Селезенка и вилочковая железа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
селезень - cock duck
адгезивные клетки селезёнки - splenic adherent cells
капсула селезенки, лиенальная капсула - splenic capsule
малярийная селезенка - ague spleen
острое увеличение селезенки - acute splenic tumor
селезёночное углубление - splenic recess
селезенки и лимфатических узлов - spleen and lymph nodes
трабекулярная вена селезёнки - trabecular vein of spleen
селезеночный индекс - spleen rate
селезенка разрыв - spleen rupture
Синонимы к селезенка: селезенка, сплин, злоба, раздражение, хандра, молоки, семенники
Значение селезенка: Орган, вырабатывающий в организме кровяные шарики и выполняющий различные сложные функции, связанные с этим процессом.
дешевый и мишурный - halfpenny
завоевание прав и свобод - winning of rights and liberties
гайки и болты - nuts and bolts
петух и бык - cock and bull
следить и следить - keep watch and ward
и собраны - and collected
и вещи - and things
сектор электрической и тепловой генерации - sector of electricity and heat generation
министерство внутренних дел и муниципалитетов - Ministry of the Interior and Municipalities
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
задержка инволюции вилочковой железы - failure of involution of thymus
вилочковый - thymus
вилочковая железа - thymus
долька вилочковой железы - lobule of thymus
доля [сегмент] вилочковой железы - thymic lobule
вилочковая астма - thymic asthma
вилочкообразно разветвлённый хвост - forked tail
тельце вилочковой железы - body of thymus gland
селезенка и вилочковая железа - spleen and thymus
эпителий вилочковой железы - thymic epithelium
Синонимы к вилочковая: лимфоидная, гемопоэтическая, надпочечниковая, нейроэндокринная
грудная железа - breast
железа полиакрилат - iron polyacrylate
сульфат железа - ironic sulphate
клубочковидная железа - glomerate gland
ионы двухвалентного железа - ferrous ions
железа и стали - iron and steel products
железа цемента - iron cement
магазины железа - iron stores
полоса закраски от железа - iron streak
соль трёхвалентного железа - ferric salt
Синонимы к железа: семенник, гонад, гипофиз, параганглий, простата, гланда, гонада, надпочечник, печень, тимус
Исследование селезенки может выявить знак Кастелла или, как вариант, пространство Траубе. |
Examination of the spleen may reveal Castell's sign or alternatively Traube's space. |
Наиболее часто встречаются доброкачественные опухоли, ограниченные вилочковой железой; затем следуют местноинвазивные опухоли, а затем карциномы. |
Benign tumours confined to the thymus are most common; followed by locally invasive tumours, and then by carcinomas. |
У крыс было снижено количество эритроцитов и масса тимуса, а также повреждения печени, селезенки и костного мозга. |
Rats had reduced red blood cell counts and thymus weights, as well as lesions in the liver, spleen, and bone marrow. |
Это единственные позвоночные животные, лишенные селезенки являются миноги и миксины. |
The only vertebrates lacking a spleen are the lampreys and hagfishes. |
Он получил серьезные повреждения диафрагмы, селезенки и одного легкого, а также сломанное ребро. |
He suffered major injuries to his diaphragm, spleen, and one lung, as well as a broken rib. |
У крыс было снижено количество эритроцитов и масса тимуса, а также повреждения печени, селезенки и костного мозга. |
Rats had reduced red blood cell counts and thymus weights, as well as lesions in the liver, spleen, and bone marrow. |
Разрывные капилляры, обнаруженные в синусоидальных тканях костного мозга, печени и селезенки, практически не имеют фильтрующей функции. |
Discontinuous capillaries as found in sinusoidal tissues of bone marrow, liver and spleen have little or no filter function. |
Она попыталась повторить свое собственное исследование, используя генетически манипулированные клетки селезенки мыши, которые светятся зеленым цветом, если активируется ген, указывающий на плюрипотентность. |
She tried to replicate her own study using genetically manipulated mouse spleen cells that glow green if a gene indicative of pluripotency is activated. |
My spleen is going careening into my heart. |
|
Удаляем селезенку, откачиваем жидкость из легких и выясняем, что вызывает кровотечение. |
We got to remove the spleen, drain the lung and figure out what's causing the bleed. |
Нож прошел сквозь селезенку и желудок, и привел к обширному внутреннему кровотечению. |
The knife perforated his spleen and stomach, resulting in massive internal bleeding. |
А также сотрясения мозга, три сломанных ребра и покалеченная селезёнка. |
You also have a concussion, three cracked ribs, and a bruised spleen. |
Его селезенка в порядке, просто незначительные следы мелких паразитов. |
Just some insignificant traces of minor bugs. |
Тимома - это опухоль в вилочковой железе. |
Thymoma is a tumor on the thymus gland. |
Мне - ничего! у меня и легкие, и почки, и печенка, и селезенка - все в исправности! |
Nothing. My lungs and kidneys and liver and spleen are in excellent condition. |
Yes, I understand. They will all have the same spleen. |
|
Его казна - это больная селезенка, распухающая за счет всех других органов. |
His saving is like the spleen which swelleth with the leanness of all the other members. |
У тебя повреждены почки, селезенка и печень. |
Your spleen, kidneys, and liver are bruised. |
У них изъяли селезенку. |
They've all had their spleens removed. |
Ее гены изменены, чтобы она рождалась без вилочковой железы. |
It's genetically altered to be born without a thymus gland. |
Сдавите ей селезёнку. Надо выдавить тромбоциты, чтобы кровь свернулась. |
Squeeze her spleen, we need to force some platelets out so her blood clots. |
She's in weak shape, spleen's friable, it could rupture. |
|
Тысяча дьяволов... Предводительница пиратов душилась так, что у мертвого бы заходила селезенка. |
A thousand devils! . . . The pirate chieftainess used perfume that would have excited a corpse. |
Был ранен во время следствия, перенес удаление селезенки, так что мы должны принять во внимание его постоперацинное состояние и текущие медицинские нужды. |
Shot in police custody, he underwent a splenectomy so we should be mindful of his post-operative condition and ongoing medical needs. |
На снимках видно, что повреждена селезенка. |
The, uh, imaging shows the kick lacerated her spleen. |
Blade could've nicked the heart, lacerated the spleen or liver. |
|
Ну, его селезенка разорвалась от мощных ударов по туловищу. |
Well, his spleen was ruptured by powerful blows to his torso. |
Жертва получила множественные удары зазубренным клинком, возможно это был охотничий нож, что привело к обширным рваным повреждениям почек, и того, что осталось от селезенки. |
The victim had been repeatedly stabbed with a jagged blade, possibly a hunting knife, causing extensive serration trauma to the kidneys and what was left of the spleen. |
Вау, селезёнка практически взорвалась. |
Wow, his spleen basically exploded, huh? |
Был бы похож прокол селезенки высоким каблуком на что-то вроде этого? |
Would a high heel puncturing a spleen look something like this? |
Я видела, как доктор Хант восстанавливает селезенку, он взял каутер (прибор для прижигания) и двигал вперед и назад, понимаешь, остановил кровотечение, а потом просто дал его мне... |
So I'm there in the spleen repair with dr. Hunt, and he's got the cautery and he's moving it back and forth, you know, fixing bleeders, and then he just hands it to me... |
Пуля попала ему в селезенку. |
He took a bullet to the spleen. |
Три сломанных ребра... ушиб селезенки... и куча кровоподтеков. |
It's three broken ribs... bruised spleen, and some... major blunt force trauma. |
Когда он закончит благотворно действовать на свою печень и селезенку, скажи ему, что у него час на то, чтобы протрезветь и прийти ко мне. |
Well, when he's finished opening up his liver and his spleen, tell him he has exactly one hour to sober up and get to my chambers. |
Nobody transplants spleens. |
|
У неё небольшой ушиб селезёнки. |
She has a small injury to her spleen. |
Нужна страховка, у меня мигрирующая селезенка, и... звучит забавно. |
I need health insurance because I've got this wandering spleen, and... that sounds funny. |
Чак был ранен в результате падения вертолета на крышу больницы, и ему была сделана срочная операция по удалению селезенки. |
Chuck was injured in the helicopter crash on the roof of the hospital and had emergency surgery to remove his spleen. |
Они наблюдали комки в селезенках мышей, которые были линейно пропорциональны количеству введенных клеток костного мозга. |
They observed lumps in the spleens of the mice that were linearly proportional to the number of bone marrow cells injected. |
Уран медленно накапливается в нескольких органах, таких как печень, селезенка и почки. |
Uranium slowly accumulates in several organs, such as the liver, spleen, and kidneys. |
Депрессия объяснялась избытком или неестественной черной желчи, выделяемой селезенкой. |
Depression was attributed to excess or unnatural black bile secreted by the spleen. |
Окончательное хирургическое лечение включает анатомическую репозицию желудка и селезенки с последующей правосторонней гастропексией. |
Definitive surgical treatment involves anatomical repositioning of the stomach and spleen followed by a right-sided gastropexy. |
Ферменты также вызывают эозинофильную воспалительную реакцию, когда яйца попадают в ткани или эмболизируются в печень, селезенку, легкие или мозг. |
The enzymes also cause an eosinophilic inflammatory reaction when eggs get trapped in tissues or embolize to the liver, spleen, lungs, or brain. |
Увеличение селезенки часто наблюдается на второй и третьей неделях, хотя при физическом осмотре это может быть незаметно. |
Spleen enlargement is common in the second and third weeks, although this may not be apparent on physical examination. |
К 10-й неделе беременности эта функция передается печени, а затем селезенке и костному мозгу. |
The function is transferred to the liver by the 10th week of gestation and to the spleen and bone marrow beyond that. |
Плод начинает вырабатывать лейкоциты в 2-месячном гестационном возрасте, главным образом из тимуса и селезенки. |
The fetus starts producing leukocytes at 2 months gestational age, mainly from the thymus and the spleen. |
Поджелудочная железа не имеет заметных признаков, селезенка не увеличена. |
The pancreas shows no feature of note,The spleen is not enlarged. |
Селезенка уменьшается скорость распада красных кровяных клеток, таким образом, сохранения красных кровяных клеток. |
The spleen decreases its rate of red blood cell breakdown thus conserving red blood cells. |
Микрограф показывает дольку вилочковой железы. |
Micrograph showing a lobule of the thymus. |
Вилочковая железа у детей постоянно вытягивается вверх, иногда достигая высоты щитовидной железы. |
The thymus in children stretches variably upwards, at times to as high as the thyroid gland. |
Кисты вилочковой железы обычно обнаруживаются случайно и обычно не вызывают симптомов. |
Thymic cysts are usually detected incidentally and do not generally cause symptoms. |
Что касается левой почки, то она находится рядом с селезенкой. |
For the left kidney, it is next to the spleen. |
Селезенка встречается почти у всех позвоночных животных. |
The spleen is found in nearly all vertebrates. |
Синусоиды-это нерегулярные пространства, заполненные кровью, которые в основном находятся в печени, костном мозге, селезенке и околосердечных органах головного мозга. |
Sinusoids are irregular spaces filled with blood and are mainly found in the liver, bone marrow, spleen, and brain circumventricular organs. |
Это вызывает аномалии мембраны РБК, вызывающие ремоделирование селезенки и образование акантоцитов. |
This causes abnormalities of membrane of RBC causing remodeling in spleen and formation of acanthocytes. |
Эти носороги могут перегружаться железом, что приводит к накоплению его в легких, печени, селезенке и тонком кишечнике. |
These rhinoceroses can overload on iron, which leads to build up in the lungs, liver, spleen and small intestine. |
Эритроциты имеют продолжительность жизни в среднем 120 дней и поэтому постоянно разрушаются макрофагами в селезенке и печени. |
Erythrocytes have a lifespan on average of 120 days and so are constantly being destroyed by macrophages in the spleen and liver. |
Воспалительный рефлекс-это прототипическая нервная цепь, которая контролирует выработку цитокинов в селезенке. |
The inflammatory reflex is a prototypical neural circuit that controls cytokine production in the spleen. |
Впервые сальмонелла была визуализирована в 1880 году Карлом Эбертом в пейеровских пластырях и селезенках больных брюшным тифом. |
Salmonella was first visualized in 1880 by Karl Eberth in the Peyer's patches and spleens of typhoid patients. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «селезенка и вилочковая железа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «селезенка и вилочковая железа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: селезенка, и, вилочковая, железа . Также, к фразе «селезенка и вилочковая железа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
