Сетка для ловли птиц - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| trammel | штангенциркуль, помеха, препятствие, невод, трал, сетка для ловли птиц | ||
имя существительное: grid, gridiron, net, network, netting, reticle, reticule, lattice, guard, string bag
металлическая сетка - metal grid
страховочная сетка - safety net
анодная сетка - anode grid
дренирующая сетка - draining wire
стиральная сетка - laundry net
сетка шпигата - strum plate
крупная сетка - coarse mesh
тонкая сетка - fine mesh screen
крученая сетка - mesh stockings
противомоскитная сетка - mosquito net
Синонимы к сетка: сеть, невод, сетка, решетка
Значение сетка: Небольшая сеть (из ниток, верёвок, проволоки и т. п.) различного назначения.
место для судейства - judgment seat
пластиковая пружина для переплёта - plastic binding spring
полотенце для рук - hand towel
карман для "холодной порции" - slug well
ручная тележка для багажа - luggage cart
коробка для кинопленки - box film
машина для вскрытия летки - tapping drill
комната для свидетелей - witness room
аппарат для определения точки кипения - boiling-point apparatus
нож для извлечения костей - boning knife
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
рыбная ловля - fishing
ловля сетями - nets
ловля мяча - ball catching
бросок и ловля - throwing and catching
ловля рыбы на блесну - fishing lure
рыбная ловля - fishing
ловля тунца - tuna fishing
ловля яблок - apple bobbing
ловля карпа - carp fishing
ловля жаберной сетью - gillnetting
Синонимы к ловля: охота, вылавливание, лов, ловитва, путина, хватание, перехватывание, тоня, траление, улавливание
Значение ловля: Место, где ловят рыбу ( устар. ).
килевая птица - carinate bird
редкая хищная птица - rare bird of prey
околоводная птица - wetland bird
водяная птица - water-bird
каркающая птица - croaker
жар-птица (балет) - Firebird (ballet)
живая птица - live poultry
птица счастья - The Bird of Happiness
огромная птица - huge bird
невелика птица - small fry
Синонимы к птица: птица, домашняя птица
Значение птица: Покрытое перьями и пухом позвоночное животное с крыльями, двумя конечностями и клювом.
трамплин, штангенциркуль, помеха, препятствие, трал
Наживочные барабанные линии были развернуты вблизи популярных пляжей с помощью крючков, предназначенных для ловли больших белых акул, а также бычьих и тигровых акул. |
Baited drum lines were deployed near popular beaches using hooks designed to catch great white sharks, as well as bull and tiger sharks. |
На экране появляется сетка из разноцветных драгоценных камней, и игрок может выбрать блоки из четырех драгоценных камней и вращать их по часовой стрелке. |
A grid of different colored gems is displayed, and the player can select blocks of four jewels and rotate them clockwise. |
В 2015 году Норвежский совет по морепродуктам пригласил Наследного Принца Хакона принять участие в открытии сезона ловли трески на острове Сенья. |
In 2015, the Norwegian Seafood Council invited Crown Prince Haakon to take part in opening the year's cod fishing season on the island of Senja. |
Уличная сетка выложена системой площадей, которые похожи на карусели или развязки. |
The street grid is laid out with a system of plazas that are similar to roundabouts or junctions. |
Дракон заглатывает свой обед рылом в форме трубки которая прекрасно приспособлена для ловли крошечных креветок. |
The dragon slurps his dinner with a long tubular snout... that's perfectly designed for capturing tiny shrimp. |
Аналогичным образом стороны расходятся в отношении степени распространения традиционных территорий рыбной ловли исконного народа гайавата. |
Similarly, the parties disagree on the extent of the traditional fishing grounds of the Hiawatha First Nation. |
Проблема нерегулируемой рыбной ловли в открытом море вызывает серьезное беспокойство всех государств, будь то прибрежные государства или государства, занимающиеся экспедиционным рыбным промыслом. |
The problem of unregulated high-seas fishing is of grave concern to all States, be they coastal or distant-water fishing States. |
Район представляет собой сплетение узких улочек, а первоначально он был районом рыбной ловли. |
The area is riddled with traditional narrow streets and was originally a fishing area. |
Pavirock TPV - геотканая сетка из полиэфира с покрытием из ПВХ. |
Woven polyester geogrid with beige PVC coating. |
The frogs loved the screening, too. |
|
Да, она там обучала людей более эффективным методам земледелия и рыбной ловли. |
Yes, the one who's educating the people on more effective agricultural and fishing methods. |
Сетка, круглая сетка, которую помещаешь в унитаз, чтобы монетки и кошелек не падали в унитаз. - Ранее известная как страж туалета? |
It's a net, a circular net you put inside the toilet to catch all of your change and your wallet from falling into the toilet, formerly known as Toilet Guard. |
Сетка девять-два подсоединения 12 - наше рабочее место. |
Grid nine-two of subjunction 12- our very own workspace. |
Right, we're going to need wood, wire mesh, nails and a hammer. |
|
Из этого вы можете точно определить, насколько велика сетка, и, следовательно, понять, где сокрыты остальные камни. |
From that, you can extrapolate exactly how big the grid is, and therefore where each of the other stones should be buried. |
The mesh is bunching up at the pubic tubercle. |
|
Увидев, что москитная сетка была сломана, а внутренняя дверь... приоткрыта, я почувствовал, что сюда вломились в соответствии со стандартной процедурой. |
Seeing that the screen door was broken and the inner door... ajar, I... I felt that entrance complied with standard procedure. |
А то сетка оставит кристаллический узор на моей коже! |
This is gonna leave a diamond pattern on my skin! |
Первый взнос, для перспективного исследования, проекта ловли лосося. |
It's the first-stage payment on research development for the salmon fishing project. |
Как сетка то справляется? |
How's the grid holding up? |
У Хитмэна неверно обозначена координатная сетка. |
Hitman has the grids all designated wrong. |
В общем я спросил у Ирен может ли она одолжить мне свои колготки. думая что смогу использовать их как сеть для ловли. |
So I asked Irene if I could borrow her pantyhose, thinking I'd use them as some kind of a net and just scoop 'em up. |
Эти новые железные части были собраны, чтобы выглядеть как сетка или сетки, но сочетание этих двух моделей были найдены, чтобы использовать. |
These new iron pieces were assembled to look like mesh or nets but a combination of the two patterns have been found to be used. |
Когда-то он использовался в качестве пруда для ловли рыбы для лордов замка, но за столетия пересох, пока в 1930-х годах не превратился в торфяное болото. |
Formerly used as a fishpond for the lords of the castle, it dried up over the centuries until in the 1930s, it had become a peat bog. |
Катушка для ловли на приманку датируется, по крайней мере, серединой 17-го века, но вошла в широкое употребление рыболовами-любителями в 1870-х годах. |
The baitcasting reel dates from at least the mid-17th century, but came into wide use by amateur anglers during the 1870s. |
Методы, в которых сетка не используется, называются техникой восстановления тканей, техникой наложения швов и техникой натяжения. |
Techniques in which mesh is not used are referred to as tissue repair technique, suture technique, and tension technique. |
Соколы и бакланы издавна использовались соответственно для охоты и рыбной ловли. |
Falcons and cormorants have long been used for hunting and fishing, respectively. |
Несмотря на свою медлительность, тупоносая шестигильная акула способна достигать высоких скоростей для преследования и ловли своей добычи, используя свой мощный хвост. |
Although sluggish in nature, the bluntnose sixgill shark is capable of attaining high speeds for chasing and catching its prey using its powerful tail. |
Нижняя челюсть имеет огромную, расширяющуюся губу, вооруженную крючками и шипами, которые используются для ловли добычи. |
The lower jaw has a huge, extensible labium, armed with hooks and spines, which is used for catching prey. |
Основными элементами этой системы являются сетка и точки. |
The core elements of this system are the grid and dots. |
Открытая, однородная сетка может рассматриваться как пример недифференцированной проницаемости. |
The open, uniform grid could be seen as an example of undifferentiated permeability. |
Обратите внимание, что эта контурная сетка на одну ячейку меньше в каждом направлении, чем исходное 2D-поле. |
Note that this contouring grid is one cell smaller in each direction than the original 2D field. |
Возникающие в результате разрывы иногда отражаются непосредственно на местных дорогах, которые имеют перегибы, где сетка не может следовать полностью прямым линиям. |
The resulting discontinuities are sometimes reflected directly in local roads, which have kinks where the grid cannot follow completely straight lines. |
Раньше только фанаты на других участках трассы могли видеть, как сетка проходит мимо, фотографируя и размахивая руками. |
Previously only fans on other parts of the track got to actually see the grid go by for photographs and waving. |
Ремонт, в котором используется сетка, обычно является первой рекомендацией для подавляющего большинства пациентов, включая тех, которые проходят лапароскопическую реконструкцию. |
Repairs that utilize mesh are usually the first recommendation for the vast majority of patients including those that undergo laparoscopic repair. |
Наиболее эффективным способом передачи тактового сигнала на каждую часть микросхемы, которая в нем нуждается, с наименьшим перекосом является металлическая сетка. |
The most effective way to get the clock signal to every part of a chip that needs it, with the lowest skew, is a metal grid. |
Карманная сетка включает в себя подвешивание гребешков в отдельных сетчатых карманах. |
Pocket netting involves hanging scallops in individual net pockets. |
Как правило, грибковая сетка окружает водорослевые или цианобактериальные клетки, часто заключая их в сложные грибковые ткани, которые уникальны для ассоциаций лишайников. |
Generally, the fungal mesh surrounds the algal or cyanobacterial cells, often enclosing them within complex fungal tissues that are unique to lichen associations. |
Колебания будут нарастать до тех пор, пока сетка вакуумной трубки не начнет пропускать ток, что увеличит потери и ограничит выходную амплитуду. |
The oscillations would build until the vacuum tube's grid would start conducting current, which would increase losses and limit the output amplitude. |
Каньон медвежьей ловушки близ Биксби-крик был одним из их любимых мест для ловли медведей гризли. |
Bear Trap Canyon near Bixby Creek was one of their favorite sites for trapping grizzly bears. |
После 3-х лет рыбной ловли синего королевского краба капитан Эллиотт готовится к своему первому сезону на территории Красного королевского краба. |
After 3 years of fishing blue king crab, Captain Elliott preps for his first season on the red king crab grounds. |
Если да, то имели ли тяньцзиньские взрывы какой-то эффект взрывной ловли? |
if so, did the Tianjin explosions have any kind of 'blast fishing' effect? |
Сетка лат-Лон, приведенная для города, неверна. |
The Lat Lon grid given for the city is incorrect. |
Перед тем как бросить якорь, процесс ловли происходит в обратном порядке,и якорь сбрасывается с конца кетчупа. |
Before dropping the anchor, the fishing process is reversed, and the anchor is dropped from the end of the cathead. |
Хирургическая сетка имплантируется для усиления репарации тканей и минимизации частоты рецидивов. |
Surgical mesh is implanted to strengthen tissue repair and minimize the rate of recurrence. |
The Great Lakes are an important source of fishing. |
|
Предполагается, что трехмерная сетка представляет собой непрерывную область трехмерного пространства. |
The 3D grid is assumed to represent a continuous region of 3D space. |
Сетка перекрывающихся кругов - это геометрический узор повторяющихся, перекрывающихся кругов равных радиусов в двумерном пространстве. |
An overlapping circles grid is a geometric pattern of repeating, overlapping circles of equal radii in two-dimensional space. |
Сетка позволяла каждому глазу видеть только те фрагменты изображения, которые предназначались для него. |
The grid allowed each eye to see only the slivers of the image intended for it. |
Каждый раз, когда пользователь заходит на сайт, ему представляется случайно сгенерированная сетка картинок. |
Each time the user logs into the website they are presented with a randomly generated grid of pictures. |
Словенцы используют несколько методов ловли. |
Slovenians use several methods of trapping. |
Однако используемая сетка в четыре раза тоньше, чем в оригинале, и, следовательно, графика более детализирована и сглажена. |
However, the mesh used is four times finer than in the original, and hence the graphics are more detailed and smoother. |
Термин сетка никогда не использовался в научной биомедицинской литературе. |
The term GRID was never used in the scientific biomedical literature. |
В городе была проложена уличная сетка, построена общественная баня и, возможно, мансио. |
A street-grid was laid out in the town and a public bath house built, and possibly a mansio. |
Озеро сегодня является популярным городским местом для рыбной ловли. |
The lake today is a popular urban place for fishing. |
Река пользуется популярностью для ловли рыбы и гребли на веслах. |
The river is popular to fish and paddle. |
На стенах и потолке висели девять фресок, изображавших сцены охоты и рыбной ловли. |
On the walls and ceilings were nine frescos, featuring hunting and fishing scenes. |
Сетка на МАФ используется для сглаживания воздушного потока, чтобы обеспечить датчики имеют наилучшие шансы на устойчивое считывание. |
The mesh on the MAF is used to smooth out airflow to ensure the sensors have the best chance of a steady reading. |
Ручей открыт для ловли и выпуска рыбы на головореза, но только с искусственными мухами и приманками. |
I've been pretty tough on Blaxthos lately but in his last couple of statements I have to admit that he has a point. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сетка для ловли птиц».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сетка для ловли птиц» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сетка, для, ловли, птиц . Также, к фразе «сетка для ловли птиц» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
