Сильфонный манометр анероид - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Такой складной верх называется сильфонным верхом или калашом. |
Such a folding top is called a bellows top or calash. |
По мере повышения внутренней температуры давление также повышается, пока не достигнет расчетного манометрического давления. |
As the internal temperature rises, the pressure also rises until it reaches the design gauge pressure. |
They may have a fuel gauge and a pressure gauge. |
|
Кровяное давление-это манометрическое давление, которое измеряется относительно окружающего давления. |
Blood pressure is a gauge pressure, which means it is measured relative to ambient pressure. |
Передний бак вентилируется в атмосферу, а отрицательное манометрическое давление воздуха в заднем баке доставляет чернила к картриджам. |
The front tank is vented to atmosphere, and negative gauge air pressure in the back tank delivers ink to the cartridges. |
Я также устанавливаю манометр, калиброванный только в барах. |
I’m also installing a pressure gauge calibrated only in bar. |
Манометрия пищевода не рекомендуется использовать в диагностике, так как она рекомендуется только перед операцией. |
Esophageal manometry is not recommended for use in diagnosis, being recommended only prior to surgery. |
Тестирование включает в себя воздействие более высоких манометрических давлений, чем проектные уровни, или в некоторых случаях вытягивание более сильного вакуума. |
Testing involves exposure to higher gauge pressures than design levels, or in some cases, pulling harder vacuum. |
Ну, согласно моим вычислениям, манометры ошибочны. |
Well, according to my calculations, the pressure gauges are wrong. |
Для поглощения осевых нагрузок теплового расширения он оснащен сильфонным компенсатором. |
In order to absorb axial thermal expansion loads, it is equipped with a bellows compensator. |
Там стояли две дубовые бочки с манометрами и водомерными стеклами, одна - на полу, другая -на антресолях. |
It consisted of two oak barrels with pressure gauges and water-level indicators, one on the floor, the other in the loft. |
Дефекография, сигмоидоскопия, трансректальное ультразвуковое исследование, биопсия слизистой оболочки, аноректальная манометрия и электромиография-все это использовалось для диагностики и изучения сру. |
Defecography, sigmoidoscopy, transrectal ultrasound, mucosal biopsy, anorectal manometry and electromyography have all been used to diagnose and study SRUS. |
Если к срезанному стеблю прикреплен манометр, то можно измерить давление корня. |
If a pressure gauge is attached to the cut stem, the root pressure can be measured. |
Помимо герметика для шин, Slime также производит герметик для труб, смарт-трубки, смарт-запчасти, пневматические инструменты, манометры, инфляторы, патчи и вкладыши. |
In addition to tire sealant, Slime also manufactures tube sealant, smart tubes, smart-spares, air tools, pressure gauges, inflators, patches, and liners. |
Для того чтобы точно уловить изменения давления и смещения, в буровом насосе установлены расходомер и манометр. |
In order to accurately grasp the changes in pressure and displacement, a flow meter and pressure gauge are installed in the mud pump. |
Из обломков самолета Уильям Н. Леонард извлек несколько манометров, которые он передал в дар Национальному музею Военно-Морского флота Соединенных Штатов. |
From the wreckage, William N. Leonard salvaged several gauges, which he donated to the National Museum of the United States Navy. |
На обратной стороне двигателя расположены стартер, рулевая коробка, выпускной коллектор, маслоотливной манометр и маслоналивной наполнитель. |
The offside of the engine has the starter, steering-box, exhaust manifold, oil-dipper gauge and oil filler. |
Кроме того, с точки зрения японцев, это было воспринято как упреждающий удар до того, как манометр опустеет. |
Additionally, from the Japanese viewpoint, it was seen as a preemptive strike 'before the oil gauge ran empty'. |
Ячейка Пфеффера состояла из пористого глиняного контейнера с осадком ферроцианида меди, подсоединенного к манометру. |
The Pfeffer cell was composed of a porous earthenware container, with a copper ferrocyanide precipitate, connected to a manometer. |
На манометр часто выпадает больше осадков, чем на любой другой манометр в районе залива Монтерей и Сан-Франциско. |
The gauge frequently receives more rain than any gauge in the Monterey and San Francisco Bay Areas. |
Глицерин используется в качестве наполнителя для манометров для гашения вибрации. |
Glycerol is used as fill for pressure gauges to damp vibration. |
Питьевые соломинки могут быть прямыми или иметь регулируемый по углу сильфонный сегмент. |
Drinking straws can be straight or have an angle-adjustable bellows segment. |
Модели без полного пакета датчиков имели только индикаторные лампы вместо манометров температуры и давления масла. |
Models without the full gauge package had only indicator lights in the place of the temperature and oil pressure gauges. |
Особое внимание должно уделяться измерению глубины с учетом влияния давления на манометры. |
Special consideration must be given to measurement of depth given the effect of pressure on gauges. |
Сильфонные карманы типичны для брюк-карго, курток-сафари и других утилитарных предметов одежды. |
Bellows pockets are typical of cargo pants, safari jackets, and other utilitarian garments. |
Считается, что эти сильфонные волынки проникли в Южную и Западную Чехию в первой половине XIX века. |
These bellows-blown bagpipes are believed to have made their way into southern and western Bohemia in the first half of the 19th century. |
Сильфонный карман-это накладной карман со вставной коробчатой складкой, позволяющей карману расширяться при заполнении. |
A bellows pocket is patch pocket with an inset box pleat to allow the pocket to expand when filled. |
Здравствуйте, заправьте, пожалуйста, на 5 долларов, и можно мне воспользоваться манометром? |
Hey, $5 .00, please, and can I borrow that air gauge? |
Подводные компьютеры могут быть установлены на запястье или установлены на консоли с погружным манометром. |
Dive computers may be wrist-mounted or fitted to a console with the submersible pressure gauge. |
Возможно, он также может повернуть манометр вперед и измерить будущее влияние. |
Perhaps he can also turn the gauge forward and measure future influence. |
Эти стенозы могут быть более адекватно идентифицированы и оценены с помощью катетерной церебральной венографии и манометрии. |
These stenoses can be more adequately identified and assessed with catheter cerebral venography and manometry. |
Модели 4WD имели два ковшеобразных сиденья и включали центральную консоль с вольтметром и манометрами давления масла. |
4WD models had two bucket-style seats, and incorporated a center console with voltmeter and oil pressure gauges. |
There's your tailpipe heat, your fuel pressure gauge. Here's your tachometer. |
|
Если установлены уровнемеры, манометры или предохранительные устройства, то они должны быть защищены таким же образом, что и клапаны в соответствии с требованиями пункта 4.1.6.8. |
If level gauges, pressure gauges or relief devices are installed, they shall be protected in the same way as is required for valves in 4.1.6.8; |
(Позднее он узнает, что смог бы опознать производственный процесс, если бы сделал больше качественных фотографий манометров и их серийных номеров. |
(He would later learn that he might have been able to identify the industrial process if he’d taken better photos of the pressure dials and their serial numbers. |
Смотрите. Манометр турбонаддува размером с морду жирного спаниеля. |
And look at this, a turbo-boost gauge the size of a fat spaniel's face. |
Ай заснули? - то и дело прикрикивал он на лошадей, на хвосты и крупы которых он все время косился, как машинист на манометры. |
Gone to sleep, eh? he shouted at the horses every so often, glancing at their tails and rumps out of the corner of his eye, like an engineer watching a pressure gauge. |
Показанный манометром на стороне давления фильтра достигая в зону красной линии, владелец бассейна предупрежден о необходимости обратной промывки устройства. |
Indicated by a pressure gauge on the pressure side of the filter reaching into the 'red line' area, the pool owner is alerted to the need to 'backwash' the unit. |
Манометр использует вес жидкости для указания давления воздуха. |
A manometer uses the weight of the liquid to indicate air pressure. |
Шотландская волынка, в ее современной форме, является сильфонной волынкой, заново разработанной Колином Россом и многими другими. |
The Scottish smallpipe, in its modern form, is a bellows-blown bagpipe re-developed by Colin Ross and many others. |
Будучи сильфонными, это делало их пригодными для игры в течение длительного времени. |
Being bellows-blown this made them suitable for playing for long periods. |
В трубопровод вставляется регулируемый клапан, а между насосом и клапаном находится манометр или другое средство измерения гидравлического давления. |
Inserted in the piping is an adjustable valve, and between the pump and the valve is a gauge or other means of measuring hydraulic pressure. |
There was a speedometer and an air-pressure gauge. |
|
Перинеометр Кегеля или вагинальный манометр - это прибор для измерения силы произвольных сокращений мышц тазового дна. |
A Kegel perineometer or vaginal manometer is an instrument for measuring the strength of voluntary contractions of the pelvic floor muscles. |
Самый старый из существующих механических пневматических пистолетов, сильфонный пневматический пистолет, датируемый примерно 1580 годом, находится в Музее Ливрусткаммарена в Стокгольме. |
The oldest existing mechanical air gun, a bellows air gun dating back to about 1580, is in the Livrustkammaren Museum in Stockholm. |
Считается, что поток позволял получать более высокие температуры, чем могли бы производить сильфонные печи, что приводило к получению более качественного железа. |
The flow is believed to have allowed higher temperatures than bellows-driven furnaces could produce, resulting in better-quality iron. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сильфонный манометр анероид».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сильфонный манометр анероид» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сильфонный, манометр, анероид . Также, к фразе «сильфонный манометр анероид» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
