Симметричная схема - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Симметричная схема - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
symmetrical circuit
Translate
симметричная схема -

- симметричный [имя прилагательное]

имя прилагательное: symmetric, symmetrical, formal, spheral, well-balanced

сокращение: sym.

- схема [имя существительное]

имя существительное: scheme, schema, outline, diagram, circuit, pattern, chart, schematic, layout, plan

сокращение: dft



Вкладом Джозефа В. Лехлейдера в DSL было его понимание того, что асимметричная схема обеспечивает более чем двойную пропускную способность симметричной DSL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joseph W. Lechleider's contribution to DSL was his insight that an asymmetric arrangement offered more than double the bandwidth capacity of symmetric DSL.

Схема обычно рисуется в симметричной форме в виде перекрестно связанной пары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The circuit is usually drawn in a symmetric form as a cross-coupled pair.

Главным ингредиентом является схема симметричного шифрования с двойным ключом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main ingredient is a double-keyed symmetric encryption scheme.

В настоящее время наиболее широко используется схема так называемого 3D-динамического метода рассеяния света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, the most widely used scheme is the so-called 3D-dynamic light scattering method.

Усреднение, симметрия и влияние гормонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include averaging, symmetry and the effects of hormones.

В нижней части поворотных крышек расположены симметричные окна, соответствующие отверстиям для установки набора линз в поворотных дисках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symmetrical windows corresponding to orifices for securing the set of lenses in the pivotable discs are positioned in the lower part of the pivotable covers.

Такая схема защищает базы данных от прямого копирования или замены на сервере admin.ib.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a scheme protects databases from direct copying of client's database or substitution of admin.ib on server.

Лезвия установлены в держателе под острым углом симметрично относительно продольной оси станка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blades are arranged in the holder at an acute angle symmetrically to the razor longitudinal axis.

Обратите внимание, конструкция очень симметрична, поэтому для неё не имеет значения ориентация в пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thing to notice is that it is highly symmetric.

Круг Пятых Долей, акустическая гармония, геометрическая симметрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry.

Ну, подозреваю, какая-то схема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I suspect some sort of pattern.

Эта схема рассадки нам не поможет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This seating chart's not gonna help us at all.

В краске игрушки нано-схема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within the pigment of the doll is nano-circuitry.

Я... мою статью о симметрии тела и ее познании опубликовали в Ежегодном Обзоре Психологии, так что..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I, uh... hey, I had a paper on body symmetry and cognition published in the Annual Review of Psychology, so...

Умники сказали, что убийца симметрично резал жертву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Squints said that the killer made symmetrical cuts on the victim.

У Малотрю в руках другая схема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And put another in the hands of Malotru.

Теперь у нас есть схема... Похищение детей, нападение на машину с донорской кровью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got a pattern now... kids go missing, blood-bank van gets jumped.

С научной точки зрения наиболее интенсивно исследовалась двигательная схема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientifically, the motor circuit has been examined the most intensively.

Поскольку все его грани имеют четное число сторон с симметрией вращения на 180°, он является зоноэдром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because all its faces have an even number of sides with 180° rotation symmetry, it is a zonohedron.

На рис. 1 приведена принципиальная схема компонентов типовой парокомпрессионной холодильной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Figure 1 provides a schematic diagram of the components of a typical vapor-compression refrigeration system.

Врач также проверит симметрию тремора, любые сенсорные потери, слабость или атрофию мышц или снижение рефлексов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The doctor will also check for tremor symmetry, any sensory loss, weakness or muscle atrophy, or decreased reflexes.

Кастнер критиковал некоторые другие симметричные во времени интерпретации, включая TSVF, как делающие онтологически противоречивые утверждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kastner has criticized some other time-symmetric interpretations, including TSVF, as making ontologically inconsistent claims.

Фрай получил мировую известность благодаря своей первой книге страшная симметрия, опубликованной в 1947 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frye rose to international prominence as a result of his first book, Fearful Symmetry, published in 1947.

Эта схема широко использовалась в регенеративном радиоприемнике, популярном до 1940-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This circuit was widely used in the regenerative radio receiver, popular until the 1940s.

Сетевая связь позволяла размещать баллы в интернете, а упрощенная схема контроля также была включена для улучшения доступности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Network communication allowed for scores to be posted online, and a simplified control scheme was also included to improve accessibility.

Алгебраические симметрии также эквивалентны утверждению, что R принадлежит образу молодого симметризатора, соответствующего разбиению 2+2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The algebraic symmetries are also equivalent to saying that R belongs to the image of the Young symmetrizer corresponding to the partition 2+2.

В электронике триггер или защелка-это схема, которая имеет два стабильных состояния и может использоваться для хранения информации о состоянии – бистабильный мультивибратор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In electronics, a flip-flop or latch is a circuit that has two stable states and can be used to store state information – a bistable multivibrator.

В этом случае, однако, схема будет восприимчива к дрейфу входного тока смещения из− за несоответствия между импедансами, управляющими входами V+ и V-op-amp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, though, the circuit will be susceptible to input bias current drift because of the mismatch between the impedances driving the V+ and V− op-amp inputs.

Это было первое предложение, способное показать, как калибровочные бозоны слабой силы могут иметь массу, несмотря на их управляющую симметрию, в рамках калибровочной инвариантной теории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the first proposal capable of showing how the weak force gauge bosons could have mass despite their governing symmetry, within a gauge invariant theory.

Это говорит о том, что энергетические конфигурации одной и той же симметрии не могут пересекаться на корреляционной диаграмме энергетического уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This says that energetic configurations of the same symmetry can not cross on an energy level correlation diagram.

Эта схема была лишь частично осуществима, поскольку она была технически сложной и дорогостоящей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scheme was only marginally feasible, as it was technically difficult and expensive.

Наконец, симметрия делает возможной интерпретацию целых сцен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, symmetry makes possible the interpretation of whole scenes.

Многие из обычно изучаемых игр 2×2 симметричны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the commonly studied 2×2 games are symmetric.

Если рассматривать этот символ как четырехкратный вращательно-симметричный аналог трискеля, то его иногда называют также тетраскелем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When considered as a four-fold rotational symmetrical analogue of the triskele, the symbol is sometimes also referred to as tetraskele.

В нижней части таблички находится принципиальная схема Солнечной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the bottom of the plaque is a schematic diagram of the Solar System.

Используя правила градиентной матрицы и симметрию задействованных матриц, мы находим это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using the gradient matrix rules and the symmetry of the matrices involved we find that.

Симметрия лица, женственность и усредненность также связаны с привлекательностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facial symmetry, femininity, and averageness are also linked with attractiveness.

Кроме того, многие пострадавшие люди проявляют в различной степени симметричную дистальную мышечную слабость и истощение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, many affected individuals exhibit, to a variable degree, symmetrical distal muscle weakness and wasting.

В общем, антикоммутирующие призраки ассоциируются с бозонными симметриями, в то время как коммутирующие призраки ассоциируются с фермионными симметриями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, anti-commuting ghosts are associated with bosonic symmetries, while commuting ghosts are associated with fermionic symmetries.

Схема, показанная справа, изображает некогда распространенную реализацию генератора с автоматической регулировкой усиления с помощью лампы накаливания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The circuit shown to the right depicts a once-common implementation of the oscillator, with automatic gain control using an incandescent lamp.

Он разделен на 15 экзонов, симметрично расположенных в пределах 3 доменов, которые, как считается, возникли в результате трипликации одного первичного домена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is split into 15 exons that are symmetrically placed within the 3 domains thought to have arisen by triplication of a single primordial domain.

Существует только три группы симметрии, связанные с Платоновскими твердыми телами, а не пять, поскольку группа симметрии любого многогранника совпадает с группой симметрии его двойника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are only three symmetry groups associated with the Platonic solids rather than five, since the symmetry group of any polyhedron coincides with that of its dual.

Они образуют два из тринадцати архимедовых тел, которые являются выпуклыми однородными многогранниками с многогранной симметрией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They form two of the thirteen Archimedean solids, which are the convex uniform polyhedra with polyhedral symmetry.

Схема перезаписи отправителя предусматривает универсальный механизм пересылки, совместимый с SPF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the new Merlin XX, performance was good enough to keep the ageing Hurricane in production.

Однако симметрии тензора Вейля подразумевают, что любые собственные векторы должны принадлежать четырехмерному подмножеству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the symmetries of the Weyl tensor imply that any eigenbivectors must belong to a four-dimensional subset.

Эта схема была прекращена в 2008 году из-за того, что другие школы не проводили тесты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scheme was ended in 2008, due to other schools not performing the tests.

В обоих случаях схема могла быть легко построена любым достаточно хорошо осведомленным любителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In both cases the circuitry could be easily built by any reasonably knowledgeable hobbyist.

Электрическая схема датчика сведена к истинной одиночной катушке, так что нет никакого эффекта подавления гула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electrical circuit of the pickup is reduced to that of a true single coil so there is no hum canceling effect.

Если только несколько вкладчиков снимают деньги в любой момент времени, эта схема работает хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If only a few depositors withdraw at any given time, this arrangement works well.

Схема является неконкурентной и выплаты начисляются, если пороговое значение 30 баллов за гектар достигается при усреднении по хозяйству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scheme is non-competitive and payments awarded if the threshold 30 points per hectare is achieved when averaged over the farm.

Скажем, есть простая схема, в которой есть батарея и выключатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Say there's a simple circuit which has a battery and a switch.

Схема, представленная в таблице, известна как аналогия импеданса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scheme presented in the table is known as the impedance analogy.

Таким образом, эта схема позволяет осуществлять подавление прямой и обратной связи клеток гранул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thereby this circuitry allows for feed-forward and feed-back inhibition of granule cells.

Схема Понци - это форма мошенничества инвесторов, когда более ранние инвесторы получают деньги из денег, полученных более поздними инвесторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Ponzi scheme is a form of investor fraud where earlier investors are paid from the money gained by more recent investors.

Если источник переменного тока питается через трансформатор с центральным отводом, то может быть получена выпрямительная схема с улучшенными гармоническими характеристиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the AC supply is fed via a transformer with a center tap, a rectifier circuit with improved harmonic performance can be obtained.

Видеокодек - это электронная схема или программное обеспечение, которое сжимает или распаковывает цифровое видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During normal use, the amount of overcharging is usually very small and generates little hydrogen, which dissipates quickly.

Эта схема является фундаментальной частью стратегии предвидения будущего Comber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This scheme is a fundamental part of the strategy ‘Envisaging the future of Comber’.

Я считаю, что эта схема настолько незначительна, что не является достаточно заметной для включения, и она также не требует добавления инфобокса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe that this scheme is so minor as to not be sufficiently notable for inclusion, and it doesn't warrant the infobox added either.

Более подробно искаженная схема вычисляется следующим образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In more detail, the garbled circuit is computed as follows.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «симметричная схема». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «симметричная схема» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: симметричная, схема . Также, к фразе «симметричная схема» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information