Система экстенсивного сельскохозяйственного производства - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Система экстенсивного сельскохозяйственного производства - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
extensive farming system
Translate
система экстенсивного сельскохозяйственного производства -

- система [имя существительное]

имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity

сокращение: syst.



Carson Super C-4 El Tomcat Mk.II Bell 47G-2, экстенсивно модифицированный для сельскохозяйственного распыления Continental Copters Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carson Super C-4 El Tomcat Mk.II Bell 47G-2 modified extensively for agricultural spraying by Continental Copters Inc.

Первоначально это была сельскохозяйственная ярмарка, теперь она посвящена ларькам, аттракционам и ярмарке развлечений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally an agricultural fair, it is now devoted to stalls, sideshows and a funfair.

Однако объем промышленного производства и вспомогательного сельскохозяйственного производства является минимальным, а машинное оборудование как промышленного, так и сельскохозяйственного назначения - устаревшим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, industrial production and supporting agricultural production is minimal, and machinery for both agricultural and industrial use is obsolete.

Налоги на принадлежащие сирийцам дома могут достигать 1000 долл. США в год, а на сельскохозяйственную продукцию - до 50 процентов ее стоимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taxes on a Syrian-owned house can reach as much as $1,000 a year and on agricultural produce as much as 50 per cent of its value.

в 2003 и 2004 годах отделение Исламской организации по оказанию чрезвычайной помощи в Афганистане осуществило ряд проектов совместно с ФАО, в том числе проект, в рамках которого фермерам предоставлялись семена овощных культур и различный сельскохозяйственный инвентарь;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During 2003 and 2004 IR Afghanistan conducted a number of projects with FAO, including one that provided vegetable seeds and hand tools to farmers.

Новые признаки сельскохозяйственных культур обеспечивали устойчивость к насекомым-вредителям и болезням, а также толерантность к стрессам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New traits included resistance to pests and diseases and tolerance to stress.

Е. Основы сельскохозяйственной и продовольственной политики, программы и инструменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Establishment of market organisations for: Meat market organisation Milk and dairy products market organisation Cereals market organisation etc.

В ходе выращивания сельскохозяйственного растения за лесными сеянцами осуществляется необходимый уход, и в результате обеспечивается высокая степень сохранности и приживаемости сеянцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The young tree seedlings are given the necessary care during crop cultivation, leading to high rates of seedling survival and establishment.

На практике это означало потоки средств либо крупным производителям сельскохозяйственной продукции, таким как Франция, либо более бедным странам-членам, таким как Греция и Португалия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In practice, this has meant large flows of money either to big agricultural producers, like France, or to poorer member states, like Greece and Portugal.

Британцы, например, получили этим летом возможность высказаться по поводу того, хотят ли они, чтобы генетически измененные сельскохозяйственные продукты продавались в магазинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Britons had their say during the summer, for example, on whether they want gene-spliced, or genetically modified (GM), products in their fields and food.

Да, а вот это серо-белое вещество на заросшем газоне это сельскохозяйственная известь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, now that whitish gray substance on the overgrown grass, that is agricultural lime.

Ну, в воде залива обнаружены загрязнители, водоросли, сельскохозяйственные стоки, птичий помёт...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the bay has been found to have pollutants, algae, agricultural runoff, chicken excrement, um...

Они хорошо растут во многих сельскохозяйственных условиях и имеют мало естественных врагов; пестициды редко нужны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They grow well in many farming conditions and have few natural enemies; pesticides are rarely needed.

Склоны холмов, ведущие к нему, были террасированы, чтобы обеспечить больше сельскохозяйственных угодий для выращивания сельскохозяйственных культур и увеличить крутизну склонов, на которые должны были подняться захватчики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hillsides leading to it were terraced, to provide more farmland to grow crops and to steepen the slopes that invaders would have to ascend.

Вулканический пепел сделал сельскохозяйственные условия в некоторых районах непредсказуемыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volcanic ash has made agricultural conditions unpredictable in some areas.

Городской бизнес в большинстве своем базировался на переработке сельскохозяйственного сырья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city business in majority was based in processing of agricultural raw materials.

После освобождения он занимался промышленным бизнесом, главным образом сельскохозяйственной экономикой, и получил диплом дипл. агреман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After his release, he was engaged in industrial business, mainly in Agricultural Economics, and attained the diploma - Dipl. agr.

Сельскохозяйственная депрессия в последней половине XIX века привела к тому, что население сократилось до 368 человек, когда сельские жители были вынуждены искать работу в городах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An agricultural depression in the last part of the 19th century caused the population to fall as low as 368, when countryfolk were forced to seek work in the towns.

Кроме фермеров, мелких землевладельцев и сельскохозяйственных рабочих, здесь были крысоловы, кротоловы и барьерщики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to farmers, smallholders and farm workers, there was a rat and mole catcher and a hurdle maker.

Низкорентабельные, влагоемкие сорта сельскохозяйственных культур будут заменены овощными, масличными и кормовыми продуктами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low-return, water-intensive crop varieties will be replaced with vegetable, oil and fodder products.

Джон-младший и Анна оба покинули школу, чтобы помочь матери управлять оставшимися в семье сельскохозяйственными угодьями и бизнесом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Jr. and Anna both left school to help their mother run the family's remaining farmland and businesses.

Норвежский Технологический институт и норвежский сельскохозяйственный колледж были преобразованы в полноценные университеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Norwegian Institute of Technology and the Norwegian College of Agriculture have converted to full universities.

Создание единой сельскохозяйственной политики ЕС послужило толчком к созданию в современной Европе крупномасштабных интервенционных хранилищ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The creation of the EU's Common Agricultural Policy was the trigger for the creation of modern Europe's large-scale intervention storage.

Музеи Виктории также хранят коллекцию сельскохозяйственных насекомых Кертиса, которая документирует британских сельскохозяйственных насекомых-вредителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Museums Victoria also holds the Curtis Agricultural Insect Collection, which documents British agricultural pest insects.

Это обычно вызвано производственной деятельностью, сельскохозяйственными химикатами или неправильным удалением отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is typically caused by industrial activity, agricultural chemicals or improper disposal of waste.

Формальный и неформальный труд можно разделить на подкатегории сельскохозяйственного труда и несельскохозяйственного труда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Formal and informal labour can be divided into the subcategories of agricultural work and non-agricultural work.

Культура Зондского царства была сосредоточена на сельскохозяйственной деятельности, особенно на выращивании риса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The culture of Sunda kingdom centred on agricultural activity, especially rice cultivation.

В 1983 году они представляли 12%, 12%, 8%, 6%, и 4%, соответственно, сельскохозяйственного производства страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1983 they represented 12%, 12%, 8%, 6%, and 4%, respectively, of the country's agricultural production.

Штаб-квартира находится в Рио-Пьедрасе, Пуэрто-Рико, на территории сельскохозяйственной экспериментальной станции Университета Пуэрто-Рико.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is headquartered in Rio Piedras, Puerto Rico, on the grounds of the University of Puerto Rico's Agricultural Experimental Station.

Каждый май в Нови-Саде проходит крупнейшая сельскохозяйственная выставка в регионе, которая в 2005 году собрала 600 000 участников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every May, Novi Sad is home to the largest agricultural show in the region, having attracted 600,000 attendees in 2005.

Штаты выдают лицензии на огнестрельное оружие для охоты, спортивной стрельбы, борьбы с вредителями, сбора и для фермеров и сельскохозяйственных рабочих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The states issue firearms licenses for hunting, sport shooting, pest control, collecting and for farmers and farm workers.

В результате популярность Лысенко дала ему платформу для осуждения теоретической генетики и продвижения его собственных сельскохозяйственных практик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lysenko's resulting popularity gave him a platform to denounce theoretical genetics and to promote his own agricultural practices.

Сельскохозяйственная биотехнология может также обеспечить решение для растений в экстремальных температурных условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agricultural biotechnology can also provide a solution for plants in extreme temperature conditions.

Многие японские поселенцы проявили интерес к приобретению сельскохозяйственных земель в Корее еще до того, как в 1906 году была официально узаконена японская земельная собственность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many Japanese settlers showed interest in acquiring agricultural land in Korea even before Japanese land-ownership was officially legalized in 1906.

Она способствовала земельной реформе и помогала мелким фермам, создавала сельскохозяйственные кооперативы, способствовала диверсификации сельскохозяйственных культур и помогала местной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It promoted land reform and helped small farms, it set up farm cooperatives, promoted crop diversification and helped local industry.

В общей сложности 42 процента пахотных земель вокруг вулкана пострадали от наводнений в лахаре, нанесших серьезный удар по сельскохозяйственной экономике региона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In total, 42 percent of the cropland around the volcano was affected by more lahar floods, dealing a severe blow to the agricultural economy in the region.

Сосредоточенные поселения зависели от излишков сельскохозяйственной продукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concentrated settlements depended on the agricultural surpluses.

В отличие от других семейных вилл Медичи, которые были расположены на равнинных сельскохозяйственных угодьях, эта вилла была расположена на скалистом склоне холма с видом на Флоренцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike other Medici family villas that were located on flat farmland, this villa was located on a rocky hillside with a view over Florence.

Блэкхем бросил школу после окончания Первой Мировой Войны и стал сельскохозяйственным рабочим, прежде чем получил место в Бирмингемском университете для изучения богословия и истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blackham left school following the end of World War I, and became a farm labourer, before gaining a place at Birmingham University to study divinity and history.

ДДТ по-прежнему используется во многих частях мира для сельскохозяйственных целей, борьбы с насекомыми и борьбы с распространением малярии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DDT continues to be used in many parts of the world for agricultural use, insect control and to fight the spread of malaria.

Сбор контейнеров, в которых содержались сельскохозяйственные химикаты, осуществляется в некоторых регионах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Collection of containers that contained agricultural chemicals is carried out in some regions.

Прослеживая различные болезни современной цивилизации, он призывал людей вернуться на сельскохозяйственные угодья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tracing diverse diseases to modern civilization, he urged the people to return to farmland.

Это в сочетании с более высокими краткосрочными и долгосрочными урожаями делает севооборот мощным инструментом совершенствования сельскохозяйственных систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This in tandem with greater short and long term yields makes rotation a powerful tool for improving agricultural systems.

Когда они не находятся непосредственно в сельскохозяйственном поле, они приносят пользу людям, обогащая почву и предотвращая Сток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When not directly in an agricultural field they are a benefit to humans by enriching soil and preventing runoff.

В настоящее время они широко используются для целого ряда сельскохозяйственных и наружных занятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are now commonly used for a range of agricultural and outdoors pursuits.

Это облегчает борьбу с насекомыми и сорняками на посевах и может косвенно повысить урожайность сельскохозяйственных культур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This makes the insect and weed management of crops easier and can indirectly increase crop yield.

Однако американские сельскохозяйственные и промышленные товары были дешевле конкурирующих товаров, и тариф оказывал влияние в первую очередь на шерстяные изделия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However American agricultural and industrial were cheaper than rival products and the tariff had an impact primarily on wool products.

К началу 1990-х годов частный сельскохозяйственный сектор обеспечивал от одной трети до половины некоторых урожаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the early 1990s, the private agricultural sector provided between one-third and one-half of some harvests.

Многие из них оказывают большое влияние на сельскохозяйственное производство и, следовательно, на питание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of these have great impact on agricultural production and hence nutrition.

Сельскохозяйственное производство увеличилось примерно с 2,7 миллиона метрических тонн в 1997 году до 4,2 миллиона метрических тонн в 2004 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agricultural production increased from about 2.7 million metric tons in 1997 to 4.2 million metric tons in 2004.

С 1924 по 1935 год он был директором Всесоюзной академии сельскохозяйственных наук имени Ленина в Ленинграде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1924 to 1935 he was the director of the Lenin All-Union Academy of Agricultural Sciences at Leningrad.

Члены ЕАСТ не участвуют в общей сельскохозяйственной политике или общей политике в области рыболовства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The EFTA members do not participate in the Common Agricultural Policy or the Common Fisheries Policy.

Затем SR 163 оставляет позади Кэлхун и реку Хивасси и продолжает движение на восток через сельские районы сельскохозяйственных угодий, чтобы пересечь их в графстве полк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SR 163 then leaves both Calhoun and the Hiwassee River behind and continues east through farmland rural areas to cross into Polk County.

Стандарты являются уникальными для каждого вида сельскохозяйственных животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The standards are unique for each farm animal species.

Эта катастрофа привела к созданию Международного фонда сельскохозяйственного развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This catastrophe led to the founding of the International Fund for Agricultural Development.

Изменение климата, вызванное увеличением выбросов парниковых газов, вероятно, будет оказывать различное воздействие на сельскохозяйственные культуры в разных регионах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Climate change induced by increasing greenhouse gases is likely to affect crops differently from region to region.

Пестициды наносятся на посевы сельскохозяйственными самолетами, тракторными опрыскивателями или в качестве подкормки семян для борьбы с вредителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pesticides are applied to crops by agricultural aircraft, tractor-mounted crop sprayers or as seed dressings to control pests.

большая часть сельскохозяйственных угодий принадлежит ядавам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the maximum part of agricultural land is owned by the yadavas.

Около 92 процентов сельскохозяйственной продукции зависит от воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some 92 percent of agricultural products depend on water.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «система экстенсивного сельскохозяйственного производства». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «система экстенсивного сельскохозяйственного производства» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: система, экстенсивного, сельскохозяйственного, производства . Также, к фразе «система экстенсивного сельскохозяйственного производства» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information