Сексуальное функционирование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сексуальное функционирование - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sexual functioning
Translate
сексуальное функционирование -

- функционирование [имя существительное]

имя существительное: functioning



Культуры с фетишами груди склонны смешивать сексуальную и эротическую грудь с функциональной и кормящей грудью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grasshopper beam engines were beam engines pivoted at one end, the long horizontal arm resembling the hind leg of a grasshopper.

После того, как они модифицировали пути модели, круговая модель стала хорошим предиктором сексуального функционирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once they modified the pathways of the model, the circular model then became a good predictor of sexual functioning.

Тестостерон, наряду с его метаболитом дигидротестостероном, чрезвычайно важен для нормального сексуального функционирования у мужчин и женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Testosterone, along with its metabolite dihydrotestosterone, is extremely important to normal sexual functioning in men and women.

Это состояние может начаться после периода нормального сексуального функционирования или у человека всегда может отсутствовать или быть низким половое влечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The condition may have started after a period of normal sexual functioning or the person may always have had no or low sexual desire.

Эти исследования были в значительной степени сосредоточены на влиянии качества отношений на сексуальное функционирование партнеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These studies have largely focused on the impact of the quality of the relationship on the sexual functioning of the partners.

Другие исследователи пытались оценить сексуальное функционирование женщин с точки зрения этой новой модели, но обнаружили противоречивые результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other researchers have attempted to evaluate women's sexual functioning in terms of this new model but have found contradictory results.

Было последовательно продемонстрировано, что женщины с более низким сексуальным функционированием имеют более низкие уровни эстрадиола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been consistently demonstrated that women with lower sexual functioning have lower estradiol levels.

В частности, именно снижение уровня сывороточных эстрогенов вызывает эти изменения в сексуальном функционировании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specifically, it is the decline in serum estrogens that causes these changes in sexual functioning.

Вопрос о том, влияет ли старение непосредственно на сексуальное функционирование женщин во время менопаузы, является еще одной спорной областью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether or not aging directly affects women's sexual functioning during menopause is another area of controversy.

Сексуальные навязчивые идеи ОКР часто приводят к чувству вины, стыда, депрессии и могут мешать социальному функционированию или работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OCD sexual obsessions often result in guilt, shame, depression and may interfere with social functioning or work.

Культуры с фетишами груди склонны смешивать сексуальную и эротическую грудь с функциональной и кормящей грудью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cultures with breast fetishes tend to conflate the sexual and erotic breast with the functional and lactating breast.

Поскольку были разработаны дополнительные материалы, такие как алюминий и несколько типов пластика, они были включены в пакеты для улучшения производительности и функциональности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As additional materials such as aluminum and several types of plastic were developed, they were incorporated into packages to improve performance and functionality.

Если бы мы изначально распознали в кетамине паравакцину, его было бы легко усовершенствовать, но пока нам приходится бороться с нашими функциональными стереотипами и психологическими установками, препятствующими нам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we had discovered ketamine as a paravaccine first, it'd be pretty easy for us to develop it, but as is, we have to compete with our functional fixedness and mental set that kind of interfere.

А тогда, во второй половине прошлого века, наука позволяла нам лечить болезни и летать на луну, сексуальная революция рушила барьеры, появилось движение за гражданские права — всё ради оправдания национальных надежд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that time, in the second half of the last century, science was curing disease and lifting us to the moon, and the sexual revolution was breaking down barriers, and the Civil Rights Movement began its march toward the fulfillment of our nation's promise.

Немку он слегка отшлепал и никакого стремления к удовлетворению ее сексуального чувства не проявлял.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He slapped the German girl and was unconcerned about her satisfaction.

Ты знала, что Дейл сексуально надругался над Лиззи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you know that Dale was sexually abusing Lizzie?

Задержанные женщины и дети также подвергаются посягательствам сексуального характера или освобождаются в обмен на сексуальные услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detained women and children were also allegedly subjected to sexual assault or promised release in return for sexual favours.

Функциональным комиссиям следует использовать эти знания, занимаясь данной проблемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Functional commissions should tap into this knowledge when taking up the issue.

Что касается сексизма, то масштабы этой проблемы стали очевидными после чудовищных разоблачений относительно домогательств, сексуальной агрессии и даже изнасилований со стороны влиятельных людей — от Голливуда до Вашингтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for sexism, its scope has been made plain by the horrifying revelations of widespread harassment, assault, and even rape perpetrated by powerful men from Hollywood to Washington.

Этот сайт содержит сексуально откровенный материал и предназначен только для взрослых!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This site contains sexually explicit material and is intended solely for adults only!

Внешний обзор не будет функционировать, и щиты будут бесполезны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visual won't function, and shields will be useless.

Те, кто идентифицирует себя как асексуал, обычно предпочитают, чтобы это было признано сексуальной ориентацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those who identify as asexual usually prefer it to be recognized as a sexual orientation.

Лесбиянка здесь определяется как женщина, которая воздерживается от гетеросексуальной сексуальной активности, не обязательно женщина, которая спит с другими женщинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lesbian here is defined as a woman who refrains from heterosexual sexual activity, not necessarily a woman who sleeps with other women.

При отсутствии симптомов и эффективном функционировании жевательной системы окклюзия считается нормальной или физиологической.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When there is an absence of symptoms and the masticatory system is functioning efficiently, the occlusion is considered normal or physiological.

Диагноз основан на плохом воздушном потоке, измеренном с помощью функциональных тестов легких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diagnosis is based on poor airflow as measured by lung function tests.

Атрезия влагалища или врожденное отсутствие влагалища может быть еще одной причиной для хирургического вмешательства, чтобы построить нормальное и функциональное влагалище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vaginal atresia, or congenital absence of the vagina can be another reason for surgery to construct a normal and functional vagina.

Цвет неба, северное сияние, Огонь Святого Эльма и синева сексуально возбужденных лягушек-это проявления Оргона, писал он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The colour of the sky, the northern lights, St Elmo's Fire, and the blue of sexually excited frogs are manifestations of orgone, he wrote.

У покрытосеменных растений успешное развитие эмбриона зависит от нормального функционирования его эндосперма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Angiosperms, the successful development of the embryo depends on the normal functioning of its endosperm.

Можно сказать, что люди, чья сексуальность основана почти исключительно на щекотке, имеют фиксацию на щекотке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People whose sexuality is based almost solely on tickling can be said to have a tickling fixation.

Иногда дельфины ведут себя сексуально по отношению к другим животным, включая людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occasionally, dolphins behave sexually towards other animals, including humans.

Он подал жалобу на сексуальное насилие; Управление транспортной безопасности не нашло никаких подтверждающих доказательств для принятия мер в связи с этим утверждением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He filed a sexual assault complaint; the Transport Security Administration found no supporting evidence to act on the allegation.

Фрейд действительно упоминал о коллективном уровне психического функционирования, но рассматривал его прежде всего как приложение к остальной части психики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freud had actually mentioned a collective level of psychic functioning but saw it primarily as an appendix to the rest of the psyche.

В декабре 1976 года Меркьюри рассказал Остину о своей сексуальности, что положило конец их романтическим отношениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 1976, Mercury told Austin of his sexuality, which ended their romantic relationship.

Черный лесбийский феминизм - это политическая идентичность и движение, которое включает в себя перспективы, опыт и политику вокруг расы, пола, класса и сексуальной ориентации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black lesbian feminism is a political identity and movement that incorporates perspectives, experiences, and politics around race, gender, class, and sexual orientation.

У млекопитающих первая часть оогенеза начинается в зародышевом эпителии, что дает начало развитию фолликулов яичника, функциональной единицы яичника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mammals, the first part of oogenesis starts in the germinal epithelium, which gives rise to the development of ovarian follicles, the functional unit of the ovary.

При экспонировании каждый крошечный объектив будет функционировать как камера и записывать окружение под несколько иным углом, чем соседние объективы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When exposed each tiny lens would function as a camera and record the surroundings from a slightly different angle than neighboring lenses.

Библиотека для функционального языка OCaml была написана на ассемблере и языке C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A library for the functional language OCaml was written in assembly language and C.

Свитера для собак являются функциональными и модными аксессуарами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dog sweaters are both functional and fashion accessories.

Новые классы будут охватывать такие вопросы, как согласие, использование контрацептивов, аборты, проблемы ЛГБТ и сексуальность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new classes would cover issues such as consent, the use of contraceptives, abortion, LGBT issues and sexuality.

Насилие в семье принимает различные формы, включая физическое, сексуальное, эмоциональное и психическое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Domestic violence takes many forms including physical, sexual, emotional, and mental.

Преступники часто действуют сообща, устанавливая отношения с ребенком или детьми до их сексуальной эксплуатации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Offenders often act together, establishing a relationship with a child or children before sexually exploiting them.

Нацистская идеология все еще рассматривала геев-немцев как часть арийской расы господ, но нацистский режим пытался принудить их к сексуальному и социальному конформизму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nazi ideology still viewed German men who were gay as a part of the Aryan master race, but the Nazi regime attempted to force them into sexual and social conformity.

Некоторые авторы указывали, что Sharepoint фактически не функционирует как wiki, даже если эта функциональность используется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some writers have pointed out that Sharepoint does not in fact function as a wiki, even with this functionality in use.

Сексуальная функция также может быть нарушена в результате, как в случае некоторых операций рака шейки матки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sexual function may also be impaired as a result, as in the case of some cervical cancer surgeries.

Сексуально отобранные черты часто эволюционируют, чтобы стать более выраженными в ситуациях конкурентного размножения, пока черта не начинает ограничивать приспособленность индивидуума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sexually selected traits often evolve to become more pronounced in competitive breeding situations until the trait begins to limit the individual's fitness.

Первый принимает то, что является сексуально нормативным, а второй-нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first accepts what is sexually normative and the second does not.

Здравствуйте, я хотел бы высказать третье мнение по поводу упоминания сексуальной ориентации зал Батманглия в его статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hello, I would like a third opinion about mentioning Zal Batmanglij's sexual orientation in his article.

Из 255 обрезанных мужчин 138 были сексуально активны до обрезания, и все они были обрезаны в возрасте старше 20 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the 255 circumcised men, 138 had been sexually active before circumcision, and all were circumcised at >20 years of age.

Более того, ее телепатия затуманивается как побочный эффект, заставляя ее неверно истолковывать мысли Пикарда как указывающие на сексуальное влечение к ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, her telepathy is clouded as a side effect, causing her to misread Picard's thoughts as indicating sexual desire for her.

Например, суспензии графеновых частиц можно стабилизировать путем функционализации с помощью галловых кислотных групп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, suspensions of graphene particles can be stablized by functionalization with gallic acid groups.

Интимный партнер и сексуальное насилие в основном совершаются мужчинами в отношении девочек и женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intimate partner and sexual violence are mostly perpetrated by men against girls and women.

Глажение груди может заставить женщин бояться сексуальной активности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breast ironing can cause women to fear sexual activity.

Швеция также заняла первое место по уровню сексуального равенства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sweden has also been ranked number one in sexual equality.

Такие более широкие определения сексуального насилия содержатся в международном праве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such broader definitions of sexual violence are found within international law.

Сексуальное насилие в семье включает в себя все формы нежелательной сексуальной активности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Domestic sexual violence includes all forms of unwanted sexual activity.

Функционально считается, что категории базового уровня-это разложение мира на максимально информативные категории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Functionally, it is thought that basic level categories are a decomposition of the world into maximally informative categories.

Существует два типа макросов: объектные и функциональные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two types of macros, object-like and function-like.

Он был осужден за изнасилование, жестокое обращение с детьми, сексуальное насилие и незаконное лишение свободы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several editors don't feel it belong, and don't use Ramsquire to ascribe your point of view.

Сексуальное насилие/изнасилование не связано с франшизой Джеймса Бонда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sexual violence/rape is not associated with the James Bond franchise.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сексуальное функционирование». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сексуальное функционирование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сексуальное, функционирование . Также, к фразе «сексуальное функционирование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information