Сборщик мебели - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сборщик пожертвований - collector of donations
сборщик хмеля - hop-picker
сборщик налогов - tax collector
сборщик податей - tax collector
сборщик жирового сырья - fat gatherer
сборщик контента - content aggregator
сборщик пошлины - tollkeeper
сборщик хлопка - cotton picker
сборщик мусора - garbage collector
сборщик денег - fundraiser
Синонимы к сборщик: коллектор, коллекционер, сборщик, собиратель, контролер, инкассатор, тряпичник, мусорщик, сортировщик, кирка
Значение сборщик: Лицо, производящее сбор чего-н., взимающее сборы.
имя существительное: furniture, piece of furniture, appointment, stick
корпусная мебель - cabinet furniture
высококлассная мебель - high-quality furniture
дачная мебель - bungalow furniture
мебель для детской - nursery furniture
живая мебель - living furniture
мебель для кухни - Furniture for kitchen
мебель из массива - solid wood furniture
шикарная мебель - chic furniture
мебель из древесины - wood furniture
мебель из пластмасс - plastics furniture
Синонимы к мебель: набор, стол, шкаф, люлька, уголок, бюро, этажерка, горка, трибуна, туалет
Значение мебель: Предметы комнатной обстановки (столы, стулья, диваны и т. п.).
There isn't much furniture in it, but there are a lot of shelves full of books. |
|
It is also the main focus for furniture in the markets. |
|
Используя достаточно уникальную связку с одним из ведущих производителей мебели (Drexel), компания значительно увеличила объем продаж дорогих телевизионных приемников. |
By a rather unique style tie-in with a leading national furniture manufacturer (Drexel), it has significantly increased its volume in the higher-priced end of its television line. |
Похоже на низкосортный поролон, который используется в дешевых подушках, обивке в стульях и мебели. |
Looks like low-grade foam rubber, the kind used in inexpensive throw pillows, chair cushions, and cheap furniture. |
Затем мы обнаруживаем, что перевозчики мебели потеряли все наши кухонные коробки. |
and then we discover the movers lost all our kitchen boxes. |
Они прошли через гостиную, мимо зачехленной мебели и массивного каменного камина с приготовленной поленницей. |
They crossed the living room, past the spectral forms of sheet-draped furniture, past a massive stone fireplace with a neat bundle of split logs stacked beside the hearth. |
I loved every stick of furniture in that place. |
|
Расходы, произведенные в течение рассматриваемого периода, связаны с приобретением оргтехники и конторской мебели и оборудования. |
Expenditure incurred during the period relates to the acquisition of office automation equipment and office furniture and equipment. |
На первом этаже не было ни ковров, ни мебели, со стен сыпалась штукатурка, и зелеными пятнами проступала сырость. |
There were no carpets and no signs of any furniture above the ground floor, while the plaster was peeling off the walls, and the damp was breaking through in green, unhealthy blotches. |
В то время как они одним взглядом определяли, что в комнате нужной мебели нет, и невольно влеклись в следующую, - Лиза подолгу застревала в каждом отделе. |
Whereas they could determine at a glance whether or not the room contained the furniture they were after, and if not, automatically make for the next, Liza browsed at length in each section. |
Блестели изогнутые и позолоченные ножки и спинки мебели. |
The bent gilt legs and backs of the furniture shone in indistinct curves. |
За неделю весь дом привели в порядок, купили кое-что из мебели, ковер и необходимую кухонную утварь. |
In the course of a week the entire cottage was in order, with a half-dozen pieces of new furniture, a new carpet, and some necessary kitchen utensils. |
You're not gonna find that in the Sharper Image catalog. |
|
Мой домик опрятен и защищает меня от непогоды; мебели вполне достаточно, и она удобна. |
My cottage is clean and weather-proof; my furniture sufficient and commodious. |
А тебе, советую заварить, один из твоих специальных чаев, устроиться на своей костоломной современной мебели, и углубиться в чтение, своего любимого автора. |
I suggest that you brew one of your specialty teas, settle into a backbreaking piece of modern furniture, and curl up with your favourite author. |
Дневной свет мягко и скучно расплескался по красным с золотом стенам, по канделябрам, по мягкой красной вельветиновой мебели. |
The daylight softly and sadly splashed against the red and gold walls, over the candelabra, over the soft red velveteen furniture. |
Днём я работал в перевозке мебели а ночью - над свободными (коммерческими) сценариями. |
I was working as a furniture mover during the day and writing spec scripts at night. |
К ее удивлению, равнодушные к мебели спутники не только не рвались вперед, а замерли у дверей, как часовые. |
To her astonishment, the indifferent companions were standing stock-still by the door like sentries. |
You haven't said anything about my furniture arrangement. |
|
В домике не было мебели; кроме обитого жестью сундука, где лежала одежда, тут стояли только три постели, по одной у каждой стены. |
There was no furniture in it; and beside a tin box, in which clothes were kept, there was nothing but the beds; there were three of them, one against each wall. |
Мебели не хватало, поэтому помост для натурщицы служил столом, а гости могли сидеть либо на чемоданах, либо на полу. |
Furniture was scarce, so the model stand was used as a table, and the guests were to sit on portmanteaux if they liked, and if they didn't on the floor. |
There's a moving van pulling up to the mansion. |
|
Он говорит, что если я освобожу квартиру, то он выплатит твою долю в стоимости мебели и залоговый депозит. |
He says if I move out, he'll pay you for your share of the furniture and the security deposit. |
Пэйдж и я нуждались в мебели, а мебель реально дорогая, а ты живешь с Борисом светской жизнью так что... |
Paige and I needed furniture, and furniture's really expensive, and you were off living the high life with Boris, so... |
Every piece of furniture was exactly the same as ours. |
|
Осталось 3 предмета мебели и 2 сына. |
Okay, three pieces of furniture and two sons. |
Да, это первая деталь мебели, которую мы взяли в новую квартиру. |
Yeah, it's the first piece of furniture we put into the new place. |
This is a living creature. It's not a piece of furniture. |
|
Но толку от этого мало, если ты свое ДНК размажешь по всей мебели. |
But it won't do any good if you smear your DNA all over their furniture. |
We got a wicker furniture catalog, also for Marissa Heller. |
|
Я здесь со своим племянником... который хочет сжульничать со мной на кухонной мебели. |
I'm here with my nephew... who wants to scam me with some kitchen furniture. |
Услышать о перевозчиках мебели, которые привезли еще одну кровать? |
Heard the movers put in another bed? |
Он состоит из склада Opekta и офисов и Achterhuis, все без мебели, так что посетители могут свободно ходить по комнатам. |
It consists of the Opekta warehouse and offices and the Achterhuis, all unfurnished so that visitors can walk freely through the rooms. |
Эти дефекты также следует устранить перед отделкой, иначе они скажутся на качестве готовой мебели или объекта. |
These defects should also be removed before finishing, otherwise they will affect the quality of the finished furniture or object. |
Сначала он использовался на мебели, но позже стал широко использоваться на небольших металлических предметах. |
It was first used on furniture, but was later much used on small items in metal. |
В молодости Мальмрос хотел стать дизайнером мебели и подал заявление на поступление в архитектурную школу в Копенгагене, но его не приняли. |
As a young man, Malmros wanted to be a furniture designer and applied for admission to architecture school in Copenhagen, but was not accepted. |
Последние могут включать в себя установку мебели, холодильников, водонагревателей и бьющихся предметов на стенах,а также добавление защелок шкафов. |
The latter may include the mounting of furniture, refrigerators, water heaters and breakables to the walls, and the addition of cabinet latches. |
В городских или внутригородских районах тротуары чаще всего строятся из плит, камня или кирпича в зависимости от окружающей уличной архитектуры и мебели. |
In urban or inner-city areas sidewalks are most commonly constructed of slabs, stone, or brick depending upon the surrounding street architecture and furniture. |
Из-за своего легкого веса ткань в основном используется в мягкой мебели. |
Because of its light weight, the fabric is mostly used in soft furnishing. |
Другими примерами современной мебели в фильме являются ярко-красные стулья джиннов, которые можно увидеть по всей космической станции, и столы-пьедесталы Ээро Сааринена 1956 года. |
Other examples of modern furniture in the film are the bright red Djinn chairs seen prominently throughout the space station and Eero Saarinen's 1956 pedestal tables. |
Живые дубовые пиломатериалы редко используются для мебели из-за деформации и скручивания при сушке. |
Live oak lumber is rarely used for furniture due to warping and twisting while drying. |
Бригадиром выступает реставратор мебели Джей Блейдс. |
Furniture restorer Jay Blades acts as the foreman. |
Древесина используется не только для строительства зданий, лодок и мебели, но и для небольших предметов, таких как музыкальные инструменты и спортивный инвентарь. |
Wood is used not only for buildings, boats, and furniture, but also for smaller items such as musical instruments and sports equipment. |
Несмотря на то, что занятость в этой отрасли ниже, чем на ее историческом пике, Гранд-Рапидс остается ведущим городом в производстве офисной мебели. |
Although local employment in the industry is lower than at its historic peak, Grand Rapids remains a leading city in office furniture production. |
Некоторые версии обозначены как пламя-ретардант для того, чтобы соответствовать определенным стандартам пожарной безопасности как для мебели, так и для автомобилей. |
Some versions are designated as flame retardant in order to meet certain fire standards for both furnishings and automobile applications. |
Во время своей карьеры Жан Пруве занимался архитектурным дизайном, промышленным дизайном, структурным дизайном и дизайном мебели. |
During his career Jean Prouvé was involved in architectural design, industrial design, structural design and furniture design. |
Как и в случае с его строительными проектами, его проекты мебели подвергались постоянному изучению, испытанию и корректировке перед установкой. |
As with his building designs, his furniture designs underwent constant studying, testing, and adjustment before being installed. |
Предоставление тщательно продуманных надгробных памятников и церковной мебели дало много работы немецким и нидерландским основателям. |
Provision of elaborate tomb monuments and church furniture gave much work to German and Netherlandish founders. |
Этот мотив также занимал видное место в отделке интерьера, тканях и мебели. |
The motif also featured prominently in interior decoration, fabrics and furniture. |
Материалы, используемые для изготовления современной мебели для патио, включают камни, металлы, винил, пластмассы, смолы, стекло и обработанную древесину. |
The materials used to manufacture modern patio furniture include stones, metals, vinyl, plastics, resins, glass, and treated woods. |
Древесина хурмы используется для обшивки традиционной корейской и японской мебели. |
Persimmon wood is used for paneling in traditional Korean and Japanese furniture. |
Интерьеры автомобилей RPO, которые поначалу состояли из мебели и светильников из цельного дерева, также вскоре будут перепроектированы. |
RPO car interiors, which at first consisted of solid wood furniture and fixtures, would also soon be redesigned. |
Это происходит из-за сочетания ослабления стен и потолков, а также засорения из-за оборудования, мебели и даже людей. |
This occurs because of a combination of attenuation by walls and ceilings, and blockage due to equipment, furniture, and even people. |
Термин arts décoratifs был изобретен в 1875 году, придавая дизайнерам мебели, текстиля и других предметов декора официальный статус. |
The term arts décoratifs had been invented in 1875, giving the designers of furniture, textiles, and other decoration official status. |
Во всех его работах внутренняя структура мебели была полностью скрыта. |
In all of his work, the interior structure of the furniture was completely concealed. |
Сказки рассказывают о Кобольдах с их собственными комнатами; у кобольда Хайнцельмана была своя собственная комната в замке, полная мебели. |
Tales tell of kobolds with their own rooms; the kobold Heinzelmann had his own chamber at the castle, complete with furnishings. |
Иллюстрация деталей Римской мебели, начиная с 1900 года, очень похожа на мебель в стиле ампир. |
Illustration of Roman furniture details, from 1900, very similar with Empire style furniture. |
Дизайн мебели шейкера ориентирован на функциональность и симметрию. |
Shaker furniture design is focused on function and symmetry. |
Небольшие или непроницаемые отложения мебели состоят из неконсолидированных отложений, которые занимают 62 процента площади. |
The little furniture or not permeable deposits consist of unconsolidated sediments which occupy 62 percent of the area. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сборщик мебели».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сборщик мебели» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сборщик, мебели . Также, к фразе «сборщик мебели» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
