Символ надежды и - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: symbol, character, type, letter, sign, emblem, signifier, badge, note, banner
символизирующий - symbolizing
символ вставки - insertion character
символа - symbol
белые символы - white characters
повреждение текстовых символов - character corruption
фонетические символы - pronunciation key
нежелательный символ - unwanted character
недопустимые символы - invalid characters
любые специальные символы - any special characters
символ алгебраического - algebraic symbol
Синонимы к символ: символ, аллегория, иносказание, примета, эмблема, знак, сигнал, признак, знамение, клеймо
Значение символ: Предмет или действие, служащее условным знаком какого-н. понятия, чего-н. отвлечённого.
возлагать надежды - have hopes
сверх надежды - beyond hope
есть большие надежды, что - have great expectations that
искра надежды - spark of hope
путешествие надежды - journey of hope
оплот надежды - bastion of hope
меньше надежды - less hope
надежды и страхи - hopes and fears
надежды рушатся - hopes are shattered
обманчивые надежды - slippy prospects
Синонимы к надежды: вид, возможность, имя, вера, перспектива, ожидание, мечта, шанс, Надя
Значение надежды: Ожидание, уверенность в осуществлении чего-н. радостного, благоприятного.
объявление о розыске и поимке преступника - hue and cry
правительство и оппозиционные партии - government and opposition parties
грязный и неряшливый - dirty and untidy
взрослые и дети - adults and children
выглядите высоко и низко для - look high and low for
высокий и низкий - high and low
заставлять кого-то останавливаться и думать - make someone stop and think
ударять и размалывать - bump and grind
диван с кожаной обивкой и глубокой простежкой в стиле Честерфильд - Chesterfield settee
растительный и животный мир - plant and animal life
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
You're a symbol to the people of this city... of hope, of honor. |
|
Культурный центр Гринвуда, посвященный 22 октября 1995 года, был создан как дань уважения истории Гринвуда и как символ надежды на будущее сообщества. |
The Greenwood Cultural Center, dedicated on October 22, 1995, was created as a tribute to Greenwood's history and as a symbol of hope for the community's future. |
Ты надежная, ты всегда рядом не смотря ни на что, ты как символ надежды. |
Reliable, always here no matter what, you're like an anchor. |
I love a new bill. Represents so much hope. |
|
Он – символ надежды не только для своей страны, но и для всего мира. |
He is a symbol of hope, not only for his country, but for the entire world. |
Этот символ можно использовать для обозначения нового старта или надежды. |
The symbol can be used to signify 'fresh start' or 'hope'. |
Это символ нашего нового начала. Символ надежды, символ нашего проекта. |
This is a symbol of new beginnings, a symbol of hope, and of our project. |
Он связывает яйцеклетку с пренатальной и внутриутробной жизнью, таким образом, используя ее как символ надежды и любви. |
He connects the egg to the prenatal and intrauterine, thus using it to symbolize hope and love. |
Как символ надежды для гордой нации и остального мира, ваша совместная поездка сюда. |
It is a hopeful sign for your proud nation and the rest of the world that you've traveled here together. |
Келли, ты всё ещё для неё символ надежды. |
At the time, you represented hope for her, Kelly. |
Babies are such a sign of hope in dark times. |
|
Зеленый цвет используется для нежности Вероники, для живых ветвей шипов и в конечном образе, как символ надежды после смерти. |
Green is used for the gentleness of Veronica, for the living branches of thorns and in the final image, as a symbol of hope beyond death. |
Кроме того, «Символ надежды» обеспечила перевозку товаров для оказания чрезвычайной помощи на эти объекты. |
Sign of Hope has, moreover, arranged for transport of relief materials to these sites. |
The luludia flower she is carrying represent hope and happiness. |
|
You're the symbol of hope I could never be. |
|
A symbol of hope... a symbol of hope for this town. |
|
Символ надежды и свободы. |
A symbol of hope and freedom. |
Это был твой символ надежды и очищения. |
It was your symbol of hope and absolution. |
Рядом-Сталинградская Мадонна, символ надежды и примирения. |
Next to this is the Stalingrad Madonna, a symbol of hope and reconciliation. |
Это вечный символ... надежды, процветания и совершенства. |
It's a perpetual symbol of... of hope and prosperity and excellence. |
Hear our message of hope and love for all people. |
|
И где-то на пересечении этих четырёх принципов: пробуждения, надежды, величия и сопричастности, зарождается многоконфессиональное движение справедливости в этой стране, которое ставит на карту другой тренд и провозглашает, что религия способна и должна породить добро во всём мире. |
And now somewhere at the intersection of these four trends, of wakefulness and hope and mightiness and interconnectedness, there is a burgeoning, multifaith justice movement in this country that is staking a claim on a countertrend, saying that religion can and must be a force for good in the world. |
Ты создал временной контур в качестве последней надежды на выживание в будущем. |
The time contour you generated was a desperate lifeline to the future. |
Но все эти годы - увязнувший в аферах и жульничестве эксцентричных медиумах и фальшивых экстрасенсах- нашел ли он хоть крупицу надежды? |
But all those years - knee-deep in scams and con tricks, cranky mediums and phoney psychics - what did he ever find to give him one grain of hope? |
Без сомнения, в конце концов Мэгги поймет, что нет никакой надежды сохранить человеческие отношения с Люком, и тогда она вернется в Дрохеду. |
She had no doubt that eventually Meggie would realize there was no hope of salvaging her relationship with Luke, and would then return to Drogheda. |
Россия разделяет надежды Китая на совместное участие. |
Russia shares China's desire for inclusion. |
Не то, чтобы мы возлагали на это большие надежды, но Король ститает нужным пожаловать Винсенту рыцарство. |
Not that we set much store by these things, but the King is seeing fit to confer a knighthood on Vincent. |
Лучшие надежды на лучшую долю возлагались на загробную жизнь. |
The best hope of a better life was in the afterlife. |
Нет, они просто кучка смутьянов, питающих слишком большие надежды. |
No, they're a bunch of troublemakers with too much hope on their hands. |
Он не имел ни намерения, ни надежды уклониться от этой ответственности. |
He did not hope nor intend to avoid that responsibility. |
Никакой надежды... И все потому, что я дал им возможность решать самим. |
'There's no hope left. And all because I left them free to make their own decisions. |
Но когда все надежды исчезли, радио-астрономы в Кембридже сообщили, что Исследователь Марса 7 взлетел и возвращается к Земле. |
But when all hope was gone, radio astronomers at Cambridge... reported that Mars Probe 7 had blasted off... and was heading back to Earth. |
Для некоторых ведьм этот камень ценнее, чем бриллиант надежды. |
In some witch circles, that stone's more valuable than the hope diamond. |
Уж снят меблированный дом в излюбленном месте, и на новый переезд возлагаются большие надежды. |
A ready-furnished house in a favourite spot was engaged, and much benefit expected from the change. |
Я громко позвал ее, но грохот запуска не оставлял ни малейшей надежды, что она расслышит меня. |
I shouted out to her, but in the din of our firing there was no hope that she would hear me. |
Вы знали, что это был символ бесконечной жизни? |
You know it was the symbol of everlasting life? |
When there is no longer any hope, I would rather die. |
|
Мне кажется, вы возлагаете надежды на эту новую продукцию, оговоренную в германском контракте? |
I presume you're referring to this new product you're acquiring by the German contract? |
Xiao Peng has really high expectations for herself. |
|
Символ черна используется в теореме Хирцебруха-Римана-Роха. |
The Chern character is used in the Hirzebruch–Riemann–Roch theorem. |
На русской компьютерной раскладке клавиатуры символ № доступен и часто располагается на клавише 3. |
On Russian computer keyboard layout, the № character is available and often located on the 3 key. |
Последний концерт Bee Gees как трио состоялся на балу любви и надежды в 2002 году. |
The last concert of the Bee Gees as a trio was at the Love and Hope Ball in 2002. |
Этот символ известен как крест колеса, крест солнца, крест Одина или крест Водена. |
This symbol is known as the wheel cross, sun cross, Odin's cross or Woden's cross. |
Базы были созданы на острове обмана, побережье Земли Грэма и в бухте надежды. |
Bases were established on Deception Island, the coast of Graham Land, and at Hope Bay. |
Поскольку в древности все младенцы находились на грудном вскармливании, грудь рассматривалась прежде всего как символ воспитания и материнства. |
Because all infants were breastfed in antiquity, the breast was viewed primarily as an emblem of nurturing and of motherhood. |
Это разрушило все надежды на скоординированную атаку с крылом движения Ллано. |
This dashed any hopes for a coordinated attack with the llano wing of the Movement. |
В таких контекстах также можно использовать сокращение для анонимных функций, используя символ подчеркивания, чтобы ввести неназванные параметры. |
In such contexts, it is also possible to use a shorthand for anonymous functions using the underscore character to introduce unnamed parameters. |
Надежды на то, что его удастся там удержать, оказались тщетными. |
Hopes that it could be contained there proved vain. |
Используйте химический символ и разделяйте его запятой. |
Use the chemical symbol, and separate by comma. |
Он использовался в медицине и для бальзамирования, а также часто использовался как талисман и символ сладости, имеющий религиозное значение. |
It was used medicinally and for embalming, and frequently used as a talisman and symbol of sweetness, with religious meaning. |
Гамак часто рассматривается как символ лета, отдыха, расслабления и простой, легкой жизни. |
The hammock is often seen as a symbol of summer, leisure, relaxation and simple, easy living. |
На протяжении веков оно использовалось для обозначения войны, общины, изоляции, надежды и отчаяния. |
Over the centuries it has been used to connote war, community, isolation, hope, and despair. |
В безиндексной тензорной нотации символ Леви-Чивиты заменяется понятием двойника Ходжа. |
Recombination events may occur throughout the genome. |
Во время коммунистического правления в Польше польско-американская община Чикаго рассматривала эту копию как символ независимости Польши. |
During the communist rule in Poland, the Polish American community of Chicago treated the replica as a symbol of Poland's independence. |
В телесериале Мерлин он использовался как символ друидов. |
In the television series Merlin it was used as symbol of druids. |
A symbol of the goddess is also the palm tree, the symbol of eternal life. |
|
Приемник может определить, что фаза системы установлена, так как каждый символ будет содержать три единичных бита и четыре нулевых бита. |
The receiver can determine that system phase is established as each character will contain three one bits and four zero bits. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «символ надежды и».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «символ надежды и» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: символ, надежды, и . Также, к фразе «символ надежды и» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
