Склонной к акне - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Склонной к акне - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
prone to acne
Translate
склонной к акне -

- к [предлог]

предлог: to, for, by, towards, toward, into, against, unto, near, gainst

- акне

acne



Изотретиноин не показан для лечения препубертатных акне и не рекомендуется детям младше 12 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isotretinoin is not indicated for treatment of prepubertal acne and is not recommended in children less than 12 years of age.

В целом, женщины чаще пьют бутилированную воду, чем мужчины, и испаноязычные женщины являются группой, наиболее склонной пить бутилированную воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, women are more likely to drink bottled water than men, and Hispanic women are the group most likely to drink bottled water.

Он также используется для лечения акне и ревматоидного артрита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also used for the treatment of acne and rheumatoid arthritis.

Классифицируется ли состояние кожи как акне, зависит от количества комедонов и инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether a skin condition classifies as acne depends on the amount of comedones and infection.

Может привести к ожирению, избыточному росту волос, акне и депрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can cause obesity, excess hair growth, acne, and depression.

По данным Американской академии дерматологии, от 40 до 50 миллионов американцев страдают от акне каждый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the American Academy of Dermatology, between 40 and 50 million Americans suffer from acne each year.

Третиноин был совместно разработан для его использования в акне Джеймсом Фултоном и Альбертом Клигманом, когда они были в Пенсильванском университете в конце 1960-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tretinoin was co-developed for its use in acne by James Fulton and Albert Kligman when they were at University of Pennsylvania in the late 1960s.

Однако акне, вызванное устойчивыми к антибиотикам бактериями, является растущей проблемой во многих странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, acne that is caused by antibiotic-resistant bacteria is a growing problem in many countries.

Считается, что этот процесс стабилизирует молекулу IgA и делает ее менее склонной к протеолизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process is thought to stabilise the IgA molecule and make it less prone to proteolysis.

Инжирный пудинг лечит хандру и избавляет от акне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Figgy pudding cures the blues and banishes acne.

У меня есть абсолютно убойные средства на период акне и для замазывания татуировок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got some pretty heavy-duty stuff for period acne and covering tattoos.

Ты скучаешь по преследованиям и акне, которые не проходят?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You miss being stalked and having acne that won't go away?

У нее глаз дергается и шрамы от акне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's got a wonky eye and bad acne scars.

Да, было дело - акне, рост волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I've had some side effects- acne, hair growth.

Ассортимент включает в себя увлажняющие средства, средства для мытья тела и средства для волос, но бренд известен своим трехступенчатым набором против акне, состоящим из очищающего средства, тоника и лосьона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The range includes moisturizers, body washes and hair products, but the brand is known for its three-step anti-acne kit consisting of a cleanser, toner and lotion.

Кроме того, считалось, что тюрьма Холмсберга внесла свой вклад в общество, например, в развитие Ретина а как лекарства от акне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, it was believed that the Holmesburg prison contributed to society such as in the development of Retin A as an acne medication.

Сера используется в фармацевтических препаратах кожи для лечения акне и других состояний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sulfur is used in pharmaceutical skin preparations for the treatment of acne and other conditions.

Прокаженных и других людей с кожными заболеваниями, такими как акне или псориаз, убивали по всей Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lepers, and others with skin diseases such as acne or psoriasis, were killed throughout Europe.

В другом исследовании Флутамид уменьшил количество акне и себореи на 80% всего за 3 месяца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In another study, flutamide decreased acne and seborrhea scores by 80% in only 3 months.

Было обнаружено, что Флутамид, в целом, уменьшает симптомы акне на целых 90% даже при низких дозах, причем несколько исследований показали полный клиренс акне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flutamide has, in general, been found to reduce symptoms of acne by as much as 90% even at low doses, with several studies showing complete acne clearance.

Для лечения акне в долгосрочной перспективе комбинированное применение местного клиндамицина и бензоилпероксида было похоже на салициловую кислоту плюс бензоилпероксид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For treatment of acne, in the long term the combined use of topical clindamycin and benzoyl peroxide was similar to salicylic acid plus benzoyl peroxide.

Гибель клеток может быть спровоцирована в мейбомиевых железах, гипоталамических клетках, клетках гиппокампа и—что важно для лечения акне-в клетках сальных желез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cell death may be instigated in the meibomian glands, hypothalamic cells, hippocampus cells and—important for treatment of acne—in sebaceous gland cells.

Уже известно, что металлопротеазы играют важную роль в патогенезе акне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is already known that metalloproteases play an important role in the pathogenesis of acne.

Новое применение препарата Рош для изотретиноина для лечения акне включало данные, показывающие, что препарат вызывает врожденные дефекты у кроликов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roche's New Drug Application for isotretinoin for the treatment of acne included data showing that the drug caused birth defects in rabbits.

Гиперпигментация может быть вызвана повреждением от солнца, воспалением или другими повреждениями кожи, в том числе связанными с акне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hyperpigmentation can be caused by sun damage, inflammation, or other skin injuries, including those related to acne vulgaris.

Некоторые из этих применений включают акне, себорею, гирсутизм и выпадение волос у женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of these uses include acne, seborrhea, hirsutism, and pattern hair loss in women.

Из-за антиандрогенной активности спиронолактона он может быть довольно эффективным в лечении акне у женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the antiandrogenic activity of spironolactone, it can be quite effective in treating acne in women.

Часто, для женщин, лечащих акне, спиронолактон назначают и в паре с противозачаточными таблетками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oftentimes, for women treating acne, spironolactone is prescribed and paired with a birth control pill.

Не комедогенные лосьоны рекомендуются для использования на склонной к акне коже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-comedogenic lotions are recommended for use on acne prone skin.

Кроме того, он был использован для лечения акне, герпетиформного дерматита и различных других кожных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, it has been used for acne, dermatitis herpetiformis, and various other skin conditions.

Лазерное лечение акне может уменьшить количество комедонов, но известно, что дермабразия и лазерная терапия также вызывают рубцевание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laser treatment for acne might reduce comedones, but dermabrasion and laser therapy have also been known to cause scarring.

Большинство современных кожных заболеваний, в том числе акне, дерматит, псориаз, экзема, связаны с недостатком γ-линоленовой кислоты в организме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Majority of contemporary skin diseases, including acne, dermatitis, psoriasis, eczema, are related to lack of γ-linolenic acid in the body.

Выработка масла в сальных железах увеличивается в период полового созревания,что приводит к появлению комедонов и акне у подростков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oil production in the sebaceous glands increases during puberty, causing comedones and acne to be common in adolescents.

Акне также встречается предменструально и у женщин с синдромом поликистозных яичников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acne is also found premenstrually and in women with polycystic ovarian syndrome.

Продукты для макияжа и кожи, которые не содержат масла и воды, могут с меньшей вероятностью вызывать акне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make-up and skin products that are oil-free and water-based may be less likely to cause acne.

Гены могут играть определенную роль в вероятности развития акне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genes may play a role in the chances of developing acne.

Люди латиноамериканского и недавнего африканского происхождения могут испытывать больше воспаления в комедонах, больше комедональных акне и более раннее начало воспаления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People of Latino and recent African descent may experience more inflammation in comedones, more comedonal acne, and earlier onset of inflammation.

Другие сопутствующие заболевания включают ожирение, диабет, метаболический синдром, артрит, акне и другие воспалительные заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other associated conditions include obesity, diabetes, metabolic syndrome, arthritis, acne, and other inflammatory disorders.

Некоторые продукты для взрослых акне могут помочь облегчить некоторые симптомы для страдающих гидраденитом, хотя нет никакой гарантии, что он будет работать у всех или даже у большинства людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some products for adult acne may help relieve some symptoms for hidradenitis sufferers, although there is no guarantee it will work in all or even most individuals.

Изотретиноин, также известный как 13-цис-ретиноевая кислота и продаваемый под торговой маркой Accutane среди других, является лекарством, главным образом используемым для лечения тяжелых акне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isotretinoin, also known as 13-cis-retinoic acid and sold under the brand name Accutane among others, is a medication primarily used to treat severe acne.

Я удалил Тейкопланин, учитывая, что он не используется для лечения акне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've removed Teicoplanin, given it is not used for acne.

PubMed не имеет хитов ни для одного из этих 2 в акне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PubMed has no hits for either of these 2 in acne.

Акне обычно вспыхивает через 2-3 недели после начала лечения и обычно является мягким и терпимым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acne usually flares up 2–3 weeks into the treatment and is usually mild and tolerable.

Третиноин наиболее часто используется для лечения акне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tretinoin is most commonly used to treat acne.

Отсутствие демократии в стране может привести к вечной войне, поскольку это делает страну более склонной к гражданской войне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lack of democracy in a country can lead to a forever war, as this makes a country more likely to become engulfed in a civil war.

Перекись бензоила эффективна для уменьшения количества и тяжести поражений акне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Benzoyl peroxide is effective for reducing the number and severity of acne lesions.

Он оказывает бактерицидное действие на бактерии Cutibacterium acnes, связанные с акне, и не вызывает устойчивости к антибиотикам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a bactericidal effect on Cutibacterium acnes bacteria associated with acne and does not induce antibiotic resistance.

Как только толерантность достигнута, увеличение количества или концентрации и получение толерантности на более высоком уровне может дать лучший последующий клиренс акне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once tolerance is achieved, increasing the quantity or concentration and gaining tolerance at a higher level may give better subsequent acne clearance.

Акне является очень распространенной проблемой, особенно в период полового созревания у подростков, и, как полагают, связано с повышенной выработкой кожного сала из-за гормональных факторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acne is a very common problem, particularly during puberty in teenagers, and is thought to relate to an increased production of sebum due to hormonal factors.

Масло чайного дерева было использовано в качестве традиционной фитотерапии в вере, что оно лечит акне, грибок ногтей или ногу спортсмена, с небольшим количеством доказательств для поддержки этих применений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tea tree oil has been used as a traditional herbal medicine in the belief it treats acne, nail fungus, or athlete's foot, with little evidence to support these uses.

В 2015 году Кокрановский систематический обзор, единственное исследование, сравнивающее его с плацебо для лечения акне, обнаружил низкое качество доказательств пользы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a 2015 Cochrane systematic review, the only trial comparing it to placebo for acne found low-quality evidence of benefit.

Это включает в себя акне, холеру, бруцеллез, чуму, малярию и сифилис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This includes acne, cholera, brucellosis, plague, malaria, and syphilis.

Метаанализ 2009 года показал, что потребление молока связано с акне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2009 meta-analysis concluded that milk consumption is associated with acne.

Дерматологи используют ацетон со спиртом для лечения акне, чтобы химически очистить сухую кожу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dermatologists use acetone with alcohol for acne treatments to chemically peel dry skin.

Перекись водорода может быть использована для лечения акне, хотя перекись бензоила является более распространенным методом лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydrogen peroxide may be used to treat acne, although benzoyl peroxide is a more common treatment.

Но такие дозы также показывают более низкую эффективность при лечении акне у мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But such doses also show lower effectiveness in the treatment of acne in men.

Некоторые из этих симптомов также являются общими для лечения акне с помощью изотретиноина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of these symptoms are also common to acne treatment with Isotretinoin.

Некоторые призывают к полному отказу от этой концепции из-за ее расплывчатого, субъективного и субъективного характера, который делает ее склонной к злоупотреблению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some have called for rejection of the concept altogether, due to its vague, subjective and judgmental nature that makes it prone to misuse.

Акне-подобные поражения и кисты могут образовываться в этом месте из-за реакций инородного тела, а также инфекции могут возникать из-за плохой гигиены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acne-like lesions and cysts may form at the site due to foreign body reactions, and infections may also occur due to poor hygiene.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «склонной к акне». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «склонной к акне» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: склонной, к, акне . Также, к фразе «склонной к акне» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information