Седалищная сумка внутренней запирательной мышцы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
седалищный - sciatic
седалищный нерв - sciatic nerve
большая седалищная вырезка - greater sciatic notch
большое седалищное отверстие - greater ischiadic foramen
седалищный бугор - tuber of the ischium
седалищные бугры - ischial tuberosities
седалищно-бедренная связка - ischiofemoral ligament
седалищно-прямокишечная жировая клетчатка - ischiorectal adipose tissue
синдром седалищного нерва - sciatic nerve syndrome
седалищная грыжа - sciatic hernia
имя существительное: bag, handbag, purse, pouch, sac, case, satchel, bursa, kit, wallet
сумка-кошелек - clutch wallet
молодёжная сумка - teen bag
сумка для ноутбука - laptop bag
пляжная сумка - beach bag
журнал сумка - magazine pouch
модная школьная сумка для девочек - stylish schoolbag for girls
сама сумка - the bag itself
монтерская сумка - lineman's tool bag
подарок сумка - gift pouch
Мне нужна сумка - i need a bag
Синонимы к сумка: сумка, мешок, чемодан, кошелка, дипломатическая почта, ягдташ, мешочек, кисет, карман, мешок с почтой
Значение сумка: Мешок, футляр из ткани, кожи и т. п. для ношения чего-н..
бумага для внутренней обкладки бочек - barrel liner
внутреннее равновесие - inner balance
внутреннее чутье - gut feeling
внутреннее поле - internal field
смазочное масло для двигателей внутреннего сгорания - motor lubricating oil
внутреннее налогообложение - internal taxation
внутреннее орошение - internal irrigation
внутреннее улучшение - internal improvement
процент от валового внутреннего продукта - the percentage of gross domestic product
Процессы внутреннего контроля - internal control processes
Синонимы к внутренней: своей собственной, отечественных, собственные
запирать - lock
запирать на засов - bolt
запирать на замок - lock
запирать двери - lock the door
запирать на два поворота - double lock
запирательная борозда - obturator groove
запирательные лимфатические узлы - obturator lymph nodes
запирать их прочь - lock them away
внутренняя запирательная мышца - obturator internus muscle
добавочный запирательный нерв - accessory obturator nerve
растяжение мышцы - muscle sprain
наращивать мышцы - build up muscle
глазодвигательные мышцы - oculomotor muscles
разрыв мышцы - muscle rupture
воспаление сердечной мышцы - inflammation of the heart muscle
двуглавой мышцы плеча - biceps brachii
все мышцы - all muscle
незначительные мышцы - minor muscle
мощные мышцы - powerful muscles
мышцы и органы - muscles and organs
Синонимы к мышцы: мышцы, мускулатура, мускулы
Дорсальным продолжением таза была подвздошная кость, в то время как широкая вентральная пластина состояла из лобка спереди и седалищной кости сзади. |
The dorsal extension of the pelvis was the ilium, while the broad ventral plate was composed of the pubis in front and the ischium in behind. |
Седалищная кость имеет S-образную форму в виде сбоку, показывая в точке перехода между двумя кривизнами грубый выступ на внешней стороне. |
The ischium is S-shaped in side view, showing at the transition point between the two curvatures a rough boss on the outer side. |
Сросшиеся седалищная кость и обе ключицы показывают, что травмы были получены за последние 10 лет. |
The remodeling of the ischia and both clavicles indicate it was incurred over the course of the last decade. |
Большеберцовая часть седалищного нерва также отвечает за иннервацию семитендиноза и длинной головки двуглавой мышцы бедра. |
The tibial part of the sciatic nerve is also responsible for innervation of semitendinosus and the long head of biceps femoris. |
Методы мобилизации нервов для седалищного нерва подтверждаются предварительными данными. |
Nerve mobilization techniques for sciatic nerve is supported by tentative evidence. |
Я модернизировала твой жучок маленьким шипом с напряжением на твой седалищный нерв. |
I upgraded your tracker with a little voltage spike to the sciatic nerve. |
Задняя седалищная кость была тонкая и прямая, указывающая наискось назад и вниз. |
The rear ischium was slender and straight, pointing obliquely to behind and below. |
Она выходит из тазовой полости через малое седалищное отверстие. |
It exits the pelvic cavity through the lesser sciatic foramen. |
Эти кости-лобок, подвздошная кость и седалищная кость. |
These bones are the pubis, ilium and ischium. |
Повреждение седалищного нерва может также произойти от неправильно выполненных инъекций в ягодицу и может привести к потере чувствительности. |
Sciatic nerve injury may also occur from improperly performed injections into the buttock, and may result in sensory loss. |
Исследование седалищного нерва может быть выполнено с помощью эндоскопии в малоинвазивной процедуре для оценки поражений нерва. |
Sciatic nerve exploration can be done by endoscopy in a minimally invasive procedure to assess lesions of the nerve. |
Однако к 2010 году боль в седалищном нерве в левой ноге и последующее замещение поврежденного бедра стали влиять на частоту его выступлений. |
However, sciatic nerve pain in his left leg and then replacement of the involved hip began affecting the frequency of his performances by 2010. |
Например, у него есть длинный восходящий отросток лодыжечной кости, межзубные пластины, обтураторный отросток седалищной кости и длинные шевроны в хвосте. |
For instance, it has a long ascending process of the ankle bone, interdental plates, an obturator process of the ischium, and long chevrons in the tail. |
It's the baby pushing up against your sciatic nerve. |
|
Полумембранозный нерв иннервируется большеберцовой частью седалищного нерва. |
The semimembranosus is innervated by the tibial part of the sciatic nerve. |
Затем соединяются подвздошная кость и седалищная кость, и, наконец, лобок и седалищная кость, благодаря вмешательству этой Y-образной части. |
The ilium and ischium then become joined, and lastly the pubis and ischium, through the intervention of this Y-shaped portion. |
Нерв проходит под грушевидной мышцей и через большое седалищное отверстие, выходя из таза. |
The nerve passes beneath piriformis and through the greater sciatic foramen, quitting the pelvis. |
Седалищная кость-самая сильная из трех областей, образующих тазовую кость. |
The ischium is the strongest of the three regions that form the hip bone. |
У младенцев и детей к подвздошной кости, седалищной кости и лобку присоединяется Y-образная эпифизарная пластинка, называемая трехлучевым хрящом. |
In infants and children, a 'Y'-shaped epiphyseal plate called the triradiate cartilage joins the ilium, ischium, and pubis. |
Большеберцовый нерв от седалищного нерва обеспечивает сенсорную иннервацию кожи подошвы и пальцев ног, а также дорсальной стороны пальцев ног. |
The tibial nerve from the sciatic nerve provides sensory innervation to the skin of the sole and toes, and the dorsal aspect of the toes. |
Ну что ж! Вопреки вашему запирательству приступим к очным ставкам, и, как знать, не собьют ли они с вас вашу самоуверенность? |
Notwithstanding your denial, we shall proceed to confront you with persons who may succeed in diminishing your assurance |
Они являются аналогами подвздошной кости и седалищной кости тазового пояса. |
They are the counterparts of the ilium and ischium of the pelvic girdle. |
Она становится уже по мере того, как опускается и соединяется с нижним ветвлением седалищной кости ниже обтураторного отверстия. |
It becomes narrower as it descends and joins with the inferior ramus of the ischium below the obturator foramen. |
Одна мысль о неуязвимом м-ре Кедермене, смазывающем седалищные мозоли заживляющим снадобьем, заметно подбодрила Скитера. |
The thought of the insufferable Mr. Kaederman smearing saddle galls in his fancy backside cheered Skeeter no end. |
Пудендальные сосуды и нерв проходят за крестцово-остистой связкой непосредственно медиально и ниже к седалищному отделу позвоночника. |
The pudendal vessels and nerve pass behind the sacrospinous ligament directly medially and inferiorly to the ischial spine. |
По этой причине мы прилагаем большие усилия, чтобы избежать поедания седалищного нерва-нерва, который позволяет телу стоять прямо. |
For this reason, we make great efforts to avoid eating the sciatic nerve - a nerve that allows the body to stand upright. |
Запирательство подследственного бессильно против уличающих фактов, и подследственный всецело оказывается во власти следователя. |
As soon as mere denial is ineffectual in face of certain proven facts, the examinee is entirely at the judge's mercy. |
Они являются аналогами подвздошной кости и седалищной кости тазового пояса. |
They are the counterparts of the ilium and ischium of the pelvic girdle. |
Запрещенные части животных включают кровь, некоторые жиры и область внутри и вокруг седалищного нерва. |
Forbidden parts of animals include the blood, some fats, and the area in and around the sciatic nerve. |
Эндоскопическое лечение ущемления седалищного нерва было исследовано при глубоком ягодичном синдроме. |
Endoscopic treatment for sciatic nerve entrapment has been investigated in deep gluteal syndrome. |
Можете ли вы определить размеры седалищных бугров ее тазового пояса? |
Can you measure the ischial tuberosities in her pelvic girdle? |
Огузок частично удаляется, при этом седалищная кость не затрагивается. |
The Aitch bone shall be partially removed with the ischium left intact. |
Также нам пришлось удалить большое количество ткани вокруг седалищного нерва. |
We also had to remove a good amount of the sheath tissue around the sciatic nerve. |
Ввиду прискорбного запирательства подсудимой я предлагаю применить пытку. |
In view of the sad obstinacy of the accused, I demand the application of the torture. |
Я не нуждаюсь ни в отвлеченных догадках, ни в вещественных уликах, чтобы опровергнуть запирательство подсудимого. |
'I do not even stand in need of circumstantial proofs and moral presumptions to give the lie to the prisoner's denial. |
Трещины на седалищных буграх соответствуют данному сценарию. |
The cracks on the ischial tuberosities further support that scenario. |
... радикулярную боль в седалищном нерве. |
... radicular pain in a sciatic distribution. |
Я думаю, у меня воспаление седалищного нерва. |
I think I have sciatica. |
Well, the greater sciatic notch indicates a male. |
|
And according to the greater sciatic notch, the victim was male. |
|
Would you spend time on my sciatic area? |
|
Седалищная кость образует нижнюю и заднюю часть бедренной кости и расположена ниже подвздошной кости и позади лобка. |
The ischium forms the lower and back part of the hip bone and is located below the ilium and behind the pubis. |
Когда вы сидите, вес часто помещается на седалищную бугристость. |
When sitting, the weight is frequently placed upon the ischial tuberosity. |
Отдельные центры часто встречаются для лобкового бугорка и седалищного отдела позвоночника, а также для гребня и угла лобка. |
Separate centers are frequently found for the pubic tubercle and the ischial spine, and for the crest and angle of the pubis. |
На нижней наружной стороне седалищного вала имеется выступ с шероховатой поверхностью. |
There is a boss present on the lower outer side of the ischium shaft with a rough surface. |
Чуть более двух пятых этой структуры составляет седалищная кость, которая обеспечивает нижние и боковые границы вертлужной впадины. |
Contributing a little more than two-fifths of the structure is the ischium, which provides lower and side boundaries to the acetabulum. |
Седалищный нерв - это самый большой нерв в человеческом теле. |
The sciatic nerve is the largest nerve in the human body. |
Седалищный нерв также иннервирует мышцы. |
The sciatic nerve also innervates muscles. |
Боль, вызванная сдавлением или раздражением седалищного нерва проблемой в нижней части спины, называется ишиасом. |
Pain caused by a compression or irritation of the sciatic nerve by a problem in the lower back is called sciatica. |
Травма седалищного нерва происходит между 0,5% и 2,0% времени во время эндопротезирования тазобедренного сустава. |
Sciatic nerve injury occurs between 0.5% and 2.0% of the time during a hip replacement. |
Неясно, способна ли инверсионная терапия к декомпрессии крестцовых позвонков, она может работать только на поясничных аспектах седалищных нервов. |
It is unclear if inversion therapy is able to decompress the sacral vertebrae, it may only work on the lumbar aspects of the sciatic nerves. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «седалищная сумка внутренней запирательной мышцы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «седалищная сумка внутренней запирательной мышцы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: седалищная, сумка, внутренней, запирательной, мышцы . Также, к фразе «седалищная сумка внутренней запирательной мышцы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«седалищная сумка внутренней запирательной мышцы» Перевод на испанский- ›
«седалищная сумка внутренней запирательной мышцы» Перевод на хинди - ›
«седалищная сумка внутренней запирательной мышцы» Перевод на немецкий - ›
«седалищная сумка внутренней запирательной мышцы» Перевод на французский - ›
«седалищная сумка внутренней запирательной мышцы» Перевод на итальянский - ›
«седалищная сумка внутренней запирательной мышцы» Перевод на арабский - ›
«седалищная сумка внутренней запирательной мышцы» Перевод на узбекский