparently more to supply humor than actual educational content. |
Сайт Khan Academy нацелен на предоставление персонализированного опыта обучения, в основном основанного на видеороликах, размещенных на YouTube. |
Khan Academy's website aims to provide a personalized learning experience, mainly built on the videos which are hosted on YouTube. |
Это гарантирует некоторое качество, это гарантирует, что сайт соответствует вики-странице, и это означает, что мы предоставляем ресурсы для наших читателей. |
This ensures some quality, it ensures the site is relevant to the wiki page, and it means we provide resources for our readers. |
Сайт Llandrindod предоставляет среднее образование по английскому языку для детей в возрасте от 11 до 18 лет. |
The Llandrindod site provides an English-medium education for 11 to 18 year olds. |
По-видимому, этот веб-сайт предоставляет доступ к работам, написанным как на японском, так и на английском языках японскими учеными. |
Apparently, this website provides access to papers written, in both Japanese and English, by Japanese academics. |
Вы не просили надежной ссылки - я уже предоставил ее, сайт книги. |
You were not asking for a reliable reference - I've already provided that, the book's website. |
Сайт предоставляет информацию о текущих мошенничествах, предупреждающих знаках и безопасности пребывания в интернете. |
The site provides information about current scams, warning signs and staying safe online. |
Свяжитесь с нами напрямую через сайт или напишите на support@xglobalmarkets.com |
Contact us directly by opening a ticket through the online Members Area or send us an email at support@xglobalmarkets.com |
Find it fast, pull it down now. |
|
Автор контента отправил мне по электронной почте свое разрешение на это, при условии, что встроенная ссылка указывает на его веб-сайт в качестве источника объяснения. |
The author of the content has emailed me his permission to do so, so long as an inline reference points back to his website as the source of the explanation. |
I have given the book's website as reference. |
|
В 2010 году Робинсон и Лонг запустили новый, более интерактивный веб-сайт рикошет, содержащий новостную ленту В модели Facebook, Twitter или Tumblr. |
In 2010, Robinson and Long launched a new, more interactive website, Ricochet, featuring a news feed in the model of Facebook, Twitter, or Tumblr. |
Ссылки на сайт - который все равно не должен быть в основном корпусе, и, насколько я могу судить, Холли Хейден здесь не место. |
Links to a website - which shouldn't be in the main body anyway, and as far as I can tell Holly Hayden doesn't belong here anyway. |
Еще один независимый проект, над которым я работаю, - это WikiTribune, совместный новостной сайт. |
The second European settlers were the Pfeiffer family from France. |
Веб-поисковые системы получают свою информацию путем обхода веб-страниц с сайта на сайт. |
Web search engines get their information by web crawling from site to site. |
Если вы хотите протестировать гаджеты или пользовательские скрипты в любом проекте Викимедиа, вы также можете использовать этот сайт. тест. |
In case you want to test gadgets or user scripts on any Wikimedia project, you can also use that site. test. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сайт предоставлен».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сайт предоставлен» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сайт, предоставлен . Также, к фразе «сайт предоставлен» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.